Corpus

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ES
ES

Meaning of Corpus in Spanish :

corpus

1

corpus

NOUN
Synonyms: corpora
  • ... a way of building our corpus. ... un modo de construir nuestro corpus.
  • ... in relation to the whole corpus. ... en relación con el conjunto del corpus.
  • ... course is to build that corpus. ... curso es construir ese corpus.
  • ... a way of building our corpus. ... un modo de construir nuestro corpus.
  • ... course is to build that corpus. ... curso es construir ese corpus.
- Click here to view more examples -
2

recopilación

NOUN

More meaning of Corpus

collection

I)

colección

NOUN
Synonyms: collectible
  • I have a stamp collection. Tengo una colección de estampillas.
  • From my private collection. De mi colección privada.
  • Everything and the collection. Todo y la colección.
  • We will also see an interesting archeological collection. Veremos también una interesante colección arqueológica.
  • You know, this isn't just a collection of art. Sabes, esta no es una simple colección de arte.
  • Two old cars is not a collection. Dos autos viejos no es una colección.
- Click here to view more examples -
II)

recogida

NOUN
  • Get me the trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
  • These establishments are called collection points. A estos establecimientos se les denomina puntos de recogida.
  • Get methe trash collection routes for that sector! Necesito las rutas de recogida de basura para este sector.
  • Plan the breaking down or selective collection operations. Planificar las operaciones de separación y de recogida selectiva.
  • Separate waste oil collection will also have to be arranged, ... También debemos organizar una recogida selectiva de aceite, ...
  • They have to manage waste collection, although it is ... Éstas han de gestionar la recogida de residuos, aunque se ...
- Click here to view more examples -
III)

recopilación

NOUN
  • Enables statistics collection for the smtp class. Activa la recopilación de estadísticas para la clase smtp.
  • A collection of fact sheets that look at how ... Una recopilación de notas descriptivas que analizan cómo el ...
  • The action to generate a collection uses these initially selected objects ... La acción para generar una recopilación utiliza estos objetos seleccionados inicialmente ...
  • I am not some collection of data you need ... Yo no soy una recopilación de datos a la que necesitas ...
  • The collection of international data on accidents, injuries and ... La recopilación de datos internacionales sobre accidentes, lesiones y ...
  • The collection of reliable and standardized statistical data is also essential ... También es fundamental la recopilación de datos estadísticos fiables y normalizados ...
- Click here to view more examples -
IV)

cobranza

NOUN
Synonyms: billing
  • ... shipments, invoicing and payment collection. ... embarques, facturación y cobranza.
  • ... act in lawsuits and for payment collection is granted to them ... ... actos de pleitos y cobranza que éstos le otorguen ...
  • ... them are or were turned over for collection; ... ellas fue entregada para cobranza;
  • How can I support my collection control processes ... Cómo puedo apoyar los procesos de control de mi cobranza...
  • How to optimize my collection process.... Cómo lograr optimizar mi cobranza....
  • "Optimize your collection management and clearly identify the ... "Optimice la administración de su cobranza e identifique plenamente los ...
- Click here to view more examples -
V)

cobro

NOUN
Synonyms: charging, cashing
  • Collection allowance and could find work. Cobro el subsidio y podría encontrar un trabajo.
  • ... control and tracing of the collection. ... control y seguimiento del cobro.
  • had to do with the collection of rent and tenía que ver con el cobro del alquiler y
  • Collection in cash at any ... Cobro en efectivo en cualquier ...
  • But collection for the week starts ... Pero el cobro de la semana empieza ...
  • ... had to do with the collection of rent and ... tenía que ver con el cobro del alquiler y
- Click here to view more examples -
VI)

