Liking
US
GB
ES
Translation of Liking in Spanish :
liking
1
agrado
NOUN
Synonyms: pleasure, pleased, affability, pleasing
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su agrado.
- I hope this figure is to your liking. Espero que esta cifra sea de su agrado.
- I hope it's to your liking. Que espero sea de su agrado.
- I think you'll find that more to your liking. Creo que éste será de su agrado.
- I was afraid it might not be to your liking. Temía que no fuera de su agrado.
2
gusto
NOUN
- I hope we find something to your liking today. Espero que encontremos algo de su gusto hoy.
- I had begun liking it. Le estaba cogiendo gusto.
- Too many for my liking. Demasiados para mi gusto.
- I believe you will find it to your liking. Creo que será de su gusto.
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su gusto.
3
gustarle
VERB
Synonyms: like
- You should be able to tolerate someone not liking you. Deberías ser capaz de aceptar no gustarle a alguien.
- Then she stopped liking me. Y luego dejé de gustarle yo.
- ... made of, and ends up not liking the view. ... hecho y acaba por no gustarle lo que ve.
- okay without stop liking me bien sin dejar de gustarle me
- ... you think she starts liking you, you better back off ... ... piensas que a ella comienzas a gustarle, mejor te alejas ...
4
afición
NOUN
- to grease a liking it para engrasar una afición que
- Yes, but his liking is new, and yours is ... Sí, pero su afición es nueva y el tuya es ...
- This gentleman took a great liking to me, and ... Este caballero tuvo una gran afición para mí, y ...
- ... seemed to have a great liking for ... parecía tener una gran afición por
- ... the effect of a common and transient liking, ... el efecto de una afición común y transitoria,
5
le gustaba
VERB
Synonyms: liked
- Liking solitude, she ran the shop alone. Le gustaba la soledad, así que manejaba el negocio sola.
- Even he must have found something to his liking. Debió de encontrar algo que le gustaba.
- not liking you just running fairly tank invisible no le gustaba que acaba funcionando bastante tanque invisible
- liking the press play singer le gustaba la cantante presione play
- no liking i don't have any way no le gustaba no tengo ninguna manera
6
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... 's taking quite a liking to you. ... te está tomando mucha simpatía.
- ... the beginnings of active liking. ... los comienzos de la simpatía activa.
- Because I have a sincere liking for you and genuinely ... Porque siento verdadera simpatía por usted y le ...
- it's is all about liking the whole world faces ... está tiene que ver con simpatía a todo el mundo enfrenta ...
- There wasn't much liking between you two? ¿No había mucha simpatía entre ustedes dos?
7
les gustan
VERB
Synonyms: like
- ... all this about women liking floral men? ... eso de que a las mujeres les gustan los hombres florales?
- You were right about men not liking liars. Tenias razón: no les gustan las mentirosas.
More meaning of Liking
pleasure
I)
placer
NOUN
- The pleasure is all mine. El placer es todo mi o.
- A pleasure and an honor. Un placer y un honor.
- You should take some small pleasure in it as well. Y usted debería sentir un poco de placer también.
- The duchess expresses her pleasure to meet you. La duquesa expresa su placer de conocerle.
- What a pleasure to deal with someone reasonable. Es un placer tratar con alguien tan razonable.
- Pain and pleasure is the same. El dolor y el placer son los mismos.
II)
gusto
NOUN
- Good luck, pleasure in to know you. Buena suerte, gusto en conocerte.
- It has been a pleasure. Ha sido un gusto.
- But it was a pleasure to meet all of you. Pero fue un gusto conocerlos.
- It was a pleasure to meet you. Fue un gusto conocerla.
- Thank you very much, a pleasure to be here. Muchas gracias, un gusto estar acá.
- It will be a pleasure to close my account there. Le daré el gusto de cerrar mi cuenta.
III)
agrado
NOUN
Synonyms: liking, pleased, affability, pleasing
- of its pleasure, it added to the hope of the ... de su agrado, se sumó a la esperanza del ...
- It noted with pleasure the continuing growth of ... Observó con agrado el crecimiento constante del ...
- ... with whom I had the pleasure of working, have also ... ... con quienes tuve el agrado de trabajar, también ...
- ... the Delegation noted with great pleasure that this assistance occupies ... ... la Delegación observó con agrado que esta asistencia ocupaba ...
- ... all would greet him with pleasure, comes into the editor ... ... todos lo acogeríamos con agrado, pasa a la redacción ...
