Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Dude
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Dude
in Spanish :
dude
1
amigo
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
man
,
pal
,
mate
,
fellow
Stop thinking with your brain, dude.
Deja de pensar con tu cerebro, amigo.
Go get ready for school, dude.
Prepárate para la escuela, amigo.
But it will today, dude.
Pero será hoy, amigo.
Give me five minutes, dude.
Dame cinco minutos, amigo.
Women are a complicated species, dude.
Las mujeres son una especie complicada, amigo.
It was a phase, dude.
Fue una fase, amigo.
- Click here to view more examples -
2
tío
NOUN
Synonyms:
uncle
,
man
,
guy
,
mate
,
bro
He was a big dude.
Era un tío enorme.
That was gas talk, dude.
Ha sido el gas, tío.
You just seemed like a good dude.
Parecías un buen tío.
I know you can do it, dude.
Se que puedes hacerlo, tío.
That was so low, dude.
Ha sido un golpe bajo, tío.
You heard the kid, dude.
Has escuchado al niño, tío.
- Click here to view more examples -
3
colega
NOUN
Synonyms:
colleague
,
buddy
,
mate
,
pal
,
fellow
,
bro
This was just a dude.
Este era sólo un colega.
To push this car, dude.
Para empujar el coche, colega.
The whole store's coming after me, dude.
Toda la tienda me persigue, colega.
I believe in you, dude.
Yo creo en ti, colega.
Thanks for the shirt, dude.
Gracias por la camiseta, colega.
Hope you did your job, dude.
Espero que hicieras tu trabajo, colega.
- Click here to view more examples -
4
viejo
NOUN
Synonyms:
old
,
old man
,
man
,
older
This is going to be awesome, dude.
Esto será genial, viejo.
I do not think it's a joke, dude.
No creo que sea un chiste, viejo.
Congrats on your baseball scholarship, dude.
Felicitaciones en tu temporada de baseball, viejo.
Just try not to talk, dude.
Trata de no hablar, viejo.
Look at my face, dude.
Mira mi cara, viejo.
I have not talked to the press, dude.
Yo no he hablado con la prensa, viejo.
- Click here to view more examples -
5
socio
NOUN
Synonyms:
partner
,
member
,
associate
I know that dude!
Conozco a ese socio.
I know how to play this game, dude.
Yo sé como jugar este juego, socio.
Look at this dude.
Mira a este socio.
... movie was amazing, dude!
... pelicula fue asombrosa, socio!
Now where are we, dude?
Ahora donde estamos, socio?
Dude, you were so far over it.
Socio, eso estuvo mucho mejor.
- Click here to view more examples -
6
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
fool
,
lunatic
This dude just threw a focus through the window!
Este loco arrojó una maceta por la ventana.
And this is this dude's left hand.
Y esta es la izquierda de este loco.
Be careful, dude.
Ten cuidado, loco.
You totally blew it, dude.
Estás completamente loco!
Dude, just have confidence in yourself.
Loco, tenés que tener confiar en vos mismo.
- Click here to view more examples -
More meaning of Dude
in English
1. Friend
friend
I)
amigo
NOUN
Synonyms:
buddy
,
man
,
dude
,
pal
,
mate
,
fellow
He must be really rich, your friend.
Debe ser muy rico, tu amigo.
Well like a friend.
Bueno como un amigo.
I know you considered me a close friend.
Sé que me considera un buen amigo.
Magic has just proved itself one's friend.
Magia ha demostrado ser un amigo.
We thank you for bringing us a new friend.
Te damos las gracias por traernos a un amigo nuevo.
My friend must test the contents first.
Mi amigo debe comprobar el contenido primero.
- Click here to view more examples -
2. Buddy
buddy
I)
amigo
NOUN
Synonyms:
friend
,
man
,
dude
,
pal
,
mate
,
fellow
You just got to be patient, buddy.
Debes tener paciencia, amigo.
This is the life, buddy.
Esto es vida, amigo.
It was a mistake, buddy.
Ha sido un error, amigo.
I was just trying to have fun, buddy.
Solo quería pasarla bien, amigo.
Got your wires crossed, buddy.
Se te cruzaron los cables, amigo.
No such thing, old buddy.
No hay tal cosa, amigo.
- Click here to view more examples -
II)
compinche
NOUN
Synonyms:
sidekick
,
wingman
,
chum
,
crony
,
homey
My buddy also had them.
Mi compinche también las tenía.
By the way, my buddy never lies.
A propósito, mi compinche nunca miente.
But is a buddy for me.
Pero es un compinche para mí.
My buddy, the one who lets me out when things ...
Mi compinche, el que me deja salir cuando las cosas ...
Buddy, what a way cool car.
Compinche, un qué coche fresco de la manera.
Just kidding, buddy.
Solamente broma, compinche.
- Click here to view more examples -
III)
colega
NOUN
Synonyms:
colleague
,
dude
,
mate
,
pal
,
fellow
,
bro
Not his buddy, his friend.
No soy su colega, soy su amigo.
You have got some nerve, buddy.
Tienes nervio, colega.
Got my eye on you, buddy.
Voy a tenerte vigilado, colega.
Your buddy's a sweet guy.
Es majo tu colega.
Avoid my glance there, buddy.
Evita mi mirada, colega.
This is my new best buddy, man.
Es mi nuevo colega, tío.
- Click here to view more examples -
IV)
compañero
NOUN
Synonyms:
partner
,
companion
,
fellow
,
mate
,
comrade
,
teammate
Just me and my buddy.
Sólo mi compañero y yo.
She belongs to me, buddy.
Ella me pertenece, compañero.
Welcome to the relationship, buddy.
Bienvenido a la relación, compañero.
You got that right, buddy.
Eso es correcto, compañero.
Slow and steady, good buddy.
Lento y firme, compañero.
I do not know where your buddy is.
No sé donde está su compañero.
- Click here to view more examples -
V)
camarada
NOUN
Synonyms:
comrade
,
companion
,
pal
,
mate
I gotta ask you, old buddy.
Necesito preguntarte algo, camarada.
I miss you too, buddy.
Yo también te extraño, camarada.
Thank you so much, buddy.
Muchas gracias, camarada.
Thank you for saving my life, buddy.
Gracias por salvarme la vida, camarada.
You and me, old buddy.
Tú y yo, camarada.
Go play with them pigeons, buddy.
Ve a jugar con las palomas, camarada.
- Click here to view more examples -
3. Man
man
I)
hombre
NOUN
Synonyms:
male
,
guy
,
men
,
old man
He was calm and brave man.
Era un hombre tranquilo y valiente.
Above all, he is a practical man.
Sobre todo, es un hombre práctico.
Like a gingerbread man.
Como si fuera un hombre de jengibre.
A married man should spend his evenings at home.
Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
Man has maintained an unhealthy interest.
El hombre ha mantenido un interés enfermizo.
I brought this man into our lives.
Yo traje a este hombre a nuestras vidas.
- Click here to view more examples -
II)
tío
NOUN
Synonyms:
uncle
,
guy
,
dude
,
mate
,
bro
This is what happened, man.
Esto es lo que ha ocurrido, tío.
Come on, man, we do it every year.
Vamos, tío, lo hacemos cada año.
I worked for that, man.
Me lo he ganado a pulso, tío.
That thing is dangerous, man.
Esta cosa es peligrosa, tío.
Come on, man, think for a second.
Venga, tío, piensa un minuto.
My men need water, man.
Mis hombres necesitan agua, tío.
- Click here to view more examples -
III)
viejo
NOUN
Synonyms:
old
,
old man
,
dude
,
older
You just keep playing with my money, man.
Sigues jugando con mi dinero, viejo.
But rock is about the passion, man.
Pero el rock es acerca de la pasión, viejo.
You gotta clean it, man.
Tienes que limpiarla, viejo.
That was why we chose you, man.
Por eso te elegimos, viejo.
Nobody pays you to sing, man.
Nadie te paga para cantar, viejo.
All this started from you looking, man.
Todo empezó porque miraste, viejo.
- Click here to view more examples -
IV)
amigo
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
dude
,
pal
,
mate
,
fellow
Toss us the rock, man, for real.
Danos la pelota, amigo, en serio.
I showed this to my man here.
Ya le enseñé esto a mi amigo.
I know all about you, man.
Sé todo de ti, amigo.
Well done, my good man.
Bien hecho, amigo mío.
No more carpe diem, man.
No más carpe diem, amigo.
You drinking those by yourself, man.
Vas a beber esas latas solo, amigo.
- Click here to view more examples -
4. Pal
pal
I)
amigo
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
man
,
dude
,
mate
,
fellow
Call us when you've handled it, pal.
Llámanos cuando lo hayas controlado, amigo.
You open it, you own it, pal.
