Ardent means Ardiente, Ferviente and Apasionado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ardent

Translation of Ardent in Spanish :

ardent

ardiente

ADJ

Synonyms: burning, hot, fiery, blazing, flaming, smoldering

The zeal for souls is an ardent passion. El celo de las almas es una pasión ardiente.
... this temple is more ardent than the incense burnt at ... ... a este templo es más ardiente que el incienso quemado en ...
what most people consider ardent defender of the welfare states the lo que mucha gente considera ardiente defensor del bienestar establece el
an even temper, an ardent desire for living. un temperamento uniforme, un ardiente deseo de vivir.
fiery thoughts, his ardent will, his high calling. pensamientos ardientes, su voluntad ardiente, su alta vocación.

- Click here to view more examples -

ferviente

ADJ

Synonyms: fervent, earnest, avid, zealous, fervently

We express the ardent hope that our work ... Expresamos el ferviente deseo de que nuestros trabajos ...
It followed that I became an ardent Europhile. Sucedió que me convertí en un ferviente europeísta.
... the state had an "ardent obligation" to engage ... ... el Estado tenía una "ferviente obligación" de ocuparse de ...

- Click here to view more examples -

apasionado

ADJ

Synonyms: passionate, impassioned, passionately, enthusiast

It doesn't make me more ardent or proud. Eso no me hace más apasionado u orgulloso.
... or you wouldn't be so ardent. ... o no serias tan apasionado.
That's about the most ardent cable I ever saw. Es el cable más apasionado que he visto.

- Click here to view more examples -

in English

1. Burning

burning

quemando

VERB

Synonyms: torching, burnin'

They were burning their fingertips with lye. Se estaban quemando los dedos con lejía.
The universe is burning. El universo se está quemando.
His metabolism is burning too fast. Su metabolismo está quemando demasiado rápido.
I think he's burning my eye. Creo que está quemando mi ojo.
Must be someone burning garbage. Alguien debe estar quemando basura.
His metabolism is burning too fast. Su metabolismo se está quemando muy rapido.

- Click here to view more examples -

II)

quema

NOUN

Synonyms: burns, burn, burned, flaring, burnt

All this talking's burning up oxygen. Toda esta charla quema oxigeno.
We have a guitar smashing scene a photo burning scene. Tenemos una escena sensacional guitarra una escena quema foto.
The contribution of burning to global emissions. La contribución de la quema a las emisiones globales.
They said the burning of passes. Dicen que la quema.
I can feel it burning. Siente cómo se quema.
All this talking's burning up oxygen. Tanta charla quema oxígeno.

- Click here to view more examples -

III)

ardiente

NOUN

Synonyms: hot, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

I am your lover, burning for you. Yo soy tu amante, ardiente para ti.
I have only one burning desire. Solo tengo un ardiente deseo.
He wished they had kept her fire burning. Deseó que había mantenido su fuego ardiente.
Confess your burning desire. Confiesa tu ardiente deseo.
A burning star will fall in fountains of water. Una estrella ardiente caerá en las fuentes de agua.
The color of the burning sky, the smell of ... El color del cielo ardiente, el olor de ...

- Click here to view more examples -

IV)

ardor

NOUN

Synonyms: ardour, sting, heartburn, stinging, zeal, ardently

The burning has stopped. El ardor ya paso.
I got a burning in my stomach. Tengo un ardor en el estómago.
There may be pain, burning, swelling, redness ... Se puede presentar dolor, ardor, hinchazón, enrojecimiento ...
... to him with a great, burning pain here. ... a verle con un dolor fuerte, un ardor.
Headaches, burning throat and stomach. Dolor de cabeza, ardor de garganta y de estómago.
... as soon as the tingling, burning, or itching starts ... ... tan pronto como el hormigueo, ardor, o prurito comiencen ...

- Click here to view more examples -

ardía

NOUN

Synonyms: burned, blazed, flamed, glowed, smouldered

Our hair was burning on our heads. Nos ardía el pelo sobre la cabeza.
By which time the hospital was burning. Tiempo en que el hospital ya ardía.
That was the burning question for me. Esta era la interrogante que ardía en mí.
I was burning with curiosity. Yo ardía por dentro de curiosidad.
A fire was burning in this new room ... Un fuego ardía en esta nueva sala ...
A fire was burning in this new room, and ... Un fuego ardía en esta nueva sala, y de ...

- Click here to view more examples -

VI)

quemándose

VERB

The smell of something burning. El olor de algo quemándose.
He thought he was burning. Pensó que estaba quemándose.
Several buildings are burning out of control. Hay muchos edificios quemándose sin poder controlar el fuego.
Burning the midnight oil. Quemándose las cejas estudiando.
My ears were burning. Mis orejas estaban quemándose.
... that colonial with the cross burning out front. ... esa colonia con la cruz quemándose en frente.

