Bride means Novia, Prometida and Esposa in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Bride in Spanish :

bride

novia

NOUN

Synonyms: girlfriend, wedding, bridal, fiancée, sweetheart

We have a present for the bride. Tenemos un regalo para la novia.
Find me another bride. Que me encuentren otra novia.
A bride's work is never done. El trabajo de una novia nunca termina.
Even without the bride, no problem. Mismo sin la novia, no hay problema.
The brother of the bride. Es el hermano de la novia.
But my bride is here for our luncheon. Ha llegado mi novia para ir a comer.

- Click here to view more examples -

prometida

NOUN

Synonyms: fiancée, promised, engaged, betrothed, affianced

And let my bride remain with me. Y que mi prometida se quede conmigo.
I intend to find my bride. Pretendo encontrar a mi prometida.
I meant for my bride. Quería decir para mi prometida.
Let her be my bride. Deja que sea mi prometida.
I need no bride, and no sons. No necesito ni prometida ni hijos.
Nursed by future bride. Fue atendido por su prometida.

- Click here to view more examples -

esposa

NOUN

Synonyms: wife, spouse

This is your bride, my son. Será tu esposa, hijo mío.
You are to be my bride. Tú vas a ser mi esposa.
I want to look for a bride here. Quiero elegir una esposa aquí.
I have chosen my bride. He elegido a mi esposa.
Think only of your bride. Sólo pensarás en tu esposa.
Dad took his new bride away from the mountains. Se llevó a su nueva esposa lejos de las montañas.

- Click here to view more examples -

madrina

NOUN

Synonyms: godmother, sponsor, chiffon

in English

1. Girlfriend

girlfriend

novia

NOUN

Synonyms: bride, wedding, bridal, fiancée, sweetheart

Maybe you should take a picture of your girlfriend. Quizá deberías fotografiar a tu novia.
Your girlfriend's wearing my robe! Wilder, tu novia está usando mi bata.
I just don't like your girlfriend. No me agrada tu novia.
My girlfriend never misses your show. Mi novia no pierde su programa.
I need a visiting girlfriend this time. Necesito una novia que visite esta vez.
I also had a girlfriend. Yo también tuve una novia.

- Click here to view more examples -

II)

amiga

NOUN

Synonyms: friend

I adore him, but he's like a girlfriend. Lo adoro, pero es como una amiga.
She was here last two nights with a girlfriend. Estuvo aquí las últimas dos noches con una amiga.
My girlfriend is sick. Mi amiga está enferma.
A girlfriend of mine had a theory. Una amiga mía tenía una teoría.
Your girlfriend called me. Tu amiga me avisó.
Bring your girlfriend over. Trae a tu amiga.

- Click here to view more examples -

III)

enamorada

NOUN

Synonyms: love, crush

Your girlfriend is on hold. Tu enamorada esta en linea.
Surprised you're not somewhere with your girlfriend. Ni en algun sitio, eres sorprendido con tu enamorada.
One of my pals is looking for a girlfriend. Sólo preguntaba porque un amigo mío está buscando enamorada.
I heard you got a girlfriend. Oí que conseguiste una enamorada.
... because he picks on my girlfriend. ... porque se mete con mi enamorada.
Does he have a girlfriend? El tiene enamorada?

- Click here to view more examples -

2. Wedding

wedding

boda

NOUN

Synonyms: marriage

And today was the wedding. Y hoy fue la boda.
I stood up at your wedding. Crecimos juntos, estuve presente en tu boda.
After all the wedding is only a week off. Sólo queda una semana para la boda.
Then come to the wedding tomorrow. Entonces ven a la boda mañana.
This will pay for the wedding. Esto pagará la boda.
The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.

- Click here to view more examples -

II)

novia

NOUN

Synonyms: girlfriend, bride, bridal, fiancée, sweetheart

She had a fitting for her wedding dress. Tenía que hacerse una prueba del vestido de novia.
... luck to see me in my wedding dress. ... suerte que me vea vestida de novia.
Yes, it's an empty wedding dress, and the ... Sí, es un vestido de novia vacío, y la ...
... was literally wearing a wedding dress. ... literalmente estaba vestida de novia.
... and the top of her wedding gown ... y medio vestido de novia.
bounds to prepare your wedding, keep in mind that agigantados para preparar a su novia, tengamos en cuenta aquello

- Click here to view more examples -

III)

casamiento

NOUN

Synonyms: marriage, getting married

The goat will perform the wedding. La cabra realizará el casamiento.
Funny how nobody's happy about this wedding. Nadie está contento con este casamiento.
I had champagne at my cousin's wedding once. Tomé champán en el casamiento de mi primo.
We have cases of wine left from our wedding. Tenemos cajas de vino sobrantes de nuestro casamiento.
Today is our wedding. Hoy es nuestro casamiento.
She said she has to dance at her wedding. Que tiene que bailar en su casamiento.