Lo abres, te pertenece, amigo.
You look lost pal.
Eres el perdedor amigo.
Guess your beginner's luck is back, pal.
Parece que tu suerte del principiante ha vuelto, amigo.
Makes of two us, pal.
Que sea por los dos, amigo.
Go take a walk, pal.
Vete a pasear, amigo.
- Click here to view more examples -
II)
colega
NOUN
Synonyms:
colleague
,
buddy
,
dude
,
mate
,
fellow
,
bro
Not on your best day, pal.
Ni en el mejor de tus sueños, colega.
You do your homework, pal.
Has hecho los deberes, colega.
Just be a pal.
Pórtate como una colega.
Your pal took the disk.
Tu colega cogió el disco.
You know the deal, pal!
Ya sé de qué vas, colega.
You crossed a line today, pal.
Hoy has cruzado una línea, colega.
- Click here to view more examples -
III)
compañero
NOUN
Synonyms:
partner
,
companion
,
fellow
,
mate
,
buddy
,
comrade
,
teammate
A pal of mine devised an experiment.
Un compañero mío hizo un experimento.
I got news for you, pal.
Tengo noticias para ti, compañero.
We must save our pal.
Debemos salvar a nuestro compañero.
You made your bed, pal.
Tú mismo, compañero.
An old school pal.
Un compañero del liceo.
Your pal here is wounded.
Tu compañero está herido.
- Click here to view more examples -
IV)
camarada
NOUN
Synonyms:
comrade
,
buddy
,
companion
,
mate
I get one chance a year, pal.
Tengo una llamada por año, camarada.
Just follow me, old pal.
Sólo sígueme, camarada.
Hey pal, you look like you lost your best ...
Hey camarada, parece como si hubieses perdido a tu mejor ...
You've been a great pal.
Has sido un gran camarada.
I guess not, pal.
Creo que no, camarada.
Drink some for me, huh, pal?
Tómate una por mí, camarada.
- Click here to view more examples -
5. Mate
mate
I)
compañero
NOUN
Synonyms:
partner
,
companion
,
fellow
,
buddy
,
comrade
,
teammate
Sacrificed his life to save a mate.
Sacrificó su vida para salvar a un compañero.
I could snap your neck like that, mate.
Yo podría romper tu cuello así, compañero.
Your former cell mate.
Tu compañero de celda.
I need to chat with you about your bunk mate.
Tengo que hablar con usted sobre su compañero de litera.
It was the mate moaning at my elbow.
Era el lamento compañero a mi lado.
Go on, mate, we got work to do.
Vamos, compañero, hay trabajo que hacer.
- Click here to view more examples -
II)
aparearse
VERB
Synonyms:
mating
,
breed
And they begin to mate.
Y comienzan a aparearse.
All it lives for is to mate.
Sólo vive para aparearse.
Mate with it, in a sense.
Aparearse con ella, en algún sentido.
A willingness to mate is a relatively straightforward message.
La buena disposición para aparearse es un mensaje relativamente directo.
She wants to mate with the strongest male.
Quiere aparearse con el macho más fuerte.
Brings out their animal instinct to mate.
Saca los instintos animales de aparearse.
- Click here to view more examples -
III)
gemela
NOUN
Synonyms:
twin
She said she was my soul mate.
Dijo que era mi alma gemela.
He says he's found his soul mate.
Dice que eres su alma gemela.
And you'll always be my soul mate.
Y tú siempre serás mi alma gemela.
I have met my soul mate.
Ya conocí a mi alma gemela.
Your ad intrigued me, soul mate.
Tu anuncio me intriga, alma gemela.
They say everyone has a soul mate.
Dicen que todos tienen un alma gemela.
- Click here to view more examples -
IV)
amigo
NOUN
Synonyms:
friend
,
buddy
,
man
,
dude
,
pal
,
fellow
The old rubber glove, mate.
Los viejos guantes de goma, amigo.
I need a favour, mate.
Necesito un favor, amigo.
I can see it, mate.
Ya puedo verlo, amigo.
That buys you three across, mate.
Esto le compra tres a través, amigo.
See you at school, mate.
Te veo en la escuela, amigo.
Just leave me alone, mate.
Déjame en paz, amigo.
- Click here to view more examples -
V)
se aparean
NOUN
Synonyms:
mating
So this is what you get when vampires mate.
Esto es lo que sale cuando se aparean.
They mate with only one partner per year.
Sólo se aparean con una pareja por año.
So this is what you get when vampires mate.
Así que esto nace cuando los vampiros se aparean.
Some animals mate for life.
Algunos animales se aparean por vida.
... you sold me, they won't mate.
... que me vendiste no se aparean.
They mate by lying alongside one another.
Se aparean yaciendo una junto a la otra.
- Click here to view more examples -
VI)
pareja
NOUN
Synonyms:
couple
,
partner
,
pair
,
match
,
spouse
Like a lion, ready to take its mate.
Como un león, listo para comer a su pareja.
She is not my mate.
No es mi pareja.
Maybe that male snake is following its mate.
Quizá la serpiente esté siguiendo a su pareja.
He must find a mate.
Tiene que encontrar una pareja.
And my perfect mate.
Y mi pareja ideal.
I was with, my mate, and the kids.
Yo estaba con mi pareja, con los chicos.
- Click here to view more examples -
VII)
colega
NOUN
Synonyms:
colleague
,
buddy
,
dude
,
pal
,
fellow
,
bro
See you soon then, mate.
Después nos vemos colega.
I do not know, mate.
No lo sé, colega.
They heard their mate screaming.
Han oído gritar a su colega.
Just an air pocket, mate.
Sólo es una bolsa de aire, colega.
You need to get yourself home, mate.
Necesitas irte a casa,colega.
... sleep with his best mate.
... acueste con su mejor colega,.
- Click here to view more examples -
VIII)
tío
NOUN
Synonyms:
uncle
,
man
,
guy
,
dude
,
bro
Failure is not an option, mate.
Fallar no es una opción, tío.
Nice to see you, mate.
Me alegro de verte, tío.
Nice to meet you, mate.
Encantado de conocerte, tío.
There is one way, mate.
Sólo hay una manera, tío.
... a stolen car, mate.
... un coche robado, tío.
... the boat for you, mate.
... al fuego para ti, tío.
- Click here to view more examples -
6. Fellow
fellow
I)
compañero
ADJ
Synonyms:
partner
,
companion
,
mate
,
buddy
,
comrade
,
teammate
This what we do to a fellow officer.
Es lo que hacemos por un compañero caído.
To find a fellow astronaut.
Para encontrar a un compañero.
Never abandon a fellow runner.
Nunca abandonar al compañero repartidor.
It come on a fellow so sudden.
Que vienen en un compañero tan repentino.
When a fellow officer's in trouble.
Un compañero está en problemas.
My fellow is a good man.
Mi compañero es un buen hombre.
- Click here to view more examples -
II)
becario
NOUN
Synonyms:
intern
,
scholar
,
grantee
,
trainee
,
bursar
And every fellow you've had in the last five ...
Y cada becario que hayas tenido los últimos cinco ...
My heart bled for the fellow.
Mi corazón sangraba por el becario.
That's what the fellow in the office meant ...
Eso es lo que el becario en la oficina de decir ...
still tingling from their contact with the fellow's throat.
todavía hormigueo de su contacto con la garganta del becario.
saw the fellow as he gained the road, but
vi que el becario no se ganó la carretera, pero
He was only wishing that the fellow would
Él sólo estaba deseando que el becario
- Click here to view more examples -
III)
colegas
ADJ
Synonyms:
colleagues
,
peers
,
fellas
,
buddies
,
mates
,
coworkers
Fellow graduates, the answer is simple.
Colegas, la respuesta es simple.
Your promotion would have caused jealousy among your fellow soldiers.
Tu ascenso habría causado envidia entre tus colegas soldados.
... the technique of his fellow musicians.
... la técnica de sus colegas.
... the support of his fellow detectives really can't do much.
... el apoyo de sus colegas no puede hacer gran cosa.
Always happy to meet a fellow sawbones.
Siempre feliz de conocer colegas cirujanos.
... must pray for our fellow pilgrims on the surface ...
... que rezar por nuestros colegas peregrinos en la superficie ...
- Click here to view more examples -
IV)
sujeto
NOUN
Synonyms:
subject
,
guy
,
subjected
When the fellow showed it to me, it worked.
Cuando el sujeto me lo enseñó, funcionó.
This fellow yes that affected you.
Este sujeto sí que te afectó.
Look at that fellow.
Mire a ese sujeto.
A fellow as your.
Un sujeto como tu.
A very curious fellow.
Un sujeto muy peculiar.
A very intelligent fellow.
Un sujeto muy, muy inteligente.