IV)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, recess, playground, leisure, rec
- through the great pleasure boats a través de las grandes embarcaciones de recreo
- pleasure yachts not engaged in trade, yates de recreo no utilizados comercialmente,
- ... had been converted into a pleasure resort by the vagabonds. ... había convertido en un lugar de recreo de los vagabundos.
- of a pleasure villa: to have been now living ... de una villa de recreo: que ha sido ahora vive ...
- ... and private and public pleasure craft, flying ... de guerra y embarcaciones de recreo privadas y públicas, volando
- ... from an existing civilian pleasure craft has been ... a partir de una embarcación de recreo civil existente ha sido
V)
complace
NOUN
Synonyms: pleased, am pleased, pleases, am glad, indulges
- I take no pleasure in hunting down a mother ... No me complace cazar a una madre ...
- If it is the governor's pleasure, the wreath of ... Si al gobernador le complace, aquí la corona de ...
- me great pleasure to present the first me complace presentar el primer
- four distinguished entertaining for rare takes pleasure distinguido cuatro entretenido para raro se complace
- I take pleasure in emphasizing the interest ... Me complace subrayar el interés que ...
- and now it is our pleasure once more to present chief ... y ahora nos complace una vez más a actual jefe de ...
pleased
I)
complacido
ADJ
Synonyms: indulged
- That would've pleased your father. Eso habria complacido a tu padre.
- I am very pleased in telling them. Estoy muy complacido en decirles.
- I think you'll be pleased. Pero creo que estará complacido.
- You sound pleased about something. Pareces estar complacido por algo.
- Do not look so pleased with yourself. No estés tan complacido contigo mismo.
- He must be very pleased. Debe estar muy complacido.
II)
contento
ADJ
- But he was pleased and happy and flattered. Pero él estaba contento y feliz y halagado.
- I was very pleased to get your message. Estoy muy contento de haber recibido tu mensaje.
- He was very pleased. Él estaba muy contento.
- So shocked and so pleased. Tan sorprendido y tan contento.
- Pleased to see you. Contento de volver a verle.
- You seem awfully pleased with yourself. Pareces terriblemente contento contigo mismo.
III)
satisfecho
ADJ
- But since you ask, he wasn't very pleased. Pero ya que lo pregunta no estaba muy satisfecho.
- He was pleased with the change of occupation. Se mostró satisfecho con el cambio de ocupación.
- I am sure she will be pleased with the children. Estoy seguro de que estará satisfecho con los niños.
- My father is very pleased. Mi padre está muy satisfecho.
- The emperor's face is not pleased. El rostro del emperador no está satisfecho.
- Your supervisor must have been pleased. Tu supervisor debe estar satisfecho.
IV)
encantado
ADJ
- I am very pleased with your work. Estoy encantado con tu trabajo.
- Pleased to see you again. Encantado de verle nuevamente.
- Pleased to see you coming. Encantado de que haya venido.
- Pleased to meet you, too. Encantado de conocerlo también.
- The governor will be very pleased. El gobernador estará encantado.
- Pleased to meet you too. Encantado de conocerte a ti también.
V)
agrado
ADJ
Synonyms: liking, pleasure, affability, pleasing
- They will be pleased to see you. Tendrán el agrado de verte.
- We hope this project will be pleased Esperamos que este proyecto sea del agrado
- ... for about 3 hours and the employees were pleased. ... por de tres horas y agrado los funcionarios.
- ... said that his delegation was pleased to note that the draft ... ... dice que su delegación observa con agrado que el proyecto de ...
- The Delegation was pleased to see that the ... La Delegación acogió con agrado el hecho de que la ...
- ... , as you are pleased to express yourself. ... , como ustedes tienen el agrado de expresarse.
VI)
agradó
VERB
- Even gray days pleased him. Incluso los días grises le agradó.
- It never pleased me more. Nunca me agradó más.
- The bluebells pleased him. Las campanillas le agradó.
- ... tend to write what has pleased their readers in the ... ... tienden a escribir lo que agradó a sus lectores en el ...
- being so laid had much pleased him; siendo así como los puestos había mucho le agradó, porque
- It pleased the men to see ... Agradó a los hombres para ver ...
VII)
placer
ADJ
- We will be pleased if your friend come with us. Será un placer que venga tu amigo con nosotros.
- I was pleased to meet you. Tuve el placer de conocerte.
- Really pleased to meet you. Es un placer conocerte.
- We are pleased to meet you. Es un placer conocerlo.
- Pleased to meet you, ma'am. Un placer conocerla, señora.
