Reuniting means Reuniendo, Reencuentro and Reunirse in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Gathering

gathering

I)

reuniendo

VERB

Synonyms: bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing

The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.
The vampires have been gathering. Los vampiros se han estado reuniendo.
The clans are gathering. Los clanes se están reuniendo.
He always gathering material, preparing a new study. Siempre está reuniendo material, preparando un nuevo estudio.
My legions are gathering. Mis legiones se están reuniendo.

- Click here to view more examples -

II)

reunión

NOUN

Synonyms: meeting, session, reunion

It was a dreary gathering. Era una reunión triste.
We were discussing having a gathering. Estábamos discutiendo sobre una reunión.
I have in mind a family gathering to confer. Estuve pensando en hacer una reunión familiar.
Our next gathering is in a few weeks. La siguiente reunión será en unas semanas.
Just a family gathering. Sólo una reunión familiar.
Just a small gathering with friends and family. Es solo una pequeña reunión con amistades y familiares.

- Click here to view more examples -

III)

recopilación

NOUN

Synonyms: collection, compilation, collecting, corpus, compiling, digest

... be movement, information gathering, and, if ... ... ser el movimiento, la recopilación de información y, si ...
to people who have the gathering and like it a las personas que tienen la recopilación y como si
gathering all of our data in one place recopilación de todos nuestros datos en un solo lugar
a gathering your lawyer and i have to know una recopilación de su abogado y tengo que saber
gathering all the threads into my hands." recopilación de todos los hilos en mis manos.
gathering his education under a blue sky, recopilación de su educación bajo un cielo azul,

- Click here to view more examples -

IV)

recolección

NOUN

Synonyms: collection, collecting, pickup, harvesting, harvest, picking

Hunting and gathering were the main occupations ... La caza y la recolección eran las principales ocupaciones ...
... an end to the uncertainty of hunting and gathering. ... fin a la incertidumbre de la caza y la recolección.
... more like a small gathering in a cabinet. ... es más una pequeña recolección en un armario.
energy gathering, production, distribution and the like. de recolección energética, producción, distribución y similares.
humans went from hunting and gathering to— humanos pasaron de la caza y recolección a
Facilitate the production, gathering and exchange of information Facilitar la producción, recolección e intercambio de información

- Click here to view more examples -

V)

recolectando

VERB

Synonyms: collecting

She has been gathering food for her babies and must ... Ha estado recolectando comida para sus bebes y debe ...
... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
... sing about like people gathering around vegetables and fruits, and ... ... cantar acerca de gente recolectando vegetales y fruta y ...
She's been gathering food for her babies ... Ha estado recolectando comida para sus bebes ...
which he'd spent the day gathering. que había pasado el día recolectando.

- Click here to view more examples -

VI)

juntando

VERB

Synonyms: clasping, bringing together, assembling, merging

The storm clouds are gathering. Se están juntando nubes de tormenta.
People are already gathering. La gente ya se está juntando.
... born with golden spoons are gathering over there. ... nacidos en cunas de oro se están juntando por allí.
He's gathering mussels for dinner. Está juntando mejillones para la cena.
He's gathering mussels for dinner. Esta juntando mejillones para la cena.
gathering should be done simultaneously se debe hacer juntando simultáneamente

- Click here to view more examples -

VII)

encuentro

NOUN

Synonyms: meeting, find, encounter, meet, match, rendezvous

It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
A totally ordinary gathering. Es un encuentro totalmente normal.
And after the gathering they might, for instance ... Y tras el encuentro podían, por ejemplo ...
This gathering demonstrates our desire to ... Este encuentro refleja nuestra voluntad de ...
... a city, or a central gathering place. ... una ciudad, o un lugar central de encuentro.

- Click here to view more examples -

VIII)

recogiendo

VERB

Synonyms: picking up, collecting, reaping

I was just gathering some rosemary. Sólo estaba recogiendo un poco de romero.
The fox is still gathering all she can get. El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
... so they can blend in while they're gathering information. ... de forma que puedan mezclarse mientras están recogiendo información.
over the leaves and dried sticks, gathering sobre las hojas y palos secos, recogiendo
He was gathering his harvest while it was Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
gathering up her work, she abruptly quitted the apartment. recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.

- Click here to view more examples -

IX)

acopio

NOUN

Synonyms: collection, stockpile, bulking

and about starting belt network gathering y acerca de cómo iniciar cinturón red acopio
Possible gathering techniques include using buckets that ... Las técnicas de acopio posibles incluyen con los compartimientos que se ...
... of news and information gathering, publishing, distribution ... ... de noticias y el acopio, publicación, distribución ...
- Recycling or gathering of wastes. - Reciclaje o acopio de desperdicios.

- Click here to view more examples -

X)

recopilar

VERB

Synonyms: collect, gather, compile

... life than just working and gathering. ... vida que sólo trabajar y recopilar.
is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
who will be in charge of gathering the experiences que son los encargados de recopilar las experiencias
To start gathering flow-accounting statistics on ... Para empezar a recopilar estadísticas de control de flujo sobre el ...
To identify needs and gathering of ideas, options, and ... Identificar necesidades y recopilar ideas, opciones y ...

