Polite means Educado, Cortés and Amable in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Polite in Spanish :

polite

educado

ADJ

Synonyms: educated, mannered, bred, schooled, behaved, courteous

At least he is polite. Por lo menos es educado.
Conscience is just a polite term for cowardice. Conciencia es un término educado para cobardía.
We are more polite on these parts. En esta región, el pueblo es más educado.
This is considered to be polite. Eso es considerado educado.
Some lazy or polite robot is holding it in. Algún robot flojo o educado se está reteniendo.

- Click here to view more examples -

cortés

ADJ

Synonyms: courteous, cortes, gracious, courtly

Time to stop being polite and get real. Es hora de dejar de ser cortés y ser realistas.
The polite doctor shouts. El cortés doctor grita.
Be polite towards him, he is very powerful. Sea cortés hacia él, es muy poderoso.
Answer the door and be polite. Respuesta de la puerta y ser cortés.
It would have been polite to ask. Hubiera sido cortés preguntar antes.

- Click here to view more examples -

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, nice, gentle, amiable, kindly, gracious

Never fail to be polite. Nunca dejes de ser amable.
It would have been polite to ask. Hubiera sido amable preguntar.
I had to be polite. Tuve que ser amable.
Answer the door and be polite. Abre la puerta, se amable.
I was raised to be polite, you know. De niña, me enseñaron a ser amable.

- Click here to view more examples -

in English

1. Schooled

schooled

escolarizados

VERB

Synonyms: school

which have been sent home schooled cold que han sido enviados a casa escolarizados frío
... I hope it, " said the schooled Leandre. ... Yo lo espero", dijo el escolarizados Leandre.

II)

educado

VERB

Synonyms: educated, polite, mannered, bred, behaved, courteous

But first of all, he must be schooled. Pero antes que nada, tiene que ser educado.
Schooled at the hand of his legendary father, "educado de la mano de su legendario padre"
... voters what a man who had been schooled ... votantes lo que un hombre que había sido educado
... a lot of strange things going on and he was schooled ... un montón de cosas extrañas ocurriendo y él fue educado
And very well-schooled. Y muy bien educado.

- Click here to view more examples -

III)

instruido

VERB

Synonyms: instructed, educated, briefed

2. Kind

kind

tipo

NOUN

Synonyms: type, guy, sort, types, sorts, fellow

No organic components of any kind. No posee ningún tipo de componente orgánico.
Some kind of security clearance. Algún tipo de habilitación de seguridad.
That speech did not end on any kind of resolution. Ese discurso no terminó en cualquier tipo de resolución.
But not my kind of fun. Pero no de mi tipo de diversion.
And this kind of goes up in here. Y este tipo de va por aquí.
He finds some kind of sick humor in this. Pero encuentra algún tipo de humor enfermizo en esto.

- Click here to view more examples -

II)

clase

NOUN

Synonyms: class, sort, type, lesson, sorts

That kind of wound doesn't heal. Esa clase de heridas nunca sana.
She brings that kind of music into this experience. Trae esa clase de música a esta experiencia.
A crisis of some kind. Alguna clase de crisis.
I can imagine what kind of programme that would be. Ya me imagino la clase de programa que sería.
I think he's some kind of fan. Creo es alguna clase de admirador.
You know exactly what kind of thoughts. Sabes exactamente de qué clase.

- Click here to view more examples -

III)

especie

NOUN

Synonyms: species, sort

Your kind is extinct. Tu especie se ha extinguido.
He had some kind of a seizure. Le ha dado una especie de ataque.
I can create a fairly complex kind of interaction. Yo puedo crear una especie bastante complejo de la interacción.
Every day you live is a kind of triumph. Cada día que viven es una especie de triunfo.
He belongs with his own kind. Él pertenece a su propia especie.
I am going to pay them back in kind. Se lo voy a devolver en especie.

