Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Hugging
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Hugging
in Spanish :
hugging
1
abrazando
VERB
Synonyms:
embracing
,
cuddling
,
clasping
That you're hugging a pair of jeans?
Que estás abrazando un par de jeans.
I caught a couple of them hugging pine.
Vi a un par abrazando un pino.
He sat in the corner hugging the sheet.
Estaba en la esquina abrazando la sábana.
I caught a couple of them hugging pine.
Pillé a un par abrazando pinos.
There's less hugging when i do it.
Estás abrazando menos que cuando yo lo hacía.
- Click here to view more examples -
2
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Of course, hugging, caressing or physical games ...
Desde luego, los abrazos, caricias o juegos físicos ...
... he was judging a hugging contest.
... era jurado de un concurso de abrazos.
... he was judging a hugging contest.
... era jurado de un concurso de abrazos.
And that's enough hugging.
Y ya son suficientes abrazos.
Hand shaking, hugging, prostate exams.
Apretones de manos, abrazos, exámenes de próstata.
- Click here to view more examples -
3
abrazándose
VERB
Synonyms:
embracing
I saw you guys hugging at the airport.
Los vi abrazándose en el aeropuerto.
hugging her knees and looking through the gap in ...
abrazándose las rodillas y mirando a través de la brecha en ...
... jumping on each other's backs and hugging in public.
... saltando en las espaldas y abrazándose en público.
... earthy scene with relatives hugging and talking loudly?
... escena terrenal con familiares abrazándose y hablando alto?
... " she said, hugging her knees, "that
... " dijo ella, abrazándose las rodillas, "que
- Click here to view more examples -
4
abrazarse
NOUN
Synonyms:
cuddle
More meaning of Hugging
in English
1. Embracing
embracing
I)
abrazando
VERB
Synonyms:
hugging
,
cuddling
,
clasping
Embracing anxiety and the smallest bit ...
Abrazando la ansiedad y el trozo más pequeño ...
... on the other hand is embracing the dark path she ...
... , por otro lado está abrazando el camino oscuro que ...
Embracing a melody that disappeared down a street corner
Abrazando una melodía que desapareció por una esquina de la calle
embracing her sorrow, her misery and so forth
abrazando su pena, su miseria y así sucesivamente,
embracing her sorrow, her misery and so forth
abrazando su pena, su miseria y así sucesivamente,
- Click here to view more examples -
II)
abrazándose
VERB
Synonyms:
hugging
... and congratulated each other, embracing like the old friends and ...
... y felicitaban mutuamente, abrazándose como los viejos amigos y ...
... him anew, weeping, embracing, and shouting,
... él de nuevo, llorando, abrazándose, y gritando,
... at an alarming you know embracing one another
... a un ritmo alarmante saber abrazándose
- Click here to view more examples -
III)
abarca
VERB
Synonyms:
covers
,
encompasses
,
includes
,
comprises
,
embraces
,
spans
,
ranges
... going to his strong, embracing arms.
... va a su fuerte, que abarca los brazos.
... a comprehensive agreement, embracing the growing number of ...
... de un acuerdo amplio, que abarca el número creciente de ...
... extensive herds, sometimes embracing so
... los rebaños extensa, que abarca a veces tan
... rich and agreeable, embracing
... rica y agradable, que abarca
... on her neck, and embracing
... a su cuello, y que abarca
- Click here to view more examples -
2. Cuddling
cuddling
I)
abrazos
VERB
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Cuddling's for after.
Los abrazos están para después.
I don't mind the cuddling, but none of ...
No me molestan los abrazos, pero no quiero ...
II)
cariñitos
NOUN
Synonyms:
cariñitos
... is afterward, the cuddling time.
... viene después: los cariñitos.
III)
caricias
VERB
Synonyms:
caresses
,
petting
,
fondling
,
stroking
,
caressing
,
endearments
... is going to be a challenge of my cuddling needs.
... sera un desafío para mis necesidades de caricias.
... ready for more than cuddling.
... preparado para algo más que caricias.
