Wards
US
GB
ES
Translation of Wards in Spanish :
wards
1
pupilos
NOUN
Synonyms: pupils, conservatees
- ... sending their children and wards to school. ... no enviar a sus hijos y pupilos a la escuela.
- ... as well as many dual wards of the court. ... , tanto como por muchos pupilos dobles del tribunal.
- or casual wards, or flogging of ... o pupilos casual, o la flagelación de ...
- ... addition, there are "civil wards of State", ... ... . Hay además los "pupilos civiles del Estado", ...
2
salas
NOUN
- This is one of our new medical wards. Ésta es una de las nuevas salas médicas.
- Silence from the other wards. Sólo hay silencio en las otras salas.
- This is one of our new medical wards. Esta es una de nuestras nuevas salas.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora, regresen a sus salas y preparen su dinero ...
- ... to the door, the one with the wards. ... de la puerta, la de las salas.
3
pabellones
NOUN
- There must be room in one of the wards. Debe haber sitio en alguno de los pabellones.
- We are to have no heat except in the wards. Y tan sólo hay calefacción en los pabellones.
- Now go back to your wards, and get your money ... Ahora regresen a sus pabellones y preparen su dinero ...
- ... to buy coal except for the wards. ... para el carbón de los pabellones.
- ... guide line that connects all the wards to each other. ... línea guía que conecta a todos los pabellones.
4
5
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, gatekeepers, caretakers
- Once your opponents buy wards, it's important you let ... Cuando vuestros oponentes compren guardianes, es importante dejar ...
- ... it will not reveal wards or invisible champions. ... no revelará a los guardianes o a los campeones invisibles.
- ... any ally, including wards. ... con cualquier aliado, incluso guardianes.
- ... if your enemies use wards ... si los enemigos usan guardianes,
- ... be used on your own wards as an escape tool. ... usarse con vuestros propios guardianes como herramienta de huída.
7
centinelas
NOUN
- ... a maximum number of wards they can place on the map ... ... un número máximo de centinelas que puede colocar en el mapa ...
- like revealing and disabling nearby wards, scouting a remote area ... como revelar y desactivar los centinelas cercanos, explorar áreas remotas ...
- buy some wards or concentrate on your lane and ... compra algunos centinelas o concéntrate en tu carril, y ...
More meaning of Wards
pupils
I)
pupilas
NOUN
- Pupils are equal and reactive. Pupilas iguales y reactivas.
- The pupils are equal and reactive. Pupilas iguales y reactivas.
- One of his pupils is blown. Una de sus pupilas está cerrada.
- Pupils equal and reactive. Pupilas iguales y reactivas.
- I need to see your pupils. Necesito ver tus pupilas.
- Pupils equal and reactive. Pupilas simétricas y reactivas.
II)
alumnos
NOUN
- Because the pupils wore him down. Porque los alumnos acabaron con él.
- The pupils should learn to save the pieces they write. Los alumnos deberán aprender a archivar las piezas que escriben.
- One of my first pupils. Uno de mis primeros alumnos.
- All my pupils knew. Todos mis alumnos lo sabían.
- His pupils all get top marks. Sus alumnos sacan las mejores notas.
- Four first grade pupils were wounded. Cuatro alumnos de primer grado fueron heridos.
rooms
I)
habitaciones
NOUN
Synonyms: bedrooms, room, guest rooms, breakfast, accommodation, hosts
- I have work to do in other rooms. Tengo trabajo en otras habitaciones.
- We called you in your office and in your rooms. Le llamamos a la oficina y a sus habitaciones.
- Rooms are subject to availability for early arrival. Habitaciones sujetas a disponibilidad en caso de llegada temprana.
- Lots of people rent rooms. Mucha gente alquila habitaciones.
- The palace has plenty of rooms. El palacio está lleno de habitaciones.
- First one upstairs gets first choice of rooms. El primero arriba obtiene la primera opción de habitaciones.
II)
salas
NOUN
- Upstairs are the dormitories and the prayer rooms. Arriba están los dormitorios y las salas de oración.
- Inside are stairs leading down to the working rooms. Adentro hay escaleras que van hacia las salas de trabajo.
- Three examining rooms back here. Tres salas ahí atrás para examinar.
- Our other two rooms are closed. Nuestras otras dos salas están cerradas.
- I have my chat rooms, online bridge, this. Tengo mis salas de chat, bridge online, esto.
- This is one of the drawing rooms. Ésta es una de las salas.
III)
cuartos
NOUN
- We have conference rooms. Tenemos cuartos de conferencia.
- We heard it from three rooms away. Lo oímos a tres cuartos de distancia.