- Click here to view more examples -

IV)

amable

ADJ

Synonyms: friendly, nice, gentle, polite, amiable, kindly, gracious

Very kind of you. Muy amable de tu parte.
He was a good and kind man. Era un hombre bueno y amable.
Born of a kind heart. Nacido de un corazón amable.
You were kind to me. Has sido amable conmigo.
But you are so kind! Pero usted es muy amable.
Be kind to your birds and your goats. Sé amable con tus aves y tus cabras.

- Click here to view more examples -

bueno

NOUN

Synonyms: well, good, okay, nice, right, ok

On the contrary, you're kind and sincere. Por el contrario, es usted bueno y sincero.
It has been very kind to you. Ha sido muy bueno contigo.
Because you've always been so kind to me. Porque ha sido muy bueno conmigo.
Someone kind and intelligent. Alguien bueno e inteligente.
I want somebody to be kind to me. Quiero que alguien sea bueno conmigo.
He was so kind to me. Él fue muy bueno conmigo.

- Click here to view more examples -

VI)

poco

NOUN

Synonyms: little, bit, little bit, shortly, low, some, short

This seems kind of extreme. Esto parece un poco extremo.
It is kind of redundant, though. Pero es un poco redundante.
You seem kind of nervous. Pareces un poco nerviosa.
I know our options are kind of limited. Sé que nuestras opciones son un poco limitadas.
It is kind of dark. Esto está un poco oscuro.
It sounds kind of like you are. Suena un poco a como eres.

- Click here to view more examples -

VII)

algo

NOUN

Synonyms: something, anything, some, rather, thing, somewhat, little

Is kind of like being on vacation. Es algo así como estar de vacaciones.
Everything happened kind of fast around here. Todo ocurrió algo rápido por aquí.
Rather than the regular, these are kind of cool. A diferencia de los comunes éstos son algo geniales.
I was kind of embarrassed. Me sentí algo avergonzada.
And that's kind of like. Y eso es algo así como.
She has always had some kind of gripe against me. Siempre ha tenido algo en contra mía.

- Click here to view more examples -

3. Friendly

friendly

amistoso

ADJ

Synonyms: amicable, friendlier

Just some friendly advice. Sólo un consejo amistoso.
Registration movement in our position and none is friendly. Registro movimiento en nuestra posición y ninguno es amistoso.
He is so friendly and caring. Tan amistoso y amable.
Just trying to be friendly. Sólo intentaba ser amistoso.
I was just being friendly. Sólo queria ser amistoso.
He was so friendly, so thoughtful. Tan amistoso, tan considerado.

- Click here to view more examples -

II)

amigable

ADJ

Synonyms: amicable, friendliness, amiable

I was simply trying to be friendly. Sólo quería ser amigable.
Try to look friendly. Trata de verte amigable.
You could be more friendly. Podrías ser más amigable.
She seems very friendly, your associate. Ella parece amigable, su socia.
The staff is very friendly, very personable. El personal es muy amigable, muy agradable.
Your friendly neighborhood you know. Su amigable ya saben.

- Click here to view more examples -

III)

amable

ADJ

Synonyms: kind, nice, gentle, polite, amiable, kindly, gracious

A very gentle, friendly man. Un hombre muy gentil y amable.
He was just being friendly. Sólo estaba siendo amable.
I just wish he wasn't so friendly. Sólo desearía que no fuera tan amable.
It seems a very friendly. Parece ser un tipo muy amable.
She was quite friendly with him now. Ella fue muy amable con él ahora.
Remember to be extremely friendly. No olvide mostrarse muy amable.

- Click here to view more examples -

IV)

simpático

ADJ

Synonyms: nice, sympathetic, cute, likeable

He was just being friendly. Sólo estaba siendo simpático.
Not a very friendly group. No parece un grupo muy simpático.
You have an intelligent, friendly face. Usted tiene un aspecto inteligente y simpático.
He was very friendly. No, estuvo muy simpático.
Their delicate and finished appearance is friendly. Su delicado aspecto incompleto es simpático.
If he pretends to be friendly, then he's ... Si se hace el simpático, significa que ha ...

