Passionate means Apasionado and Pasión in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Passionate

Meaning of Passionate in Spanish :

passionate

apasionado

ADJ

Synonyms: impassioned, passionately, ardent, enthusiast

You are strong, passionate and loyal to a fault. Eres fuerte, apasionado, y excesivamente leal.
This has been a very passionate discussion. El debate ha sido muy apasionado.
It also requires someone who is relentless and passionate. También demanda de alguien que es intrépido y apasionado.
Clean and sweet and passionate. Limpio, dulce y apasionado.
You are passionate about chemistry. Usted es un apasionado de la química.
I knew that you are passionate about film. Yo sabía que eres un apasionado de la película.

- Click here to view more examples -

pasión

ADJ

Synonyms: passion

No wonder she's so passionate about their cause. No me extraña que defienda con pasión su causa.
He was passionate about solving the case. Puso pasión en resolver el caso.
It was one of those fraught passionate relationships. Fue una de aquellas relaciones cargadas de pasión.
You have to be passionate about everything. Hay que poner pasión a todo.
Passionate to prove the other one ... Con pasión por probar que el otro ...
I've always been a passionate supporter. Siempre he apoyado con pasión.

- Click here to view more examples -

in English

1. Passionately

passionately

apasionadamente

ADV

Synonyms: passionate

I feel many things passionately. Siento muchas las cosas apasionadamente.
Almost passionately she wanted to be with him when ... Casi apasionadamente que quería estar con él cuando ...
I believe this passionately, that we don't grow into ... Creo en esto apasionadamente, no nos convertimos en ...
... on stage and the fans in the audience reacted passionately. ... en el escenario y las fans reaccionan apasionadamente.
And there, passionately, he. Y allí, apasionadamente me.

- Click here to view more examples -

II)

fervientemente

ADV

Synonyms: fervently, earnestly, ardently

2. Ardent

ardent

ardiente

ADJ

Synonyms: burning, hot, fiery, blazing, flaming, smoldering

The zeal for souls is an ardent passion. El celo de las almas es una pasión ardiente.
... this temple is more ardent than the incense burnt at ... ... a este templo es más ardiente que el incienso quemado en ...
what most people consider ardent defender of the welfare states the lo que mucha gente considera ardiente defensor del bienestar establece el
an even temper, an ardent desire for living. un temperamento uniforme, un ardiente deseo de vivir.
fiery thoughts, his ardent will, his high calling. pensamientos ardientes, su voluntad ardiente, su alta vocación.

- Click here to view more examples -

II)

ferviente

ADJ

Synonyms: fervent, earnest, avid, zealous, fervently

We express the ardent hope that our work ... Expresamos el ferviente deseo de que nuestros trabajos ...
It followed that I became an ardent Europhile. Sucedió que me convertí en un ferviente europeísta.
... the state had an "ardent obligation" to engage ... ... el Estado tenía una "ferviente obligación" de ocuparse de ...

- Click here to view more examples -

III)

apasionado

ADJ

Synonyms: passionate, impassioned, passionately, enthusiast

It doesn't make me more ardent or proud. Eso no me hace más apasionado u orgulloso.
... or you wouldn't be so ardent. ... o no serias tan apasionado.
That's about the most ardent cable I ever saw. Es el cable más apasionado que he visto.

- Click here to view more examples -

3. Enthusiast

enthusiast

entusiasta

NOUN

Synonyms: enthusiastic, keen, foodie, eager, rousing, rapturous, enthusiastically

And he was enthusiast about motorcycles, cars. De las motos era un entusiasta, de los coches.
I should have thought you'd be an enthusiast. Pensé que sería un entusiasta.
This is an enthusiast grade product. Este es un producto de grado entusiasta.
Your reputation as a boating enthusiast precedes you, my ... Su reputación como entusiasta de las embarcaciones lo precede, ...
... is you're an enthusiast, like my dad. ... es que eres un entusiasta, como mi padre.

- Click here to view more examples -

II)

aficionado

NOUN

Synonyms: amateur, fond, fan, buff, hobbyist

III)

apasionado

NOUN

Synonyms: passionate, impassioned, passionately, ardent

4. Passion

passion

pasión

NOUN

Synonyms: passionate

I have a genuine passion for him. Tengo una pasión genuina por el.
One passion builds upon another. Una pasión supera a la otra.
But rock is about the passion, man. Pero el rock es acerca de la pasión, viejo.
My gladiators ignite the passion of the crowd. Mis gladiadores encienden la pasión de la muchedumbre.
The passion for challenge leads us. La pasión del desafío nos anima.
I have inherited her passion for books. Yo he heredado su pasión por los libros.

- Click here to view more examples -

II)

apasionado

NOUN

Synonyms: passionate, impassioned, passionately, ardent, enthusiast

Passion is clearly your nature too. También es apasionado por naturaleza.
That is the man with passion. Ese es el hombre apasionado.
I am a man with passion. Soy un hombre apasionado.
And he had a passion for traveling and adventures. Era un apasionado de los viajes y de las aventuras.
He is a man of passion and mystery. Es un hombre apasionado y misterioso.
... and more solar energy, it's almost a passion. ... y más en tecnología limpia, soy un apasionado.