- Click here to view more examples -

VII)

quemarse

NOUN

Synonyms: burn, burned, burnt, scorch, scalding

I think burning would be the worst way ... Creo que quemarse sería el peor modo ...
Burning the oil cleans a ... Quemarse el aceite limpia un ...
which upon burning, will prevent it from sticking. que al quemarse, va a evitar que se peguen.
But when the consciousness sees the body burning Pero cuando la conciencia ve el cuerpo quemarse
you risk burning yourself out a bit. se arriesgan a quemarse un poco.
... of oil, the wick starts burning. ... el combustible, la mecha empieza a quemarse.

- Click here to view more examples -

VIII)

llamas

NOUN

Synonyms: call, flames, fire, flaming, open flame, blazing

The temples are burning. Los templos están en llamas.
She always saw a burning face. Siempre vio un rostro en llamas.
That point of fire is a burning city. Aquel punto de fuego es una ciudad en llamas.
The fact that he carries her from a burning church. Que él la rescate de una iglesia en llamas.
The city was burning. La ciudad estaba en llamas.
The house is burning. La casa está en llamas.

- Click here to view more examples -

IX)

combustión

NOUN

Synonyms: combustion, flue

Which led to its explosion and burning. Lo que provocó su explosión y combustión.
... the beginning and end of the burning distance. ... el comienzo y el final de la distancia de combustión.
And, here you have a very clean burning. Y tienes una combustión muy limpia.
Electricity from a coal burning plant Electricidad producida por una central de combustión del carbón
not like your normal burning carbon with oxygen together. no como la combustión de carbono con oxígeno
The parameters for the burning times of safety fuses ... los parámetros de los tiempos de combustión de las mechas lentas ...

- Click here to view more examples -

grabación

NOUN

Synonyms: recording, tape, footage, taping, rec

for burning, was the only house at that para la grabación, era la única casa en ese
burning discs:supported media grabación de discos:medio compatible
and some really, really good burning software y un muy, muy buen software de grabación
For with the burning out of the generator bars the ... Para la grabación de las barras del generador de la ...
... have been permanently covered by burning in the redactions into the ... ... se han cubierto permanentemente mediante la grabación de redacciones en el ...
It'll stop the burning. Se va a detener la grabación.

- Click here to view more examples -

XI)

encendida

NOUN

Synonyms: on, lit

So a drop of burning gasoline fell on his wrist. Una gota de gasolina encendida cayó en su muñeca.
I often sleep with a candle burning. A menudo duermo con una vela encendida.
There was a light burning in the kitchen window ... Había una luz encendida en la ventana de la cocina ...
... entered the shaft with a burning torch. ... ingresó al hueco con una antorcha encendida.
... and a strong light was burning in the room. ... y una fuerte luz estaba encendida en la habitación.
... had left a lamp burning low upon the table. ... había dejado una lámpara encendida sobre la mesa baja.

- Click here to view more examples -

2. Hot

hot

caliente

ADJ

Synonyms: warm, heat, heated

During a hot photo session. Durante una sesión de fotos caliente.
And how hot are the potatoes. Y lo caliente que están las patatas.
We going to run you a nice hot bath. Te vamos a preparar un baño delicioso y caliente.
I feel like a cat on a hot tin roof. Me siento como un gato sobre una lata caliente.
I was just seeing how hot it was. Estaba mirando qué tan caliente estaba.
There is still no hot water. Todavía no hay agua caliente.

- Click here to view more examples -

II)

caluroso

ADJ

Synonyms: warm, hearty, heartily

It must be terribly hot in the summer. Debe ser horriblemente caluroso en verano.
Sort of like hot weather. Mas o menos como un tiempo caluroso.
Too hot for me. Demasiado caluroso para mí.
You might be hot in that jacket. Ese traje debe ser caluroso.
This place is getting too hot for me. Este sitio se está volviendo demasiado caluroso para mí.
Such a hot day. Qué día tan caluroso.

- Click here to view more examples -

III)

calor

ADJ

Synonyms: heat, warmth, warm, heating

Its hot, and we are sitting in the shade. Hace calor y estamos sentados a la sombra.
I like it when it's hot. Me gusta cuando hace calor.
I was working and it's hot. Trabajaba y hace calor.
I felt a bit hot. Tengo un poco de calor.
Watch out with the hot weather. Ten cuidado con el calor.
It was so hot in the movie. Hacía mucho calor en el cine.

- Click here to view more examples -

IV)

ardiente

ADJ

Synonyms: burning, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

I just want to look hot. Yo sólo quiero verme ardiente.
It was kinda hot. Fue un poco ardiente.
She was, she was so hot. Ella era, tan ardiente.
I always thought you were hot. Siempre pensé que eras ardiente.
My hands in the dirt, the hot sun. Mis manos en la tierra, bajo el sol ardiente.
I thought you were hot as fire. Pensé que eras ardiente como el fuego.

