Flirting means Coqueteando, Flirteando and Ligar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flirting

Translation of Flirting in Spanish :

flirting

coqueteando

VERB

She was flirting with us. Estaba coqueteando con nosotros.
She was flirting with him. Estaba coqueteando con él.
You were flirting with that lacrosse player. Estabas coqueteando con ese jugador de lacrosse.
The soup offering might've been flirting. La ofrecimiento de la sopa podría estar coqueteando.
I think you're flirting with me. Creo que estás coqueteando conmigo.

- Click here to view more examples -

flirteando

VERB

That guy was totally flirting with you. El tío estaba flirteando.
Flirting right up to the last minute. Flirteando hasta el último minuto.
Something tells me they're flirting. Algo me dice que estan flirteando.
You probably were flirting. Seguro que estabas flirteando.
I don't want to say that you were flirting. No quiero decir que estuvieras flirteando.

- Click here to view more examples -

ligar

VERB

Synonyms: link, flirt, ligate, tying

... a difference between teasing and flirting, and he's definitely ... ... una diferencia entre hacer burla y ligar, y definitivamente está ...

tonteando

VERB

Synonyms: fooling around

ligarse

VERB

Synonyms: linking

cortejo

VERB

Synonyms: courtship, courting, procession, cortege, wooing, entourage, retinue

Much like flirting, flattery seeks to persuade ... Muy parecido al cortejo, el halago busca persuadir a ...

in English

1. Link

link

enlace

NOUN

Synonyms: bond, liaison, binding, gateway, linking, shuttle

I can send you the link if you want. Puedo enviarle el enlace si quieres.
Place the pointer over the link you want to save. Coloque el puntero sobre el enlace que desee guardar.
Here is the link. Aquí está el enlace.
Even sent me a link to his blog. Hasta me envió un enlace a su blog.
This place must have some kind of radio link! Este lugar debe de tener un enlace de radio.
Click on the link. Haz clic en el enlace.

- Click here to view more examples -

II)

vínculo

NOUN

Synonyms: bond

Such an entry is called a link. Tal entrada se denomina vínculo.
A link in the chain. Un vínculo en la cadena.
Changes the link's color to its opposite. Cambia el color del vínculo por su opuesto.
But the link between was missing. Pero el vínculo entre faltaba.
I think our link is getting stronger. Creo que nuestro vínculo se hace más fuerte.
Changes the link's outline color to its opposite. Cambia el color del contorno del vínculo por su opuesto.

- Click here to view more examples -

III)

vincular

VERB

Synonyms: bind, tie, tying

We can link you to that car. Le podemos vincular a ese coche.
Add background and the videos to link to. Añadir el caldo y los vídeos que desea vincular.
Link payment terms to a ... Vincular condiciones de pago a ...
We need to link closer relations to tangible commitments ... Tenemos que vincular la mejora de las relaciones con compromisos tangibles ...
You can link such artifacts to layers, but ... Puede vincular estos artefactos a las capas, pero ...
To link text boxes in a ... Para vincular cuadros de texto en un ...

- Click here to view more examples -

IV)

eslabón

NOUN

Synonyms: shackle

I made it link by link and yard by yard. La hice, eslabón por eslabón y metro por metro.
They are an essential link in the chain of species. Son una eslabón esencial en la cadena de las especies.
We just need to find that last missing link. Tenemos que encontrar el ultimo eslabón perdido.
Another link in the chain. Otro eslabón en la cadena.
I found a missing link. Yo he encontrado un eslabón perdido.

- Click here to view more examples -

acoplamiento

NOUN

Synonyms: mesh, coupling, docking, mating

By sending the link, your recipient can download the ... Enviando el acoplamiento, su recipiente puede descargar los ...
... sponsored ads and a link to an article on ... ... ads patrocinados y un acoplamiento a un artículo sobre ...
5. Instant button link to a guitar tuner. Acoplamiento inmediato del botón a un sintonizador de la guitarra.
These icons link to social bookmarking sites where readers can ... _ este icono acoplamiento social bookmarking sitio donde lector poder ...
These icons link to social bookmarking sites ... Acoplamiento de estos iconos a los sitios bookmarking sociales ...
8. Instant button link to standard notation and ... 8. Inmediato del botón acoplamiento to estándar notación y ...