- We are pleased to honour what you are doing Es un placer para nosotros honrar tu trabajo,
VIII)
gusto
ADJ
- I think you'll be pleased with our progress. Le dará gusto ver nuestro progreso.
- I thought you'd be pleased. Creí que te iba a dar gusto.
- Pleased to meet you both. Gusto en conocer a ambos.
- Pleased to meet you. Un gusto encontrarme con usted.
- ... who are not so pleased with him. ... que no están tan a gusto con él.
- ... my own father wasn't pleased with me. ... mi propio padre, no estaba a gusto contigo.
IX)
alegra
ADJ
Synonyms: glad, am glad, am pleased, cheers
- I thought you'd be pleased. Pensaba que te alegra rías.
- I thought you'd be pleased. Pensé que te alegra rías.
- I am so pleased that you could come. Me alegra tanto que hayan venido.
- Pleased to see you reading this. Me alegra ver que leas esto.
- I thought you'd be pleased for him. Pensé que te alegra rías por él.
- We are pleased to see you, old friend. Nos alegra verte de nuevo, viejo amigo.
X)
quisiera
VERB
Synonyms: i
- He said he'd do as he pleased. Dijo que haría lo que quisiera.
- ... all and would do exactly what he pleased. ... y que haría exactamente lo que quisiera.
- ... that he could assume when he pleased. ... que él podría asumir cuando quisiera.
- ... let him do as he pleased, he honoured his ... ... lo dejó hacer lo que quisiera, hizo honor a su ...
- wherever he pleased and as long as he pleased. donde quiere y el tiempo que quisiera.
- Do as you pleased, she always made more Hacer lo que quisiera, ella siempre hace más
affability
I)
afabilidad
NOUN
- ... or with such sweetness, affability, courtesy, restraint and ... ... ni con tanta dulzura,afabilidad, cortesía control y ...
- ... with such sweetness, affability, courtesy, restraint and generosity ... ... con tanta dulzura,afabilidad, cortesía control y generosidad ...
- in a person of rank - such affability and en una persona de rango - como la afabilidad y
- Her affability and gentle modesty, ... Su afabilidad y gentil modestia, ...
- affability placed him on equally good terms with those who by ... afabilidad lo puso en términos igualmente bien de los que por ...
II)
agrado
NOUN
- ... my knowledge of her affability, that it would happen. ... mi conocimiento de su agrado, que iba a suceder.
- anything but affability in her. nada más que agrado en ella.
- was such an affability in her behaviour as era un agrado en su comportamiento como
- temporary affability, on being absolutely ... agrado temporal, al ser totalmente ...
- ... looking at that same nephew with approving affability! ... buscando en ese mismo sobrino con agrado la aprobación de!
pleasing
I)
agradable
ADJ
- The feeling is very pleasing. El sentimiento es muy agradable.
- The pleasing odor is half the point. El olor agradable es su atractivo.
- Very pleasing to the eye. Es muy agradable a la vista.
- May they always find the taste pleasing. Que siempre encuentra el agradable sabor.
- Prayer is more pleasing to me is that ... La oración es más agradable para mí es que ...
II)
agradar
VERB
Synonyms: please
- ... lips was like a pleasing sting to her hand. ... labios era como una picadura de agradar a su mano.
- You gifted with the power of pleasing him? Regalado el poder de agradar a él?
- because we we are focusing on pleasing the boss porque nos estamos centrando en agradar al jefe
- ... suspected that every power of pleasing would fail her. ... sospecha que todo el poder de agradar que le fallan.
- ... giving her the opportunity of pleasing ... darle la oportunidad de agradar
III)
complacer
VERB
- But not in the art of pleasing men. Pero no en el arte de complacer al hombre.
- Schooled by tradition in the art of pleasing men. Está educada por tradición para complacer a un hombre.
- ... by tradition in the art of pleasing men. ... por la tradición para complacer a los hombres.
- There's just no pleasing you. No se te puede complacer.
- pleasing my teachers, especially ... complacer a mis profesores, sobre todo ...
IV)
V)
grato
ADJ
Synonyms: pleasant, gratifying
- Pleasing sense of rhythm. Tiene un grato sentido del ritmo.
- ... it with humor result a ritual pleasing and enjoyable to practice ... con humor resultará un ritual grato y divertido de practicar
VI)
VII)
VIII)
satisfactorio
ADJ
Synonyms: satisfactory, successful, fulfilling, rewarding, gratifying
- It is remarkably pleasing to see you again old friend. Es muy satisfactorio verte de nuevo, viejo amigo.
