Dating~back means Remonta, Remontándose and Data in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Dating back in Spanish :

dating back

remonta

VERB

Synonyms: back, traces, traced back, dates, tracing, ascends

... program we've done dating back to artist of two ... programas que hemos hecho se remonta al artista de dos
... is a time-honored tradition dating back to 1933. ... es una antigua tradición que se remonta a 1933.
prehistoric forms, dating back in some cases to ... formas prehistóricas, que se remonta en algunos casos, a ...
The theatre, also dating back to the first century ... El teatro, que se remonta también al siglo I ...
dating back to inform you that in some ... que se remonta a su conocimiento que en algunos ...

- Click here to view more examples -

remontándose

VERB

data

VERB

Synonyms: dates, dating, standing, dated

now keeping dating back to back up to bed ahora teniendo que data de copia de seguridad a la cama
dating back to the like but that done ... que data similares pero que hace ...
... part of an ancient legend dating back to medieval times ... parte de una leyenda antigua que data del medioevo.
... out fuel f_d_a_ filings dating back in ... fuera de combustible presentaciones f_d_a_ data en
Dating back to her 20th birthday. que data de su vigésimo cumpleaños.

- Click here to view more examples -

in English

1. Back

back

espalda

NOUN

Synonyms: backs

Now hop on my back. Sube a mi espalda.
And on your back too. Y por la espalda también.
A couple of stairs appear on his back. Un par de escaleras aparecen en su espalda.
With scars on his back. Con cicatrices en la espalda.
Pain in my back and chest. Dolor en espalda y pecho.
Never turn your back on your enemy. Jamás le des la espalda a tu enemigo.

- Click here to view more examples -

II)

vuelta

ADV

Synonyms: turn, return, around, round, lap, spin, turning

He just wants his machete back. Solo quiere su machete de vuelta.
All right, time warp, give it back. Ok, deformación del tiempo, llévalo de vuelta.
You got your money back. Ya tienes tu dinero de vuelta.
Put him back in the timeout chair. De vuelta a las vacaciones en la silla.
Now you want him back. Ahora lo quieren de vuelta.
Back to square one. De vuelta al primer cuadrado.

- Click here to view more examples -

III)

regreso

ADV

Synonyms: return, comeback, returning, coming back

The raiders want their money back. Los terroristas quieren de regreso su dinero.
She wants him back. Ella lo quiere de regreso.
First day back to school for you. Primer día de regreso a la escuela para usted.
At that point, there will be no turning back. A ese punto, no habrá regreso.
The money must be back at the bank. El dinero debe estar de regreso en el banco.
Be back in a second. Regreso en un segundo.

- Click here to view more examples -

IV)

volver

ADV

Synonyms: return, come back, again, coming back

I just got back from the market. Acabo de volver de el mercado.
I have to get back to work anyway. De todas formas tengo que volver a trabajar.
He wants to get right back on the highway. Quiere volver a la autopista.
You can put them back on later. Luego te los podrás volver a poner.
Get back to the basics. Volver a las bases.
No family, nothing to hold you back. Sin familia, nada que te haga volver.

- Click here to view more examples -

parte posterior

NOUN

Synonyms: rear, backside

Inspector on the back. Inspector en la parte posterior.
My cell number's on the back of this. Mi número de celular esta en la parte posterior de esto.
The puncture occurred on the back of his neck. La punción se produjo en la parte posterior de su cuello.
He went and surveyed her from the back. Se fue y observó ella desde la parte posterior.
This one from the back, then. Este de la parte posterior, entonces .
See the holes in the back for jet propulsion. Fíjese en los agujeros de la parte posterior para el propulsor.

- Click here to view more examples -

VI)

atrás

ADV

Synonyms: ago, behind, rear, backward, backwards

You saw what it did back there. Ya has visto lo que ha hecho ahí atrás.
My cell number's on the back. Atrás está el número de mi movil.
We thought that you had already left that back. Pensamos que dejaste esto atrás.
I could go back in the past. Pudiera volver atrás en el pasado.
But you cannot keep going back and forth like this. Pero no puedes continuar adelante y atrás así.
Children have to ride in the back. Los niños tienen que subirse atrás.

