Marriage
US
GB
ES
Translation of Marriage in Spanish :
marriage
1
matrimonio
NOUN
- Been waiting all morning to show you your marriage certificate. He estado esperando para enseñarte tu certificado de matrimonio.
- I want to ask for your hand in about marriage. Quiero pedirte tu mano para el matrimonio.
- This thing's like a marriage. Esta cosa análogo un matrimonio.
- He wants us to work on our marriage. Quiere que trabajemos en nuestro matrimonio.
- I thought you said your marriage was over. Pensé que habías dicho que tu matrimonio se había terminado.
- I have a happy marriage. Tengo un feliz matrimonio.
2
unión
NOUN
- A perfect marriage of line and color. Una unión perfecta de línea y color.
- Drink to your marriage. Beban a vuestra unión.
- This marriage cannot take place. Esta unión no puede ocurrir.
- A marriage of minor convenience. Una unión de poca conveniencia.
- ... and the responsibility of marriage. ... y la responsabilidad de la unión.
- They've declared their marriage by the giving of rings. Han declarado su unión por la entrega de los anillos.
3
casamiento
NOUN
Synonyms: wedding, getting married
- He got marriage proposals by the dozen. Recibía propuestas de casamiento por docenas.
- Marriage and children, that is. Casamiento, hijos, eso.
- To the three rings of marriage. Por los tres anillos del casamiento.
- We arrange a marriage and forget your debt. Arreglamos un casamiento y me olvido de la deuda.
- The marriage was his idea. El casamiento fue idea de él.
- All romances end at marriage. Todo romance termina con el casamiento.
4
casarse
NOUN
Synonyms: get married, marry, wed
- They all look good before marriage. Todos lucen bien antes de casarse.
- Better scorpions than marriage! Mejor los escorpiones que casarse.
- And you're not ready for marriage. Que eres un soñador que no está preparado para casarse.
- But she never wanted to hear anything about marriage. Pero nunca quiso saber nada de casarse conmigo.
- The queue for marriage applications is there. La cosa para casarse está ahí.
- Marriage is a beginning, not an end. Casarse no es el final.
5
boda
NOUN
Synonyms: wedding
- I must return to my marriage. Debo volver a mi boda.
- The marriage is off! Se cancela la boda.
- There will be no marriage. No va a haber boda.
- I wonder when the marriage will take place. Me pregunto cuando será la boda.
- I remember the marriage and the basket of a motorcycle. Recuerdo la boda y cuando subí al carro lateral.
- Maybe her father would now agreed to an earlier marriage. Quizá su padre aceptara adelantar la boda.
More meaning of Marriage
double
I)
doble
ADJ
- Try the double dare. Pruebe el desafío doble.
- What do you mean double or nothing, man? Doble o nada, tío?
- On a double word score. Una palabra de puntaje doble.
- Double or nothing tomorrow. Doble o nada, mañana.
- The bedroom has a double bed and a huge wardrobe. La habitación tiene una cama doble y un armario enorme.
- But he's adding a double twist. Pero le está agregando un giro doble.
II)
haga doble
ADJ
- Double click or press 't' to toggle ... Haga doble clic o presione 't' para alternar entre ...
- Double click the desktop icon to open ... Haga doble clic en el icono del escritorio para abrir ...
- Double click on the song ... Haga doble clic en la canción ...
- Double click on the adapter instance's name ... Haga doble clic en el nombre de la instancia del adaptador ...
- ... for a document, double click on the name ... ... para un documento, haga doble clic en el nombre ...
- Double click on a message to read. Haga doble clic sobre el mesaje que desea leer.
III)
duplican
ADJ
Synonyms: duplicate
- They double the guards at night. Ellos duplican los guardias por la noche.
- ... their limit, but emissions double. ... su límite, pero las emisiones se duplican.
- ... and stroke weight also double. ... y el grosor del trazo también se duplican.
- ... chemical and biochemical processes double in speed with each increase ... ... procesos químicos y bioquímicos duplican su velocidad por cada aumento ...
- ... with credibility ratings that are regularly double or triple those of ... ... con índices de credibilidad que normalmente duplican o triplican los del ...