- Click here to view more examples -

XI)

recogida

NOUN

Synonyms: collection, pickup, collecting, gathered, picked up, harvesting

The process of news gathering must be open, ... El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
... we are assessing different methods for gathering data from the field ... ... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
of our changes in the knowledge gathering de los cambios en nuestra recogida de conocimientos
a means of gathering, as the result of his un medio de recogida, como resultado de su
... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ... ... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
gathering and analysing technical and statistical data ... la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...

- Click here to view more examples -

2. Bringing together

bringing together

I)

reuniendo

VERB

Synonyms: gathering, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing

combining quantitative and qualitative indicators, bringing together statistical indicators of progress ... combinar indicadores cuantitativos y cualitativos, reuniendo indicadores estadísticos de progreso ...
... perform cross-tool reporting by bringing together diverse information from various ... ... realizar informes entre herramientas reuniendo información diversa de varias ...

II)

aglutinando

VERB

Synonyms: agglutinating

III)

juntando

VERB

Synonyms: gathering, clasping, assembling, merging

IV)

uniendo

VERB

Synonyms: joining, uniting, linking, combining, suiting, merging

Exactly because bringing together those four areas in ... Exactamente, por eso, porque uniendo estas cuatro áreas de ...

V)

aunar

VERB

Synonyms: combine

VI)

aproximación

VERB

Synonyms: approach, approaching

3. Collecting

collecting

I)

recoger

VERB

Synonyms: pick up, collect, gather

Collecting smells for the poor. Recoger olores para los pobres.
She wants to know when you're collecting your clothes. Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
My hobby is collecting cursed goods. Mi hobby es recoger bienes malditos.
An instrument used for collecting acid deposition. Un instrumento que se utiliza para recoger la deposición ácida.
Those engaged in collecting scrap paper maintain that ... Quienes se ocupan de recoger el papel desechado sostienen que ...
After collecting the sample, you felt ... Después de recoger la muestra, sintió ...

- Click here to view more examples -

II)

coleccionar

VERB

Synonyms: collect

It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene mucho más sentido que coleccionar estatuas.
It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene más sentido que coleccionar estatuas.
After a while, you just start collecting ghosts. Después de un tiempo, comienzas a coleccionar fantasmas.
Then he started collecting stamps because that's what he ... Entonces empezó a coleccionar sellos, porque es lo que más ...
Collecting old newspapers is the last refuge of ... Coleccionar diarios es el último refugio de ...
From their viewpoint, collecting art was not simply ... Desde su punto de vista, coleccionar arte no era simplemente ...

- Click here to view more examples -

III)

recolección

VERB

Synonyms: collection, pickup, gathering, harvesting, harvest, picking

Even collecting health data about a ... Aun la recolección de datos de un ...
... their hunting, fishing and collecting activities. ... de las actividades de caza, pesca y recolección.
we started collecting about us. empezamos la recolección de nosotros.
with the cooking and collecting water. con la cocina y la recolección de agua.
Performance monitoring: routinely collecting program data on many ... Seguimiento de la ejecución: recolección rutinaria de datos sobre muchos ...
To establish a system for collecting the data required for ... Crear un sistema de recolección de datos necesarios para ...

- Click here to view more examples -

IV)

recopilación

VERB

Synonyms: collection, compilation, gathering, corpus, compiling, digest

except by collecting like it back excepto mediante la recopilación de nuevo como
collecting data on the employment, ... recopilación de datos sobre el empleo, los ...
... and make other areas by collecting the seed, ... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
... his plantation, on a collecting ... su plantación, en una recopilación
... is a legal basis for collecting statistical data at a ... ... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ... ... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...

- Click here to view more examples -

V)

cobrar

VERB

Synonyms: charge, collect, cash, receivable, cashing

I was never good at collecting a paycheck. Nunca fui bueno para cobrar mi sueldo.
Suddenly he was a maniac about collecting it. De repente, era un maníaco que quería cobrar.
Collecting the rent, filing the taxes ... Cobrar deudas, pagar impuestos ...
My job's collecting rewards. Mi trabajo es cobrar recompensas.
... is for funerals and collecting his percentage of every ... ... es para funerales y para cobrar su porcentaje en cada ...
You talk about collecting. ¿Habla de cobrar?

- Click here to view more examples -

VI)

juntando

VERB

Synonyms: gathering, clasping, bringing together, assembling, merging

Those are collecting fruit flies. Sí, esas están juntando moscas.
Those people are collecting lottery tickets for the ... Esa gente está juntando los billetes de lotería para ayudar a ...
... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...

- Click here to view more examples -

VII)

recaudación

VERB

Synonyms: collection, fundraising, raising, levy, revenue, raiser, takings

... the nature of the collecting society. ... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ... ... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...