- This is very pleasing. Esto es altamente satisfactorio.
- might have been more generally pleasing. podría haber sido en general satisfactorio.
taste
I)
gusto
NOUN
- This towns got poor taste. Este pueblo tiene un pésimo gusto.
- This reply is in good taste! Es una respuesta de buen gusto.
- Their taste was strikingly alike. Su gusto era sorprendentemente similares.
- You know, she always did have good taste. Ella siempre tuvo buen gusto.
- Too many for my taste. Si demasiadas, para mi gusto.
- I never knew my uncle had such good taste. No creí que mi tío tuviera tan buen gusto.
II)
sabor
NOUN
- Contributes to the overall taste balance of beer. Contribuye al balance del sabor global de la cerveza.
- And the wine will taste like rocket fuel. Y el vino tendrá sabor a combustible.
- That says something about the taste you have. Eso dice algo sobre el sabor que tiene.
- The taste is different. El sabor es diferente.
- I can taste her like sugar on my tongue. Siento su sabor si fuera azúcar.
- As the taste of my actions. Como el sabor de mis acciones.
III)
degustar
VERB
- I tried to taste the life of a simple man. Intenté degustar la vida de un hombre sencillo.
- Or they can taste certain words. O pueden degustar algunas palabras.
- You said you were going to taste wine all afternoon? Dijiste que ibas a degustar vino.
- Chances to taste the gastronomy of the territory. Oportunidad de degustar la gastronomía del territorio.
- Taste the wines under the best conditions, ... Degustar los vinos en las mejores condiciones, ...
- Here you will taste and enjoy the most exquisite dishes ... Aquí usted podrá degustar los más exquisitos platos ...
IV)
saborear
VERB
- We can taste color. Podemos saborear el color.
- You taste the fruit of your labor. Debes saborear el fruto de tu trabajo.
- There will be no one left to taste our revenge. No quedará nadie para saborear la venganza.
- The tongue's business is taste and vibrate. La ocupación de la lengua es saborear y vibrar.
- I want to taste that saliva. Quiero saborear esa saliva.
- She can taste the victory. Puede saborear la victoria.
V)
probada
NOUN
- I gave her a taste of her own medicine. Le di una probada de su propia medicina.
- Give her a taste of the outback. Una probada del desierto.
- We could give her a taste of her own medicine. Le podríamos dar una probada de su propia medicina.
- I just wanted a taste. Sólo quería una probada.
- You deserve a taste of the sweet life, man. Tu mereces una probada de la dulce vida.
- Give him a taste of that here. Dale una probada de eso.
VI)
degustación
NOUN
Synonyms: tasting, degustation, sampling
- At the second taste, we find ripe fruit ... En la segunda degustación, encontramos frutas bien maduras ...
- The best offer to taste the more gourmet and traditional prod ... La mejor oferta para una degustación de los productos m ...
- An experienced corporate taste panel needs re- ... Un panel de degustación corporativo con experiencia necesita nueva ...
like
I)
como
PREP
- Well like a friend. Bueno como un amigo.
- Just like you told me to. Justo como me dijiste.
- Like someone turned a light on under your skin. Es como si hubieran encendido una luz bajo tu piel.
- I have a life, like everyone else. Tengo una vida, como todos.
- Men like you and me. Hombres como tú y yo.
- They can pick us off like sitting ducks. Pueden darnos como a patos de feria.
II)
gusta
VERB
- I like the beach. Me gusta la playa.
- I like quick and simple. Me gusta lo rápido y sencillo.
- And it's a car that i like. Es un coche que me gusta .
- I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
- I like the mask because it hides my face. Me gusta la máscara porque oculta mi cara.
- I like that in a person. Me gusta eso en una persona.
liked
I)
gustó
VERB
Synonyms: enjoyed, appreciated, hated
- I liked it when you gave me that cake. Me gustó cuando me diste esa torta.
- I can see why you liked her. Ya sé por qué te gustó.
- I liked your book, by the way. Por cierto, me gustó tu libro.
- I liked the way he held me. Me gustó como me ayudó.
- I liked to see your act of courage. Mi gustó mirar su hazaña.
- You liked him, you know you did. Te gustó y lo sabes.
II)
le gustaba
VERB
- I thought you liked company. Creí que le gustaba tener companía.
- He liked to play with knives. Le gustaba jugar con cuchillos.