recaudación

NOUN
  • I am thinking here of tax collection, of the establishment ... Pienso a este respecto en la recaudación tributaria, el establecimiento ...
  • ... nobody works, automatically, there is tax collection. ... nadie trabajar, automáticamente, no habrá recaudación de impuestos.
  • ... often associated with the collection of taxes and enforcement ... ... suele ir asociada con la recaudación de impuestos y la aplicación ...
  • government terms of tax collection períodos de gobierno de la recaudación de impuestos
  • raising the income tax collection that is very low elevar la recaudación fiscal que es muy baja
  • The collection would probably be around 35 to ... La recaudación probablemente sería de alrededor de treinta y cinco a ...
- Click here to view more examples -
VII)

conjunto

NOUN
  • Just a collection of cells, nerve impulses, collagen fibres ... Un conjunto de células, impulsos nerviosos, fibras de colágeno ...
  • The collection of technologies dealing specifically with processing, storing, ... Conjunto de tecnologías, relacionadas específicamente con el tratamiento, conservación ...
  • The place consists of a collection of seven houses and ... Se trata de un conjunto de siete casas con ...
  • All we found were a collection of energy spheres which ... Lo único que encontramos fue un conjunto de esferas energéticas que ...
  • ... ones followed by a collection of zeros. ... unos seguidos de un conjunto de ceros.
  • ... dynamic and powerful that creates a collection of so fascinating contradictions ... ... dinámico y poderoso que crea un conjunto de contradicciones tan fascinantes ...
- Click here to view more examples -

compilation

I)

compilación

NOUN
Synonyms: build, compiling
  • Packages do not require any additional compilation. Los paquetes no requieren compilación.
  • And you guys know the stages of compilation. Y ustedes saben las etapas de compilación.
  • It is a compilation of various experts in ... Es una compilación de varios expertos en ...
  • This book is a compilation of informal accounts of the sympathy ... Este libro es una compilación de anécdotas que muestran la simpatía ...
  • During incremental compilation, targets may be skipped or ... Durante la compilación incremental los destinos se pueden omitir o ...
  • Any compilation errors are also shown with ... Los errores de compilación también se muestra con ...
- Click here to view more examples -
II)

recopilatorio

NOUN
  • It will be a compilation of my many broods Será como un recopilatorio de mis muchas polladas
  • ... Selection, the new compilation of the band with all their ... ... Selection, el nuevo recopilatorio del grupo que incluye sus mejores ...

gathering

I)

reuniendo

VERB
  • The wolves were gathering for their prey. Los lobos se estaban reuniendo a sus presas.
  • The herd's gathering without us. La manada se está reuniendo sin nosotros.
  • The vampires have been gathering. Los vampiros se han estado reuniendo.
  • The clans are gathering. Los clanes se están reuniendo.
  • He always gathering material, preparing a new study. Siempre está reuniendo material, preparando un nuevo estudio.
  • My legions are gathering. Mis legiones se están reuniendo.
- Click here to view more examples -
II)

reunión

NOUN
Synonyms: meeting, session, reunion
  • It was a dreary gathering. Era una reunión triste.
  • We were discussing having a gathering. Estábamos discutiendo sobre una reunión.
  • I have in mind a family gathering to confer. Estuve pensando en hacer una reunión familiar.
  • Our next gathering is in a few weeks. La siguiente reunión será en unas semanas.
  • Just a family gathering. Sólo una reunión familiar.
  • Just a small gathering with friends and family. Es solo una pequeña reunión con amistades y familiares.
- Click here to view more examples -
III)

recopilación

NOUN
  • ... be movement, information gathering, and, if ... ... ser el movimiento, la recopilación de información y, si ...
  • to people who have the gathering and like it a las personas que tienen la recopilación y como si
  • gathering all of our data in one place recopilación de todos nuestros datos en un solo lugar
  • a gathering your lawyer and i have to know una recopilación de su abogado y tengo que saber
  • gathering all the threads into my hands." recopilación de todos los hilos en mis manos.
  • gathering his education under a blue sky, recopilación de su educación bajo un cielo azul,
- Click here to view more examples -
IV)