VIII)

reunir

VERB

Synonyms: gather, collect, raise, assemble, muster, reunite, rally

collecting data to monitor progress; reunir datos para supervisar los progresos;
collecting information for contingency planning and preparedness; reunir información para la planificación y preparación para imprevistos;
... helps meet, even claiming and collecting signatures ... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ... ... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
... with the grand objective of collecting the world's knowledge ... ... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ... ... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...

- Click here to view more examples -

IX)

acumulando

VERB

Synonyms: accumulating, piling up, amassing, hoarding, heaping, compounding

and since then he has been collecting more and more answers ... y desde entonces ha estado acumulando más y más respuestas ...

X)

recabar

VERB

Synonyms: collect, gather, compiling

Collecting and analysing the data Recabar y analizar la información
... the report notes that collecting and disaggregating data by ... ... el informe señala que recabar datos y clasificarlos por ...

4. Assembling

assembling

I)

ensamblar

VERB

Synonyms: assemble, join

After assembling and thoroughly review the circuit, Después de ensamblar y revisar minuciosamente el circuito,
display objects:assembling complicated objects objetos de visualización:ensamblar objetos complejos
... of him growing up and then slowly assembling the team. ... de él crecen lentamente y luego ensamblar el equipo.
This systems approach envisions assembling entire cities Este enfoque sistémico contempla ensamblar ciudades completas
... and create an environment for assembling new presentations with consideration ... ... y crear un entorno para ensamblar presentaciones nuevas teniendo en cuenta ...

- Click here to view more examples -

II)

montaje

VERB

Synonyms: mounting, assembly, mount, installation, fitting, montage

... thorough than designing and assembling a bicycle is. ... minucioso que el diseño y el montaje de una bicicleta.
of assembling component parts into a configuration, de montaje de piezas dentro de una configuración,
... but the scheduling and assembling and arrangements remained. ... pero la oferta, el montaje y los arreglos subsisten.
Equally important as assembling your kite correctly is disassembling it, ... Tan importante como el montaje es el desmontaje, ...
assembling of 1740 mm sheets - ... montaje placa 1740 mm - ...

- Click here to view more examples -

III)

armar

VERB

Synonyms: assemble, arm, arming

IV)

junta

VERB

Synonyms: board, gasket, meeting, together, joint, seal

5. Massing

massing

I)

concentrando

VERB

Synonyms: concentrating, concentratin'

massing how do you have had ... concentrando ¿cómo han podido ...
massing his papers before him ... concentrando sus papeles delante de él ...
He's massing fresh armies. Está concentrando nuevos ejércitos.

- Click here to view more examples -

II)

reuniendo

VERB

Synonyms: gathering, bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling

III)

reuniéndose

VERB

Synonyms: flocking

6. Reunion

reunion

I)

reencuentro

NOUN

Synonyms: encounter, reuniting

Always helps a reunion. Siempre ayuda en un reencuentro.
It was a reunion, and they were great. Fue un reencuentro, estuvieron geniales.
This reunion calls for a special wine. Ese reencuentro merece un vino especial.
We will have a reunion every year. Podríamos tener un reencuentro cada año.
It must've been a nice reunion. Debió haber sido un bonito reencuentro.

- Click here to view more examples -

II)

reunión

NOUN

Synonyms: meeting, session, gathering

A reunion with the deepest well springs of my being. Una reunión con lo más profundo de mi ser.
Kind of like a big reunion. Es como una gran reunión.
Reunion of two old friends. Reunión de dos viejos amigos.
So touching a reunion should have the benefit of privacy. Una reunión tan emotiva debería de tener privacidad.
Nice day for a reunion. Bonito día para la reunión.

- Click here to view more examples -

7. Encounter

encounter

I)

encuentro

NOUN

Synonyms: meeting, find, meet, gathering, match, rendezvous

This has been an interesting encounter. Ha sido un encuentro interesante.
This man had an alleged close encounter. Supuestamente, tuvo un encuentro.
Waiting for our encounter. Esperando por este encuentro.
And during the encounter these mirror neurons become very alive. Durante el encuentro, estas neuronas espejo se activan.
We cannot have an encounter more. No podemos tener un encuentro más.
I figure we already had one close encounter today. Veo que ya tuvimos un encuentro cercano hoy.

- Click here to view more examples -

II)

toparse con

VERB

But any of us might still encounter a sea monster. Pero cualquiera de nosotros puede todavía toparse con un monstruo marino.

III)

encontrarse

VERB

Synonyms: meet

his enemy on the coast, he had to encounter a su enemigo en la costa, tenía que encontrarse
They must encounter each other, and make Ellos han de encontrarse unos a otros, y hacer
world she wished not to encounter alone on this side ... mundo que ella no deseaba encontrarse solo en este lado ...
of it to encounter at once, and ... de la misma al encontrarse a la vez, y ...
... find a moment to encounter with yourselves? ... encuentra un momento para encontrarse a si mismo?
... salamander giants only to encounter; ... los gigantes salamandra sólo para encontrarse, tan pequeña sea la

- Click here to view more examples -

IV)

surgir

VERB

Synonyms: arise, emerge

... covers problems you might encounter while using your printer ... ... trata de los problemas que pueden surgir al usar la impresora ...
... plotters, you might encounter some problems when trying to ... ... trazadores gráficos, pueden surgir algunos problemas al intentar ...

