Regretted means Lamentó, Arrepentí and Se arrepintió in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Regretted

Translation of Regretted in Spanish :

regretted

lamentó

VERB

Synonyms: lamented, mourned, wailed, deplored, moaned

She regretted that he had gone. Lamentó que se había ido.
He regretted that she did not feel ... Lamentó que no se sentía ...
He regretted that the ratification rate ... Lamentó que las tasas de ratificación ...
He regretted the tendency for companies to mimic ... Lamentó la tendencia de las empresas a imitar ...
She regretted that, at present ... Lamentó que en la actualidad ...

- Click here to view more examples -

arrepentí

VERB

Synonyms: repented

but when I regretted it they told me you can't ... pero cuando me arrepentí me dijeron ya no ...
I regretted it bitterly afterwards, I ... Me arrepentí amargamente después, te ...
But I never regretted it, and I never envied ... Pero nunca me arrepentí, y nunca envidié ...
... uttered the words I regretted the rashness of my ... ... pronunció las palabras me arrepentí de la temeridad de mi ...
... of informing him that I regretted to say I was ... ... de que le informaba que me arrepentí de decir que era ...

- Click here to view more examples -

se arrepintió

VERB

Synonyms: repented

Even her mother regretted having her. Hasta su madre se arrepintió de haberla tenido.
I already regretted having ever consented to take charge ... Ya nunca se arrepintió de haber dado su consentimiento para hacerse cargo ...
... made a mistake and regretted it and carried it with him ... ... cometió un error y se arrepintió y lo llevó consigo ...
No, she regretted it and never wanted to see me ... No, ella se arrepintió y no quiso verme ...
instantly regretted his words. inmediatamente se arrepintió de sus palabras.

- Click here to view more examples -

deplora

VERB

Synonyms: deplores, regrets

... said that her delegation regretted the confusion that had ... ... dice que su delegación deplora la confusión que se ha ...

in English

1. Mourned

mourned

lloró

VERB

Synonyms: cried, wept, sobbed

She barely mourned him. Practicamente no lo lloró.
well from that time mourned bien a partir de ese momento lloró
passionately attached, and whom she mourned apasionadamente unido, y que ella lloró
... and in answer she mourned: ... y en respuesta, ella lloró:

- Click here to view more examples -

II)

lamentó

VERB

Synonyms: regretted, lamented, wailed, deplored, moaned

... next winter, " she mourned, one twilight when ... ... próximo invierno", lamentó que, un atardecer, cuando ...
without tea, " she mourned. sin té ", lamentó ella.
... twenty years, ' mourned the voice: ... veinte años", lamentó la voz:

- Click here to view more examples -

2. Moaned

moaned

gimió

VERB

Synonyms: groaned, whimpered, wailed

Something gurgled and moaned. Algo gorgoteaba y gimió.
He moaned as he ran.' Gimió mientras corría .'
He sighed and moaned like one under great suffering, and ... Él suspiró y gimió como un bajo gran sufrimiento, y ...
... the bed, and wept, and moaned aloud. ... la cama y lloró y gimió en voz alta.
moaned, sickened: and ... gimió, enfermo, y ...

- Click here to view more examples -

II)

se quejó

VERB

Synonyms: complained, groaned, grumbled, whined

He moaned so, and looked so weak, wild ... Él se quejó así, y parecía tan débil, salvaje ...
I fancy he fretted a great deal, and moaned Me imagino que inquietaba mucho, y se quejó
... be so lonesome when you go, " moaned ... estar muy solo cuando te vas", se quejó

- Click here to view more examples -

III)

lamentó

VERB

Synonyms: regretted, lamented, mourned, wailed, deplored

... I get, ' he moaned. ... recibo ", se lamentó.
... Spare me the Wilcoxes, " he moaned. ... Ahórreme los Wilcox," se lamentó.

3. Repented

repented

se arrepintió

VERB

Synonyms: regretted

She repented her past virtue as ... Se arrepintió de su virtud pasada como ...
to appear wholly and repented para aparecer totalmente y se arrepintió
repented and brought back the thirty pieces of ... se arrepintió y devolvió las treinta monedas de ...
He repented of having spoken so ... Se arrepintió de haber hablado con tanto ...
proper ever repay repented from brighton railroad worker ... adecuada nunca se arrepintió de pagar brighton ferrocarril trabajador ...

- Click here to view more examples -

II)

arrepentido

VERB

Synonyms: sorry, repentant, regretted, remorseful, regretful, penitent

... only to those sins we have repented. ... solo a aquellos pecados de los que nos hemos arrepentido.
And the evidence that you have repented unto salvation Y la evidencia de que te has arrepentido para salvación
petite suite of someone else's repented petite suite de otra persona que está arrepentido
... other that she had repented ... otro que se había arrepentido
... for once in a good repented ... por una vez en un bueno arrepentido

- Click here to view more examples -

4. Deplores

deplores

deplora

VERB

Synonyms: regrets

nominal deplores that she is a treat nominal deplora que ella es un placer
... we use the word 'deplores' ; ... el que utilizamos la palabra «deplora»;
The Special Representative deplores the fact that the ... La Representante Especial deplora el hecho que la ...
2. Deplores the policy and practices ... 2. Deplora la política y las prácticas ...
The Committee further deplores the fact that the Government ... El Comité deplora asimismo que el Gobierno ...