- Click here to view more examples -

VII)

hacia atrás

ADV

Synonyms: backwards, backward, reverse, rearward

I never looked back. Y nunca miré hacia atrás.
You are supposed to wipe from front to back. Se supone que debes limpiar de adelante hacia atrás.
Help me move him back. Ayúdame a echarlo hacia atrás.
It keeps turning the pages back. Sólo puede pasar las hojas hacia atrás.
He threw back his head with a long laugh. Él echó la cabeza hacia atrás con una carcajada larga.
The camera's moving back round. La cámara se está moviendo hacia atrás.

- Click here to view more examples -

VIII)

detrás

ADV

Synonyms: behind

The cottages are way back on the property. Las cabañas están muy detrás de la propiedad.
You got quite a load back there. Tienes bastante carga ahí detrás.
Like the kid back there. Como el chico ahí detrás.
And on the back there's a list of employees. Y aquí detrás está la lista de los empleados.
Put your arms behind your back. Pon los brazos detrás.
Food goes in the front, out the back. La comida entra por delante y sale por detrás.

- Click here to view more examples -

IX)

parte posteriora

ADV

I think you should ask for your money back. Pienso que usted debe pedir su parte posteriora del dinero.
... cramped of shoulder, back and neck. ... encogido del hombro, de la parte posteriora y del cuello.
... , like those with back, neck, knee ... ... , como ésos con la parte posteriora, cuello, rodilla ...
... life was much easier back when. ... que la vida era una parte posteriora mucho más fácil cuando.
... and pains in the back, arms and legs ... ... y dolores en la parte posteriora, los brazos y las piernas ...
... while lying on the back and pulling with your ... ... mientras que miente en la parte posteriora y tira con sus ...

- Click here to view more examples -

nuevo

ADV

Synonyms: new, again, brand new

The schoolmaster started back. El maestro comenzó de nuevo.
She grabbed the phone back. Tomó el teléfono de nuevo.
Tell her to put me back in the play. Dile que me ponga de nuevo en la obra.
I want it grown back fast. Quiero que te lo dejes crecer de nuevo.
So we have to get the noise back on. Así tenemos que el ruido de nuevo.
Here we go back. Aquí vamos de nuevo.

- Click here to view more examples -

XI)

trasero

ADV

Synonyms: rear, fanny, backside, bum, buttock

Go in the back room. Vamos al cuarto trasero.
Sweep the buildings along the back annex. Registren todo el anexo trasero.
In the back room with their faces to the wall. En el cuarto trasero, de cara a la pared.
Get the back room ready. Prepara el cuarto trasero.
We need immediate assistance just outside the back annex. Necesitamos ayuda afuera del anexo trasero.
Drive a car with a back seat. Conducir un auto con asiento trasero.

- Click here to view more examples -

2. Traced back

traced back

remonta

VERB

Synonyms: back, traces, dating back, dates, tracing, ascends

... project the preliminary now traced back to the ... proyecto de electrones preliminar ahora remonta a la
traced back to the comment that ... remonta a la observación de que ...

II)

remontarse

VERB

lifted will be done anything that traced back to we've double ... Levantó se hará nada que remontarse a que hemos doble ...
... the present negotiations can be traced back to the signing of the ... ... las negociaciones actuales puede remontarse a la firma de la ...

III)

rastreado

VERB

Synonyms: traced, tracked, crawled, scoured

It would have never been traced back to you. Nunca lo hubieran rastreado hasta ti.
... of the earth can be traced back to her. ... de la tierra puede ser rastreado hasta ella.
... to those locations where we traced back the cars. ... a los lugares donde ya habiamos rastreado.
... those locations where we traced back the cars. ... lugares a los cuales ya habíamos rastreado las llamadas."
... an effort that was traced back to your login, your password ... ... un esfuerzo que fue rastreado a tu nombre y contraseña ...

- Click here to view more examples -

3. Ascends

ascends

asciende

NOUN

Synonyms: amounts, rises, amounted, climbs, ascending

As it ascends, it detects the smell of oils ... Mientras asciende, detecta el olor de los aceites ...
ascends a long and regular incline of ... asciende por una larga y regular la inclinación de ...
... attend the health center habitually ascends to 80%. ... asisten habitualmente al centro de salud asciende al 80%.
... and feel when this mystical power ascends to here (indication ... ... y siento cuando ese poder misterioso asciende hasta aquí (señalando ...
... the health center habitually ascends to 70% of the ... ... habitualmente al centro de salud asciende al 70% de la ...