recolección

NOUN
  • Hunting and gathering were the main occupations ... La caza y la recolección eran las principales ocupaciones ...
  • ... an end to the uncertainty of hunting and gathering. ... fin a la incertidumbre de la caza y la recolección.
  • ... more like a small gathering in a cabinet. ... es más una pequeña recolección en un armario.
  • energy gathering, production, distribution and the like. de recolección energética, producción, distribución y similares.
  • humans went from hunting and gathering to— humanos pasaron de la caza y recolección a
  • Facilitate the production, gathering and exchange of information Facilitar la producción, recolección e intercambio de información
- Click here to view more examples -
V)

recolectando

VERB
Synonyms: collecting
  • She has been gathering food for her babies and must ... Ha estado recolectando comida para sus bebes y debe ...
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... without farming, we'd still be hunting and gathering. ... , sin la agricultura, todavía estaríamos cazando y recolectando.
  • ... sing about like people gathering around vegetables and fruits, and ... ... cantar acerca de gente recolectando vegetales y fruta y ...
  • She's been gathering food for her babies ... Ha estado recolectando comida para sus bebes ...
  • which he'd spent the day gathering. que había pasado el día recolectando.
- Click here to view more examples -
VI)

juntando

VERB
  • The storm clouds are gathering. Se están juntando nubes de tormenta.
  • People are already gathering. La gente ya se está juntando.
  • ... born with golden spoons are gathering over there. ... nacidos en cunas de oro se están juntando por allí.
  • He's gathering mussels for dinner. Está juntando mejillones para la cena.
  • He's gathering mussels for dinner. Esta juntando mejillones para la cena.
  • gathering should be done simultaneously se debe hacer juntando simultáneamente
- Click here to view more examples -
VII)

encuentro

NOUN
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • A totally ordinary gathering. Es un encuentro totalmente normal.
  • It would be that gathering spot. Sería ese punto de encuentro.
  • And after the gathering they might, for instance ... Y tras el encuentro podían, por ejemplo ...
  • This gathering demonstrates our desire to ... Este encuentro refleja nuestra voluntad de ...
  • ... a city, or a central gathering place. ... una ciudad, o un lugar central de encuentro.
- Click here to view more examples -
VIII)

recogiendo

VERB
  • I was just gathering some rosemary. Sólo estaba recogiendo un poco de romero.
  • The fox is still gathering all she can get. El zorro sigue recogiendo todo lo que puede.
  • ... so they can blend in while they're gathering information. ... de forma que puedan mezclarse mientras están recogiendo información.
  • over the leaves and dried sticks, gathering sobre las hojas y palos secos, recogiendo
  • He was gathering his harvest while it was Él estaba recogiendo su cosecha, mientras que se
  • gathering up her work, she abruptly quitted the apartment. recogiendo su trabajo, abandonó precipitadamente la vivienda.
- Click here to view more examples -
IX)

acopio

NOUN
  • and about starting belt network gathering y acerca de cómo iniciar cinturón red acopio
  • Possible gathering techniques include using buckets that ... Las técnicas de acopio posibles incluyen con los compartimientos que se ...
  • ... of news and information gathering, publishing, distribution ... ... de noticias y el acopio, publicación, distribución ...
  • - Recycling or gathering of wastes. - Reciclaje o acopio de desperdicios.
- Click here to view more examples -
X)

recopilar

VERB
Synonyms: collect, gather, compile
  • ... life than just working and gathering. ... vida que sólo trabajar y recopilar.
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • is that they started gathering some of the documents, es que empiezan a recopilar algunos de los documentos,
  • who will be in charge of gathering the experiences que son los encargados de recopilar las experiencias
  • To start gathering flow-accounting statistics on ... Para empezar a recopilar estadísticas de control de flujo sobre el ...
  • To identify needs and gathering of ideas, options, and ... Identificar necesidades y recopilar ideas, opciones y ...
- Click here to view more examples -
XI)