8. Meet

meet

I)

conocer

VERB

Synonyms: know, knowing, learn, known, meeting, met

I want you to meet my special guest. Debes conocer a mi invitado especial.
Come meet the men. Ven a conocer a los hombres.
I can meet his parents any time. Puedo conocer a sus padres en cualquier momento.
There are some people around here you should meet. Aquí hay gente que debes conocer.
Come and meet the family. Ven a conocer a la familia.
I thought you wanted to meet my friends. Querías conocer a mis amigos.

- Click here to view more examples -

II)

satisfacer

VERB

Synonyms: satisfy, fulfill, meeting, suit, cater, accommodate

I doubt that he'd meet their demands. Dudo que hubiera satisfacer sus demandas.
I can meet your needs. Yo puedo satisfacer tus necesidades.
To meet schools' needs, ... Para satisfacer las necesidades de los colegios, ...
Designed to meet the chemical information needs ... Concebida para satisfacer las necesidades de información sobre química ...
It applies different tools to meet different needs, particularly ... Aplica diferentes herramientas para satisfacer diferentes necesidades, sobre todo ...
Built from the ground up to meet the needs of business ... Creadas desde cero para satisfacer las necesidades de las empresas ...

- Click here to view more examples -

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meeting, gather, reunited, assemble, convene

He agreed to meet with us. Aceptó reunirse con nosotros.
He can meet me at midnight tomorrow. Puede reunirse conmigo a media noche, mañana.
He wants to meet with your guy, talk terms. Quiere reunirse con tu hombre y hablar.
Thanks for agreeing to meet with me. Gracias por reunirse conmigo.
They want to meet with you. Si, quieren reunirse con usted.
I appreciate your taking the time to meet with me. Le agradezco que se tome el tiempo para reunirse conmigo.

- Click here to view more examples -

IV)

cumplir

VERB

Synonyms: comply, fulfill, meeting, accomplish, enforce, carry out

I have a deadline to meet. Tienes un plazo de entrega que cumplir.
Set goals you can meet. Fije objetivos que pueda cumplir.
Keep in mind that the factory must meet deadlines. Ten en mente que la fábrica debe cumplir los plazos.
You never know whom you can meet. Nunca se sabe a las que puede cumplir.
We have no way but to meet it. No tenemos ninguna manera, sino para cumplir.
I am here to meet your wishes. Yo estoy aquí para cumplir tus deseos.

- Click here to view more examples -

V)

quedar

VERB

Synonyms: be, stay, staying, remain

Thank you for agreeing to meet me. Gracias por aceptar quedar conmigo.
You have to agree to meet me now. Pero debes quedar conmigo ahora mismo.
Maybe you can meet me at my break. Podríamos quedar durante el descanso.
Told us to meet here. Nos dijo de quedar aquí.
We could meet for dinner. Podríamos quedar para cenar.
We can meet with them tomorrow. Podemos quedar con ellos mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

se reúnen

VERB

Synonyms: gather, flock, congregate

The bosses rarely meet. Los jefes raramente se reúnen.
We do not know where they meet. No sabemos dónde se reúnen.
They meet to decide upon their candidate. Ellos se reúnen para decidir sobre su candidato.
The bosses rarely meet. Los jefes apenas se reúnen.
This is the place where robots meet. Es el lugar donde se reúnen los robots.
In a cooperative, the members meet to cooperate. En una cooperativa, los socios se reúnen para cooperar.

- Click here to view more examples -

VII)

cubrir

VERB

Synonyms: cover, fill, sheeting

... for a week, to make ends meet. ... una semana, pa' cubrir unos gastos.
... are furnished and designed to meet the requirements of even the ... ... están amuebladas y diseñadas para cubrir las necesidades de los ...
... food supply is adequate to meet the energy needs of ... ... suministro de alimentos es suficiente para cubrir las necesidades energéticas de ...
a sustainable way to advance and meet their basic needs una forma sostenible de avanzar y cubrir sus necesidades básicas
to meet his or her basic needs. para cubrir sus necesidades básicas.
must meet the needs of the people that live there. debe cubrir las necesidades de las personas que viven ahí.

- Click here to view more examples -

VIII)

reunión

VERB

Synonyms: meeting, session, reunion, gathering

We keep the meet. Iremos a la reunión.
You know we had a meet set up for today. Sabes que tenemos una reunión hoy.
Change the meet to the warehouse. Traslada la reunión al almacén.
I have a big forensics meet tomorrow. Tengo una reunión de debate mañana.
Could be a meet. Podría haber una reunión.
We should have had a meet. Debíamos haber tenido una reunión.