- He sure liked to collect things. Seguro le gustaba coleccionar cosas.
- He liked to do fun things. Le gustaba hacer cosas divertidas.
- And of course she liked the attention. Ya ella le gustaba ser el centro de atención porque.
- There was something determined about her that he liked. Había algo determinado sobre ella que le gustaba.
III)
ha gustado
VERB
- You never liked this shirt. Nunca te ha gustado esta camiseta.
- I think she liked it. Creo que le ha gustado.
- I liked the way you did that. Me ha gustado eso que hacía.
- I always liked that sound. Siempre me ha gustado ese ruido.
- I liked your play too. A mí también me ha gustado su obra.
- I always liked your restaurant. Siempre me ha gustado tu restaurante.
IV)
les gustaba
VERB
- I thought you liked pie. Pensé que les gustaba el pay.
- They no longer liked to help. Ya no les gustaba ayudar tanto.
- I thought reptiles liked the sun. Pensé que a los reptiles les gustaba el sol.
- A great many people liked it, some didn't ... A muchas personas les gustaba, a algunas no ...
- Everyone liked my house the best because my ... A todas les gustaba venir a mi casa porque mi ...
- They liked to make lovewith the blinds opened. Les gustaba hacer el amor con las cortinas abiertas.
V)
agradaba
VERB
- I liked his other voice. Me agradaba su otra voz.
- I really liked and trusted her. Realmente me agradaba y confiaba en ella.
- We all liked him. Nos agradaba a todos.
- The guys only liked me for my body. Sólo les agradaba por mi cuerpo.
- I thought you liked him. Pensé que te agradaba.
- I liked my mother. Me agradaba mi madre.
VI)
querido
VERB
- He was generally liked. Era querido en general.
- I know you have never liked me. Sé que nunca me has querido.
- I would have liked to have known her better. Hubiese querido llegar a conocerla mejor.
- Or you would have liked me in spite of everything. O me habrías querido a pesar de todo.
- I hope that you liked me. Espero que me hayas querido.
- I have to be liked. Tengo que ser querido.
ease
I)
facilidad
NOUN
- True ease of use. Verdadera facilidad de uso.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- I see you taking on challenges with ease. Te veo afrontar este desafío con facilidad.
- A militant sniper can get us all with ease here. Un francotirador militante puede llegar con facilidad a todos aquí.
- Keep your mind at ease and rise. Guarde su mente en la facilidad y levántese.
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
II)
aliviar
VERB
- This game is to ease that pain! Este juego es para aliviar ese dolor.
- I can ease her suffering. Puedo aliviar su sufrimiento.
- To ease the pain. Para aliviar el dolor.
- Allow me to ease your pain. Permítame aliviar su pena.
- We can only ease her pain. Sólo aliviar su dolor.
- No divine balm to ease my soul. Ningún bálsamo divino para aliviar mi alma.
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, easy, easier
- This might help to ease the long night ahead. Esto podría facilitar la larga noche que tienen por delante.
- To ease your return to this document, have your ... Para facilitar volver a este documento, haga que su ...
- Removing the dielectric coating for ease of adherence of the ... Retirando el barniz dieléctrico para facilitar la adherencia de la ...
- Ease the first weeks of ... Facilitar las primeras semanas de ...
- ... but material advantages often ease other difficulties. ... pero a veces lo material puede facilitar la situación.
- ... a common name for ease of administration. ... un nombre común para facilitar las tareas administrativas.
IV)
gusto
NOUN
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, y no a gusto luego.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. Febo no se sentía completamente a gusto a su lado.
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, no a gusto luego.
- And also at ease. Y también a gusto.
- My mind was at ease, my thought process lively. Sentí a gusto, mi proceso del pensamiento vivo.
- To put you at ease. Para que estés a gusto.
V)
soltura
NOUN
- Using at ease the computer. Manejar con soltura el ordenador.
- You will do it with ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- You'll do it with great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- You'll do itwith great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
VI)
anchas
NOUN
- I am not at my ease. Yo no estoy a mis anchas.
- ... and that put them more than ever at their ease. ... y que los puso más que nunca a sus anchas.
- ... in the aisle, and fire at their ease. ... en el pasillo, y el fuego a sus anchas.
- They can sit at their ease and gape at the play ... Se pueden sentar a sus anchas y admirar la obra ...
- Enabling women to move with ease, Permitir que la mujer se mueva a sus anchas
- more at his ease. más a sus anchas.