- Click here to view more examples -

II)

remonta

NOUN

Synonyms: back, traces, dating back, traced back, dates, tracing

4. Dating

dating

citas

NOUN

Synonyms: appointments, quotes, quotations, dates

He says he's not used to dating. El dice que no está acostumbrado a las citas.
I have his online dating profile. Tengo su perfil de citas online.
He says he's not used to dating. Dijo que no estaba acostumbrado a las citas.
Not sure that politics and dating go together. No creo que la política y las citas vayan juntas.
Whether it's in the dating world. Ya sea en el mundo de las citas.
Like a dating service. Como un servicio de citas.

- Click here to view more examples -

II)

fechar

NOUN

Carbon dating is all about the past. Fechar carbón es sobre el pasado.
Imagine how simple dating would be, no assumptions, ... Imaginarte cómo el fechar simple sería, ningunas asunciones, ...

III)

datación

NOUN

Sometimes dating a recession is a judgment call. A veces la datación de una recesión no resulta fácil.
Carbon dating is all about the past. La datación por carbono es todo sobre el pasado.
... been notified if any item needed carbon dating. ... sido notificada si algún artículo necesitara datación por carbón.
Carbon dating doesn't lie. La datación por carbono no miente.
Church because it is very doubtful authenticity of his dating Iglesia porque es muy dudosa autenticidad de su datación
meeting the dating yet i think that it be a big ... cumplimiento de la datación todavía creo que sea una gran ...

- Click here to view more examples -

IV)

noviazgo

NOUN

Synonyms: courtship, engagement

As in the meal before dating. El almuerzo va antes del noviazgo.
I wouldn't necessarily call it dating. No necesariamente lo llamaría noviazgo.
Well, I reckon dating from there. Bien, cuento el noviazgo a partir de ahí.
... , we'll celebrate 40 years since we started dating. ... , celebramos 40 años de noviazgo.

- Click here to view more examples -

encuentros

VERB

Synonyms: meetings, encounters, gatherings, matches

VI)

datan

NOUN

Synonyms: date, dating back

... contained some painted fresco remains dating ... contenían restos de pintura al fresco que datan
... we may say, that, dating from this instant, ... ... podemos decir, que datan de este instante, ...
... made by administrations of both parties dating ... Las administraciones de ambas partes que datan

- Click here to view more examples -

VII)

data

NOUN

Synonyms: dates, standing, dating back, dated

every minute you surprise that i said dating etiquette detective cada minuto que le sorprenda que he dicho etiqueta data detective
... house, but you're dating other people. ... casa, pero usted es que data de otras personas.
dating you know i wanted to know exactly how ... que data ya sabes que yo quería saber exactamente cómo ...
This well has an exit dating from the time of ... Este pozo tiene una salida que data de la época de ...
dating but that did a story of ... data pero que hizo un relato de ...
... feeling but he's dating on knowing anything about ... ... sentir, pero es él que data de saber nada de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

novios

VERB

Synonyms: boyfriends, grooms, fiance, sweethearts, newlyweds, bridegrooms

Dating at our age is not enough. A nuestra edad no basta con ser novios.
I told her when they were dating. Yo se lo dije cuando eran novios.
... person while they're dating, but then they change. ... persona mientras están de novios, y después cambian.
... the day we started dating. ... el día en que nos hicimos novios.
I don't want any dating in this house. No quiero novios aquí en casa.
We're not dating anymore. Ya no somos novios.

- Click here to view more examples -

IX)

contactos

NOUN

Synonyms: contacts, connections

... sign up for this online dating site. ... inscribiera en esta pagina de contactos online.

5. Standing

standing

pie

VERB

Synonyms: foot, walk, feet, floor, walking, stood

Standing outside my cell. De pie fuera de mi celda.
You are standing up now. Tu estas de pie ahora.
The last man to remain standing is the winner. El úItimo que quede en pie será el vencedor.
None remain standing before me. No queda ninguno de pie ante mí.
I had everybody standing up, ready to jump. Ya tenía a todos en pie, listos para saltar.
That leaves the last man standing. El último que quede en pie.