- Click here to view more examples -
7. Uncle
uncle
I)
tío
NOUN
Synonyms:
man
,
guy
,
dude
,
mate
,
bro
But it is okay, uncle.
Pero está bien, tío.
Her uncle would have had me locked up.
Pero su tío me hubiese metido en la cárcel.
Give my regards to your uncle.
Saluda a tu tío.
My uncle with the two heads does.
Mi tío con dos cabezas lo hace.
Their uncle is most persuasive.
Su tío es un hombre muy persuasivo.
Talk about the cool uncle.
Habla sobre el lindo tío.
- Click here to view more examples -
8. Guy
guy
I)
tipo
NOUN
Synonyms:
type
,
kind
,
sort
,
types
,
sorts
,
fellow
He was a great guy.
Era un gran tipo.
I knew a guy like that once.
Conocí a un tipo así una vez.
Get a load of this guy.
Escuchen a este tipo.
The same guy signs both our checks.
El mismo tipo firma nuestros cheques.
I mean, for a guy who could fly.
Quiero decir, para un tipo que podía volar.
The guy we stole the camera from.
El tipo a quien robé la cámara.
- Click here to view more examples -
II)
chico
NOUN
Synonyms:
boy
,
kid
,
lad
,
fella
For the pizza guy.
Para el chico de la pizza.
And looked like a very nice guy.
Y parecía un chico tan agradable.
The guy with the arm.
El chico del brazo.
Leave him be, the poor guy.
Déjalo, al pobre chico.
The guy has got a family.
El chico tiene una familia.
You could educate your guy.
Podrías educar a tu chico.
- Click here to view more examples -
III)
tío
NOUN
Synonyms:
uncle
,
man
,
dude
,
mate
,
bro
The guy must know exactly where we are.
Ese tío debe saber dónde estamos exactamente.
A modest guy all right!
Un tío modesto, bien.
The guy who sold it to me said it was.
Eso me dijo el tío que me la vendió.
This guy here is scared too.
Este tío también tiene miedo.
I used to date a ground crew guy.
Salía con un tío del personal de tierra.
Zoom in on that guy.
Haz zoom en ese tío.
- Click here to view more examples -
IV)
hombre
NOUN
Synonyms:
man
,
male
,
men
,
old man
Get away from my guy.
Aléjate de mi hombre.
Obviously not the right guy for me.
Obviamente no era el hombre adecuado para mi.
My guy didn't get his name.
Mi hombre no oyó el nombre.
Guy she went to meet?
El hombre con el que se iba a encontrar.
Everybody wants to know who this new guy is.
Todos desean saber quién es este nuevo hombre.
This guy is still out there.
Este hombre está todavía ahí fuera.
- Click here to view more examples -
V)
sujeto
NOUN
Synonyms:
subject
,
fellow
,
subjected
The guy was terrified out of his skull.
El sujeto estaba muerto de miedo.
The guy who works in there stole my watch.
El sujeto que trabaja ahí me robó el reloj.
Do this guy a favor.
Hazle un favor a este sujeto.
Something to tell us about this guy.
Algo que nos diga quién es este sujeto.
This guy is so dangerous.
Este sujeto es muy peligroso.
I only borrowed the guy.
Sólo tomé prestado al sujeto.
- Click here to view more examples -
VI)
individuo
NOUN
Synonyms:
individual
Nothing ever happened in this guy's story.
Nunca ha pasado nada en la vida de este individuo.
And so this guy is orthogonal to my column space.
Y entonces este individuo es ortogonal a mi espacio columna.
It means we're looking at the right guy.
Significa que tenemos la vista puesta en el individuo correcto.
So this guy is right out here.
Asi que este individuo esta aqui.
The guy must appear.
El individuo tiene que aparecer.
- Click here to view more examples -
VII)
muchacho
NOUN
Synonyms:
boy
,
kid
,
lad
,
young man
,
fellow
,
kiddo
Send in the other guy.
Envíen al otro muchacho.
Your guy has been blown.
Tu muchacho fue descubierto.
This one is a nice guy, boss.
Jefe, este es un buen muchacho.
Watch out for this guy.
Cuidado con este muchacho.
I could swear that guy was a male model.
Podría jurar que ese muchacho era un modelo masculino.
That guy slammed the door in my face.
El muchacho me cerró la puerta en la cara.
- Click here to view more examples -
9. Bro
bro
I)
hermano
NOUN
Synonyms:
brother
,
sibling
I threw a breakfast burrito at you, bro.
Te tiré un burrito de desayuno, hermano.
Watch your back out there, bro.
Cuídate las espaldas, hermano.
But at least you looked good, bro.
Pero al menos te veías bien, hermano.
Just getting my pictures, bro.
Solo me echo fotos, hermano.
Nice to meet you, bro.
Gusto en conocerte, hermano.
Keep my mama happy, bro.
Mantén contenta a mi mamá, hermano.
- Click here to view more examples -
II)
fr.
NOUN
Synonyms:
fr
III)
tío
NOUN
Synonyms:
uncle
,
man
,
guy
,
dude
,
mate
Nice to meet you, bro.
Encantado de conocerte, tío.
You ripped me up, bro.
Me has fallado, tío.
Just getting my pictures, bro.
Solo me echo fotos, tío.
... in paradise before me, bro!
... en el paraíso antes que yo, tío.
... my head you're checking back there, bro.
... mi cabeza lo que estás revisando ahí detrás, tío.
... on the test, bro.
... en el examen, tío.
- Click here to view more examples -
IV)
colega
NOUN
Synonyms:
colleague
,
buddy
,
dude
,
mate
,
pal
,
fellow
I wonder if you could help, bro.
Me pregunto si me puedes ayudar, colega.
A bro doesn't tell a mutual bro ...
Un colega no le dice a otro colega común ...
... see ya in the rig, bro.
... te veo en el camión, colega.
... you make a good bro.
... tu eres un buen colega.
... helps you sleep at night, bro.
... te ayude a dormir por las noches, colega.
Happy birthday, bro.
Feliz cumpleaños, colega.
- Click here to view more examples -
10. Colleague
colleague
I)
colega
NOUN
Synonyms:
buddy
,
dude
,
mate
,
pal
,
fellow
,
bro
My friend and colleague.
Mi amigo y colega.
My colleague said you only wanted to speak to me.
Mi colega me dijo que sólo querías hablar conmigo.
I need to pass this case to my colleague.
Necesito pasarle este caso a mi colega.
Eleven civilians infected and your colleague.
Once civiles infectados, y su colega.
My colleague will handle your problem.
Mi colega se ocupará se su problema.
As our colleague has been so disappointing.
Nuestro colega nos ha decepcionado.
- Click here to view more examples -
II)
compañero
NOUN
Synonyms:
partner
,
companion
,
fellow
,
mate
,
buddy
,
comrade
,
teammate
My colleague, son, my colleague told you.
Mi compañero, hijo, mi compañero.
I seized my colleague's arm.
Me agarró del brazo de mi compañero.
Maybe my colleague will recognize you.
Igual mi compañero la reconoce.
What happened to your colleague.
Lo que le ocurrió a su compañero.
What happened to your colleague.
Lo que le sucede a vuestro compañero.
- Click here to view more examples -
III)
cofrade
NOUN
IV)
colaborador
NOUN
Synonyms:
collaborator
,
contributor
,
partner
,
collaborating
,
associate
,
contributing
,
collaborative
,
cooperator
11. Old
old
I)
viejo
ADJ
Synonyms:
old man
,
man
,
dude
,
older
That was the old me.
Ése era mi viejo yo.
It is an old helmet.
Es un casco viejo.
You find another rich old lover.
Búscate otro amante viejo y rico.
He claims to be an old friend.
Dice que es un viejo amigo.
The sheriff here's an old enemy of mine.
El sheriff es un viejo enemigo mío.
Trunk of an old tree with .
Tronco de un viejo árbol c.
- Click here to view more examples -
II)
antiguo
ADJ
Synonyms:
ancient
,
former
,
antique
,
older
My old window cleaner.
Mi antiguo limpia cristales.
A funny old thing, memory.
Algo curioso y antiguo, los recuerdos.
But this is my old.
Pero este es mi antiguo.
Must be one of the old models.
Debe ser un modelo antiguo.
Actually it's an old barn.
Realmente es un antiguo establo.
I got your exit contact from your old flame.
Tu antiguo amor me ha proporcionado el contacto.
- Click here to view more examples -
III)
edad
ADJ
Synonyms:
age
,
ages
,
aged
,
older
,
olds
Old enough to drink.
Edad suficiente para beber.
And he's old enough now to make that decision.
Y ya tiene edad para tomar esa decisión.
Yet again he felt his old glow.
Una vez más, sintió que su resplandor de edad.
My dad left me this old box.