- Big stars get the biggest rooms. Las grandes estrellas tienen los cuartos más grandes.
- They may as well be in separate rooms. También pudieran estar en cuartos separados.
- Because there are microphones hidden in all the rooms. Porque hay micrófonos escondidos en todos los cuartos.
- Blueprints indicate several interconnected rooms and a large ward. Los planos muestran cuartos interconectados y un pabellón.
IV)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, halls, classrooms, meeting rooms, parlors
- Computer rooms, science labs and ... Los salones de computadoras, los laboratorios de ciencias y ...
- All function rooms are fully equipped and they guarantee that ... Todos los salones de funciones están equipados totalmente y garantizan que ...
- ... you spend a lot of time in card rooms. ... pasas demasiado tiempo en salones de póker.
- ... past times in its living rooms, which maintain the warmth ... ... una época en los salones, que conservan el calor ...
- ... powerful men in smoke filled board rooms hundreds of miles from ... ... hombres poderosos, en salones llenos de humo a kilómetros de ...
- Conference rooms for meeting and luncheon Salones para reuniones y banquetes
halls
I)
pasillos
NOUN
Synonyms: corridors, aisles, walkways, passageways, lobbies
- And men in all these halls. Hombres en estos pasillos.
- Get out of the halls. Salgan de los pasillos.
- See you around the halls. Nos vemos por los pasillos.
- ... to yell it through the halls. ... que lo grites por los pasillos.
- ... every floor, in the halls. ... cada piso, en los pasillos.
- ... them we'd have to leave them in the halls. ... que tendríamos que dejarlas en los pasillos.
II)
salas
NOUN
- I could be designing concert halls and bridges. Robin podría construir salas de conciertos y puentes.
- Now they are within the temple's halls. Ahora están en las salas del templo.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba hecho para ciudades para las salas de conciertos.
- I was meant for big cities, great concert halls. Yo estaba destinado a grandes ciudades y salas de concierto.
- Entire halls in constant operation would be economical. Salas enteras en constante operación podrían ser económicas.
- The concert halls and all. Las salas de conciertos y todo.
III)
salones
NOUN
Synonyms: salons, lounges, rooms, classrooms, meeting rooms, parlors
- She walks these halls. Camina por estos salones.
- I mean, you're always around those pool halls. Digo, estás siempre alrededor de esos salones de pool.
- The huge halls and theaters offer hundreds of interactive displays. Los grandes salones y cines ofrecen cientos de exhibiciones interactivas.
- Inside the grotto we find twelve halls and six lakes. En su interior hay doce salones y seis lagos.
- ... in the last century due to its decoration and halls. ... ambientes del siglo pasado gracias a su decoración y salones.
- ... buy influence, controlling the halls of power. ... comprar influencias controlando los salones de poder.
IV)
pabellones
NOUN
- ... and flexible in the development and design of sport halls. ... y flexible en el diseño y fabricación de pabellones deportivos.
- ... here in the actions halls with the inventions that come ... ... aquí en las acciones los pabellones con los inventos que vienen ...
- We build sports halls, warehouses, permanent restaurants ... Construimos pabellones de deportes, almacenes, restaurantes permanentes ...
- The side panels of our sport halls can be made of ... Los laterales de nuestros pabellones deportivos se pueden hacer ...
- ... is the use of public exhibition halls. ... es el uso de pabellones públicos de exhibición.
- ... any information stand in the exhibition halls. ... cualquier punto de información de los pabellones del Salón.
V)
vestíbulos
NOUN
Synonyms: hallways, lobbies, vestibules, foyers, anteroom
- Then she runs off screaming in the halls. Luego ella salió corriendo gritando por los vestíbulos.
- From the original façade to the halls, from the restaurant ... Desde la original fachada a sus vestíbulos, desde el restaurante ...
- ... bar, cafeteria, halls, convention center, parking ... ... bar, cafetería, vestíbulos, centro de convenciones, aparcamiento ...
- Halls, mezzanines and courtyards ... Vestíbulos, entreplantas y patios ...
VI)
corredores
NOUN
- People can talk in halls. La gente no puede hablar en los corredores.
- ... life by running through the halls warning of the danger. ... la vida al correr por los corredores advirtiendo del peligro.
- ... and zipping through the halls. ... y corriendo por los corredores.
- Yes, inside, outside, halls, lobby. Sí, adentro, afuera, en los corredores.
- ... another reason for running the halls, huh? ... otra razón para andar por los corredores, ¿no?
- The grounds and the halls, where I can't monitor ... Los jardines y corredores donde no puedo monitorear ...
VII)
meeting rooms
I)
salas
NOUN
- ... with its sophisticated business centers and meeting rooms. ... con sus sofisticados centros financieros y salas de reuniones.