- Click here to view more examples -

IV)

nupcial

NOUN

Synonyms: bridal, nuptial, honeymoon

I should be on a wedding cake. Parezco el muñeco de una tarta nupcial.
Just until our wedding night. Solo hasta noche nupcial.
Its a wedding celebration for the traveling actors. Es una celebración nupcial de unos actores ambulantes.
Spontaneous wedding poetry, right now. Poesía espontánea nupcial, en este momento.
She loses her wings after the wedding flight. Después del vuelo nupcial pierde sus alas.
She loses her wings after the wedding flight. Pierde las alas después del vuelo nupcial.

- Click here to view more examples -

matrimonio

NOUN

Synonyms: marriage, double, matrimony, married, wedlock, marry

I learned for your wedding. Supe de su matrimonio.
This is a wedding gift! Esto es mi regalo de matrimonio.
And talk about our wedding. Y hablar sobre nuestro matrimonio.
We talked about wedding, children. Hablamos de matrimonio, hijos.
It must be a real wedding. Debemos formar un verdadero matrimonio.
It was our wedding night. Fue la noche de nuestro matrimonio.

- Click here to view more examples -

3. Engaged

engaged

comprometidos

VERB

Synonyms: committed, compromised, overlapped

At one time, we were engaged to be married. En una época, estuvimos comprometidos para casarnos.
You are engaged now. Ustedes están comprometidos ahora.
We are really engaged. Estamos comprometidos de verdad.
But once we got engaged everything changed. Pero una vez comprometidos, todo cambió.
I take it they're not engaged in your reality? Supongo que en su realidad no están comprometidos.
We were engaged to be married. Estábamos comprometidos para casarnos.

- Click here to view more examples -

II)

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, recruited, employed

I have a closed carriage engaged. He contratado un coche cerrado.
She was never engaged to me. Ella nunca fue contratado para mí.
Someone engaged me as a surveyor. Me han contratado como agrimensor.
It fell out that he was thus engaged in a Cayó que fue contratado por lo tanto en un
which the captain had just been engaged. que el capitán acababa de ser contratado.
She had engaged a sitting-room, and our Ella había contratado a una sala de estar, y nuestra

- Click here to view more examples -

III)

enganchado

VERB

Synonyms: hooked, hitched, snagged, addicted, hung up

... then how did you get engaged? ... entonces cómo usted consiguió enganchado?

IV)

dedica

VERB

Synonyms: dedicated, devoted

... specific to the individual engaged in society level. ... específica para el individuo dedica a nivel de la sociedad.
the type of people that are engaged in trade, el tipo de persona que se dedica al comercio,
the type of people that are engaged in trade, el tipo de persona que se dedica al comercio,
force personnel engaged in high altitude personal de las fuerzas dedica a gran altitud
... , to whom she is engaged. ... , a quien se dedica.
fully engaged or has to pay the value, of ... se dedica completamente pero tiene que pagar el valor de ...

- Click here to view more examples -

participan

VERB

Synonyms: participate, involved

them engaged in no toil. ellos participan en ningún trabajo.
engaged in those ice-exercises. participan en los ejercicios de hielo.
and would show the prisoner already engaged y que muestran al prisionero que ya participan
we should also engaged in public information debemos también participan en la información pública
engaged in the repair of his support. participan en la reparación de su soporte.
Thus engaged, with her right elbow Así, participan, con su codo derecho

- Click here to view more examples -

VI)

involucrados

VERB

Synonyms: involved

Farmers engaged in livestock production for ... Los granjeros involucrados en la producción ganadera para ...
Farmers engaged in livestock production for the market ... Los agricultores involucrados en la producción de ganado para el mercado ...
All prominent doctors apparently engaged in a highly classified project. Todos médicos eminentes, involucrados en un proyecto totalmente secreto.
... of interest,' scientists engaged in such research show ... ... de intereses'', los científicos involucrados en tal investigación muestran ...
... the example himself, the scout engaged in the scrutiny with ... ... el mismo ejemplo, el explorador involucrados en el escrutinio con ...
We'd been engaged in a way almost all our ... Habíamos estado involucrados de una manera casi toda la ...