- Click here to view more examples -

IX)

resolver

VERB

Synonyms: solve, resolve, settle, figure, fix

Machines are developed to meet situations. Las máquinas deben resolver problemas.
... design that may not even meet the standards that the shuttle ... ... diseño que pueda incluso no resolver los estándares que la lanzadera ...
Threatening letters refusal to meet deadlines. Las notas amenazadoras denegación para resolver situaciones.
defining its plan to meet their main needs. definiendo su planificación para resolver sus principales necesidades.
and how we can meet demand and supply when, y cómo podemos resolver la oferta y la demanda si,
... pocket borough, but it ought to meet some standard. ... ciudad de bolsillo, pero ought resolver un cierto estándar.

- Click here to view more examples -

X)

encontrar

VERB

Synonyms: find, found, encounter

We could meet you there later. Nos podemos encontrar ah i.
We were supposed to meet at our apartment. Nos íbamos a encontrar en nuestro departamento.
I used to meet a friend of mine here. Solía encontrar a un amigo aquí.
He said he'd meet us on the ninth. Nos íbamos a encontrar el nueve.
I like to meet shy people. Me gusta encontrar gente tímida.
We should meet again. Nos tenemos que volver a encontrar.

- Click here to view more examples -

9. Meeting

meeting

I)

reunión

NOUN

Synonyms: session, reunion, gathering

I gotta go to the staff meeting. Tengo que irme a la reunión de la plantilla.
This is a business meeting. Es una reunión de negocios.
Maybe he's in a meeting. Quizá esté en una reunión.
This meeting is adjourned. Se acabó la reunión.
The meeting will be ready whenever you wish. Haremos la reunión cuando usted quiera.
This is my second meeting. Ésta es mi segunda reunión.

- Click here to view more examples -

II)

encuentro

NOUN

Synonyms: find, encounter, meet, gathering, match, rendezvous

On match days it closes two hours before the meeting. Los días de partido cierra dos horas antes del encuentro.
This meeting is immensely important for us. Este es un encuentro inmensamente importante para nosotros.
Better still, arrange a meeting tomorrow. O mejor aún, arregla un encuentro para mañana.
Like our meeting on the road today. Como nuestro encuentro en la carretera.
Until our next meeting. Hasta el siguiente encuentro.
A small meeting with oneself. Un pequeño encuentro con uno mismo.

- Click here to view more examples -

III)

sesión

NOUN

Synonyms: session, sitting, login, shoot, logon, log

I look forward to our next meeting. Espero impaciente la próxima sesión.
They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
This is the meeting today. Esto es la sesión de hoy.
To be followed by a formal meeting. Seguidas de una sesión oficial.
There was one suspension and one resumption of the meeting. La sesión se suspendió y posteriormente se reanudó.
Meeting will come to order. Se va a abrir la sesión.

- Click here to view more examples -

IV)

junta

NOUN

Synonyms: board, gasket, together, joint, seal, assembling

Leaving for this meeting. Me voy a la junta.
Got a meeting tomorrow, all the bosses. Mañana tenemos una junta con todos los jefes.
The general meeting is maintained. Se celebrará la junta general.
This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
It said that we had to have a business meeting. Que necesitábamos tener una junta.
I thought you had a board meeting. Pensé que tenías una junta.

- Click here to view more examples -

V)

reunirse

NOUN

Synonyms: meet, gather, reunited, assemble, convene

I thought he was supposed to be meeting us here. Pensé que tenía que reunirse con nosotros aquí.
Thanks so much for meeting me. Muchas gracias por reunirse conmigo.
There is a person who insists on meeting you. Hay una persona que insiste en reunirse con usted.
Thanks for meeting with me. Hola, gracias por reunirse conmigo.
Thank you for meeting me on such short notice. Gracias por reunirse conmigo tan pronto.
Thanks for meeting us. Gracias por reunirse con nosotros.

- Click here to view more examples -

VI)

cumplir

VERB

Synonyms: meet, comply, fulfill, accomplish, enforce, carry out

... goods and services without meeting minimum labour standards. ... bienes y servicios sin cumplir con las normas laborales mínimas.
... dealership is short of meeting goals at the end of ... ... concesionaria no está por cumplir con las metas al final del ...
in eighteen sixty seven we have a meeting all of it en 1867 tenemos una cumplir con todos lo
meeting really dad knowledge save say for the same yet cumplir realmente salvar papá conocimientos decir para el mismo todavía
and meeting all of the safety requirements y cumplir con todos los requisitos de seguridad
meeting with the beasts, and so escape. cumplir con las bestias, y escapar así.

- Click here to view more examples -

VII)

reuniendo

VERB

Synonyms: gathering, bringing together, collecting, rallying, reuniting, assembling, massing

Ask him who he's meeting with right now. Pregúntale con quién se está reuniendo ahora mismo.
We're meeting to talk about couples. Nos estamos reuniendo para hablar acerca de parejas.
She's been meeting with someone. Se está reuniendo con alguien.
... the grapevine you've been meeting with a lot of people ... ... pajarito que te has estado reuniendo con un montón de gente ...
meeting to decide labor front lied about it reuniendo para decidir frente laboral mintió sobre lo
are we meeting, like this? ¿nos estamos reuniendo así?