VII)
sencillez
NOUN
Synonyms: simplicity, easiness, plainness, straightforwardness, singleness
- I miss the ease of a simple pronoun. Cómo extraño la sencillez de un simple pronombre.
- We hope you will enjoy the ease of transferring contacts using ... Esperamos que disfrute de la sencillez de transferir contactos con ...
- ... the settings with revolutionary drag-and-drop ease. ... los ajustes con una revolucionaria sencillez de arrastrar y soltar.
- ... at this level of ease." ... con este nivel de sencillez."
- ... as main characteristic the ease of use, the clarity ... ... como característica fundamental la sencillez de empleo, la claridad ...
- ... because its simplicity and ease-of-use come ... ... porque su simplicidad y sencillez de uso se consiguen ...
VIII)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable
- their luxury and ease. su lujo y comodidad.
- The relative ease of deploying virtualized servers ... La comodidad relativa que confiere la implementación de servidores virtualizados ...
- for their ease and enjoyment, and only para su comodidad y placer, y sólo
- who spoils your ease: you'd be ... que echa a perder su comodidad: se diría que ...
- and the ease of use doesn't depend only on ... y la comodidad no sólo reside en ...
- Ease of use is also considered an important part ... La comodidad de uso también se considera una parte importante ...
IX)
calmar
VERB
- We have to ease his fear. Hay que calmar su miedo.
- I can ease your pain. Puedo calmar tu dolor.
- ... body with endorphins to ease some of the pain, but ... ... cuerpo de endorfinas para calmar algo de dolor pero ...
- to ease the pain of profound confusion, which ... para calmar el dolor de la confusión profunda, la cual ...
- ... gift worth thirty millions it was to ease his conscience! ... donación de 30 millones es sólo para calmar su conciencia!
- The Good Shepard is here to ease your pain. Cariño el buen Shepard está aquí para calmar tú dolor.
glad
I)
contento
ADJ
- Must be glad they're over. Debe estar contento de que hayan pasado.
- His mother was glad, he seemed so pleased. Su madre estaba contento, parecía tan contento.
- Glad you got the car washed? Contento de tener el coche lavado?
- He was not glad it was his birthday. Él no estaba contento de que era su cumpleaños.
- I am very glad to hear that from you. Estoy muy contento de escuchar eso de ti.
- He was glad to have brought such a lucky letter. Él estaba contento de haber traído una carta de suerte.
II)
alegre
ADJ
- I hope you're glad to see me. Espero que te alegre verme.
- I thought you'd be glad to see your children. Pensé que estarías alegre de vera tus chicos.
- Of this small glad one. De esta pequeña alegre.
- Here was a glad new hope. Aquí había una nueva esperanza alegre.
- Just be glad my dad isn't here. Solo este alegre, mi papa no esta aqui.
- I still wait to be glad. Aún falta para estar alegre.
III)
encantado
ADJ
- Glad you're in the outfit. Encantado que esté aquí.
- Glad to be back. Encantado de estar aquí.
- Glad to have you aboard. Encantado de tenerte a bordo.
- I am so glad to see you, brother. Encantado de verte, hermano.
- Glad to know you, gentlemen. Encantado de conocerlos, caballeros.
- He would be glad to get out of them. Él estaría encantado de salir de ellos.
IV)
feliz
ADJ
- He ought to be darn glad he's not. Debería estar feliz porque él no paga.
- It makes me so glad to be alive. Me hace tan feliz de estar vivo.
- Just glad to be here. Feliz por estar aquí.
- I am so glad you're home. Estoy tan feliz de que vinieras.
- He felt glad at what he had said. Se sentía feliz en lo que había dicho.
- Just glad to help. Estoy feliz de ayudar.
V)
gusto
ADJ
- I was glad to meet you. Me dio gusto conocerte.
- Glad to return the favour. Con gusto te devuelvo el favor.
- Glad to have you aboard. Es un gusto tenerla a bordo.
- Certainly will be glad to get out of this place. Me dará gusto irme de este lugar.
- Glad to buy you dinner. Con gusto la invito a cenar.
- And they're proud and glad to do it. Y lo hacen con orgullo y gusto.
hobby
I)
hobby
NOUN
Synonyms: hobbies
- You could still play piano as a hobby. Podrías seguir con el piano como hobby.
- As long as this is just a hobby. Que quede claro que es un hobby.
- Cleaning was not a hobby. La limpieza no era su hobby.
- Everyone needs a hobby. Todos necesitamos un hobby.
- A hobby is a hobby. Un hobby es un hobby.