IV)
matrimonio
ADJ
- ... apartment consists of one double bedroom, two twin bedrooms ... ... apartamento consta de un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- ... one bedroom with a double bed and a single bed ... ... un dormitorio con una cama de matrimonio y una cama individual ...
- ... apartment consists of one double bedroom, one twin bedroom ... ... apartamento consta de un dormitorio de matrimonio, un dormitorio doble ...
- ... is composed by one double bedroom, two twin bedrooms ... ... esta compuesta por un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- The villa consists of one double bedroom, two twin bedrooms ... Casa compuesta de un dormitorio de matrimonio, dos dormitorios dobles ...
- that your double was at work in ... que su matrimonio estaba en el trabajo en ...
V)
doblar
VERB
- I guess you don't want to double the bet. Pienso que no quiere doblar la apuesta.
- In three months we can double that. En tres meses podemos doblar esa cantidad.
- Here to double my family's inheritance. Vengo a doblar la herencia familiar.
- Then let's double our ask. Luego nos permitirán doblar el pedido.
- Whether to double my shrimp order or not. Ya sea para doblar mi pedido de camarones o no.
- I need you to double security here at the lab. Necesito doblar la seguridad aquí en el laboratorio.
matrimony
I)
matrimonio
NOUN
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Os uno con el sagrado vínculo del matrimonio.
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
- I bind your hands with the sanctity of matrimony. Uno sus manos en la santidad del matrimonio.
- What a sensitive analogy to holy matrimony. Qué sensible analogía del sagrado matrimonio.
- You are going to try matrimony. Usted se va a tratar de matrimonio.
wedding
I)
boda
NOUN
Synonyms: marriage
- And today was the wedding. Y hoy fue la boda.
- I stood up at your wedding. Crecimos juntos, estuve presente en tu boda.
- After all the wedding is only a week off. Sólo queda una semana para la boda.
- Then come to the wedding tomorrow. Entonces ven a la boda mañana.
- This will pay for the wedding. Esto pagará la boda.
- The whole wedding was my point of view. Toda la boda era desde mi punto de vista.
II)
novia
NOUN
Synonyms: girlfriend, bride, bridal, fiancée, sweetheart
- She had a fitting for her wedding dress. Tenía que hacerse una prueba del vestido de novia.
- ... luck to see me in my wedding dress. ... suerte que me vea vestida de novia.
- Yes, it's an empty wedding dress, and the ... Sí, es un vestido de novia vacío, y la ...
- ... was literally wearing a wedding dress. ... literalmente estaba vestida de novia.
- ... and the top of her wedding gown ... y medio vestido de novia.
- bounds to prepare your wedding, keep in mind that agigantados para preparar a su novia, tengamos en cuenta aquello
III)
casamiento
NOUN
Synonyms: marriage, getting married
- The goat will perform the wedding. La cabra realizará el casamiento.
- Funny how nobody's happy about this wedding. Nadie está contento con este casamiento.
- I had champagne at my cousin's wedding once. Tomé champán en el casamiento de mi primo.
- We have cases of wine left from our wedding. Tenemos cajas de vino sobrantes de nuestro casamiento.
- Today is our wedding. Hoy es nuestro casamiento.
- She said she has to dance at her wedding. Que tiene que bailar en su casamiento.
IV)
nupcial
NOUN
- I should be on a wedding cake. Parezco el muñeco de una tarta nupcial.
- Just until our wedding night. Solo hasta noche nupcial.
- Its a wedding celebration for the traveling actors. Es una celebración nupcial de unos actores ambulantes.
- Spontaneous wedding poetry, right now. Poesía espontánea nupcial, en este momento.
- She loses her wings after the wedding flight. Después del vuelo nupcial pierde sus alas.
- She loses her wings after the wedding flight. Pierde las alas después del vuelo nupcial.
V)
matrimonio
NOUN
- I learned for your wedding. Supe de su matrimonio.
- This is a wedding gift! Esto es mi regalo de matrimonio.
- And talk about our wedding. Y hablar sobre nuestro matrimonio.
- We talked about wedding, children. Hablamos de matrimonio, hijos.
- It must be a real wedding. Debemos formar un verdadero matrimonio.