- Click here to view more examples -

agradable

ADJ

Synonyms: nice, pleasant, enjoyable, welcome, agreeable, delightful

My father is very friendly. Mi papá es muy agradable.
People who act all friendly but really aren't. La gente que finge ser agradable pero no lo es.
Then they took a friendly stroll in the garden. Luego se dio un paseo agradable en el jardín.
I was merely trying to give you a friendly hint. Yo sólo estaba tratando de darle un toque agradable.
... here to show you a friendly face. ... para mostrarte un rostro agradable.
... a certain sense of friendly comfort in their twinkling ... ... una cierta sensación de confort agradable en su abrir y cerrar ...

- Click here to view more examples -

VI)

acogedor

ADJ

Synonyms: cozy, cosy, welcoming, inviting, homely, hospitable

She seems really nice and friendly. Ella parece muy bonito y acogedor.
... is a simple, friendly and generous man. ... es un hombre sencillo, acogedor, generoso.
... a ride home, the skies are very friendly. ... volver a casa, el cielo es acogedor.
This central, friendly, renovated hotel is ... Este hotel, acogedor, céntrico y recientemente renovado está ...
... as well as the pleasant and friendly thing ... así como lo agradable y acogedor
A very friendly place I must say, and the ... Era un lugar muy acogedor, la verdad, y la ...

- Click here to view more examples -

VII)

respetuosos

ADJ

Synonyms: respectful, eco, abiding

... flexible and more clearly development friendly, they could serve ... ... flexibles y más claramente respetuosos con el desarrollo, podrían servir ...

VIII)

favorable

ADJ

Synonyms: favorable, pro, favourable, favorably, supporting, favourably

You have to be friendly to customers. Usted tiene que ser favorable a los clientes.
... a public policy environment that is friendly to private business. ... un contexto de normativas públicas favorable al comercio privado.
create a business-friendly environment: crear un entorno favorable para las empresas:
to create a women-friendly health service; crear un servicio de salud favorable a la mujer;
... integration may no longer be so market-friendly. ... integración no resulte tan favorable para los mercados.
... thus establishing itself as a friendly venue for businesses that cannot ... ... convirtiéndose en una jurisdicción favorable para las empresas que no pueden ...

- Click here to view more examples -

IX)

fácil

ADJ

Synonyms: easy, easily, simple, easier

He is not being friendly. Él no está siendo fácil.
From friendly guide, he had suddenly been transformed ... De guía de fácil, que había sido transforma de repente ...
Let us make the friendly move of agreeing to ... Vamos a hacer el movimiento fácil de ponerse de acuerdo para ...
... all contact would be friendly. ... de todo contacto sería fácil.
... chose an opportunity when she seemed more than usually friendly. ... eligió una oportunidad cuando parecía más fácil que de costumbre.
friendly caution, and you may ... cuidado fácil, y usted puede ...

- Click here to view more examples -

ambiente

ADJ

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood

Peaceful area, friendly relaxed atmosphere. Barrio tranquilo, ambiente simpatico y relajado.
to compress all her friendly and all her para comprimir todo su ambiente y su todo
lost to view behind a friendly ridge; perdió de vista detrás de una loma ambiente;
friendly sound in anyone's voice before. sonido ambiente en la voz de nadie antes.
These friendly sounds took off at once ... Estos sonidos ambiente se quitó una vez ...
Our family friendly resort is just a 5 minute ... Nuestro complejo de ambiente familiar está a sólo 5 minutos ...