- Click here to view more examples -

VIII)

conocer

VERB

Synonyms: know, meet, knowing, learn, known, met

Meeting interesting people, making new friends. Conocer a gente interesante, hacer nuevos amigos.
Most guys have to deal with meeting the dad. Los chicos tienen que conocer al papá.
The teacher wants a meeting with her parents. El maestro quiere conocer a sus padres.
I was excited about meeting somebody new. Estaba emocionado por conocer a alguien nuevo.
I like meeting them and writing about them. Me gusta conocer y escribir sobre la gente.
I am meeting that man. Voy a conocer a ese tipo.

- Click here to view more examples -

IX)

satisface

NOUN

Synonyms: meets, satisfies, fulfills, satisfy, satisfied, suits, am pleased

while meeting the spectrum of essential needs al tiempo que satisface el rango de necesidades esenciales
... operational service levels while meeting your compliance objectives— ... ... niveles de servicio operacionales mientras satisface los objetivos de cumplimiento de ...

X)

encontrarse

VERB

Synonyms: meet, encounter

Thanks for meeting on campus. Gracias por encontrarse conmigo en el campus.
You proposed meeting in real life. Le propuso encontrarse en la vida real.
Thanks for meeting me, guys. Gracias por encontrarse conmigo, chicos.
... tricked her into thinking she was meeting a friend. ... engaño haciéndole creer que iba a encontrarse con una amiga.
... the social interaction of meeting on a street corner. ... la interacción social de encontrarse en una esquina.
He's meeting someone this morning. Tenía que encontrarse con alguien hoy.

- Click here to view more examples -

XI)

cita

NOUN

Synonyms: appointment, date, quote, quotation, cites, quotes, rendezvous

I got a big business meeting. Tengo una cita de negocios.
I have a very important meeting. Tengo una cita muy importante.
The meeting is not till later tonight. La cita no es hasta la noche.
That meeting is no longer as well. Esa cita también se canceló.
He has a meeting tonight. Hoy tiene una cita.
He has a meeting this afternoon. Tiene una cita hoy.

- Click here to view more examples -

10. Gather

gather

I)

reunir

VERB

Synonyms: collect, raise, assemble, muster, reunite, rally

It took a while to gather them. Tardé al reunir a los hombres.
Gather the necessary information. Reunir la información necesaria.
To gather to my family. Reunir a mi familia.
I was about to gather some fluid samples. Estaba por reunir algunas muestras de fluido.
I got to gather my thoughts. Tengo que reunir las ideas.
Banks need time to gather up large sums of cash. Necesitarán tiempo para reunir todo el efectivo.

- Click here to view more examples -

II)

se reúnen

NOUN

Synonyms: meet, flock, congregate

Greeted by prayer, they gather by the hundreds. Invitados por la oración, se reúnen por cientos.
Dogs would gather to watch him eat. Los perros se reúnen a verlo comer.
At such times, hunters gather in astonishing numbers. En estos momentos, los cazadores se reúnen en números impresionantes.
Molecules gather and form groups where ... Las moléculas se reúnen y forman grupos en donde ...
The great herds then gather and face the long ... Los grandes rebaños se reúnen y afrontan la larga ...
Gather the others and meet me in the ... Los otros se reúnen y debaten en el centro de ...

- Click here to view more examples -

III)

recopilar

VERB

Synonyms: collect, compile

Gather all the information and ... Recopilar toda la información y ...
... appropriate tools and techniques to gather, analyze and interpret data ... ... herramientas y técnicas apropiadas para recopilar, analizar e interpretar datos ...
gather and accurately process all relevant information, recopilar y procesar con precisión toda la información pertinente,
gather more details when identifying vulnerabilities on para recopilar más información al identificar vulnerabilidades en
The most important thing you can do is to gather information Lo más importante que puede hacer es recopilar información.
cottages adults gather data for another fifty hundred years adultos cabañas recopilar datos durante otros cien años cincuenta

- Click here to view more examples -

IV)

recoger

VERB

Synonyms: pick up, collect

We must gather fuel and return here fast. Hay que recoger combustible y volver aquí rápido.
She went out early, to gather some flowers. Salió temprano a recoger flores.
Go and gather alfalfa. Vé a recoger alfalfa.
I need a bath to gather my wits. Necesito un baño para recoger mi ingenio.
You were sent to gather surveillance and. Fuiste enviado allí para recoger información y luego.
... and only long enough to gather your belongings. ... y sólo el tiempo necesario para recoger sus pertenencias.

- Click here to view more examples -

V)

juntar

VERB

Provided there's any data to gather. Si hay datos para juntar.
We have to gather the world. Tenemos que juntar al mundo.
Children can gather one or two real leaves ... Los niños pueden juntar una o dos hojas ...
Go out into space and gather things like this up and ... Ir al espacio, juntar cosas como esas y ...
Children can gather one or two real leaves each ... Los niños pueden juntar una o dos hojas de árboles cada ...
... and a time to gather stones together. ... y un tiempo para juntar piedras.