- Click here to view more examples -

II)

lamenta

VERB

Synonyms: regrets, laments, mourns, grieves, saddened, bemoans

The rapporteur himself deplores this. El propio ponente lo lamenta.
our association deplores corporate bailouts nuestra asociación lamenta rescates corporativos
... it with the word "deplores". ... , la palabra "lamenta".

- Click here to view more examples -

5. Regrets

regrets

lamenta

VERB

Synonyms: laments, mourns, deplores, grieves, saddened, bemoans

One that regrets to be living. Uno que lamenta estar vivo.
Nobody regrets it more. Nadie lo lamenta mas que ella.
You must have many regrets. Debe tener lamenta muchos.
He regrets what happened. Lamenta lo que pasó.
He regrets your missing the exam, but ... Lamenta que se haya perdido el examen, pero ...

- Click here to view more examples -

II)

remordimientos

NOUN

Synonyms: remorse, remorseful, pangs

I assume you have no regrets. Supongo que no tiene remordimientos.
Such tender memories and bitter regrets. Qué recuerdos tan dulces y remordimientos tan amargos.
You should learn to live with your regrets. Debería aprender a vivir con sus remordimientos.
You should learn how to live with your regrets. Usted debe aprender a vivir con sus remordimientos.
So no regrets about selling our. Entonces no remordimientos por vender nuestro.

- Click here to view more examples -

III)

pesares

NOUN

Synonyms: sorrows, woes

This gold expresses my regrets. Este oro expresa mis pesares.
... one of my biggest regrets in many ways, ... ... uno de mis mayores pesares en muchos sentidos, ...
It's one of my regrets for my lost youth. Es uno de mis pesares de mi juventud perdida.
to check the indulgence of those regrets para comprobar la satisfacción de esos pesares
since i was short lived with my regrets desde que me duró poco con mis pesares

- Click here to view more examples -

IV)

se arrepiente

VERB

Synonyms: repents, relenting, repentant

... fulfil the first one and regrets it. ... cumple con el primero y se arrepiente.
... someone you know, who regrets many things. ... una persona que conoces y que se arrepiente de muchas cosas.
no regrets about working out that's ... no se arrepiente de hacer ejercicio es ...
he regrets calling it denied abroad might be ... se arrepiente de llamar lo negó en el extranjero podría ser el ...
... sure it's a decision that he regrets ... seguro de que es una decisión que se arrepiente

- Click here to view more examples -

lamentos

NOUN

Synonyms: lamentations, wailing, cries, wails, moans, groans

... conversation is going to save you a lot of regrets. ... conversación te va a ahorrar un montón de lamentos.
You accumulate regrets and they stick to you like old bruises ... Acumulas lamentos y se pegan a ti como viejos moretones ...
... come on with the regrets! ... ¡termina con los lamentos!
No regrets, right? Sin lamentos, ¿no?
... , but sends his regrets and hopes you are ... ... , pero envía sus lamentos y espera que usted esté ...

- Click here to view more examples -

VI)

excusas

NOUN

Synonyms: excuses, apologies

Life is full of regrets. La vida está llena de excusas.
The general sends his regrets. El general le presenta sus excusas.
At any rate, my regrets. En todo caso, mis excusas.
... said he was ill and sent his regrets. ... decir que estaba enfermo y envió sus excusas.
No regrets and no thanks Ni excusas y ni agradecimientos.

- Click here to view more examples -

VII)

deplora

VERB

Synonyms: deplores

Above all, it regrets the breakdown of the ... Deplora sobre todo la ruptura de las ...
5. Regrets that, owing to ... 5. Deplora que, debido a ...
... human biomonitoring, the Commission regrets that the proposal submitted ... ... control biológico humano, la Comisión deplora que la propuesta presentada ...

- Click here to view more examples -

VIII)

arrepentido

NOUN

Synonyms: sorry, repentant, repented, regretted, remorseful, regretful, penitent

... knows exactly what he has done and he regrets it! ... sabe perfectamente lo que ha hecho y está arrepentido!
Do you ever have any regrets that you married me? ¿Te has arrepentido de haberte casado conmigo?

IX)

arrepentirse

NOUN

Synonyms: repent, regret, repentance, repentant

But there's no point in regrets. Pero no hay de qué arrepentirse.
No need for regrets for mistakes made yesterday. No necesitan arrepentirse de los errores del pasado.
... heat of the act, there are no regrets. ... fervor del acto, no hay nada de que arrepentirse.
yes, I guess, no time for regrets. Sí, no es tiempo de arrepentirse.

- Click here to view more examples -

disculpas

NOUN

Synonyms: apologies, apologize, excuse, excuses, apologetic

... him for the dress, but send my regrets. ... por el vestido, pero envía mis disculpas.
Give my regrets to His Majesty. Presente mis disculpas a su majestad.
I'll convey your regrets. Le transmitiré sus disculpas.
I will present our regrets to the Legarans personally. Yo presentaré las disculpas personalmente.
... service, might lessen her regrets, I would not have ... servicio, podría disminuir sus disculpas, yo no habría