- Click here to view more examples -

4. Nice

nice

agradable

ADJ

Synonyms: pleasant, enjoyable, welcome, friendly, agreeable, delightful

He has a nice face. Tiene una cara agradable.
And looked like a very nice guy. Y parecía un chico tan agradable.
I know a lot of nice people that aren't married. Conozco un monton de gente agradable que no estan casados.
It was nice chatting with you. Fue agradable hablar con ustedes.
I thought he was quite nice. Me pareció muy agradable.
I like to come home to a nice place. Me gusta venir a un sitio agradable.

- Click here to view more examples -

II)

bonito

ADJ

Synonyms: beautiful, pretty, lovely, cute, beautifully

And she looked real nice too. Y se veía muy bonito también.
It was nice meeting you. Ha sido bonito conocerla.
Seems like a nice local. Parece un bonito local.
This is a nice spot. Es un bonito lugar.
A really nice algorithm. Un algoritmo muy bonito.
You have a nice apartment. Usted tiene un bonito apartamento.

- Click here to view more examples -

III)

buen

ADJ

Synonyms: good, great, fine

Nice work on the extortion case. Buen trabajo en la extorsión.
He seems like a nice guy. Él parece un buen tipo.
Seems a nice guy. Parece un buen tipo.
Because it's a nice place. Por que es un buen sitio.
Maybe he's trying to be a nice guy. Quizás intenta ser un buen chico.
Have a nice day, then. Que tengas un buen día entonces.

- Click here to view more examples -

IV)

lindo

ADJ

Synonyms: cute, pretty, sweet

By the way, nice suit. Por otro lado, lindo traje.
Nice having you back for a few days. Es lindo tenerte en casa por unos días.
This is so nice, lying here with you. Es tan lindo estar aquí tirados.
This is a nice lineup. Este es un equipo lindo.
It looks nice blue. Se le ve lindo azul.
But earlier you said it was nice up here. Pero antes dijiste que era lindo aquí arriba.

- Click here to view more examples -

niza

ADJ

Nice catch too by the way. Niza de captura también por el camino.
Nice green dress, except for the color. Niza vestido verde, excepto por el color.
Nice light, not huge. Niza, la luz, no enorme.
chance nice i know his name i said oh oportunidad Niza yo sé cómo se llama dije oh
Marseilles and Nice ain't so healthy. Marsella y Niza son saludables.
I have a friend who's a surgeon in Nice. Tengo un amigo que es cirujano en Niza.

- Click here to view more examples -

VI)

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, gentle, polite, amiable, kindly, gracious

Coach was just being nice. El entrenador estaba siendo amable.
You got to be nice to her. Tienes que ser amable con ella.
How nice of you. Qué amable de tu parte.
Nice of you to see me off. Amable de tu parte a despedirme.
You should expect people to be nice to you. Deberías esperar que la gente sea amable contigo.
Try to be nice. Trata de ser amable.

- Click here to view more examples -

VII)

simpático

ADJ

Synonyms: sympathetic, cute, likeable

Normally he's a very nice guy. Normalmente es un tío muy simpático.
But he seemed nice. Pero me pareció simpático.
Some are very nice. Alguno es muy simpático.
But you seem nice. Pero tú me pareces simpático.
His kid was nice, quiet. Su hijo era simpático y muy callado.
He seems like a real nice guy. Parece un tipo simpático.

- Click here to view more examples -

VIII)

bien

ADJ

Synonyms: well, good, right, okay, fine, ok, alright, sake

He told her to be nice to me. Le dijo que me tratara bien.
I had a nice time tonight. Lo pasé muy bien hoy.
And she's nice to us. Y ella nos trata bien.
I had a nice time today. Me lo he pasado muy bien hoy.
She takes a nice picture. Ella ha salido muy bien en la foto.
Really nice and fine. Bastante bien y tranquilo.

- Click here to view more examples -

IX)

encantado

ADJ

Synonyms: delighted, happy, glad, enchanted, pleased, thrilled, charmed

Nice to finally meet you. Encantado de conocerte por fin.
Nice to meet you, senator. Encantado de conocerlo, senador.
Nice to meet you, bro. Encantado de conocerte, tío.
Nice working with you. Encantado de trabajar contigo.
Nice to meet you, anyway. Encantado de conocerlo, de todas maneras.
Nice to meet you, madame president. Encantado, señora presidenta.

