Courtship
US
GB
ES
Translation of Courtship in Spanish :
courtship
1
cortejo
NOUN
- Must be the shortest courtship on record. Debe de ser el cortejo más corto de la historia.
- Let the courtship commence. Que empiece el cortejo.
- Animals rely on a variety of courtship methods. Los animales cuentan con una variedad de métodos de cortejo.
- His reproductive courtship is processed and takes ... Su cortejo reproductivo es elaborado y tiene ...
- ... positively packed full of human courtship rituals. ... un compendio completo sobre rituales de cortejo humanos.
2
noviazgo
NOUN
Synonyms: dating, engagement
- I mean, this isn't exactly a traditional courtship. Digo, esto no es precisamente un noviazgo tradicional.
- The story of my parents' courtship is well known in ... La historia del noviazgo de mis padres la conocen todos en ...
- ... the length of your courtship. ... de la duración de su noviazgo.
- ... to this scheme of courtship. ... a este esquema de noviazgo.
- ... real hoot to watch your courtship. ... muy divertido ver su noviazgo.
3
galanteo
NOUN
Synonyms: wooing
- ... romantic so fast without any courtship or anything? ... románticos tan pronto sin ningún galanteo o algo así?
- ... chat room conversations - the whole sick courtship. ... conversaciones de chat todo el galanteo enfermo.
More meaning of Courtship
courting
I)
cortejando
VERB
- He was courting her week after week. Él estaba cortejando a la semana tras semana.
- The mandarin ducks are courting. Los patos mandarín se están cortejando.
- The snow petrels have arrived and are courting. El petrel de las nieves llegó y está cortejando.
- ... she knew he was courting because he had a ... ... que ella sabía que él estaba cortejando, porque había un ...
- been courting her for a hundred years. estado cortejando durante cien años.
II)
noviazgo
NOUN
Synonyms: courtship, dating, engagement
- Let the courting commence. Este noviazgo puede comenzar.
- ... and romance on their short courting: the function was ... y el romance en su noviazgo corto: la función era
procession
I)
procesión
NOUN
Synonyms: parade
- Also the procession, all that. También la procesión, todo eso.
- The procession is ready. La procesión está lista.
- It really did look like a procession. Realmente parecía una procesión.
- Just the endless procession of days, months years. Sólo la procesión interminable de días, meses años.
- By coming to the procession. Viniendo a la procesión.
II)
romería
NOUN
Synonyms: pilgrimage, romeria
- This procession was first documented in the mid- ... Esta romería se documenta por primera vez a mediados ...
- Open-air procession in honour of the ... Romería en honor de la ...
III)
cortejo
NOUN
- I want to see the procession. Quiero ver el cortejo.
- It'll be a large procession, father. Será un gran cortejo, padre.
- ... take part in this historical procession. ... están presentes en el cortejo histórico.
- ... or boulders at the funeral procession. ... ni roca contra el cortejo fúnebre.
- Episode 2 Fake Funeral Procession Capitulo 2 - Cortejo Fúnebre Falso
IV)
V)
desfile
NOUN
- I see a whole procession of cars. Veo una gran desfile de coches.
- I will only need the hour, of the procession. Sólo necesito los de la hora del desfile.
- ... march over there like a procession. ... ir allí como un desfile.
- ... not warriors marching in procession. ... éste no es un desfile de guerreros.
- The procession, trial and condemnation ... El desfile, el juicio y la condena ...
cortege
I)
cortejo
NOUN
- We'll all be in the cortege. Todos estaremos en el cortejo.
- Suggest you divert cortege down new bypass. Sugiero desvíen el cortejo por el nuevo cruce.
- Suggest you divert cortege. Sugiero desvíen el cortejo.
- and to welcome the cortege. y para recibir al cortejo.
- His cortege - what we should nowadays ... Su cortejo - lo que hoy debe ...
II)
comitiva
NOUN
Synonyms: entourage, delegation, retinue, procession, motorcade
- ... forming part of the cortege, whose names and ranks, ... ... forman parte de la comitiva, cuyos nombres y rangos, ...
- ... swarm of urchins to the cortege at each side street for ... ... enjambre de chiquillos a la comitiva en cada calle por ...
wooing
I)
II)
cortejo
NOUN
- And then, after several weeks of wooing. Y luego, después de varias semanas de cortejo.