recogida

NOUN
  • The process of news gathering must be open, ... El proceso de recogida de noticias debe ser abierto ...
  • ... we are assessing different methods for gathering data from the field ... ... estamos evaluando diversos métodos de recogida de datos en el terreno ...
  • of our changes in the knowledge gathering de los cambios en nuestra recogida de conocimientos
  • a means of gathering, as the result of his un medio de recogida, como resultado de su
  • ... things, equipment for gathering up oil, waste and waste ... ... cosas, las estaciones de recogida de aceites, basuras y ...
  • gathering and analysing technical and statistical data ... la recogida y el análisis de los datos técnicos y estadísticos ...
- Click here to view more examples -

collecting

I)

recoger

VERB
Synonyms: pick up, collect, gather
  • Collecting smells for the poor. Recoger olores para los pobres.
  • She wants to know when you're collecting your clothes. Quiere saber cuándo vas a ir a recoger tu ropa.
  • My hobby is collecting cursed goods. Mi hobby es recoger bienes malditos.
  • An instrument used for collecting acid deposition. Un instrumento que se utiliza para recoger la deposición ácida.
  • Those engaged in collecting scrap paper maintain that ... Quienes se ocupan de recoger el papel desechado sostienen que ...
  • After collecting the sample, you felt ... Después de recoger la muestra, sintió ...
- Click here to view more examples -
II)

coleccionar

VERB
Synonyms: collect
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene mucho más sentido que coleccionar estatuas.
  • It makes a whole lot more sense than collecting statues. Tiene más sentido que coleccionar estatuas.
  • After a while, you just start collecting ghosts. Después de un tiempo, comienzas a coleccionar fantasmas.
  • Then he started collecting stamps because that's what he ... Entonces empezó a coleccionar sellos, porque es lo que más ...
  • Collecting old newspapers is the last refuge of ... Coleccionar diarios es el último refugio de ...
  • From their viewpoint, collecting art was not simply ... Desde su punto de vista, coleccionar arte no era simplemente ...
- Click here to view more examples -
III)

recolección

VERB
  • Even collecting health data about a ... Aun la recolección de datos de un ...
  • ... their hunting, fishing and collecting activities. ... de las actividades de caza, pesca y recolección.
  • we started collecting about us. empezamos la recolección de nosotros.
  • with the cooking and collecting water. con la cocina y la recolección de agua.
  • Performance monitoring: routinely collecting program data on many ... Seguimiento de la ejecución: recolección rutinaria de datos sobre muchos ...
  • To establish a system for collecting the data required for ... Crear un sistema de recolección de datos necesarios para ...
- Click here to view more examples -
IV)

recopilación

VERB
  • except by collecting like it back excepto mediante la recopilación de nuevo como
  • collecting data on the employment, ... recopilación de datos sobre el empleo, los ...
  • ... and make other areas by collecting the seed, ... y hago otras áreas mediante la recopilación de la semilla,
  • ... his plantation, on a collecting ... su plantación, en una recopilación
  • ... is a legal basis for collecting statistical data at a ... ... supone una base jurídica para la recopilación de datos estadísticos a ...
  • ... harmonized system for measuring, collecting and reporting statistics on ... ... sistema armonizado de medición, recopilación y notificación de estadísticas sobre ...
- Click here to view more examples -
V)

cobrar

VERB
  • I was never good at collecting a paycheck. Nunca fui bueno para cobrar mi sueldo.
  • Suddenly he was a maniac about collecting it. De repente, era un maníaco que quería cobrar.
  • Collecting the rent, filing the taxes ... Cobrar deudas, pagar impuestos ...
  • My job's collecting rewards. Mi trabajo es cobrar recompensas.
  • ... is for funerals and collecting his percentage of every ... ... es para funerales y para cobrar su porcentaje en cada ...
  • You talk about collecting. ¿Habla de cobrar?
- Click here to view more examples -
VI)