Mi papá me dejó esta casilla de edad.
The facts are only two days old.
Los hechos son sólo dos días de edad.
Those two old chaps ran the ship.
Esos dos capítulos de edad corrió el barco.
- Click here to view more examples -
IV)
anciano
ADJ
Synonyms:
old man
,
elder
,
elderly
,
aged
I did not see that coming from the old guy.
No vi eso venir del anciano.
And this old guy, he was a thug.
Y este anciano era un bestia.
These are old men shoes.
Estos son zapatos de anciano.
Sometimes as wise as old men.
A veces, como un anciano sabio.
This is a job for someone old.
Es el trabajo de un anciano.
It seems he doesn't want to grow old.
Parece como si no quisiera llegar a anciano.
- Click here to view more examples -
V)
anterior
ADJ
Synonyms:
previous
,
former
,
earlier
,
above
,
before
,
prior
,
preceding
I like it better than my old job.
Me gusta más que mi trabajo anterior.
New ending vastly superior to the old ending.
El nuevo final es muy superior al final anterior.
I went back to my old life.
Volví a mi anterior vida.
Have records pull everything from the old case.
Busca todos registros del anterior caso.
I got in trouble at my old school.
Me metí en problemas a mi anterior escuela.
Smaller than my old one, though.
Aunque más pequeña que la anterior.
- Click here to view more examples -
VI)
años
ADJ
Synonyms:
years
,
year
I know how old you are, honey.
Sí sé cuántos años tienes.
I suddenly want to live to be very old.
De repente quiero vivir muchos años.
The motel has changed a lot from the old days.
El hotel está distinto a hace unos años.
Tell him how old he is.
Dile cuántos años tiene.
Tell him how old you are.
Dile cuantos años tienes.
I know how old you are.
Yo sé cuantos años tienes.
- Click here to view more examples -
12. Old man
old man
I)
anciano
NOUN
Synonyms:
elder
,
elderly
,
aged
Easier to look at than the old man.
Mejor mirarla a ella que al anciano.
We gave an old man a second chance.
Le dimos una segunda oportunidad a un anciano.
You do not want to taste the dragon, old man.
No te conviene poner a prueba al dragón, anciano.
Just an allowance for an old man.
Una pensión para un anciano.
With his former action the old man obeyed.
Con su acción anterior el anciano obedeció.
- Click here to view more examples -
II)
viejo
NOUN
Synonyms:
old
,
man
,
dude
,
older
He gave your old man a job.
Le he dado un trabajo a tu viejo.
I probably look like my old man.
Seguro que me parezco a mi viejo.
You were an old man all your life.
Ha sido un viejo toda su vida.
Your days on the mountain are over, old man.
Tu reinado en la montaña se acabó, viejo.
Actually just focused on your old man breath.
En realidad sólo me centro en tu aliento de viejo.
- Click here to view more examples -
III)
hombre
NOUN
Synonyms:
man
,
male
,
guy
,
men
He was a very strict old man.
El era un hombre muy severo.
The funny old man at the sideshow who ...
Ese hombre tan extraño de la feria que ...
A charming old man, who made his fortune in ...
Un hombre extraordinario, que hizo toda su fortuna en ...
... orders from nobody but my old man.
... órdenes de nadie más que mi hombre.
... a message to your old man.
... un mensaje a tu hombre.
- Click here to view more examples -
13. Older
older
I)
mayor
ADJ
Synonyms:
greater
,
more
,
higher
,
largest
,
biggest
,
major
,
most
,
increased
The problem is these older people.
El problema es la gente mayor.
I was much older than you.
Yo soy mucho mayor que tú.
Even my older brother didn't know.
Ni siquiera mi hermano mayor.
He admires his older brother very much.
Admira a su hermano mayor mucho.
I need an older one to fish.
Preciso de uno mayor para pescar.
There are people older than you who still study.
Hay gente mayor que también estudia.
- Click here to view more examples -
II)
antiguos
ADJ
Synonyms:
old
,
ancient
,
antique
,
former
,
ancients
Older tags are so on.
Los antiguos están tan de moda.
... that we'll be adding three older maps as well.
... que también vamos a añadir tres mapas antiguos.
... spite of advice from older heads.
... pesar del consejo de los antiguos jefes.
Although the older terms are still included in this article for ...
Aunque los términos antiguos todavía se incluyen en este artículo como ...
This is useful on some older systems, and is also ...
Esto es útil en algunos sistemas antiguos, y también es ...
... of the disk for older systems.
... del disco en sistemas antiguos.
- Click here to view more examples -
III)
edad avanzada
ADJ
Synonyms:
elderly
,
seniors
... is most common in older people.
... es más común en individuos de edad avanzada.
... but they are most common in older people.
... pero son más comunes en personas de edad avanzada.
... that occur at an older age have no known cause.
... que ocurren a una edad avanzada no tienen una causa conocida.
... to occur at an older age and can grow to a ...
... a ocurrir a una edad avanzada y pueden alcanzar un ...
Smart lad, the older the better
Smart chico, la edad avanzada la mejor
through the older person but she was ...
a través de la persona de edad avanzada, pero ella fue ...
- Click here to view more examples -
IV)
viejo
ADJ
Synonyms:
old
,
old man
,
man
,
dude
The older you get, the stronger.
De viejo consigues, ser mas fuerte.
The future is like the present, only older.
El futuro es como el presente, pero más viejo.
It happens when you get older.
No lo sé, ocurre cuando te haces viejo.
More likely, an older car.
Posiblemente de un auto viejo.
As he got older, he got worse.
Mientras se vuelve viejo, se vuelve peor.
A man just gets older.
Un hombre solo se hace viejo.
- Click here to view more examples -
V)
anterior
ADJ
Synonyms:
previous
,
former
,
earlier
,
above
,
before
,
prior
,
preceding
This one covers an older bruise.
Esta parece una contusión anterior.
Nothing older than a week.
No hay nada anterior a una semana.
This one covers an older bruise.
Ésta cubre una herida anterior.
... that we have to learn something from the older generation.
... que tenemos que aprender algo de la generación anterior.
There's an older one here.
Aquí hay una anterior.
You can check in the older version as a branched version ...
Puede registrar la versión anterior como una versión ramificada ...
- Click here to view more examples -
VI)
edad
ADJ
Synonyms:
age
,
old
,
ages
,
aged
,
olds
And when she's older, to travel together.
Y cuando tuviera suficiente edad, viajar juntas.
I have a son not much older than you.
Yo tengo un hijo de tu misma edad.
The older people get, the more they understand if ...
Mientras más crece la gente en edad, más entienden si ...
... guys here aren't much older than our son.
... hombres aquí tienen la edad de nuestro hijo.
I wasn't any older than this lad here.
Yo tenía más o menos la edad de este joven.
... they do not lead older people to close ranks and ...
... no mueven a las personas de edad a cerrar filas y ...
- Click here to view more examples -
VII)
envejeciendo
ADJ
Synonyms:
aging
,
ageing
All you are is a child growing older.
Eres un niño envejeciendo.
And getting older every day.
Y sigo envejeciendo día a día.
Maybe it's just getting older.
Quizá solo estoy envejeciendo.
Your father's getting older, and this is how ...
Tu padre está envejeciendo y así es como ...
But she was getting older and time was going by ...
Pero, ella iba envejeciendo y se pasaba el momento ...
And then if you're getting older, like us, ...
Y si estás envejeciendo, como nosotros, ...
- Click here to view more examples -
14. Partner
partner
I)
socio
NOUN
Synonyms:
member
,
associate
I am the assigning partner.
Soy el socio que asigna.
I made you partner because your compassion changed me.
Te hice socio porque tu compasión me cambió.
Your partner's cutting you out.
Su socio le está tendiendo una trampa.
Smoke makes a good silent partner.
El humo es un buen socio silencioso.
You was on a ship, partner.
Tú estabas en un barco, socio.
My partner would not very enthusiastic.
Mi socio no estará muy contento con eso.
- Click here to view more examples -
II)
compañero
NOUN
Synonyms:
companion
,
fellow
,
mate
,
buddy
,
comrade
,
teammate
I need a new partner.
Necesito un compañero nuevo.
Chance was my partner.
Chance era mi compañero.
Good to see you, partner.
Qué gusto verte compañero.
I gotta steal your dance partner here.
Me voy a robar a su compañero de baile.
My partner's going to like hearing that.
A mi compañero le va a gustar escuchar eso.
Your replacement and my new partner.
Tu reemplazo y mi nuevo compañero.
- Click here to view more examples -
III)
pareja
NOUN
Synonyms:
couple
,
pair
,
mate
,
match
,
spouse
To waltz, you need a good partner.
Para bailar el vals, necesitas una buena pareja.
Your partner for life.