- my wooing, and with the dark incidents of mi cortejo, y con los hechos oscuros de
- the same spot during his wooing, shutting her eyes ... el mismo lugar durante su cortejo, cerrando los ojos ...
- This wooing after the fact is ... Este cortejo después del hecho es ...
- my wooing, and with the ... mi cortejo, y con los ...
III)
retinue
I)
séquito
NOUN
- ... would arrive at dawn with a full retinue. ... llegaría al amanecer con su séquito.
- Oh, my retinue is close behind me, captain. Oh, mi séquito está próximo, capitán.
- my retinue and my belongings. mi séquito y mis pertenencias.
- retinue at their heels, ... séquito a sus talones, ...
- ... gentleman turned to his retinue and said calmly: ... ... caballero se volvió hacia su séquito y dijo con calma: ...
II)
comitiva
NOUN
Synonyms: entourage, delegation, procession, motorcade, cortege
- All my retinue was that poor lad for an ... Toda mi comitiva fue que al pobre muchacho de un ...
- ... scampered away and his retinue went with him, ... ... correteó fuera de allí y su comitiva fue con él, ...
- ... the lord left with his retinue this morning, but ... ... el Señor se fue con su comitiva esta mañana,pero ...
- ... and she belonged to the retinue of Tars ... y pertenecía a la comitiva de alquitranes
III)
cortejo
NOUN
- The whole of his demonic retinue has returned Ha vuelto todo su demoníaco cortejo
- ... the deathwatch and the funeral retinue that accompanied the remains of ... ... el velatorio y el cortejo fúnebre que acompañó los restos de ...
dating
I)
citas
NOUN
Synonyms: appointments, quotes, quotations, dates
- He says he's not used to dating. El dice que no está acostumbrado a las citas.
- I have his online dating profile. Tengo su perfil de citas online.
- He says he's not used to dating. Dijo que no estaba acostumbrado a las citas.
- Not sure that politics and dating go together. No creo que la política y las citas vayan juntas.
- Whether it's in the dating world. Ya sea en el mundo de las citas.
- Like a dating service. Como un servicio de citas.
II)
fechar
NOUN
- Carbon dating is all about the past. Fechar carbón es sobre el pasado.
- Imagine how simple dating would be, no assumptions, ... Imaginarte cómo el fechar simple sería, ningunas asunciones, ...
III)
datación
NOUN
- Sometimes dating a recession is a judgment call. A veces la datación de una recesión no resulta fácil.
- Carbon dating is all about the past. La datación por carbono es todo sobre el pasado.
- ... been notified if any item needed carbon dating. ... sido notificada si algún artículo necesitara datación por carbón.
- Carbon dating doesn't lie. La datación por carbono no miente.
- Church because it is very doubtful authenticity of his dating Iglesia porque es muy dudosa autenticidad de su datación
- meeting the dating yet i think that it be a big ... cumplimiento de la datación todavía creo que sea una gran ...
IV)
noviazgo
NOUN
Synonyms: courtship, engagement
- As in the meal before dating. El almuerzo va antes del noviazgo.
- I wouldn't necessarily call it dating. No necesariamente lo llamaría noviazgo.
- Well, I reckon dating from there. Bien, cuento el noviazgo a partir de ahí.
- ... , we'll celebrate 40 years since we started dating. ... , celebramos 40 años de noviazgo.
V)
VI)
datan
NOUN
Synonyms: date, dating back
- ... contained some painted fresco remains dating ... contenían restos de pintura al fresco que datan
- ... we may say, that, dating from this instant, ... ... podemos decir, que datan de este instante, ...
- ... made by administrations of both parties dating ... Las administraciones de ambas partes que datan
VII)
data
NOUN
Synonyms: dates, standing, dating back, dated
- every minute you surprise that i said dating etiquette detective cada minuto que le sorprenda que he dicho etiqueta data detective
- ... house, but you're dating other people. ... casa, pero usted es que data de otras personas.
- dating you know i wanted to know exactly how ... que data ya sabes que yo quería saber exactamente cómo ...
- This well has an exit dating from the time of ... Este pozo tiene una salida que data de la época de ...
- dating but that did a story of ... data pero que hizo un relato de ...
- ... feeling but he's dating on knowing anything about ... ... sentir, pero es él que data de saber nada de ...