- Click here to view more examples -

gusto

ADJ

Synonyms: taste, like, pleasure, liking, liked, ease, glad

Nice to meet you, bro. Gusto en conocerte, hermano.
It was nice meeting you. Me dio gusto conocerte.
Very nice to meet you. Mucho gusto en conocerlos.
It was nice meeting you. Fue un gusto conocerlos.
Nice to meet you, too. Gusto en conocerte, también.
It was very nice to have met you. Fue un gusto conocerlos.

- Click here to view more examples -

XI)

hermoso

ADJ

Synonyms: beautiful, lovely, handsome, gorgeous

You must be happy to have such a nice son. Debes estar contenta de tener un hijo tan hermoso.
This is so nice. Esto es tan hermoso.
You got a very nice body. Tienes un hermoso cuerpo.
Having such a nice palace ready for me. Tener un palacio tan hermoso listo para mí.
Have a nice birthday tomorrow. Que tengas un hermoso cumpleaños mañana.
It was peaceful and nice. Estaba tranquilo y era hermoso.

- Click here to view more examples -

5. Gentle

gentle

apacible

ADJ

Synonyms: peaceful, placid, tranquil, mellow, restful, placidly

I thought you were gentle. Pensé que eras apacible.
A gentle wind cools an azure sky. Un viento apacible refresca un cielo azul.
He was a kind and gentle man. Él era un hombre amable y apacible.
Confidence mixed with a more gentle and poetic side. Confianza mezclada con un lado más apacible y poético.
... said that you don't feel gentle towards me anymore. ... dicho que no te sientes apacible conmigo más.
... you were warm and gentle. ... usted era cálido y apacible.

- Click here to view more examples -

II)

suave

ADJ

Synonyms: soft, smooth, mild, mellow, gently

A gentle breeze propels the ships. Una brisa suave impulsa las naves.
I am the gentle autumn rain. Soy la suave lluvia del otoño.
Looks incredible in a gentle breeze. Parece increíble en una suave brisa.
Like a tricky moment, a gentle glide to rest. Como un momento delicado un suave deslizamiento hacia el descanso.
Even his voice was gentle. Hasta su voz era suave.
Even his voice was gentle. Incluso su voz era suave.

- Click here to view more examples -

III)

gentil

ADJ

Synonyms: gentile, gracious, genteel, goy

A very gentle, friendly man. Un hombre muy gentil y amable.
Gentle as a forest. Gentil como un bosque.
Are a gentle song. Son una gentil canción.
And we must use the gentle healing power of laughter. Podemos usar el gran y gentil poder de la risa.
She seemed so soft and gentle. Parecía tan suave y gentil.
And be very gentle with him. Y sea muy gentil con él.

- Click here to view more examples -

IV)

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, nice, polite, amiable, kindly, gracious

Be gentle with him. Se amable con el.
A gentle giant was taking her on a journey. Un amable gigante la llevaba de viaje.
You need not be gentle with that accursed one. No tienes que ser amable.
He was always very gentle if anyone were ill. Siempre fue muy amable si alguien se enferma.
Be gentle with them. Sé amable con ellos.
I think he's a very gentle, understanding man. Me parece un hombre comprensivo y amable.

- Click here to view more examples -

manso

ADJ

Synonyms: manso, meek, tame, bellwether

Gentle as a kitty? Es manso como un gatito.
They went, talking simply, he gentle and humble. Se fueron, hablando simplemente, que manso y humilde.
I am gentle, humble and peaceful. Que soy manso y humilde y pacífico.
A kind, gentle man, who teaches him to ... Un tipo, hombre manso que le enseña a ...
He is as gentle as a lamb. Es manso como un corderito.
Gentle as a lamb and strictly vegetarian Manso como un cordero y estrictamente vegetariano.