- Click here to view more examples -

VI)

enlazar

VERB

Synonyms: bind, bond, bonding, hooking

To link, for example a trunk of a ... Para enlazar, por ejemplo, un tronco, un ...
These relationships represent the capacity to link, compare, validate ... Estas relaciones representan la capacidad de enlazar, comparar, validar ...
To link any color with an ... Enlazar cualquier color a un ...
To link an item to one or more categories, ... Para enlazar un elemento a una o más categorías, ...
... government lost because they couldn't link these guys. ... gobierno perdió porque no pudo enlazar a estos dos tipos.
... about the steps necessary to link two channels together. ... de los pasos necesarios para enlazar dos canales entre sí.

- Click here to view more examples -

VII)

conexión

NOUN

Synonyms: connection, connecting, fitting

I need you to boot up your satellite link system. Necesito que enciendan su sistema de conexión satelital.
This place must have some kind of radio link! Aquí tiene que haber conexión por radio.
I need one more link. Necesito una conexión más.
The bridge is the only link to the mainland. Este puente es la única conexión con la parte continental.
I got a link just before sending to. Conseguí un conexión justo antes del enviarlo a.
This is your only link with the outside. Ésta será su única conexión con el exterior.

- Click here to view more examples -

VIII)

relación

NOUN

Synonyms: relationship, connection, ratio, regard, respect, relative

There is a link now between my name. Ahora hay una relación entre mi nombre.
I think there's a link. Yo creo que hay una relación.
There might be a link between the temporal frequency of the ... Hay una relación entre la frecuencia temporal de la ...
But the link between this ash and these herds ... Pero la relación entre la ceniza y las manadas ...
... to me, with no logical link between us. ... me dice, sin ninguna relación lógica.
We have a link? Tenemos una relación?

- Click here to view more examples -

2. Flirt

flirt

coquetear

VERB

Synonyms: flirty

Fresh guy trying to flirt with me. Un descarado intenta coquetear.
I just wanted to flirt with you. Sólo quería coquetear contigo.
You have the habits of a flirt. Tiene la costumbre de coquetear.
But it's not your duty to flirt with them. Pero tú no estás obligada a coquetear.
I wish you'd flirt only with me. Que coquetear a sólo conmigo.

- Click here to view more examples -

II)

ligón

NOUN

III)

flirtear

VERB

You flirt with me you share your cigarette ... Flirtear conmigo compartir el cigarrillo ...
... to my shop and flirt with him. ... a la tienda a flirtear con él.
It's unprofessional to flirt with the patients. Flirtear con los pacientes no es profesional.
Do not even try to flirt with me? No pro barias siquiera a flirtear conmigo?
Why, flirt with them, of course. Flirtear con ellos, naturalmente.

- Click here to view more examples -

IV)

ligar

VERB

Synonyms: link, ligate, tying

You know, flirt. Ya sabes, ligar .
But you still can flirt, believe me pero, créeme, aún podrías ligar.
I can flirt with whoever I want. Yo puedo ligar con quien quiera.
Why should I flirt? ¿Por qué debo ligar?
Are you trying to flirt with me? ¿Intentas ligar conmigo?

- Click here to view more examples -

coqueteo

NOUN

Synonyms: flirting, flirtation

I so flirt with you in math. Coqueteo mucho contigo en matemáticas.
I like the flirt. Me gusta el coqueteo.
... is demonstrate the five-second flirt. ... será demostrar los cinco segundos de coqueteo.
You noticed the Iittle flirt going on between us, huh ... Se fijaron en el pequeño coqueteo entre nosotros, ¿huh ...
... does these favors for me because I flirt with her. ... hace estos favores por mi por qué coqueteo con ella.

- Click here to view more examples -

VI)

flirteo

NOUN

Synonyms: flirtation, flirting

Very smooth with the shoe and the flirt. Qué elegante, lo del tacón y el flirteo.
I flirt, it's fun. Flirteo, es divertido.
Why, because i don't flirt with you after a ... Porque no flirteo contigo después de un ...
I don't know, I flirt. Ya sabes, yo.no sé, flirteo.