Tu pareja para toda la vida.
And now, tell your partner a truth.
Y ahora, dígale a su pareja una verdad.
And you can bring your, partner if you want.
Y puedes traer a tu pareja si quieres.
You see, with the right partner.
Ya lo ves, con la pareja adecuada.
Now when music changes, you and partner get closer.
Cuando la música cambia, la pareja se acerca.
- Click here to view more examples -
IV)
asociado
NOUN
Synonyms:
associated
,
associate
,
partnered
,
teamed up
Please be patient when trying to reach your partner team.
Rogamos tengáis paciencia al intentar contactar con vuestro equipo asociado.
... a dialogue with your partner team.
... un diálogo con su equipo asociado.
... here to make senior partner at my firm.
... aquí para llegar a asociado mayor en mi firma.
... my first big case as junior partner.
... mi primer caso importante como asociado.
That's the only tone a junior partner hears.
El único que escucha un asociado.
... as a competent logistics partner who is able to ...
... que somos un competente asociado de servicios logísticos, capaz ...
- Click here to view more examples -
V)
colaborador
NOUN
Synonyms:
collaborator
,
contributor
,
collaborating
,
associate
,
contributing
,
collaborative
,
cooperator
... or special account agreement with the partner.
... o un acuerdo de una cuenta especial con el colaborador.
... needs to become a full partner.
... debe pasar a ser un colaborador pleno.
... supplier will still be a strong partner tomorrow?
... Proveedor continuará siendo un colaborador fuerte el día de mañana?
- Click here to view more examples -
VI)
interlocutor
NOUN
Synonyms:
caller
,
peer
,
questioner
,
correspondent
,
listener
,
negotiator
... network is intact and the partner is active, the partner ...
... red está intacta y el interlocutor está activo, este ...
... the inability of a single partner to move would be enough ...
... la incapacidad de un solo interlocutor para adoptar iniciativas basta ...
... preferred value so that a lost partner is sensed sooner.
... valor preferido para que un interlocutor perdido se reconozca antes.
... disputes with this important trading partner.
... disputas con este importante interlocutor comercial.
... that it is not a partner for peace and that ...
... que no es un interlocutor para la paz y que ...
... that it has a partner with which it can ...
... también que tiene un interlocutor con el que pueda ...
- Click here to view more examples -
VII)
partners
NOUN
Synonyms:
partners
... confidential data in branch and partner offices.
... datos confidenciales de las oficinales sucursales y de los partners.
... face through our new partner portal;
... sola cara a través de nuestro nuevo portal para partners.
partner, when you don't have someone that can feed you ...
Partners, Cuando alguien desea que tengan puede alimentar a una ...
- Click here to view more examples -
VIII)
asociarse
NOUN
Synonyms:
associate
,
partnering
,
consorting
who wants to partner with a social enterprise
los que deseen asociarse con una empresa social
someone is going to tend to partner
alguien va a tender a asociarse
... your brother decided to become his business partner.
... de que su hermano decidiese asociarse con él.
we could partner yet and me with a him and ...
que podría asociarse con todo y yo con él un y ...
... my administration will begin to partner with 20 of the ...
... mi administración comenzará a asociarse con 20 de las ...
- Click here to view more examples -
IX)
aliado
NOUN
Synonyms:
ally
... that it can and should be an equal partner
... que podría y debería ser un aliado
... and should be an equal partner
... y debería ser un aliado
... masterpiece that makes an ideal partner with your skilled hands ...
... pieza maestra que es el aliado perfecto de unas manos hábiles ...
- Click here to view more examples -
15. Member
member
I)
miembro
NOUN
Synonyms:
limb
They know you're not a member.
Ellos saben que no eres miembro.
Every staff member has to.
Cada miembro del personal tiene que hacerlo.
She is a member of the cast.
Es miembro del cast.
But you are not the only member.
Pero tú no eres el único miembro.
He was a member of our chapter.
Era miembro de nuestro grupo.
Not a member of the public anyhow.
No por un miembro del público.
- Click here to view more examples -
II)
integrante
NOUN
Synonyms:
integral
,
parcel
The worst one is that members can't date other member.
La peor es que no puedes salir con otro integrante.
Only one substitute shall attend in place of a member.
Solamente una suplente asistirá en lugar de una integrante.
... or supplies the current team member's credentials.
... o proporciona las credenciales del integrante actual del equipo.
... routing group that the cluster will be a member of.
... grupo de enrutamiento del que el clúster será integrante.
He's a most respected member of our staff.
Es un integrante muy respetado de nuestro equipo.
For each member two substitutes shall also be elected.
Se elegirán dos suplentes por cada integrante.
- Click here to view more examples -
III)
afiliado
NOUN
Synonyms:
affiliate
,
affiliated
,
enrollee
If you are a member of the Federal Employee Program ...
Si usted está afiliado al Programa para Empleados Federales ...
... with membership information including a Member ID card.
... con información, incluyendo una tarjeta de identificación de afiliado.
Attach, for each member, the following information:
Por cada afiliado, adjúntense los siguientes datos:
Each Healthy Families member chooses a Primary Care Physician ...
Cada afiliado de Healthy Families elige un médico ...
- Click here to view more examples -
IV)
socio
NOUN
Synonyms:
partner
,
associate
If you're not a member.
Si no es socio.
This is a member.
Esto es un socio.
I know every member personally.
Conozco personalmente a cada socio.
I must make you a member.
Tendré que hacerte socio.
You have to be a member to take a book ...
Tienes que ser socio para sacar un libro ...
If the privileged member wishes to make a new order ...
Si el socio preferente desea realizar un nuevo pedido ...
- Click here to view more examples -
V)
diputado
NOUN
Synonyms:
deputy
,
congressman
,
mp
,
mep
,
rep
,
parliamentarian
I thank the honourable Member for his supplementary.
Agradezco al distinguido diputado su pregunta complementaria.
As stated by the honourable Member who raised the question ...
Como ha indicado el diputado que planteó la cuestión ...
The honourable Member asks in his question ...
El señor diputado desea en su pregunta ...
... a speech made by a Member.
... una intervención de un diputado.
... discuss any issue that any responsible Member wishes to raise.
... examinar cualquier cuestión que cualquier diputado responsable desee plantear.
... mentioned by the honourable member who spoke before, and
... los mencionados por el diputado que habló antes, y
- Click here to view more examples -
16. Associate
associate
I)
asociado
NOUN
Synonyms:
associated
,
partner
,
partnered
,
teamed up
... buy a house on an associate's salary.
... puede comprar una casa con el sueldo de un asociado.
... a movie, you can get an associate producer credit.
... una película, puedes conseguir un crédito de productor asociado.
I'll be the associate strapped for cash.
Yo voy a ser el asociado escaso de dinero.
I've hired an associate teacher.
He contratado a un profesor asociado.
You'll be a junior associate.
Serás un asociado junior.
pastor the associate pastor board members things like that
pastor de la mesa pastor asociado miembros cosas así
- Click here to view more examples -
II)
asociar
VERB
Try to associate your actions and emotions with logical thoughts.
Intente asociar sus acciones y emociones con pensamientos lógicos.
Someone you can associate with a memory.
A quien puedas asociar con un recuerdo.
Associate the person's name with something about them.
Asociar el nombre de la persona con algo característico.
It was impossible to associate the thought of her with anything ...
Era imposible asociar la idea de ella con algo ...
You can also associate templates with these documents before ...
También puede asociar plantillas con estos documentos antes de ...
The last task is to associate the motion tween with ...
La última tarea es asociar la interpolación de movimiento ...
- Click here to view more examples -
III)
asociarse
VERB
Synonyms:
partner
,
partnering
,
consorting
We have operations to associate with them.
Tenemos operaciones de asociarse con ellos.
... would bring him to associate with great devotees, ...
... que le llevará a asociarse con grandes devotos, ...
The computer must re-associate with an access point.
El equipo debe volver a asociarse al punto de acceso.
would be unfit to associate with the wives and ...
no sería apto para asociarse con las esposas e ...
... , wanting to belong, to associate with others, to ...
... , buscando pertenecer, asociarse con otros, para ...
You may not associate with or correspond with ...
No puede asociarse, ni mantener correspondencia ...
- Click here to view more examples -
IV)
socio
NOUN
Synonyms:
partner
,
member
My associate prefers to present his proposition to you personally.
Mi socio prefiere presentarle su propuesta personalmente.
Conferring with my associate.
Consultando algo con mi socio.
Having his photos taken by my associate.
Mientras mi socio le sacaba fotos.
You never talk to a business associate like that.
Jamás hablas con un socio comercial así.
The lesson is for me and my associate.
La clase es para mí y para mi socio.
I accept you as my associate!
Le acepto como socio.