- Click here to view more examples -

VI)

dulce

ADJ

Synonyms: sweet, candy, sweetie, fresh, sweetly

She had a very gentle face. Tenía una cara muy dulce.
Be gentle with her. Sé dulce con ella.
But she's also gentle and trusting. Pero también es dulce y confiada.
So spirited and yet so gentle. Tan ardiente y aún tan dulce.
You can be so nice, so gentle. Puedes ser tan amable, tan dulce.
First its face seemed gentle, almost childish. Primero su rostro parecía dulce, casi infantil.

- Click here to view more examples -

VII)

tierno

ADJ

Synonyms: tender, sweet, cute, cuddly

It makes you much more gentle. Te han hecho mas tierno.
You have a gentle heart. Tienes un corazón tierno.
For you are gentle, and there is ... Tú eres tierno, y no existe ...
... whose heart is strong and gentle. ... , de corazón firme y tierno.
It sounds so gentle, sort of rippling. Es un nombre tan tierno.
Be gentle, it's my first time. Sé tierno, es mi primera vez.

- Click here to view more examples -

VIII)

delicado

ADJ

Synonyms: delicate, sensitive, delicately, picky, tricky, touchy, dainty

You is a gentle man. Eres un hombre muy delicado.
If you're gentle, your time is gentle. Si eres delicado, tu tiempo es delicado.
If you're gentle, your time is gentle. Si eres delicado, tu tiempo es delicado.
I put it on the gentle cycle. La puse en ciclo delicado.
The judgment wasn't helped by his gentle nature. Su carácter delicado no ayudó a mejorar esa opinión.
Just try to be gentle. Sólo intenta ser delicado.

- Click here to view more examples -

IX)

cuidadoso

ADJ

Synonyms: careful, thorough, cautious, wary, painstaking

I heard he has a gentle touch. Sé que es muy cuidadoso.
You're very gentle. Es usted muy cuidadoso.

6. Amiable

amiable

amable

ADJ

Synonyms: kind, friendly, nice, gentle, polite, kindly, gracious

You he has been very amiable. Ha sido muy amable.
She was quite amiable. Ella fue muy amable.
He has been very amiable with us. Ha sido muy amable con nosotros.
It implies everything amiable. Implica todo lo amable.
I think him everything that is amiable and worthy. Lo considero todo lo que es amable y digno.

- Click here to view more examples -

II)

afable

ADJ

Synonyms: affable, natured

You are an amiable person. Es una persona afable.
... then she's so amiable, she never seems to mind ... ... es que es tan afable que no parece importarle ...
amiable her temper, her heart was not likely to ... su carácter afable, su corazón no era probable que ...
... the friendliness of his heart and his amiable temper, his ... la amabilidad de su corazón y su carácter afable, su
That amiable Man of the Isles. Que el hombre afable de las Islas.

- Click here to view more examples -

III)

amigable

ADJ

Synonyms: friendly, amicable, friendliness

You have an amiable look. Tienes un aspecto amigable.
She is kind and amiable, and much inclined ... Es amable y amigable, y muy inclinada ...
as amiable as ever, and was introduced by como amigable como siempre, y fue presentado por
... and the tone more amiable, than is the case ... ... y el tono más amigable, que en el caso de ...

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Meaning of Polite in Spanish :

polite

educado

cortés

amable

More meaning of polite

schooled

escolarizados

educado

instruido

kind

tipo

clase

especie

amable

bueno

poco

algo

friendly

amistoso

amigable

amable

simpático

agradable

acogedor

respetuosos

favorable

fácil

ambiente

nice

agradable

bonito

buen

lindo

niza

amable

simpático

bien

encantado

gusto

hermoso

gentle

apacible

suave

gentil

amable

manso

dulce

tierno

delicado

cuidadoso

amiable

amable

afable

amigable