- Click here to view more examples -

VI)

recolectar

VERB

Synonyms: collect

... thousands of hours to gather hundreds of thousands of signatures. ... miles de horas para recolectar cientos de miles de firmas.
... trying to develop ways to gather the nodules and bring them ... ... intentando desarrollar maneras de recolectar los nódulos y de traerlos ...
... the truck accident and gather the evidence needed in the ... ... accidente del camión y recolectar la evidencia necesaria en el ...
on the wrist and gather data in real life. en la muñeca y recolectar datos de la vida real.
like a wolf costume that you can gather como un disfraz de lobo que puedes recolectar

- Click here to view more examples -

VII)

reunirse

VERB

Synonyms: meet, meeting, reunited, assemble, convene

Everyone had to gather. Todo el mundo tenía que reunirse.
These debris began to gather, forming clumps. Estos restos comenzaron a reunirse formando macizos.
Under no circumstance, should you gather publicly. Bajo ninguna circunstancia, deben reunirse en público.
Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes podrán reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
Your customers can gather around the sturdy podium during the ... Sus clientes pueden reunirse alrededor de esta robusta plataforma durante el ...
The faithful must gather in judgment for we are ... Los fieles deben reunirse para el juicio por el que estamos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

recabar

VERB

Synonyms: collect, compiling

After we gather information. Después de recabar información.
Gather additional information on the routine use of this technology: Recabar información adicional sobre el uso rutinario de esta tecnología:
and gather all the information possible on her whereabouts. y recabar toda la información posible acerca de su paradero.
... use a gender perspective to gather information? ... utilizó una perspectiva de género para recabar información?
... their purpose is to gather information to be used during ... ... su función consiste en recabar información para usarla durante la ...
... a field-trip to gather information on the present conditions ... ... un viaje de reconocimiento para recabar información de la situación actual ...

- Click here to view more examples -

IX)

agrupan

VERB

Synonyms: grouped, cluster, clustered, clump

... with short pedicels and they gather in crowds in cymes. ... con pedicelos cortos y se agrupan en cimas.

X)

entendido

VERB

Synonyms: understood, roger, understanding

I gather you're in sales. Tengo entendido que eres vendedor.
I gather it was a secret. Tengo entendido que era un secreto.
I gather she meant a lot to you. Tengo entendido que significaba mucho para usted.
I gather he is launching out rather. Tengo entendido que está lanzando a cabo en lugar.
I gather that you're not part of any group. Tengo entendido que usted no es parte de ningún grupo.
I gather that the stepfather is a ... Tengo entendido que el padrastro es un hombre ...

- Click here to view more examples -

11. Reunited

reunited

I)

reunidos

VERB

Synonyms: gathered, assembled, joined together

The ministers are already reunited. Los ministros ya están reunidos.
It will end one day and we will be reunited. Un día acabará y seremos reunidos.
If we were all to be reunited, peace is possible ... Si todos vamos a ser reunidos, la paz es posible ...
My word is kept, they're reunited. Mi palabra está cumplida, están reunidos.
... in the underworld, reunited with the people that ... ... en el inframundo, reunidos con la gente que ...

- Click here to view more examples -

II)

reencuentran

VERB

... , where lovers are reunited and good always wins. ... que los amantes se reencuentran y el bien siempre triunfa.

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meet, meeting, gather, assemble, convene

... waiting for a thousand years to be reunited with him. ... esperando por mil años para reunirse con él.
... thousand years to be reunited with him. ... miles de años para reunirse con el.
... the chances of being reunited with the lost cubs seems ... ... , las probabilidades de reunirse con los cachorros perdidos parecen ser ...
... children can visit each other or be reunited for good. ... sus hijos puedan visitarse mutuamente o reunirse para siempre.
thought might be reunited your we reach the making of ... pensamiento podría reunirse llegar a su la realización de ...

- Click here to view more examples -

IV)

juntado

VERB

Synonyms: coupled

V)

se reunió

VERB

Synonyms: met, gathered, convened

... summer when the harvest feast reunited the whole village, ... ... verano cuando el pueblo se reunió para celebrar la cosecha al ...
... dehydration at the scene was reunited with her relieved and exhausted ... ... deshidratación en el lugar se reunió con sus aliviados y exhaustos ...

12. Assemble

assemble

I)

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, riding, fit, fitted, saddle

They should assemble a meeting of these occasionally. Deberían montar una sesión de estas de vez en cuando.
You can assemble simplify components to packaged functional components. Se puede montar componentes simplificados en componentes funcionales empaquetados.
You cannot assemble functional components to packaged functional components. No se pueden montar componentes funcionales en componentes funcionales empaquetados.
You can assemble fittings as components and ... Puede montar conexiones como componentes y ...
... to the runabout and assemble the generator. ... a la nave para montar el generador.
Then assemble the apparatus. Montar a continuación el destilador.