- Click here to view more examples -
V)
adjunto
ADJ
Synonyms:
attached
,
deputy
,
herein
,
assistant
,
attachment
,
enclosed
,
adjunct
I am a copying associate.
Soy un copiador adjunto.
and he's an associate professor of international relations of ...
y es profesor adjunto de relaciones internacionales de ...
As associate warden, you are responsible for the ...
Como director adjunto, es responsable del ...
Will you associate me in your investigation, or ...
Le adjunto mi en su investigación, o ...
... thousand dollars you can get associate
... de miles de dólares se puede conseguir adjunto
Associate professor of social law at ...
Profesor adjunto de Derecho Social en ...
- Click here to view more examples -
VI)
colaborador
NOUN
Synonyms:
collaborator
,
contributor
,
partner
,
collaborating
,
contributing
,
collaborative
,
cooperator
... but I want to speak to my associate alone.
... pero quisiera hablar a solas con mi colaborador.
17. Crazy
crazy
I)
loco
ADJ
Synonyms:
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
fool
,
lunatic
Their mailman must go crazy.
El cartero se volverá loco.
The whole place has gone crazy.
Todo el lugar se ha vuelto loco.
And get this flat crazy.
Y ve ese departamento de loco.
This guy is crazy.
Este hombre está loco.
Everyone thought he was crazy but me.
Todos pensaban que estaba loco pero yo.
I thought he was crazy.
Pensé que estaba loco.
- Click here to view more examples -
II)
locura
ADJ
Synonyms:
madness
,
insanity
,
folly
,
craziness
,
lunacy
,
foolishness
We live in a crazy time, man.
Vivimos en tiempos de locura.
I know it may sound crazy, but.
Sé que sonará a locura, pero.
He gave me a crazy thing to tell you.
Me pidió que te dijera una locura.
He thinks it's a crazy thing to do.
Cree que es una locura.
So crazy running into you like this.
Qué locura verte aquí.
I just wonder if staying down's a bit crazy?
Me pregunto si quedarse aquí abajo no es una locura.
- Click here to view more examples -
III)
alocado
ADJ
That sounds kind of crazy.
Eso suena algo alocado.
The whole deal is some kind of crazy game.
Todo el asunto es una especie de juego alocado.
Soon this whole crazy trip will be behind us.
Muy pronto, dejaremos atrás este viaje alocado.
I know it sounds crazy.
Sé que parece alocado.
Of course you'd think it was crazy.
Por supuesto piensas que es alocado.
That sounds kinda crazy.
Eso suena algo alocado.
- Click here to view more examples -
IV)
enloquecer
ADJ
Synonyms:
madden
You drive me crazy.
Me vas a enloquecer.
These things drive me crazy!
Estas cosas me hacen enloquecer.
You could go crazy staying here.
Puedes enloquecer estando aquí.
Or you'll drive her crazy.
O la vas a enloquecer.
No need to get crazy.
No hay necesidad de enloquecer se.
It should make the computer crazy.
Debe enloquecer a la computadora.
- Click here to view more examples -
V)
descabellado
ADJ
Synonyms:
loopy
,
unreasonable
,
farfetched
,
outlandish
,
preposterous
You know, it was a crazy impulse.
Es que, sabes, fue un descabellado impulso.
I know it sounds crazy, but.
Ya sé que suena descabellado, pero.
I mean, that's crazy.
Es decir, eso es descabellado.
No, that would be crazy and unprofessional.
No, eso sería descabellado y poco profesional.
As crazy as what?
¿Descabellado como qué?
That's not so crazy.
No es tan descabellado.
- Click here to view more examples -
VI)
demente
ADJ
Synonyms:
insane
,
demented
,
madman
,
lunatic
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
She has the eyes of a crazy person.
Tiene la mirada de una demente.
And you turned into a crazy psychopath.
Y tú te volviste un psicópata demente.
I saw the crazy one put his hands on you.
Vi que ese demente te puso las manos encima.
Forget this crazy business.
Olvida este demente asunto.
This crazy law is moving ahead alone.
Esta ley demente está avanzando demasiado rápido.
And that kind of crazy man has no reason or ...
Y esa clase de hombre demente no tiene razón o ...
- Click here to view more examples -
VII)
chiflado
ADJ
Synonyms:
nuts
,
crackpot
,
nutty
,
screwy
,
kook
,
nutcase
,
wacky
You just a crazy man seeing things that ain't there.
Sólo eres un chiflado que ve cosas que no existen.
The guy sounds crazy.
El tipo suena chiflado.
You're crazy if you go.
Si vas es que estás chiflado.
Only crazy people sing here.
Sólo un chiflado cantaría aquí.
Leave it to captain crazy father of your child
Dejaras que el capitan chiflado sea el padre de tu hijo
like some crazy drill sergeant from one of those ...
Igual que si fuera un sargento chiflado de una de esas ...
- Click here to view more examples -
18. Mad
mad
I)
loco
ADJ
Synonyms:
crazy
,
insane
,
nuts
,
madman
,
fool
,
lunatic
Isolation has made you mad, captain.
La soledad lo ha vuelto loco, capitán.
And the jealousy will drive you mad.
Y los celos te volverán loco.
I am not getting mad.
No me estoy volviendo loco.
He has a mad crush on her.
Dice que está loco por ella.
Our map has gone mad.
Nuestro mapa se ha vuelto loco.
Is the government mad?
El gobierno está loco.
- Click here to view more examples -
II)
enojado
ADJ
Synonyms:
angry
,
upset
,
madly
,
angered
,
angrily
Hope he's not mad at us.
Ojalá no esté enojado.
The guy driving it looked mad.
El tipo que lo conducía parecía enojado.
And you were so mad.
Y tú estabas tan enojado.
I hope you're not mad.
Espero que no estés enojado.
I think you're mad that your mother left.
Creo que estás enojado porque tu madre se fue.
So he left mad.
Y él se fue enojado.
- Click here to view more examples -
III)
enfadado
ADJ
Synonyms:
angry
,
upset
,
annoyed
,
angrily
,
crossly
Why are you so mad at me?
De por qué estás enfadado conmigo.
I thought you were mad at me.
Pensé que estabas enfadado conmigo.
I got him mad enough to follow us.
Lo he enfadado suficiente para que nos siga.
But you were mad at him.
Estaba enfadado con él.
I should be mad at you guys.
Deberia estar enfadado con vosotros.
I think he's mad at me about the move.
Creo que está enfadado conmigo por el traslado.
- Click here to view more examples -
IV)
rabioso
ADJ
Synonyms:
rabid
,
raging
,
enraged
I would rather be mad than disgrace our name.
Preferiría estar rabioso que desgraciar nuestro nombre.
V)
furioso
ADJ
Synonyms:
furious
,
angry
,
raging
,
furiously
,
livid
,
irate
I could have been real mad.
Podría haber estado furioso.
My bridge pupils drive him mad.
Mis alumnos de bridge le ponen furioso.
They can really make you mad.
Que pueden ponerte furioso.
Nobody stayed mad at him.
Nadie estaba furioso con él.
... flew here especially to see you and is he mad.
... venido sólo para verla y está muy furioso.
... talks him into getting mad and he has a relapse.
... lo convence de estar furioso y sufre una recaída.
- Click here to view more examples -
VI)
enloquecido
ADJ
Synonyms:
crazed
,
maddened
,
freaked out
,
driven mad
Our people have gone mad with grief and rage.
Nuestro pueblo ha enloquecido de dolor y de ira.
We are a world gone mad.
Somos un mundo enloquecido.
The whole city's gone mad.
Toda la ciudad ha enloquecido.
Like he went mad from all what happened.
Como si hubiera enloquecido por todo lo que ha pasado.
... new world order, that's a world gone mad.
... un orden del nuevo mundo, es un mundo enloquecido.
... clear in his mind, but his soul is mad.
... la mente clara pero su alma ha enloquecido.
- Click here to view more examples -
VII)
molesto
ADJ
Synonyms:
annoying
,
upset
,
bother
,
disturbing
,
bothersome
,
troublesome
,
nuisance
I was never mad at you.
Nunca estuve molesto contigo.
He got really mad.
Él se quedó muy molesto.
I know that you are very much mad at me.
Sé que estás muy molesto conmigo.
You have every right to be mad at me.
Tienes todo el derecho de estar molesto conmigo.
Do not be mad at her.
No estés molesto con ella.
And you got every right to get mad.
Y tienes todo el derecho de estar molesto.
- Click here to view more examples -
VIII)
cabreado
ADJ
Synonyms:
pissed off
,
bummed
Somebody was always mad at him for something.
Siempre había alguien cabreado con él por algo.
My boss is mad at me, too.
Mi jefe también está muy cabreado.
The boss be mad.
El jefe está cabreado.