IV)
mimos
VERB
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddles
,
pantomimes
Guess that takes cuddling off the table.
Supongo que eso deja los mimos fuera de discusión.
Guess that takes cuddling off the table.
Supongo que eso descarta los mimos.
3. Hugs
hugs
I)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
Watch out for hugs.
Ten cuidado con los abrazos.
I suppose you found that out from his hugs.
Supongo que lo supiste por medio de sus abrazos.
I send you a thousand hugs.
Te mando mil abrazos.
The toast, hugs, the inner joy ...
El brindis, los abrazos, la alegría interior ...
Coupons for hugs, which are usually ...
Cupones por abrazos,los cuales suelen ser ...
- Click here to view more examples -
II)
abraza
VERB
Synonyms:
embraces
,
hug
,
hugging
Everybody hugs a winner.
Todo mundo abraza al ganador.
She hugs you, you'll smell like her ...
Te abraza y quedas oliendo a su perfume ...
Always tickles when she hugs me.
Siempre me da cosquillas cuando me abraza.
Then he hugs me and we smile like two ...
Luego me abraza y sonreímos como dos ...
you know coming out and and hugs in two years and ...
usted sabe que sale y abraza y en dos años y ...
- Click here to view more examples -
III)
bordea
VERB
Synonyms:
borders
,
skirt
,
skirts
,
runs along
,
flanks
,
rims
4. Embraces
embraces
I)
abraza
VERB
Synonyms:
hugs
,
hug
,
hugging
The warrior embraces all around him.
El guerrero abraza todo a su alrededor.
But when he embraces you.
Pero cuando él la abraza.
Forgetting the beginning, it embraces the endless sky.
Olvidando el principio, abraza el cielo interminable.
One embraces life, the other ...
Uno abraza la vida, el otro ...
... kind of person who embraces you with her whole self, ...
... clase de persona que te abraza con todo su ser, ...
- Click here to view more examples -
II)
abarca
VERB
Synonyms:
covers
,
encompasses
,
includes
,
comprises
,
spans
,
ranges
It embraces exceptionally fast, flexible and robust print heads ...
Abarca cabezales de impresión excepcionalmente rápidos, flexibles y robustos ...
... on the show that embraces the direction she's headed ...
... de la serie, que abarca la dirección que ella dirige ...
embraces all of these expressions.
abarca todas esas expresiones.
head embraces one third of the whole length
la cabeza abarca un tercio de toda la longitud
which embraces all of these expressions.
la cual abarca todas estas expresiones.
- Click here to view more examples -
III)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
,
huggy
As close as arms are to embraces.
Tan cerca como los brazos a los abrazos.
... to discover and explore new embraces.
... pero descubrir y explorar nuevos abrazos.
The shades of the mysterious maidens quiver in passionate embraces
Las sombras de las misteriosas doncellas tiemblan en abrazos apasionados
their words and embraces tender
sus palabras y abrazos son tiernos
... who fell into their embraces;
... que cayeron en sus abrazos, y que este, y
- Click here to view more examples -
IV)
alzapano
VERB
V)
adopta
VERB
Synonyms:
adopts
VI)
engloba
VERB
Synonyms:
includes
,
encompasses
,
comprises
,
encapsulates
it's something that embraces us.
algo que nos engloba.
5. Hug
hug
I)
abrazo
NOUN
Synonyms:
embrace
,
cuddle
,
embracing
,
hugging
Give me a hug.
Give mí un abrazo.
She gave me a hug.
Me dió un abrazo.
Better give your mother a hug, son.
Mejor dale a tu madre un abrazo, hijo.
A hug can turn your day around.
Un abrazo puede cambiarte el día.
Come on, get a hug.
Ven y dame un abrazo.
Better give your mother a hug, son.
Mejor dale un abrazo a tu madre, hijo.
- Click here to view more examples -
II)
abrazar
VERB
Synonyms:
embrace
,
hugging
,
cuddle
,
espouse
You did not just hug me.
No me acabas de abrazar.