- Click here to view more examples -

II)

parado

VERB

Synonyms: stopped, stood, unemployed person, stationary

I am standing right here. Estoy parado aquí mismo.
Standing under a stream of water. Parado bajo un chorro de agua.
Standing there in the water, there was a man. Había un hombre ahí, parado en el agua.
Standing right in that doorway. Parado en esa entrada.
They all right standing in that turret all day? Estás parado en esa torreta todo el día.
You just left me standing there. Me dejaste parado ahí.

- Click here to view more examples -

III)

estar parado

VERB

No point standing around. No sirve de nada estar parado.
I got tired of standing. Me canso de estar parado.
Just standing without moving for some ... El sólo estar parado sin moverse por algún ...
Standing on the podium and getting the gold medal ... Estar parado en el podio y recibir la medalla de oro ...
... if your sub will be standing or walking. ... a su sumiso si va a estar parado o caminar.
It's a strange thing about standing here again. Es algo raro estar parado aquí de nuevo.

- Click here to view more examples -

IV)

estando parado

VERB

... the bench, or standing or sitting on the floor. ... el banco, o estando parado o sentándose en el piso.
just standing next to them, ... simplemente estando parado al lado de ellos, ...

permanentes

VERB

Synonyms: permanent, ongoing, permanently, permanents, perms

Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y reuniones
Composition and agenda of standing bodies and meetings Composición y orden del día de órganos permanentes y de reuniones
... form of a number of standing and advisory committees, with ... ... forma de varios comités permanentes y comisiones asesoras con ...
... the establishment of joint standing committees or local union committees ... ... la constitución de comisiones conjuntas permanentes o comités sindicales locales ...
Replace standing committees with a Committee of the Whole. Reemplazar los comités permanentes por un Comité de la Totalidad.
By replacing standing committees with a Committee of ... Reemplazando los comités permanentes con el Comité de ...

- Click here to view more examples -

VI)

pararse

VERB

Synonyms: stand, stepping

But be aware that standing still for hours at ... Pero sepa que pararse quieto por varias horas ...
Standing on the road with your thumb out you got no ... Es pararse en la ruta con el pulgar en alto sin ...
Standing on one leg can ... Pararse en una pierna puede ...
... you can get vertigo just by standing there. ... les puede dar vértigo tan solo con pararse ahí.
... a man his three squares than standing in the water all ... ... a un hombre sus tierras que pararse en el agua todo ...
It's like standing in mud. Es como pararse en el lodo.

- Click here to view more examples -

VII)

situación

NOUN

Synonyms: situation, location, status, position, scenario, condition

when when you entered the room where was this more standing cuando al entrar en la habitación donde estaba la situación más
your standing, by marrying either a purse ... su situación, al casarse con cualquiera de un bolso ...
reports on the accounting and financial standing of the tenderer ( ... informes sobre la situación contable y financiera del licitador ( ...
... and help us to eradicate persistent standing for the ... y nos ayude a erradicar la persistente situación de la
... which did not help its international standing. ... que no era de gran ayuda en su situación internacional.
... someone's got to supplant our standing in the way of ... ... alguien logró suplantar nuestra situación es el camino del ...

- Click here to view more examples -

VIII)

esperando

VERB

Synonyms: waiting, expecting, hoping, looking forward, waitin', wanting

We have been standing by for nearly an hour! Hemos estado esperando casi una hora.
You were standing at the end of the pier. Tú estabas esperando al final del muelle.
I have a print shop standing by, but. Tengo a la imprenta esperando pero.
Medical staff are standing by. El personal médico está esperando.
I am standing by to initiate the plan. Estoy esperando para inicializar el plan.
You left me standing on the sidewalk. Me dejaste esperando en la acera.

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Dating back in Spanish :

dating back

remonta

remontándose

data

More meaning of dating~back

back

espalda

vuelta

regreso

volver

parte posterior

atrás

hacia atrás

detrás

parte posteriora

nuevo

trasero

traced back

remonta

remontarse

rastreado

ascends

asciende

remonta

dating

citas

fechar

datación

noviazgo

encuentros

datan

data

novios

contactos

standing

pie

parado

estar parado

estando parado

permanentes

pararse

situación

esperando