- Click here to view more examples -

3. Tying

tying

atar

VERB

Synonyms: tie, bind, tethering, hpta

Just a loose end that needs tying up. Sólo es un cabo suelto que tengo que atar.
Climbing stairs, getting on buses, tying up shoelaces. Subir escaleras, trepar a autobuses, atar cordones.
You are a loose end that needs tying up. Tú eres un cabo suelto que necesita atar.
Just a loose end that needs tying up. Sólo es un cabo suelto que hay que atar.
I hope you're good at pinning and tying string. Espero que sepas prender y atar cordel.

- Click here to view more examples -

II)

empatando

VERB

... with the Northern Ice tying the game at three ... ... con el Northern Ice empatando el juego a tres ...

III)

vinculación

VERB

Synonyms: bonding, link, linking, pairing, outreach, entailment

Tying obligations may help to produce ... Las obligaciones de vinculación pueden contribuir a producir ...
Tying education, innovation and ... La vinculación de la educación, la innovación y ...
responsibility which she is tying, binding responsabilidad que es la vinculación, la unión
Tying may also lead to ... La vinculación también puede llevar a ...
Holding it, whyare you tying this. La celebración de ella .por qué se le esta vinculación .

- Click here to view more examples -

IV)

atarse

VERB

Synonyms: tie

This alternative way of tying the belt. Esta forma alternativa de atarse el cinturón.
another for tying his new shoes with ... otro para atarse los zapatos nuevos con ...
... loose ends that need tying up. ... de cabos sueltos que deben atarse.

- Click here to view more examples -

atarlo

VERB

Synonyms: tie

One suggests tying him to a cat's tail and setting ... Uno aconseja atarlo a la cola de un gato y echarle ...

VI)

amarrar

VERB

Synonyms: tie, moor, mooring, strapped

She was much given to tying up her head in a ... Ella era muy dado a amarrar la cabeza en un ...
... when someone is getting enjoyment out of tying someone up ... cuando alguien está disfrutando amarrar a otra persona,
... helm, or even tying up the helm when it was ... ... cabeza, o incluso amarrar el timón cuando fue ...

- Click here to view more examples -

VII)

relacionando

VERB

Synonyms: relating

VIII)

ligar

VERB

Synonyms: link, flirt, ligate

IX)

condicionar

VERB

Synonyms: condition

4. Fooling around

fooling around

tontear

VERB

Synonyms: flirting

I think it's time for me to stop fooling around. Creo que es hora de dejar de tontear.
But there's more to life than fooling around Pero hay más cosas en la vida que tontear.
They start fooling around at the office and that's called " ... Empieza a tontear en la oficina y lo llama " ...
They start fooling around at the office and that's called ... Empieza a tontear en la oficina y lo llama ...
What will come out of such fooling around? ¿Qué saldrá de tontear así?

- Click here to view more examples -

II)

jugueteando

VERB

Synonyms: playing, fiddling

You know, fooling around. Ya sabe, jugueteando.
That that's something we'd been fooling around with que hemos estado jugueteando con
... if you're 28 and you're fooling around with him. ... si tienes 28 y estas jugueteando con él.

- Click here to view more examples -

III)

engañando

VERB

Synonyms: cheating, fooling, deceiving, tricking, misleading, kidding, deluding

5. Linking

linking

ligarse

VERB

Synonyms: flirting

II)

vinculación

VERB

Synonyms: bonding, link, pairing, tying, outreach, entailment

Linking the style sheet to the document. Vinculación de la hoja de estilo al documento.
A primary linking mechanism is the generation of ... Un importante mecanismo de vinculación es la generación de ...
... included in the assembly either by linking or by embedding. ... incluir en el ensamblado mediante vinculación o incrustación.
he said about the program linking que dijo sobre el programa de vinculación
linking removes the men who have again vinculación elimina los hombres que tienen más
linking company he haven't said anything he wanted he can eighty vinculación empresa no ha dicho nada él quería que puede ochenta

- Click here to view more examples -

III)

ligándose

VERB

IV)

une

VERB

Synonyms: unites, joins, attached, links, connects, unite, binds

A corridor linking one time to another. Un pasillo que une un tiempo con el otro.
many other linking idea i was going to ... otra idea que une muchos que iba a ...

relacionando

VERB

Synonyms: relating, tying

... better policy coherence by linking the work done within the ... ... mayor coherencia de las políticas relacionando el trabajo efectuado en el ...