- Click here to view more examples -

sexy

ADJ

Synonyms: sexy

I can do hot in my sleep. Puedo ser sexy durmiendo.
And her friend is hot. Y su amiga es sexy.
She was so hot. Ella era tan sexy.
You just didn't mention that he's kind of hot. Pero no mencionaste que fuera tan sexy.
That is so hot. Eso fue tan sexy.
Or maybe it's just really hot. O quizá sólo por ser sexy.

- Click here to view more examples -

VI)

picante

ADJ

Synonyms: spicy, spice, pungent, racy, piquant, chili

And brings her own hot sauce. Y trae su propia salsa picante.
Take your hot sauce. Toma tu salsa picante.
Hot sauce from a reader. Salsa picante, de parte de un lector.
It may be too hot for you. Ten cuidado, quizá sea demasiado picante para ti.
The lollipop is made of hot sauce. La paleta está hecha de salsa picante.
Carrots and hot sauce. Zanahorias y salsa picante.

- Click here to view more examples -

VII)

calienta

ADJ

Synonyms: heated, heats, warms, heat, warm, warming, warmed

Such food make you hot. Esa comida te calienta.
Everything you do gets me hot, just not in ... Todo lo que haces me calienta sólo que no de ...
Well, he gets me hot. Bueno, es que me calienta.
Not, that's getting me hot. No, eso me calienta.
... the time, and it never gets hot? ... el tiempo y, ¿nunca se calienta?
... seems to me the sun is hot enough to have warmed ... ... parece que el sol calienta lo suficiente como para haber calentado ...

- Click here to view more examples -

3. Earnest

earnest

serio

NOUN

Synonyms: serious, really, seriously, mean, honestly, meant

He was tragically in earnest. Fue trágicamente en serio.
They talked low and earnest. Hablaron bajo y serio.
He really seems like an earnest and thorough professional. Realmente parece un serio y completo profesional.
But he never could be in earnest. Pero él nunca podría ser en serio.
You cannot be in earnest. No irá en serio.

- Click here to view more examples -

II)

sincero

NOUN

Synonyms: sincere, honest, frank, candid, truthful, heartfelt

He was so earnest and tender and true. Era tan sincero y tierno y verdadero.
sell that likewise at the earnest advice of vende lo que también en el consejo sincero de
He said much of his earnest desire of their Dijo que gran parte de su sincero deseo de su
earnest desire of being useful ... sincero deseo de ser útil ...
He said much of his earnest desire of their living ... Dijo que gran parte de su sincero deseo de su vida ...

- Click here to view more examples -

III)

ferviente

NOUN

Synonyms: fervent, ardent, avid, zealous, fervently

I went through a painfully earnest floral phase. Pasé por una etapa floral muy ferviente.
And the proof of it was his earnest Y la prueba de ello fue su ferviente
earnest desire in the establishment of so many of ... ferviente deseo en el establecimiento de muchos de ...
... candidate who has an earnest desire to study, do ... ... candidatos que tienen un ferviente deseo de estudiar, ...
... candidate who has an earnest desire to study, do the ... ... candidatos que tengan un ferviente deseo de estudiar, ...

- Click here to view more examples -

IV)

arras

NOUN

Synonyms: arras

... scruples which could stand many minutes against the earnest pressing of ... escrúpulos que podía soportar muchos minutos contra las arras urgentes de
... for his information and given him an earnest, he ... por su información y le ha dado las arras, que
earnest of my esteem." arras de mi estima.
earnest of squalls and rains ... arras de chubascos y lluvias ...

- Click here to view more examples -

ernesto

NOUN

Synonyms: ernesto

The Importance of Earnest or something. La Importancia de Ernesto o algo así.
The Importance of Being Earnest. La Importancia de Llamarse Ernesto.
The Importance of Being Earnest La importancia de llamarse Ernesto
Or The Importance of Being Earnest. O La importancia de llamarse Ernesto.
... The Importance of Being Earnest? ... ¿La Importancia de llamarse Ernesto?

- Click here to view more examples -

VI)

ardiente

NOUN

Synonyms: burning, hot, ardent, fiery, blazing, flaming, smoldering

astonishment than of her earnest desire for their happiness ... asombro que de su ardiente deseo de su felicidad ...
... , ) at her earnest desire, ... ), en su ardiente deseo,

4. Avid

avid

ávido

ADJ

Synonyms: eager, greedy

I happen to be an avid cyclist. Eso fue por ser un ávido ciclista.
An avid collector, very interested in the case. Un ávido coleccionista, muy interesado en el caso.
A total vacuum avid of affection. Un vacío total ávido de cariño.
An avid reader of opinion polls, he tried ... Ávido lector de las encuestas de opinión, intentó, ...
... reaching an intellectual sector, avid for innovations. ... ganando un sector intelectual, ávido de novedades.