- Click here to view more examples -

II)

ensamblar

VERB

Synonyms: join

To assemble a car, for example, a section ... Para ensamblar un automóvil, por ejemplo, una sección ...
... a place that uses them to assemble munitions. ... un lugar que los usa para ensamblar municiones.
... you could try to self assemble the sphere. ... se puede intentar auto ensamblar la esfera.
and to later assemble those layers para luego ensamblar esas capas
where you'll discover how to quickly assemble donde descubrirás cómo ensamblar rápidamente
Before you start to assemble: Antes de comenzar a ensamblar:

- Click here to view more examples -

III)

armar

VERB

Synonyms: arm, arming

Now we will assemble the cake Ahora vamos a armar la torta
Now we just have to assemble our cake Ahora sólo tenemos que armar el pastel
one move that will assemble the puzzle. un movimiento que va a armar el rompecabezas.
assemble the team, watch them to ... armar el equipo, observe que ...
... can synthesize it all, assemble the big picture, and ... ... puede resumirla toda, armar toda la escena y ...
to assemble your desired boom and ... para armar su pluma deseada y ...

- Click here to view more examples -

IV)

reunir

VERB

Synonyms: gather, collect, raise, muster, reunite, rally

We need to assemble the five families. Necesitamos reunir a las cinco familias.
... to where you are to assemble. ... de donde se deberán reunir.
... to use a training instrument to assemble his men for inspection ... ... use un instrumento para reunir a sus hombres y pasar revista ...
... at least four days to assemble a force capable of ... ... al menos cuatro días para reunir a una fuerza capaz de ...
It might be beneficial to assemble my original team, Podría ser beneficioso reunir a mi equipo original.
with all the forces he could assemble. con todas la fuerzas que pudo reunir.

- Click here to view more examples -

V)

reunirse

VERB

Synonyms: meet, meeting, gather, reunited, convene

Everyone got a map and a place to assemble. Todo el mundo tiene un mapa y lugar para reunirse.
These menhave the legal right to assemble. Estos hombres tienen derecho legal a reunirse.
... the right of people to assemble together must now be fully ... ... el derecho de las personas a reunirse ahora deben ser plenamente ...
I'll assemble them in the common room after dinner. Pueden reunirse en la sala común después de la cena.
I persuaded the community to assemble extraordinarily, for two ballots ... Persuadí a la comunidad de reunirse a emitir dos votos ...
Everyone's required to assemble in the conference room ... Todos deben reunirse en la sala de conferencia ...

- Click here to view more examples -

13. Convene

convene

I)

convocar

VERB

Synonyms: summon, summoning, convoke, reconvene

The first scenario is to convene another ministerial conference quickly. Primera hipótesis, convocar rápidamente otra conferencia ministerial.
and convene other mountaineering groups y convocar a otros grupos de montañismo
I have to convene a medical-review panel. Tengo que convocar un comité de revisión médica.
One option would be to convene meetings with a broad ... Una de las opciones consistiría en convocar reuniones con una amplia ...
spent the day live from the mainland convene Pasamos el día en vivo desde el continente convocar

- Click here to view more examples -

II)

reunirá

VERB

Synonyms: meet

III)

reunirse

VERB

Synonyms: meet, meeting, gather, reunited, assemble

... aware we were due to convene the council. ... avisado que iba a reunirse el consejo.
... an international conference that is scheduled to convene in 1998. ... la conferencia internacional que ha de reunirse en 1998.
... elected ten years ago had never been allowed to convene. ... elegido hace diez años no fue autorizado nunca a reunirse.

- Click here to view more examples -

14. Regrouping

regrouping

I)

reagrupación

NOUN

Synonyms: reunification, reuniting

And this regrouping might involve eliminating or merging ... Esa reagrupación podría suponer la eliminación o la fusión ...
and the shouldn't get into regrouping of what they're y no debe entrar en la reagrupación de lo que están
or if you want you could do it by regrouping o si lo deseas, puede hacerlo mediante la reagrupación
or the regrouping is different. o la reagrupación es diferente.
... can think of it as regrouping. ... puede considerar como la reagrupación.

- Click here to view more examples -

II)

reagrupan

VERB

... communities of ideas" regrouping the main preoccupations of ... ... comunidades de ideas" que reagrupan las preocupaciones principales de ...

Spanish Dictionary

Reuniting

Translation of Reuniting in Spanish :

reuniting

reuniendo

reencuentro

reunirse

reagrupación

reunificación

More meaning of Reuniting

gathering

reuniendo

reunión

recopilación

recolección

recolectando

juntando

encuentro

recogiendo

acopio

recopilar

recogida

bringing together

reuniendo

aglutinando

juntando

uniendo

aunar

aproximación

collecting

recoger

coleccionar

recolección

recopilación

cobrar

juntando

recaudación

reunir

acumulando

recabar

assembling

ensamblar

montaje

armar

junta

massing

concentrando

reuniendo

reuniéndose

reunion

reencuentro

reunión

encounter

encuentro

toparse con

encontrarse

surgir

meet

conocer

satisfacer

reunirse

cumplir

quedar

se reúnen

cubrir

reunión

resolver

encontrar

meeting

reunión

encuentro

sesión

junta

reunirse

cumplir

reuniendo

conocer

satisface

encontrarse

cita