I'd be mad at him.
Estaría cabreado con él.
Definitely, someone is mad at me.
Sí, alguien está cabreado conmigo.
... said something made him mad?
... dicho algo que lo ha cabreado?
- Click here to view more examples -
IX)
locura
ADJ
Synonyms:
madness
,
insanity
,
crazy
,
folly
,
craziness
,
lunacy
,
foolishness
Misery has driven them mad.
La desgracia los lleva a la locura.
An oasis of calm in here, mad out there.
Un oasis de calma aquí, la locura, fuera.
A mad gleam in his eye.
Una chispa de locura en sus ojos.
This is just mad.
Esto es una locura.
... that would've sounded mad, but these days.
... eso habría sonado a locura, pero hoy en día.
... forceful is one thing, but this is mad.
... enérgica es una cosa, pero esto es una locura.
- Click here to view more examples -
X)
demente
ADJ
Synonyms:
insane
,
demented
,
madman
,
lunatic
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
... a method to his mad genius.
... un método para su genio demente.
They invented this mad scheme in the hope of saving ...
Inventaron este ardid demente con la esperanza de salvar a ...
... world where authority is mad, and the persecuted sane
... mundo donde la autoridad es demente, y el perseguido sano
Great Maker, forgive us all, he is mad.
Gran Creador, perdónanos, está demente.
I think I hired a completely mad lrishman.
Contraté a un irlandés demente.
- Click here to view more examples -
19. Insane
insane
I)
loco
ADJ
Synonyms:
crazy
,
mad
,
nuts
,
madman
,
fool
,
lunatic
But the years of loneliness drove him insane.
Pero los años de soledad lo volvieron loco.
I know you must think me insane.
Sé que pensarás que estoy loco.
Because the man is insane.
Porque ese hombre está loco.
This man is clearly insane.
Este hombre está claramente loco.
You were always insane, and you still are.
Siempre estuviste loco, y aún lo estás.
I am not insane.
Yo no soy un loco.
- Click here to view more examples -
II)
demente
ADJ
Synonyms:
demented
,
madman
,
lunatic
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
Sometimes your whole life boils down to one insane move.
A veces toda tu vida hierve por una acción demente.
The abomination is insane!
La abominación está demente.
Anyone that comes into this insane atmosphere.
Alguien que llegue a esta atmosfera demente.
Or more proof you're insane.
O sólo prueba que estás demente.
A sane person can't commit an insane act.
Una persona cuerda no hace algo demente.
I must be insane.
Yo debo estar demente.
- Click here to view more examples -
III)
insano
ADJ
Synonyms:
unhealthy
,
insanely
,
unwholesome
Half thought he was sane, half insane.
La mitad pensó que estaba sano, la mitad insano.
I must've been blind and insane.
Yo he sido ciego e insano.
Our case was so insane that if you made it up ...
Nuestro caso fue tan insano que si uds lo hicieron ...
madness is the cure to this insane world
el escape es la locura a este mundo insano
... the grounds that my client is criminally insane.
... que mi cliente está criminalmente insano.
... someone who's clinically insane.
... alguien que sea clínicamente insano.
- Click here to view more examples -
IV)
locura
ADJ
Synonyms:
madness
,
insanity
,
crazy
,
folly
,
craziness
,
lunacy
,
foolishness
Is that it's completely insane.
Que es una completa locura.
This is totally insane.
Es una completa locura.
... is the definition of insane.
... es la definición de locura.
... had been done drove them insane.
... haber hecho algo que los llevó a la locura.
... that too is the definition of insane.
... es la definición de locura.
... get at people, to drive them insane.
... llegar a las personas, para llevarlos a la locura.
- Click here to view more examples -
V)
descabellado
ADJ
Synonyms:
crazy
,
loopy
,
unreasonable
,
farfetched
,
outlandish
,
preposterous
... go through with this insane plan.
... sigas adelante con este plan descabellado.
This is the insane attempt to create a ...
Se trata del descabellado intento de crear un ...
... working on another case that also seems insane.
... trabaja en otro caso que también es descabellado.
It's completely insane.
¡es totalmente descabellado!
- Click here to view more examples -
VI)
insensato
ADJ
Synonyms:
foolish
,
senseless
,
insensate
,
unwise
,
reckless
,
unreasonable
,
madman
... do it seems beyond insane.
... haga me parece más insensato.
... me or is it absolutely insane that we import strawberries from ...
... yo o es absolutamente insensato que importemos fresas de ...
20. Nuts
nuts
I)
tuercas
NOUN
Synonyms:
nut
,
bolts
,
lock nuts
Means the nuts were loose.
Significa que las tuercas se perdieron.
Still he struggled to loosen the nuts.
Aún luchó para aflojar las tuercas.
Inspection of the wheel nuts of the truck.
Inspección de las tuercas de las ruedas de la carretilla.
Inspection of the wheel nuts of the trailer.
La inspección de las tuercas de las ruedas del remolque.
Remove the five nuts, then remove the inner taillight.
Quite las cinco tuercas y desmonte el piloto trasero interior.
The nuts and bolts that have been selected are hidden.
Las tuercas y los pernos seleccionados se ocultan.
- Click here to view more examples -
II)
nueces
NOUN
Synonyms:
walnuts
,
nut
,
pecans
That candy had nuts in it.
Ese dulce tenía nueces.
You can get that from the seeds, the nuts.
Puedes obtenerlo a través de semillas, de nueces.
No man alive could eat that many warm nuts.
Ningún hombre que coma tantas nueces calientes puede sobrevivir.
Come and play with the nuts.
Ven y juega con las nueces.
I guess because it's got nuts in it.
Imagino que será por que lleva nueces.
I put candies in with the nuts.
Puse velas con las nueces.
- Click here to view more examples -
III)
frutos secos
NOUN
Forget about the nuts.
Olvide lo de los frutos secos.
Some of the children are severely allergic to nuts.
Algunos niños son muy alérgicos a los frutos secos.
Was asking him if there were nuts.
Le estaba pidiendo si hay frutos secos .
Our parents are nuts.
Nuestros padres son los frutos secos.
Probably some allergic reaction to shellfish, nuts.
Probablemente alguna reacción alérgica a mariscos, frutos secos.
These nuts, as far as they ...
Estos frutos secos, por lo que ...
- Click here to view more examples -
IV)
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
madman
,
fool
,
lunatic
Then he goes totally nuts.
Luego se volvió completamente loco.
I think whoever made that decision is nuts.
Creo que quién tomó la decisión está loco.
The short answer is l'm nuts.
En resumen estoy loco.
Having a family makes you go nuts.
Tener una familia te hace volver loco.
Which makes me completely nuts.
Lo que me convierte en loco.
The guy we want is nuts.
El que buscamos es un loco.
- Click here to view more examples -
V)
loca
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
wild
,
freak
,
madwoman
She did that because she's nuts.
Lo hizo porque está loca.
I am just nuts about the paper.
Estoy loca por el periódico.
You people are nuts.
Tu gente creo que esta loca.
And you think she's nuts.
Sí, y tú crees que está loca.
I always said she was nuts.
Siempre dije que estaba loca.
And you are driving me nuts.
Y tú me estás volviendo loca a mí.
- Click here to view more examples -
VI)
chiflado
NOUN
Synonyms:
crackpot
,
nutty
,
screwy
,
kook
,
nutcase
,
wacky
I must have been nuts.
Debo haber estado chiflado.
I must be nuts.
Debo de estar chiflado.
... building if they're not completely nuts?
... edificio que no esté completamente chiflado.
... just that that drives me completely nuts.
... solo que eso me vuelve completamente chiflado.
... answering things, they drive me nuts.
... contesta el things, they me maneja chiflado.
This guy's nuts.
Este tipo esta chiflado.
- Click here to view more examples -
VII)
locura
NOUN
Synonyms:
madness
,
insanity
,
crazy
,
folly
,
craziness
,
lunacy
,
foolishness
This jump is nuts.
Ese salto es una locura.
Come on, this is nuts.
Vamos, esto es una locura.
This is really nuts.
Esto es una verdadera locura.
This is just nuts.
Esto es una locura.
This is nuts, this is.
Esto es una locura, esto es.
This place is nuts.
Este lugar es una locura.
- Click here to view more examples -
VIII)
pelotas
NOUN
Synonyms:
balls
,
basketballs
His nuts were like.
Sus pelotas, eran como.
This squirrel is satisfied with the nuts he has.
Este golfista está satisfecho con sus pelotas.
... next time, be polite to my nuts.
... próxima vez, sé cortés con mis pelotas.
... when you've grown some hair on your nuts.
... cuando te haya crecido pelo en las pelotas.
... anything to sap those nuts.
... apretada algo para debilitar esas pelotas.