- It was our wedding night. Fue la noche de nuestro matrimonio.
married
I)
casado
ADJ
Synonyms: get married
- A married man should spend his evenings at home. Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
- He never should have married. Nunca debería haberse casado.
- So you're not married yet? Entonces no te has casado.
- He had heard that you hadn't married. Se ha enterado de que no te has casado.
- He was married to both of them. El estaba casado con las dos.
- I have been married about a year. He estado casado un año.
II)
casaron
ADJ
Synonyms: intermarrying
- They both got married later on. Luego ambos se casaron.
- He told me they were married. Me dijo que se casaron.
- They never got married, of course. Nunca se casaron, por supuesto.
- That feud started the day they got married. Ese problema de familia se inició cuando se casaron.
- We got to the ceremony and they got married. Llegamos a la ceremonia y se casaron.
- They got married two months ago. Se casaron hace dos meses.
III)
casarse
VERB
Synonyms: get married, marry, marriage, wed
- You know you should have married her years ago. Debió casarse hace años.
- Is determined to be married with you. Está decidido a casarse contigo.
- She was to be married in the morning. Ella iba a casarse por la mañana.
- A very good age to be married at. Una muy buena edad para casarse.
- Three months after they married, he disappeared. Tres meses después de casarse, él desapareció.
- I told him he should've married you. Le he dicho que debió casarse contigo.
IV)
matrimonio
ADJ
- You want to wait till you're married. Quieres esperar al matrimonio.
- Said he didn't know we were married. No sabía que fuéramos matrimonio.
- Anything said before you were married is fair game. Todo lo dicho antes del matrimonio vale.
- Many couples were formed and even married. Muchas parejas se formaron y llegaron al matrimonio.
- That first year we were married. El primer año de nuestro matrimonio.
- I thought we were married and your affairs were ... Pensé que éramos un matrimonio y tus asuntos también eran ...
wedlock
I)
matrimonio
NOUN
- She had a child out of wedlock. Tuvo un hijo fuera de matrimonio.
- You have a child out of wedlock. Usted tiene un niño fuera del matrimonio.
- A child born out of wedlock, that's big ... El tener un hijo fuera del matrimonio, es una gran ...
- ... in the joyful bond of holy wedlock. ... con los lazos del matrimonio.
- We are gathered here to join them in holy wedlock. Estamos acá reunidos para unirlos en sagrado matrimonio.
II)
marry
I)
casar
VERB
Synonyms: get married
- I can marry you immediately. Sí, les puedo casar inmediatamente.
- No one's ever going to marry you. Nadie se va a casar contigo.
- Then you want to marry, have kids. Entonces te quieres casar, tener hijos.
- They may even want to marry you. Incluso se querrán casar contigo.
- She was supposed to marry us the first time. Nos iba a casar la primera vez.
- I think he wants to marry me. Creo que se quiere casar conmigo.
II)
casarse
VERB
Synonyms: get married, marriage, wed
- My father is going to marry again. Mi padre va a casarse de nuevo.
- He wants to marry me now. Quiere casarse conmigo ahora.
- He had to run off to marry you. Tuvo que escaparse para casarse contigo.
- It was now his object to marry. Ahora era su objetivo de casarse.
- Because he doesn't want to marry me. Porque él no quiere casarse conmigo.
- I know you have decided not to marry. Sé que decidió que no iba a casarse.
III)
cásate
VERB
Synonyms: get married
- Marry me and get yourself a dependent. Cásate conmigo y tendrás una persona dependiente.
- Marry me now, my darling. Cásate conmigo ahora, cariño.
- Marry the first time for money. La primera vez cásate por dinero.
- Come to your senses and marry me. Entra en razón y cásate conmigo.
- Change your destiny and marry me. Cambia tu destino y cásate conmigo.
- Marry me and you won't have to testify. Cásate conmigo y no tendrás que testificar.
IV)
contraer matrimonio
VERB
Synonyms: marriage, get married, marriageable
- ... this interpretation of the right to marry. ... tal interpretación del derecho a contraer matrimonio.
- fundamental constitutional right to marry derecho fundamental constitucional a contraer matrimonio
- of a fundamental right to marry de un derecho fundamental a contraer matrimonio
- doing the right to marry cannot haciendo el derecho a contraer matrimonio no puede
- ... encouragement to people to marry." ... estímulo a las personas a contraer matrimonio.