- Click here to view more examples -

VII)

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied

I was afraid you were engaged. Creía que estaba ocupado.
I think he is otherwise engaged. Creo que está ocupado.
I have been much engaged elsewhere. Estuve muy ocupado con otros asuntos.
He has engaged in a campaign of ... Ha estado ocupado en una campaña de ...
... attention that you have been engaged in an independent project. ... oídos que has estado ocupado en un proyecto independiente.
He's engaged in other duties. Ocupado en otras tareas.

- Click here to view more examples -

VIII)

activado

VERB

Synonyms: activated, enabled, triggered

Automatic repair systems engaged. Sistema de auto reparación activado.
At need a third assistant could be engaged. En caso de necesidad un asistente puede ser activado.
The computer's engaged the magnetic seal. La computadora ha activado el sello magnético.
Here it is with the electrochromatic cloaking device engaged. Aquí esta con el sistema de camuflaje electro cromático activado.
Primary trigger switch override engaged. Anulador de interruptor principal activado.
The plasma-venting system has engaged. El sistema de expulsión de plasma se ha activado.

- Click here to view more examples -

IX)

novios

VERB

Synonyms: boyfriends, grooms, dating, fiance, sweethearts, newlyweds, bridegrooms

Not engaged, and been away for an hour. No son novios, pero llevan juntos una hora.
Then we can consider ourselves engaged. Entonces, nos podemos considerar novios.
We were engaged for almost two years. Fuimos novios durante dos años.
... seen you since we got engaged. ... visto desde que nos hicimos novios.
I think we're engaged. Creo que ya somos novios.
Cherry and me, we're engaged. Cherry y yo, somos novios.

- Click here to view more examples -

4. Wife

wife

esposa

NOUN

Synonyms: bride, spouse

Having the wife's file sent over. Me mandan el expediente de la esposa.
I said, ask your wife. Que le pregunte a su esposa.
Wife works for a mortgage company. La esposa trabaja en una compañía de hipotecas.
But she's not really his wife anymore. Pero ya no es su esposa.
Your wife and kids are expecting you. Tu esposa y tus hijas te esperan.
Any day now, your wife could be a widow. En cualquier momento, tu esposa podría ser viuda.

- Click here to view more examples -

II)

mujer

NOUN

Synonyms: woman, female, women, lady, old woman, girl

My wife left me a year ago. Mi mujer me dejó hace un año.
I know his wife would be happy to learn that. Su mujer se alegrará de saberlo.
I miss my wife constantly. Extraño a mi mujer constantemente.
My wife says she misses me so much. Mi mujer dice que me echa mucho de menos.
I saw your wife. Ayer me encontré a tu mujer.
Caught his wife in bed with some golf pro. Encontró a su mujer en la cama con otro.

- Click here to view more examples -

5. Spouse

spouse

cónyuge

NOUN

Synonyms: spousal

This is usually said to the surviving spouse. Se le suele decir al cónyuge superviviente.
Find a way to communicate with your spouse. Encuentre una manera de comunicarse con su cónyuge.
If you and your spouse are able to agree ... Si usted y su cónyuge pueden llegar a un acuerdo ...
Walk with your spouse, a friend, or ... Camine con su cónyuge, un amigo o ...
You and your spouse will receive a detailed explanation of this ... Usted y su cónyuge recibirán una explicación detallada de este ...
If your spouse will be keeping the ... Si su cónyuge se estará quedando con la ...

- Click here to view more examples -

II)

esposo

NOUN

Synonyms: husband

... play the role of a spouse. ... jugar el papel de esposo.
... to play the role of a spouse. ... jugar el rol de esposo.
And your eager spouse. Y su anhelante esposo.
... someone will show up, a spouse, a friend, ... ... aparecerá alguien, un esposo, un amigo, ...
... here comes this wonderful spouse, here comes the ... ... aquí viene este maravilloso esposo, aquí viene el ...
how did you meet your spouse uh. ¿cómo conociste a tu esposo uh .

- Click here to view more examples -

III)

pareja

NOUN

Synonyms: couple, partner, pair, mate, match

Talk to your spouse. Habla con tu pareja.
... thing you and your spouse must decide on is whether to ... ... que tú y tu pareja deben decidir es si hacer su ...
or bickering with your spouse o discutir con tu pareja.
or even immigration papers of his spouse u otros papeles de inmigración de su pareja.
a person who is not our spouse. de una persona que no es nuestra pareja.
... that hasn't either cheated on their spouse. ... que no haya engañado a su pareja o que no.