VI)

enlace

VERB

Synonyms: link, bond, liaison, binding, gateway, shuttle

The linking computer's denying the code. La computadora de enlace rechaza el código.
Do not use a similar linking field on the record ... No utilice un campo de enlace similar en el registro ...
Basically, it is the linking point. Es decir, el punto de enlace.
The linking computer is denying the code. La computadora de enlace esta denegando el código.
Linking and framing activities. Actuaciones de enlace y framing.
Linking channels across fader banks ... El enlace de los canales a través de bancos de faders ...

- Click here to view more examples -

VII)

liga

VERB

Synonyms: league, dating, linked, garter

VIII)

lazo

VERB

Synonyms: loop, tie, bond, bow, lasso, bind, drawstring

6. Courtship

courtship

cortejo

NOUN

Synonyms: courting, procession, cortege, wooing, entourage, retinue

Must be the shortest courtship on record. Debe de ser el cortejo más corto de la historia.
Let the courtship commence. Que empiece el cortejo.
Animals rely on a variety of courtship methods. Los animales cuentan con una variedad de métodos de cortejo.
His reproductive courtship is processed and takes ... Su cortejo reproductivo es elaborado y tiene ...
... positively packed full of human courtship rituals. ... un compendio completo sobre rituales de cortejo humanos.

- Click here to view more examples -

II)

noviazgo

NOUN

Synonyms: dating, engagement

I mean, this isn't exactly a traditional courtship. Digo, esto no es precisamente un noviazgo tradicional.
The story of my parents' courtship is well known in ... La historia del noviazgo de mis padres la conocen todos en ...
... the length of your courtship. ... de la duración de su noviazgo.
... to this scheme of courtship. ... a este esquema de noviazgo.
... real hoot to watch your courtship. ... muy divertido ver su noviazgo.

- Click here to view more examples -

III)

galanteo

NOUN

Synonyms: wooing

... romantic so fast without any courtship or anything? ... románticos tan pronto sin ningún galanteo o algo así?
... chat room conversations - the whole sick courtship. ... conversaciones de chat todo el galanteo enfermo.

7. Courting

courting

cortejando

VERB

Synonyms: wooing, romancing

He was courting her week after week. Él estaba cortejando a la semana tras semana.
The mandarin ducks are courting. Los patos mandarín se están cortejando.
The snow petrels have arrived and are courting. El petrel de las nieves llegó y está cortejando.
... she knew he was courting because he had a ... ... que ella sabía que él estaba cortejando, porque había un ...
been courting her for a hundred years. estado cortejando durante cien años.

- Click here to view more examples -

II)

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, dating, engagement

Let the courting commence. Este noviazgo puede comenzar.
... and romance on their short courting: the function was ... y el romance en su noviazgo corto: la función era

8. Procession

procession

procesión

NOUN

Synonyms: parade

Also the procession, all that. También la procesión, todo eso.
The procession is ready. La procesión está lista.
It really did look like a procession. Realmente parecía una procesión.
Just the endless procession of days, months years. Sólo la procesión interminable de días, meses años.
By coming to the procession. Viniendo a la procesión.

- Click here to view more examples -

II)

romería

NOUN

Synonyms: pilgrimage, romeria

This procession was first documented in the mid- ... Esta romería se documenta por primera vez a mediados ...
Open-air procession in honour of the ... Romería en honor de la ...

III)

cortejo

NOUN

Synonyms: courtship, courting, cortege, wooing, entourage, retinue

I want to see the procession. Quiero ver el cortejo.
It'll be a large procession, father. Será un gran cortejo, padre.
... take part in this historical procession. ... están presentes en el cortejo histórico.
... or boulders at the funeral procession. ... ni roca contra el cortejo fúnebre.
Episode 2 Fake Funeral Procession Capitulo 2 - Cortejo Fúnebre Falso

- Click here to view more examples -

IV)

comitiva

NOUN

Synonyms: entourage, delegation, retinue, motorcade, cortege

desfile

NOUN

Synonyms: parade, pageant

I see a whole procession of cars. Veo una gran desfile de coches.
I will only need the hour, of the procession. Sólo necesito los de la hora del desfile.
... march over there like a procession. ... ir allí como un desfile.
... not warriors marching in procession. ... éste no es un desfile de guerreros.
The procession, trial and condemnation ... El desfile, el juicio y la condena ...