- ... he would have been forced to marry first; ... se habría visto obligado a contraer matrimonio primero;
V)
matrimonio
VERB
- I was going to ask you to marry me. Te iba a pedir matrimonio.
- I asked her to marry me. Ya le propuse matrimonio.
- You were going to ask me to marry you. Me ibas a pedir matrimonio.
- Many have asked to marry her and she denied ... Muchos le han pedido matrimonio y ella se lo ha negado ...
- Then he asked me to marry him and put the ring ... Luego me pidió matrimonio y puso el anillo ...
- How you ask someone to marry you is a very ... Cómo le propones matrimonio a alguien es muy ...
union
I)
unión
NOUN
- From that doomed union, a child is born. De esa condenada unión, nació una niña.
- May your union be blessed with many children. Que vuestra unión sea bendecida con muchos hijos.
- The union makes the strength. La unión hace la fuerza.
- We could raise the capital with a merchants union. Podríamos conseguir el dinero con la unión de comerciantes.
- It means a strong partnership or union. Representa una fuerte unión.
- And may this union be a productive one. Y por que esta unión sea productiva.
II)
sindicato
NOUN
Synonyms: trade union, syndicate, guild
- He could make your future union problems disappear. Puede hacer que desaparezcan sus problemas con el sindicato.
- I need to speak to the union members. Necesito hablar con los miembros de sindicato.
- The bureau and some members of the union are glad. La dirección y algunos del sindicato están contentos.
- The union's credibility is null. La credibilidad del sindicato es nula.
- My union appeal's been denied. Han rechazado la apelación de mi sindicato.
- Something to show the union. Para mostrarle al sindicato.
III)
binding
I)
vinculante
ADJ
- Here we have a very binding, gripping motivation. Aquí tenemos una motivación muy vinculante.
- Hardly any concrete or binding decisions are taken. Apenas se acuerda algo que sea realmente concreto y vinculante.
- He had a rare reaction to a binding chemical. Tuvo una reacción rara para un vinculante químico.
- And it was legally binding. Y era legalmente vinculante.
- This should be a binding standard. Esta debería ser una norma vinculante.
- An application for binding tariff information shall relate to only ... La solicitud de información arancelaria vinculante sólo podrá referirse a ...
III)
encuadernación
VERB
- Every page, every engraving, the binding, everything. Cada página, cada grabado, la encuadernación, todo.
- Printing and book-binding machinery and parts thereof Maquinaria para la impresión y la encuadernación y sus partes
- Variation caused by local binding Una variación causada por la encuadernación local
- The Binding setting affects the appearance of ... El ajuste de Encuadernación afecta al aspecto de ...
- I despise and binding me with chains of ... Desprecio y encuadernación mí con las cadenas de ...
- ... added to the margin for binding. ... agregado al margen para la encuadernación.
IV)
obligatoria
ADJ
Synonyms: compulsory, mandatory, obligatory, enforced
- ... the decision of the jury is binding on the authority. ... la decisión del jurado sea obligatoria para el poder adjudicador.
- ... the decision of the jury is binding for the authority. ... la decisión del jurado sea obligatoria para el poder adjudicador.
- ... a testamentary letter as legally binding, but it is probably ... ... una carta testamentaria como obligatoria legalmente, pero probablemente es ...
- ... approving a non-binding declaration that calls upon ... ... la aprobación de una declaración no obligatoria que llama a los ...
- ... but not to the binding extent it's used in ... ... pero sin que sea obligatoria como lo es en ...
- A binding regulation, established and defended by ... Una regulación obligatoria establecida y defendida por ...
VI)
enlace
VERB
- So it exhibits something called cooperative binding. Así que exhibe algo llamado enlace cooperativo.
- He becomes activated after binding to the new pathogen. Él se activa después de enlace al nuevo patógeno.
- For example, a binding applied to a local value ... Por ejemplo, un enlace aplicado a un valor local ...
- Any binding rules you have set determine which version of ... Las reglas de enlace que haya definido determinarán qué versión de ...
- ... use a set of binding flags to find the method ... ... utilizar un conjunto de marcadores de enlace para encontrar el método ...