VIII)
novios
VERB
Synonyms: boyfriends, grooms, fiance, sweethearts, newlyweds, bridegrooms
- Dating at our age is not enough. A nuestra edad no basta con ser novios.
- I told her when they were dating. Yo se lo dije cuando eran novios.
- ... person while they're dating, but then they change. ... persona mientras están de novios, y después cambian.
- ... the day we started dating. ... el día en que nos hicimos novios.
- I don't want any dating in this house. No quiero novios aquí en casa.
- We're not dating anymore. Ya no somos novios.
IX)
contactos
NOUN
Synonyms: contacts, connections
- ... sign up for this online dating site. ... inscribiera en esta pagina de contactos online.
engagement
I)
compromiso
NOUN
Synonyms: commitment, compromise, committed, pledge, involvement, undertaking
- He wants me to break the engagement? Quiere que termine con el compromiso.
- He had the engagement ring in his hand. Tenía el anillo de compromiso en su mano.
- The fake engagement got revealed. El falso compromiso fue revelado.
- To advance our engagement. Y adelantar nuestro compromiso.
- I have a dinner engagement. Tengo una cena de compromiso.
- I thought it was an engagement present. Pensé que era un regalo por el compromiso.
II)
contratación
NOUN
Synonyms: contracting, hiring, recruitment, procurement, hire, recruited, contractual
- ... work with for the duration of the engagement. ... que trabaje con durante la contratación.
- ... invaluable to the project engagement's success. ... invaluable para el éxito de la contratación del mismo.
- During this engagement the technical services team: Durante esta contratación, el equipo de servicios técnicos:
- force of his engagement. la fuerza de su contratación.
- Plans the engagement's installation and configuration tasks • Planifica las tareas de instalación y configuración de la contratación •
- The following software components are included in this engagement: Los siguientes componentes de software se incluyen en esta contratación:
III)
participación
NOUN
Synonyms: participation, involvement, share, participating, involving, stake
- If anything, they were getting less engagement. En todo caso estaban recibiendo menos participación.
- The particulars of her engagement were very clear in her memory ... Los detalles de su participación fueron muy claros en su memoria ...
- ... help to strengthen various forms of youth engagement. ... contribuir a reforzar diversas formas de participación juvenil.
- ... as illustrated in this engagement diagram. ... , ilustradas en este diagrama de participación.
- ... a big followings, but no engagement. ... un gran número de seguidores, pero apenas ninguna participación.
- may come come with me the engagement at all puede venir venir conmigo a la participación todos
IV)
noviazgo
NOUN
- She wants a long engagement to give me time. Quiere un noviazgo largo para darme tiempo.
- Because the traditions relating to engagement and wedding, were ... Pues las tradiciones relativas al noviazgo y a la boda eran ...
- It will postpone our engagement. Esto alargará nuestro noviazgo.
- Our engagement is more tiring than ... Nuestro noviazgo es más duro que ...
- ... had acquired through her long engagement to a ... había adquirido a través de su largo noviazgo con una
- ... it will be better than a long engagement." ... será mejor que un largo noviazgo.
V)
enfrentamiento
NOUN
Synonyms: confrontation, showdown, clash, standoff, confronting, confrontational
- Something about this morning's engagement struck me as familiar. Algo me resultó familiar en el enfrentamiento de esta mañana.
- ... me there are rules of engagement between the two sides. ... que hay reglas de enfrentamiento entre los dos lados.
- There won't be a next engagement. No habrá próximo enfrentamiento.
- After the first engagement, when the first ... Cuando haya finalizado el primer enfrentamiento, con las primeras ...
- ... changed the rules of engagement. ... cambiar las reglas de enfrentamiento.
- ... of the rules of engagement. ... de las reglas de enfrentamiento.
VI)
implicación
NOUN
Synonyms: involvement, implication
- ... the value of greater engagement and how this could ... ... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
- ... could improve dialogue and engagement with different societal actors ... ... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
- ... , but they need sustained engagement at the senior political levels ... ... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...
VII)
combate
NOUN
- ... a major rule of engagement. ... una de las reglas de combate.
- ... want to come near the engagement area. ... quiere acercarse a la zona de combate.
- ... a major rule of engagement. ... te una regla elemental de combate.
- We're in the engagement zone. Ya estamos en la zona de combate.
- There'll be no engagement below that. No habrá combate a menor altitud.
- You ignored the rules of engagement. Ignoraste las reglas de combate.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.