- Click here to view more examples -

9. Cortege

cortege

cortejo

NOUN

Synonyms: courtship, courting, procession, wooing, entourage, retinue

We'll all be in the cortege. Todos estaremos en el cortejo.
Suggest you divert cortege down new bypass. Sugiero desvíen el cortejo por el nuevo cruce.
Suggest you divert cortege. Sugiero desvíen el cortejo.
and to welcome the cortege. y para recibir al cortejo.
His cortege - what we should nowadays ... Su cortejo - lo que hoy debe ...

- Click here to view more examples -

II)

comitiva

NOUN

Synonyms: entourage, delegation, retinue, procession, motorcade

... forming part of the cortege, whose names and ranks, ... ... forman parte de la comitiva, cuyos nombres y rangos, ...
... swarm of urchins to the cortege at each side street for ... ... enjambre de chiquillos a la comitiva en cada calle por ...

10. Wooing

wooing

cortejar

VERB

Synonyms: court, woo, courting

II)

cortejo

NOUN

Synonyms: courtship, courting, procession, cortege, entourage, retinue

And then, after several weeks of wooing. Y luego, después de varias semanas de cortejo.
my wooing, and with the dark incidents of mi cortejo, y con los hechos oscuros de
the same spot during his wooing, shutting her eyes ... el mismo lugar durante su cortejo, cerrando los ojos ...
This wooing after the fact is ... Este cortejo después del hecho es ...
my wooing, and with the ... mi cortejo, y con los ...

- Click here to view more examples -

III)

galanteo

NOUN

Synonyms: courtship

11. Retinue

retinue

séquito

NOUN

Synonyms: entourage, turnout

... would arrive at dawn with a full retinue. ... llegaría al amanecer con su séquito.
Oh, my retinue is close behind me, captain. Oh, mi séquito está próximo, capitán.
my retinue and my belongings. mi séquito y mis pertenencias.
retinue at their heels, ... séquito a sus talones, ...
... gentleman turned to his retinue and said calmly: ... ... caballero se volvió hacia su séquito y dijo con calma: ...

- Click here to view more examples -

II)

comitiva

NOUN

Synonyms: entourage, delegation, procession, motorcade, cortege

All my retinue was that poor lad for an ... Toda mi comitiva fue que al pobre muchacho de un ...
... scampered away and his retinue went with him, ... ... correteó fuera de allí y su comitiva fue con él, ...
... the lord left with his retinue this morning, but ... ... el Señor se fue con su comitiva esta mañana,pero ...
... and she belonged to the retinue of Tars ... y pertenecía a la comitiva de alquitranes

- Click here to view more examples -

III)

cortejo

NOUN

Synonyms: courtship, courting, procession, cortege, wooing, entourage

The whole of his demonic retinue has returned Ha vuelto todo su demoníaco cortejo
... the deathwatch and the funeral retinue that accompanied the remains of ... ... el velatorio y el cortejo fúnebre que acompañó los restos de ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Flirting

Translation of Flirting in Spanish :

flirting

coqueteando

flirteando

ligar

tonteando

ligarse

cortejo

More meaning of Flirting

link

enlace

vínculo

vincular

eslabón

acoplamiento

enlazar

conexión

relación

flirt

coquetear

ligón

flirtear

ligar

coqueteo

flirteo

tying

atar

empatando

vinculación

atarse

atarlo

amarrar

relacionando

ligar

condicionar

fooling around

tontear

jugueteando

engañando

linking

ligarse

vinculación

ligándose

une

relacionando

enlace

liga

lazo

courtship

cortejo

noviazgo

galanteo

courting

cortejando

noviazgo

procession

procesión

romería

cortejo

comitiva

desfile

cortege

cortejo

comitiva

wooing

cortejar

cortejo

galanteo

retinue

séquito

comitiva

cortejo