VII)
unión
VERB
- There are volumes on the binding of natural ventilation. Hay volúmenes en la unión de la ventilación natural .
- But this binding is local. Pero esta unión es local.
- ... as to how the binding should be done. ... duda en cuanto a cómo la unión se debe hacer.
- So the binding is still there, Así que la unión está todavía allí,
- competitive binding within the media unión competitiva dentro de los medios de comunicación
- and after binding to a neurotransmitter y después de la unión a un receptor de neurotransmisor
IX)
vinculación
VERB
- You can see why you get great binding. Puedes ver por qué se consigue una gran vinculación.
- Subnets excluded from sensor binding Subredes excluidas de vinculación de sensor
- ... to see their progress in binding and normalizing. ... ver su progreso en vinculación y normalización.
- Binding is performed at login ... La vinculación se lleva a cabo durante el inicio de sesión ...
- Enables the on-boarding and binding of users to their ... Permite la incorporación y la vinculación de los usuarios a sus ...
- binding to resource pool resource ... vinculación a la agrupación de recursos ...
joint
I)
conjunta
ADJ
- Encouraging joint and coordinated or parallel auditing programs. Alentar programas de auditoría conjunta, coordinada y paralela.
- This is a joint investigation. Es una investigación conjunta.
- They take joint responsibility for the repayment of their loan. Asumen la responsabilidad conjunta de pagar el préstamo.
- Establish plans for joint monitoring and evaluation. Establecer planes de monitoreo y evaluación conjunta.
- It was a joint decision. Fue una decisión conjunta.
- I could really use a joint motion here. Realmente me iría bien una moción conjunta.
II)
empalme
NOUN
- ... like cardiovascular conditions, diabetes and joint problems. ... como condiciones, diabetes y problemas cardiovasculares del empalme.
- You shake this joint to the ground Usted sacudare este empalme a la tierra
III)
articulaciones
ADJ
Synonyms: joints, articulations
- Not without joint pain. No sin dolor en las articulaciones.
- ... providing superior support for joint function. ... brinda un buen estímulo para la función de las articulaciones.
- ... nerves supplying the painful joint. ... nervios que conducen las fibras del dolor a las articulaciones.
- ... appear to have fewer joint disorders. ... parecen tener menos trastornos en las articulaciones.
- ... get osteoarthritis primarily from joint injuries. ... tienen osteoartritis ante todo por lesiones en las articulaciones.
- ... stages of the phage is excruciating joint pain. ... fases del virus es el dolor insoportable de las articulaciones.
IV)
mixto
ADJ
- ... list presented by the joint staff/management machinery in respect ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... list presented by the joint staff-management machinery ... ... lista presentada por el mecanismo mixto del personal y la administración ...
- ... will be organized to promote joint or tripartite dialogue on the ... ... para fomentar el diálogo mixto o tripartito sobre la ...
- In particular, the Joint Committee may make recommendations which ... Concretamente, el Comité mixto podrá formular recomendaciones que ...
- ... and meetings of the joint fact-finding group. ... y las reuniones del Grupo Mixto de Investigación.
- ... these matters to the Joint Committee. ... estos temas al Comité Mixto.
V)
común
ADJ
- That shows our joint concern and our concern as an institution ... Ello demuestra nuestra preocupación común y nuestra interés como institución ...
- This is a joint resolution which we have taken ... Estamos ante una resolución común que nos hemos tomado ...
- This joint effort is indispensable, if we wish to ... Este trabajo común es imprescindible si queremos ...
- ... in another undertaking may obtain joint control. ... de otra empresa pueden adquirir el control en común.
- ... careful not to weaken our joint position by discussing the ... ... prudentes para no debilitar nuestra posición común discutiendo entre nosotros la ...
- ... the thrust of the joint resolution we have presented with ... ... el sentido de la resolución común que hemos presentado junto con ...
VI)
paritarias
ADJ
VII)
porro
NOUN
- But a joint a week should be mandatory. Pero un porro semanal debería ser obligatorio.
- I got a joint, man. Un porro, tío.
- I need a joint. Me muero por un porro.
- Just put the joint down, kid. Sólo deja el porro, muchacho.
