If you want to be notified when someone changes a ...Si desea que se le notifique cuando alguien cambie una ...
Would you like to be automatically notified when updates become available ...¿Desea que se le notifique automáticamente cuando estén disponibles actualizaciones ...
Do you want to be notified each time this PC ...r ¿Desea que se le notifique cada vez que este equipo ...
... objecting to the discrepancies notified to it by the issuer;... puede oponerse a las discrepancias que le notifique el emisor,
We prevented them from counting.Les hemos impedido contar.
But your partner thinks the impact might have been prevented.Su compañero cree que el impacto pudo haberse impedido.
... and their allies are prevented from joining against him.... y sus aliados son impedido unirse contra él.
... a dizzy spell, has prevented me from getting up.... un mareo, me ha impedido levantarse.
That might have prevented our sensors detecting it.Quizá haya impedido que los sensores lo detectaran.
... sufficient political will have prevented these commitments being used by their ...... voluntad política suficiente han impedido su utilización por sus ...