II)
pasatiempo
NOUN
- You must have gotten yourself a new hobby. Debes haberte conseguido un nuevo pasatiempo.
- The hobby of a rich merchant. El pasatiempo de un rico mercader.
- I do it like a hobby. Es como un pasatiempo.
- Just a lunatic who desperately needs a hobby. Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
- Everybody needs a hobby. Todos necesitamos un pasatiempo.
- Maybe it's just a new hobby. Quizá sea sólo un nuevo pasatiempo.
III)
afición
NOUN
- Computers are not my hobby. Las computadoras no son mi afición.
- I just paint watercolors as a hobby. Solo pinto como una afición.
- Everybody has a hobby these days. Todo el mundo tiene una afición en estos tiempos.
- Not much, just a hobby. No, es sólo una afición.
- Every man should have a hobby. Todos tenemos una afición.
- This is my hobby. Ésta es mi afición.
IV)
manía
NOUN
- For some, replying is a rewarding hobby. Para alguno, el contestar es una manía de recompensa.
- ... and learning languages is a hobby of mine. ... y el aprendizaje de idiomas es una manía los míos.
- It is a hobby of mine to have an exact Es una manía mía de tener un exacto
- No, just a hobby. No, es sólo una manía.
- Has he no particular hobby? ¿No tiene manía particular?
V)
hobbie
NOUN
- She makes a hobby of dismissing my concerns. Es un hobbie para ella ignorar mis preocupaciones.
- ... is more of a hobby. ... es más bien un hobbie.
- I've made a hobby out of fleeing chasing women. He hecho mi hobbie que las mujeres me persigan.
- ... has been more like a hobby as they have no relationship ... ... ha sido más como un hobbie pues no tienen ninguna relación ...
- ... you wouldn't resent this inoffensive hobby. ... no te molesta rías por este inofensivo hobbie.
- Well, I do need another hobby. Bien, yo necesito otro hobbie.
fondness
I)
afición
NOUN
- Always had a fondness for you, i did. Siempre tenía una afición por usted.
- ... interest and ensuring that their fondness grows over the years. ... interés y conseguir que esta afición crezca con los años.
- ... who may have had a fondness for whiskey. ... quién pudo tener una afición por el whiskey.
- I recalled your fondness for mulsum. Recordé tu afición por el vino.
- But certain cows will show a fondness for a particular pair ... Pero las vacas ciertos mostrará una afición por un determinado par ...
II)
cariño
NOUN
- Men express fondness for men. Los hombres expresan cariño por los hombres .
- I am already list fondness. Ya estoy lista cariño.
- This is my name, fondness. Ése es mi nombre, cariño.
- And you do not receive nothing, fondness. Y no recibes nada, cariño.
- ... look back on this with much fondness. ... mirar esto con mucho cariño.
III)
predilección
NOUN
Synonyms: predilection, preference, penchant, partiality
- ... you seem to have a fondness for talking to your ... ... que parecen tener una predilección por hablar con tus ...
- ... had always evinced a particular fondness for that decoration, ... había mostrado siempre una especial predilección por que la decoración,
penchant
I)
afición
NOUN
- ... friend has a bit of a penchant for the dramatic. ... amigo tiene un poquito de afición por lo dramático.
- ... they tired of your penchant for lies and backstabbing ... ... están cansados de su afición a las mentiras y la traición ...
- ... man with an insatiable penchant for women? ... hombre con una insaciable afición por las mujeres?
- A penchant: a desire, a taste, passion. Una afición: un deseo, gusto, pasión.
- A penchant, a desire, ... Una afición, un deseo- ...
III)
predilección
NOUN
Synonyms: predilection, preference, fondness, partiality
- He also seems to have a penchant for chess. Además, parece tener una predilección por el ajedrez.
- ... , I've always had this penchant for what I call ... ... siempre he tenido una predilección por lo que yo llamo ...
IV)
propensión
NOUN
Synonyms: propensity, proneness, proclivity, prone, susceptibility
- My penchant for clean cars, and the fact ... Mi propensión a los autos limpios, y el hecho ...
- ... but those with a penchant... ... , pero aquellos con propensión...
sympathy
I)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- And believe me, you have my heartfelt sympathy. Y créame, tiene toda mi simpatía.
- And you're dealing with sympathy issues. Y estás tratando con cosas de simpatía.
- They do not want our sympathy. Ellos no queremos que nuestra simpatía.
- People feel sympathy to him. La gente siente simpatía por él.
- By the way you achieved a certain sympathy. Con el asalto logra una cierta simpatía.