- Put that cross joint out. Esconde ese porro cruzado.
- A joint makes me feel a bit hungry, ... El porro me da un poquito de hambre ...
VIII)
junta
NOUN
- Put your nose out of joint. Pon la nariz fuera de la junta.
- You with the joint. Tú con la junta.
- There is a joint of principals and a committee of ... Hay una junta de directores y un comité de ...
- ... they think they own the joint. ... y piensan que son los dueños de la junta.
- ... look at how thick the armor joint is here. ... echemos un vistazo al grosor de la junta del blindaje.
- There's a joint near me. Hay una junta cerca mío.
junction
I)
ensambladura
NOUN
Synonyms: woodworking
- to prevent the junction of the enemy's forces; para prevenir la ensambladura de fuerzas del enemigo;
- ... of floors at the junction between zones, between ... de los pisos en la ensambladura entre las zonas, del
- ... process which interlinks each fiber junction and provides for elasticity ... ... proceso que ligue cada ensambladura de la fibra y prevea elasticidad ...
II)
cruce
NOUN
Synonyms: crossing, cross, intersection, dipped, carrefour
- There must be a main power junction. Debe haber un cruce en la alimentación principal.
- Left at the next junction. A la izquierda en el próximo cruce.
- At the next junction, turn left. En el siguiente cruce, gire a la izquierda.
- Left at the next junction. Izquierda en el próximo cruce.
- We met at the junction of the four roads. Nos encontramos en el cruce de los cuatro caminos.
- There are one hundred and fourteen important junction points. Hay ciento catorce puntos de cruce importantes.
III)
empalme
NOUN
- I found the junction box but can't find the switch. Encontré el empalme pero no hallé el interruptor.
- ... train stops at the junction on signal, but ... ... tren se detiene en el empalme, a solicitud, pero ...
- ... that panel is a junction we used to transfer warp power ... ... de ese panel, hay un empalme empleado para transferir energía ...
- The machines have taken Junction 21. Las máquinas tomaron el Empalme 21.
- I'll go check the main junction. Comprobaré el empalme principal.
- ... early this morning here under Junction 5. ... esta mañana en el empalme 5.
IV)
unión
NOUN
- Take out the antenna and the junction box. Quita la antena y la caja de unión.
- Open the hatch to the third junction. Abre la escotilla a la tercera unión.
- It includes two brackets and one junction piece. Incluye dos abrazaderas y una pieza de unión.
- There should be a junction in the hallway to ... Debe haber una unión en el pasillo al ...
- It's somewhere around the third junction. Cerca de la tercera unión.
- There's an interface junction in that compartment. Hay una unión de interfaz en ese compartimiento.
V)
intersección
NOUN
Synonyms: intersection, intersecting
- There's a computer processing junction near here. Hay una intersección de procesamiento cerca.
- The machines have taken Junction 21. Las máquinas están tomando la intersección 21.
- There isn't another junction for seven or eight ... No hay otra intersección por siete u ocho ...
- ... , near the new airport junction. ... , cerca de la intersección con el nuevo aeropuerto.
- He's creating a junction. Está creando una intersección.
- We're at the junction. Estamos en la intersección.
VI)
confluencia
NOUN
Synonyms: confluence, convergence
- ... the hatch to the third junction. ... la escotilla de la tercera confluencia.
- Somewhere aroundthe third junction. Cerca de la tercera confluencia.
- ... when they reached the junction of the two seas, they ... ... cuando llegaron a la confluencia de los dos mares se ...
VII)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, links, fittings
- Lieutenant, here's the junction room. Teniente aquí es la sala de conexiones.
- ... which is where the electrical junction box is. ... que es donde está la caja de conexiones eléctrica.
joining
I)
uniendo
VERB
- Some of you are joining in. Algunos os estais uniendo.
- Joining images of myself and ... Uniendo imágenes de mi mismo con ...
- no no no no you joining us up no no no no nos uniendo
- your room arteries are joining las arterias de las habitaciones están uniendo
- joining missus candle sheets he is ... uniendo hojas señora vela es ...
- joining their hands to-day ... uniendo sus manos a día ...
II)
unirse
VERB
- Joining with its creator might accomplish that. Unirse con su creador podría cumplir eso.