juntando

VERB
  • Those are collecting fruit flies. Sí, esas están juntando moscas.
  • Those people are collecting lottery tickets for the ... Esa gente está juntando los billetes de lotería para ayudar a ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • ... that day, it has been collecting the souls of the ... ... ese día, ha estado juntando las almas de las ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
  • He's collecting money to build a ... Él está juntando dinero para construir una ...
- Click here to view more examples -
VII)

recaudación

VERB
  • ... the nature of the collecting society. ... con la naturaleza de la sociedad de recaudación.
  • ... to the Treasurer for collecting and accounting for contributions ... ... ante el Tesorero de la recaudación y contabilización de las contribuciones ...
VIII)

reunir

VERB
  • collecting data to monitor progress; reunir datos para supervisar los progresos;
  • collecting information for contingency planning and preparedness; reunir información para la planificación y preparación para imprevistos;
  • ... helps meet, even claiming and collecting signatures ... sirve reunirnos, incluso reivindicar y reunir firmas
  • ... accept the responsibility for collecting data on the numbers and ... ... aceptar la responsabilidad de reunir datos sobre la cantidad y ...
  • ... with the grand objective of collecting the world's knowledge ... ... con el gran objetivo de reunir todo el conocimiento del mundo ...
  • ... and apply appropriate procedures for collecting, processing, communicating ... ... y aplicar los procedimientos apropiados para reunir, procesar, comunicar ...
- Click here to view more examples -
IX)

acumulando

VERB
  • and since then he has been collecting more and more answers ... y desde entonces ha estado acumulando más y más respuestas ...
X)

recabar

VERB
  • Collecting and analysing the data Recabar y analizar la información
  • ... the report notes that collecting and disaggregating data by ... ... el informe señala que recabar datos y clasificarlos por ...

digest

I)

digerir

VERB
Synonyms: swallow
  • To digest the barbecue! Para digerir la parrilla.
  • They did not eat, much less digest. No comer, digerir y mucho menos.
  • No wonder you can't digest your food properly. No me extraña que no pueda digerir bien la comida.
  • But even the parts you can't digest are very important. Incluso las partes que no podemos digerir son muy importantes.
  • Go away and digest what we have spoken about. Vete y trata de digerir lo que hablamos.
- Click here to view more examples -
II)

digerirse

VERB
  • The body has started to digest itself. El cuerpo ha comenzado a digerirse.
III)

compendio

NOUN
Synonyms: compendium, epitome
  • The password digest is the concatenation of ... El compendio de la contraseña es la concatenación del ...
  • ... validate it by recalculating the digest and comparing it with the ... ... se valida recalculando el compendio y comparándolo con el ...
  • Digest lists: Many of the above lists are also ... Listas Compendio:La mayoría de las listas citadas son ...
- Click here to view more examples -
IV)

resumen

NOUN
  • This digest covers general concepts and methodologies ... Este resumen cubre los conceptos y las metodologías generales ...
  • that movie was a digest que era como resumen la película
  • digest from any arbitrary length of text. resumen en forma de linea de texto.
  • Server responses to interactive digest messages: Respuestas del servidor a mensajes de resumen interactivos:
  • ... following options are available for inclusion in the digest: ... siguientes opciones están disponibles para su introducción en el resumen:
- Click here to view more examples -
V)

recopilación

NOUN
  • This digest presents a sample of the extensive available literature ... Esta recopilación presenta una muestra de la extensa literatura disponible ...
  • This digest covers general concepts and methodologies ... Esta recopilación cubre los conceptos y las metodologías generales ...
  • This digest looks at material devoted ... Esta recopilación mira el material fiel ...
  • This digest covers a range of published resources on the ... Esta recopilación cubre una gama de recursos publicados en el ...
  • Digest of decisions and principles of the ... Recopilación de decisiones y principios del ...
- Click here to view more examples -
VI)

asimilar

VERB
  • ... so it's not so much to digest right away. ... así no habrá mucho para asimilar de inmediato.
VII)

implícita

NOUN

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.