II)
condolencia
NOUN
Synonyms: condolence
- I suggest their sending flowers or cards of sympathy. Sugiero que le envíen flores o tarjetas de condolencia.
- ... call to him can't just be all sympathy and concern. ... llamada no puede ser solo de condolencia y preocupación.
- I reiterate the sentiments of sympathy already transmitted to the Government ... Reitero las expresiones de condolencia ya transmitidas al Gobierno ...
III)
compasión
NOUN
Synonyms: compassion, pity, mercy, compassionate
- Have some sympathy for youngsters! Ten compasión de los jóvenes.
- Think of the sympathy you'll get from everyone. Piensa en la compasión que recibirás de todo el mundo.
- I was not asking for your sympathy. No pido tu compasión.
- It is a question of rights, not sympathy. Es una cuestión de derechos, no de compasión.
- You have my sympathy and my blessing. Tienes mi compasión y mi bendición.
IV)
pésame
NOUN
Synonyms: condolences, condole
- Allow me to offer my heartfelt sympathy. Permítame ofrecerle mi más sincero pésame.
- This is a sympathy card. Ésta es para el pésame.
- My sympathy for the passing of your father. Mi pésame por la muerte de tu padre.
- You have my deepest sympathy. Tienes mi más sentido pésame.
- You have my deepest sympathy. Le doy mi más sentido pésame.
V)
solidaridad
NOUN
Synonyms: solidarity
- And a statement of sympathy. Y una declaración de solidaridad.
- Now we need the sympathy of the world. Ahora necesitamos la solidaridad del mundo.
- Thanks for your sympathy. Gracias por la solidaridad.
- I wish to express my heartfelt sympathy to all those who ... Deseo manifestar mi solidaridad con todos los que ...
- ... and loss of world sympathy. ... y una pérdida de solidaridad en el mundo.
VI)
lástima
NOUN
- I bought five out of sympathy. Compré cinco por lástima.
- I have no sympathy for their kind. No tengo ninguna lástima por las personas de su clase.
- I have no sympathy for you. No me da ninguna lástima.
- I have some sympathy. Siento un poco de lástima.
- I didn't come here for sympathy. No fui por lástima.
sympathetic
I)
simpático
ADJ
- Thanks for not being sympathetic. Gracias por no ser simpático.
- Like some kind of sympathetic nervous system response. Como una especie de respuesta del sistema nervioso simpático.
- Thank you, you are very sympathetic. Gracias, usted es muy simpático.
- She did not feel very sympathetic. Ella no se sentía muy simpático.
- She looked sympathetic and did not hear a word. Parecía simpático y no oyó una palabra.
II)
comprensivo
ADJ
Synonyms: comprehensive, understanding, comprehensively, supportive
- I must say you're wonderfully sympathetic. Debo decir que es usted tremendamente comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizás encontremos a un juez comprensivo.
- Could be we find a sympathetic judge. Quizá consigamos a un juez comprensivo.
- You look like a sympathetic dude. Pareces un tío comprensivo.
- Very alert and sympathetic. Muy ágil y comprensivo.
III)
compasivo
ADJ
Synonyms: compassionate, merciful, compassion, forgiving, pitying
- I go after him, it makes him more sympathetic. Si voy tras de él, lo hace más compasivo.
- A sympathetic program smuggled me out of the city. Un programa compasivo me sacó de la ciudad.
- The audience will be most sympathetic. El público se mostrará compasivo.
- That would really make him sympathetic. Eso realmente lo haría compasivo.
- ... guard told me, and it's not sympathetic. ... guardia me lo dijo y no es compasivo.
IV)
empáticos
ADJ
Synonyms: empathetic, empaths
- ... be social, civilized, sympathetic ... de ser sociables, civilizados, empáticos.
V)
solidarios
ADJ
Synonyms: solidarity, supportive, solidary, charitable
- ... central weakness, but many more who are sympathetic ... debilidad central, pero muchos más que son solidarios
pleasantness
I)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... as good reciter and his pleasantness adorn his personality. ... de buen recitador y su simpatía, adornan su personalidad.
- The pleasantness of the morning had induced him ... La simpatía de la mañana le había inducido ...
- The pleasantness and peace of his surroundings and of ... La simpatía y la paz de su entorno y de ...
- ... in spirits with the wisdom and pleasantness ... en los espíritus de la sabiduría y simpatía
- pleasantness, his ingenuity and even his simpatía, su ingenio y hasta su
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.