- I got a couple more people interested in joining up. Tengo un par más de personas interesadas en unirse.
- No wonder he was so interested in joining. No me extraña que estuviera interesado en unirse.
- I got a couple more people interested in joining up. Tengo un par de personas más interesadas en unirse.
- After joining the project, none ... Después de unirse al proyecto, ninguno ...
- Joining is putting your hook ... Unirse es poner el gancho ...
III)
IV)
unión
VERB
- There is three types of joining tape you can use. Hay tres tipos de unión de cinta que puede utilizar.
- And in the end the administrators chose her for joining. Al final los administradores la seleccionaron para la unión.
- But that's just a joining of the flesh. Pero eso es tan solo la unión carnal.
- Joining of our souls. La unión de las almas.
- Through joining, they have been healed. Con su unión se han curado.
- The joining of our souls. La unión de nuestras almas.
V)
juntando
VERB
Synonyms: gathering, clasping, bringing together, assembling, merging
- ... the hand, and later joining the pinky and the ... ... la mano, y luego juntando el meñique y el ...
- ... the sector borders, joining of diversified actors and activities ... ... las barreras de los sectores, juntando diferentes actores y actividades ...
- ... jets and the sharks joining forces and becoming one giant ... ... jets y los sharks juntando fuerzas y convirtiendose en un gigante ...
VI)
ingresar
VERB
- I did many things before joining. Yo hice muchas cosas antes de ingresar.
- ... the aptitude test for joining the bar of a ... ... la prueba de aptitud para ingresar en el colegio de un ...
- ... is there any benefit in joining the base program also? ... ¿existe algún beneficio por ingresar también al programa básico?
- in joining the Base program also? por ingresar también al programa Básico?
- ... is there any benefit in joining the Base program also? ... ¿existe algún beneficio por ingresar también al programa Básico?
- ... and Policy Development before joining, at the end of ... ... y Desarrollo de Políticas antes de ingresar, a fines de ...
bonding
I)
vinculación
NOUN
- Bonding with the captives. Vinculación con los rehenes.
- If any female bonding is to take place ... Si alguna vinculación femenina es tomar colocar ...
- Hydrogen bonding is a strong attraction ... La vinculación del hidrógeno es una atracción fuerte ...
- provide long inside a male bonding did proporcionar a largo dentro de una vinculación masculina hizo
- good bonding time to think about them export tiempo de vinculación bueno pensar en ellos exportar
II)
adhesión
NOUN
Synonyms: accession, adhesion, adherence, membership, adhering, commitment
- Improved bonding through optimally bevelled enamel surface. Adhesión mejorada por la superficie de esmalte ampliada.
- ... a polymer as the bonding agent, whereas an inorganic adhesive ... ... un polímero como agente de adhesión mientras que el adhesivo inorgánico ...
- The specific antibodies will start bonding to these viruses Los anticuerpos específicos se iniciará la adhesión a estos virus
III)
fianzas
NOUN
- So much for the simple joys of male bonding. demasiado para el simple disfrute de las a fianzas masculinas
- ... the Federal Law on Bonding Institutions is applicable; ... carácter considere la Ley Federal de Instituciones de Fianzas;
- (a) "Bonding Institutions" means institutions ... a "Instituciones de Fianzas", las Instituciones ...
IV)
bondeado
NOUN
V)
unión
NOUN
- This is not their normal form of bonding. No es su forma normal de unión.
- As a bonding thing. Como una cosa unión.
- For me it was a bonding moment. Para mí, fue un momento de unión.
- Our bonding would allow these children ... Nuestra unión permitiría que estos niños ...
- That kind of bonding should improve performance and maximize ... Ese tipo de unión debe mejorar el rendimiento y maximizar la ...
VI)
getting married
I)
casarse
VERB
Synonyms: get married, marry, marriage, wed
- I say the challenge is getting married. Yo digo que el reto es casarse.
- And you could ask the same question about getting married. Podrías hacerte la misma pregunta acerca de casarse.
- ... afraid to take a chance getting married on nothing. ... miedo correr el riesgo de casarse sin nada.
- ... with the abstract concept of getting married. ... con el concepto abstracto de casarse.