... it is sending sparks right to my nuts.
... me manda corrientes hasta las pelotas.
- Click here to view more examples -
IX)
bolas
NOUN
Synonyms:
balls
,
beads
,
bead
You can handle these nuts.
Te puedes ocupar de estas bolas.
You sue these nuts.
Mis bolas son gordas.
I always enjoy kicking people in the nuts.
Siempre disfruto golpear a la gente en las bolas.
Right in the nuts!
Justo en las bolas.
She told you to grow a pair of nuts.
Ella te dijo que tuvieras bolas.
... hitting me in the nuts.
... me diste en las bolas.
- Click here to view more examples -
21. Madman
madman
I)
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
fool
,
lunatic
In my opinion, you're married to a madman.
En mi opinión, estás casada con un loco.
You really are a madman.
Eres realmente un loco.
I should never have allied myself with a madman.
Nunca debería haberme aliado con un loco.
Like a prisoner, like a madman in his cell.
Como un prisionero, como un loco en su celda.
I lost an eye to that madman.
Perdí un ojo por ese loco.
- Click here to view more examples -
II)
demente
NOUN
Synonyms:
insane
,
demented
,
lunatic
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
The work of a real madman.
El trabajo de un auténtico demente.
Or a madman's.
O de un demente.
A madman, perhaps.
Quizá sea un demente.
We're looking for a madman.
Buscamos a un demente.
I'll tell you what a madman would have done.
Te diré lo que habría hecho un demente.
- Click here to view more examples -
III)
lunático
NOUN
Synonyms:
lunatic
,
moony
,
psycho
,
moonstruck
,
loon
... at the mercy of this madman.
... a merced de ese lunático.
... , and there's a madman on the loose.
... , y hay un lunático en el.
You're a madman, you know.
Eres un lunático, lo sabes.
... of gas, and there's a madman on the
... la gasolina, y hay un lunático en el
- Click here to view more examples -
IV)
chiflado
NOUN
Synonyms:
nuts
,
crackpot
,
nutty
,
screwy
,
kook
,
nutcase
,
wacky
... the kids like a madman.
... a los niños como un chiflado.
We're dealing with a madman.
Nos enfrentamos a un chiflado.
You are nothing but a madman!
Vd. no es más que un chiflado.
What am I worriedabout, a madman like that?
¿De qué me preocupo,de un chiflado así?
Who's that madman?
¿Quién es ese chiflado?
- Click here to view more examples -
22. Fool
fool
I)
tonto
NOUN
Synonyms:
siily
,
dumb
,
stupid
,
foolish
,
dummy
,
chump
Put your hat back on, fool.
Ponte el sombrero, tonto.
Stop treating me like a fool.
Dejad de tratarme como un tonto.
You called this one right, fool.
Estuviste acertado en esto, tonto.
So you take me for a fool.
Entonces me toma por tonto.
Only a fool stays aboard.
Solo un tonto se queda encima.
It makes me look like a fool.
Me hace verme como un tonto.
- Click here to view more examples -
II)
engañar
VERB
Synonyms:
cheat
,
deceive
,
trick
,
mislead
,
lure
,
dupe
That story was to fool the press.
Esa historia era para engañar a la prensa.
You can fool the doctors, kiddo.
Puedes engañar a los doctores, cariño.
But you're not going to fool me now.
Pero no me vas a engañar ahora.
It has to fool a trained eye.
Tiene que engañar a un ojo experto.
There are many ways to fool a customer.
Hay varios modos de engañar a un cliente.
You think you can fool me.
Crees que me puedes engañar.
- Click here to view more examples -
III)
necio
NOUN
Synonyms:
foolish
And you're such a fool.
Y tan necio que eres.
Even if it means making a giant fool of yourself.
Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
A fool that misses each time.
Sólo un necio que falla en cada intento.
A fool returns this day to mock our suffering.
Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
But that old fool refused to listen.
Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
Only your driver's a fool.
Pero tiene un cochero necio.
- Click here to view more examples -
IV)
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
lunatic
That old fool could not be on the pace alone.
Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
You watch it, old fool.
Ten cuidado, viejo loco.
A fool returns this day to mock our suffering.
Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
You were a fool for sending humans after me.
Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
I said he was being a fool.
Le dije que estaba loco.
The old fool is right.
El viejo loco tiene razón.
- Click here to view more examples -
V)
imbécil
NOUN
Synonyms:
jerk
,
imbecile
,
stupid
,
sucker
,
prick
I stood in the courtroom like a fool.
Yo me quedé en la sala como un imbécil.
I feel like such a fool.
Me siento como una imbécil.
I took you for a fool.
Pensé que eras imbécil.
Get out of here, you fool.
Sal de ahí, imbécil.
Trying to make a fool of me.
Intentando hacerme pasar por un imbécil.
Take a closer look, fool.
Mira bien, imbécil.
- Click here to view more examples -
VI)
estúpido
NOUN
Synonyms:
stupid
,
dumb
,
silly
,
foolish
,
jerk
To stop the train you old fool.
Para parar el tren, estúpido.
I was a fool ever to think of him.
Yo era un estúpido al pensar en él.
That fool put my cousin in a wheelchair.
Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
We know who you are, fool.
Sabemos quién eres, estúpido.
A fool that misses each time.
Un estúpido que pierde el tiempo.
Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ...
Negar todo es estúpido al abogado que trata ...
- Click here to view more examples -
VII)
bufón
NOUN
Synonyms:
jester
,
buffoon
,
clown
,
joker
You can get lost now, fool.
Ahora lárgate, bufón.
A sort of fool, milady.
Una especie de bufón, mi señora.
You should have my fool's brain, and he ...
Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
My Fool told me it didn't exist.
Mi bufón me dijo que no existía.
But the Fool brings up the rear with ...
Y el Bufón cierra la marcha con ...
It's just the fool.
Soy sólo el bufón.
- Click here to view more examples -
VIII)
ridículo
NOUN
Synonyms:
ridiculous
,
ridicule
,
silly
,
ludicrous
,
ridiculously
,
preposterous
I was about to make a fool of myself.
Estaba a punto de hacer el ridículo.
Already feel like a fool.
Ya me siento ridículo.
And making a fool of myself at the same time.
Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
You make a fool of me and everyone here.
Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
Already feel like a fool.
Ya me siento bastante ridículo.
I was only playing the fool.
Yo sólo estaba haciendo el ridículo.
- Click here to view more examples -
23. Lunatic
lunatic
I)
lunático
NOUN
Synonyms:
madman
,
moony
,
psycho
,
moonstruck
,
loon
I understand you fine, you lunatic.
Lo entiendo bien, lunático.
Just a lunatic who desperately needs a hobby.
Sólo un lunático que necesita desesperadamente un pasatiempo.
An ancient lunatic reigns in the trees of the night.
Un anciano lunático reina en los árboles de la noche.
You stop talking like a lunatic.
Deja de hablar como un lunático.
You talk like a lunatic.
Hablas como un lunático.
- Click here to view more examples -
II)
loco
NOUN
Synonyms:
crazy
,
mad
,
insane
,
nuts
,
madman
,
fool
I seem surely a lunatic.
Seguramente parezco un loco.
Plus the guide is a lunatic!
Además, su guía está loco.
The guy was a lunatic.
El tipo estaba loco.
Why they haven't tossed you out on some lunatic discharge.
Porque no te han echado por loco.
I tell you, this guy is a lunatic.
Te digo que está loco este tipo.
- Click here to view more examples -
III)
demente
NOUN
Synonyms:
insane
,
demented
,
madman
,
maniac
,
certifiable
,
nutcase
I sound like a lunatic.
Sueno como una demente.
The man is a lunatic.
Ese hombre es un demente.
This man's obviously a lunatic.
Es obvio que es un demente.
You can't sue a lunatic.
No pueden demandar a un demente.
... has turned you into a lunatic!
... te ha convertido en un demente!
- Click here to view more examples -
IV)
chalado
NOUN
Synonyms:
crazy
,
nutter
,
crackpot
,
nutcase
,
cuckoo
,
maniac
That lunatic stole my tape.
Ese chalado robó mi cinta.
... just pretend he's an escaped lunatic with a hook.
... como que es un chalado fugado con un garfio.
... could she leave us alone with this lunatic?
... puede dejarnos con ese chalado?
- Click here to view more examples -
V)
chiflado
NOUN
Synonyms:
nuts
,
crackpot
,
nutty
,
screwy
,
kook
,
nutcase
,
wacky
The man is a lunatic.
El hombre es un chiflado.
You must've scrubbed the couch like a lunatic.
Debe haber limpiado el sofá como un chiflado.
Loser and lunatic, you two are made ...
perdedor y ahora chiflado, están hechos el ...
... had a code name, lunatic!
... lo he tenido, chiflado!
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.