We go home, we just want to hug someone.
Fuimos a casa, necesitábamos abrazar a alguien.
I wish mother can hug a great grandchild soon.
Madre, deseo que podamos abrazar a un nieto pronto.
I wanted to give a hug in my son again.
Quería abrazar mi hijo más una vez.
Now he's going off to hug a tree.
Y ahora se va a abrazar árboles.
We go home, we just want to hug someone.
Vamos a casa y queremos abrazar a alguien.
- Click here to view more examples -
III)
abrazarte
NOUN
Synonyms:
hold
I just need to hug for a moment.
Sólo necesito abrazarte por un momento.
Why would someone hug you?
Por que alguien querría abrazarte?
I still gotone good arm to hug you with.
Todavía tengoun brazo bueno para abrazarte.
I wasn't going to hug you.
No iba a abrazarte.
I want to hug you, okay?
Quiero abrazarte, ¿está bien?
I might have the urge to hug you,
Podría tener la tentación de abrazarte,
- Click here to view more examples -
6. Cuddles
cuddles
I)
arrumacos
NOUN
Synonyms:
arrumacos
II)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddling
,
pantomimes
No laughs, just hugs a cuddles.
Sin risas, sólo abrazos y mimos.
For the moment he relies on blankets and cuddles.
Por el momento necesita mantas y mimos.
III)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
huggy
7. Huggy
huggy
I)
huggy
NOUN
I owe you one, Huggy.
Te debo una, Huggy.
Thank you very much, Huggy.
Muchísimas gracias, Huggy.
But I called him Huggy.
Pero le llamaba Huggy.
Huggy, what can you tell us about this?
Qué nos puedes decir de esto, Huggy?
- Click here to view more examples -
II)
abrazos
NOUN
Synonyms:
hugs
,
hugging
,
embraces
,
cuddling
,
hug
,
cuddles
Oh, not the huggy monster!
Oh, no, ¡el monstruo de los abrazos!
Oh, huggy monster!
Oh, ¡monstruo de los abrazos!
Oh, not the huggy monster!
¡No el monstruo de los abrazos!
- Click here to view more examples -
8. Cuddle
cuddle
I)
acurrucarse
VERB
Synonyms:
snuggle
... by rumble, I mean cuddle.
... por acción me refiero a acurrucarse.
II)
abrazar
VERB
Synonyms:
embrace
,
hug
,
hugging
,
espouse
And we can cuddle all night.
Y nos podemos abrazar la noche entera.
... rush back to bed and cuddle closely in the warmth ...
... volver corriendo a la cama y abrazar estrechamente en el calor ...
I just need something warm to cuddle at night!
Solo necesito algo tibio para abrazar en la noche
... his prostrate companion, and then cuddle
... su compañero de próstata, y luego abrazar
Do you like to cuddle?
¿Te gusta abrazar?.
- Click here to view more examples -
III)
abrazo
NOUN
Synonyms:
hug
,
embrace
,
embracing
,
hugging
Come on, give us a cuddle.
Vamos, dame un abrazo.
... a holiday or at least a cuddle from somebody.
... unas vacaciones, o al menos un abrazo de alguien.
Come and have a cuddle.
Vamos, ven y démonos un abrazo.
Come and have a cuddle.
Ven y démonos un abrazo.
I'll give you a cuddle.
Te daré un abrazo.
- Click here to view more examples -
IV)
mimar
VERB
Synonyms:
pamper
,
coddle
... are getting' too big to cuddle.
... ya son grandes para mimar.
... says these are getting' too big to cuddle.
... dice que estos ya son grandes para mimar.
V)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
mimes
,
coddling
,
cuddles
,
cuddling
,
pantomimes
And we never just lay around and cuddle.
Y nunca nos acostamos y nos hacemos mimos.
Do you want a cuddle?
¿Quieres unos mimos?
VI)
caricia
NOUN
Synonyms:
caress
,
caressingly
,
lighten up
I'll settle for a cuddle.
Me conformo con una caricia.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.