- ... upset and confused when you found out he was getting married. ... alterado y confundido cuando se enteró de que estaba casarse.
II)
casarnos
VERB
Synonyms: get married, marry, get hitched
- Which is precisely my argument for getting married quickly. Precisamente ése es mi alegato para casarnos pronto.
- We could stay on the island without getting married. Podríamos quedarnos en la isla sin casarnos.
- Wonder why we never thought of getting married. Me pregunto por qué nunca pensamos en casarnos.
- We ought to be getting married at the beach, just you ... Deberíamos casarnos en una playa, sólo tú ...
- But instead of getting married at once it sometimes ... En lugar de casarnos cuanto antes a veces ...
III)
casándose
VERB
Synonyms: marrying
- Don't you think that getting married and having a family ... ¿No cree que casándose y teniendo una familia ...
IV)
contraer matrimonio
VERB
Synonyms: marriage, get married, marry, marriageable
- ... to a gallery, we're not getting married. ... a una galería, no a contraer matrimonio.
- ... nothing to prevent him from getting married. ... nada que le impida contraer matrimonio.
- Rather than getting married to someone I have not even met. En vez de contraer matrimonio con alguien que no conozco.
- ... it's wonderful you're getting married, whatever. ... que es maravilloso que quieras contraer matrimonio, de todos modos.
- Really getting married, I think this may be a ... Contraer matrimonio realmente, pienso que ésta puede ser una ...
V)
casamiento
VERB
- He joked about getting married. Hizo un chiste sobre el casamiento.
- I mean about you getting married. Me refiero a tu casamiento.
- Just thinking about Emily getting married tomorrow. Pensaba en el casamiento de Emily, mañana.
- You mean about their getting married? ¿Habla de su casamiento?
get married
I)
casarnos
VERB
Synonyms: marry, get hitched
- We will get married whenever he agrees. Vamos a casarnos siempre que él está de acuerdo.
- We will get married only if you like. Vamos a casarnos sólo si gusta.
- We got a right to get married. Tenemos derecho a casarnos.
- Not that we have to get married or anything. No digo que nosotros debamos casarnos.
- We want to get married and have babies. Queremos casarnos y tener niños.
II)
casarse
VERB
- They just went away to get married. Han ido a casarse.
- The two of them want to get married. Las dos quieren casarse.
- He says he wants to get married. Dice que quiere casarse.
- The first step usually is to get married. El primer paso es casi siempre casarse.
- He wants to get married in your home. Quiere casarse en su casa.
III)
cásate
VERB
Synonyms: marry
- Find a nice guy and get married. Encuentra un buen chico y cásate.
- Meet a great guy and get married. Conoce a un gran tipo y cásate.
- Get married and have lots of children. Cásate y ten muchos hijos.
- Now you go get married. Ahora ve y cásate.
- Get married and take your honeymoon now. Cásate y vete de luna de miel ahora.
IV)
contraer matrimonio
VERB
Synonyms: marriage, marry, marriageable
- ... and those intending to get married. ... y a parejas que tienen previsto contraer matrimonio.
- ... help you so you can get married, but we can't ... ... ayudarle para que pueda contraer matrimonio, pero no puede ...
- ... mind, I'd like to get married this afternoon. ... importa señor, me gustaría contraer matrimonio esta tarde.
wed
I)
mié
NOUN
Synonyms: thu
- that's right now on wed full would be very pleasant que es en estos momentos el Mié completa sería muy agradable
- Wed, 14/02 ... Mié, 14/02 ...
- Wed, 07/02 ... Mié, 07/02 ...
- Wed, 21/02 ... Mié, 21/02 ...
II)
dmma
NOUN
III)
V)
casarse
VERB
Synonyms: get married, marry, marriage
- They can get wed in 5 years. Pueden casarse en 5 años.
- You should wed each other since you think so highly ... Deberían casarse entre Uds. ya que tanto estiman ...
- great job to wed you know sp basically spend ... gran trabajo para casarse sabes sp básicamente gastar ...
- wed but we won't see their board that say ... casarse, pero no vamos a ver su tablero que decir ...
- on on on wed polite to grab power ... on on on casarse educado a hacerse con el poder ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.