- You will also find 3 meeting rooms with natural light where you ... También hay 3 salas de reuniones con luz natural ...
- ... also a business centre, with an auditorium and meeting rooms. ... también un centro para los negocios y salas de reuniones.
- ... in public areas and meeting rooms ... en zonas públicas y salas de reuniones
- ... with libraries, multimedia facilities and meeting rooms, ... , con bibliotecas, instalaciones multimedia y salas de reuniones,
II)
salones
NOUN
- ... can be divided into 12 separate meeting rooms, and an exciting ... ... puede dividirse en 12 salones separados, y una excitante ...
- ... rooms, cafeteria, restaurant and meeting rooms. ... habitaciones , cafeteria, restaurante y salones para reuniones.
- ... business center and 4 meeting rooms. ... business center y 4 salones para reuniones y banquetes.
- ... which include data on meeting rooms, sites and centers ... ... que incluyen datos sobre salones, predios y centros ...
chambers
I)
cámaras
NOUN
- In the old weir chambers. En las antiguas cámaras de la presa.
- You talked to the guards that run the chambers. Hablaste con los de las cámaras.
- Leading into spacious chambers. Líder en cámaras espaciosas.
- With access to his chambers. Con acceso a sus cámaras.
- All six chambers are empty. Las seis cámaras están vacías.
- The ancient artisans who built these chambers. En los artesanos antiguos que construyeron estas cámaras.
II)
III)
aposentos
NOUN
- My father has ordered my chambers to be searched. Mi padre ordenó revisar mis aposentos.
- He keeps them in his private chambers. Los guarda en sus aposentos privados.
- Now go to my chambers. Espérame en mis aposentos.
- ... her food brought to her chambers. ... que su comida sea llevada a sus aposentos.
- Come to my chambers and dine. Ven a mis aposentos y cenemos.
- The orderlies will show you to your chambers. Los encargados le mostrarán sus aposentos.
IV)
salas
NOUN
- ... with a network of corridors and interlocking chambers. ... un laberinto de pasillos y salas.
- exciting one of the chambers is at a call ... una de las salas apasionante está a un llamado ...
- ... in consultation with the Chambers; ... , previa consulta con los Salas;
- ... the addition of three new trial chambers represents; ... supone la adición de tres nuevas salas de primera instancia;
- ... towards the use of specialised Chambers to speed up cases and ... ... hacia la utilización de Salas especializadas para acelerar los casos e ...
- 8. The Chambers are composed of 16 permanent judges and ... Las Salas están compuestas de 16 magistrados permanentes y el ...
V)
recámara
NOUN
- You walk too slowly to my chambers. Caminas demasiado lento hacia mi recámara.
- Stolen from my chambers. Robado de mi recámara.
- These are my private chambers, my son. Esta es mi recámara privada, hijo mío.
- ... my son to his chambers. ... a mi hijo a su recámara.
- I'll give you great chambers. Le daré una grandiosa recámara.
- He will retire to his private chambers to rest. Se retirará a su recámara a descansar.
VI)
despacho
NOUN
- Remove the prisoners to my chambers. Lleven a los prisioneros a mi despacho.
- The judge wants to see y'all in his private chambers. El juez quiere verlos en su despacho.
- Do not go into his chambers. No vayas a su despacho.
- Everybody into my chambers now. Todo el mundo a mi despacho, ahora.
- In chambers with the judge. En el despacho del juez.
- In my chambers, all of you. A mi despacho, todos ustedes.
theatres
I)
teatros
NOUN
- The city has many theatres, museums and sports facilities. Dispone de muchos teatros, museos e instalaciones deportivas.
- The theatres raising the arenas. Los teatros transformados en pistas.
- There are theatres and cinemas. Hay teatros y cines.
- ... schools and science museums as well as traditional theatres. ... escuelas, museos científicos y también en los teatros tradicionales.
- ... its semicircular shape, is reminiscent of the roman theatres. ... forma semicircular, recuerda a los teatros romanos.
II)
salas
NOUN
- The movie theatres could close those evenings. Las salas de cine podían cerrar en las tardes.
- In many towns, public viewings were organized in theatres. Muchas ciudades organizaron proyecciones en salas.
- restaurants and movie theatres, restaurantes y salas de cine,
- ... has lions around his theatres. ... tiene leones en los alrededores de sus salas.
- ... has been filling movie theatres since 1974. ... lleva desde 1974 llenando salas de cine.
lounges
I)
salones
NOUN
Synonyms: salons, rooms, halls, classrooms, meeting rooms, parlors
- Comfortable lounges and large fireplace. Acogedores salones y gran chimenea.
- Lounges for meetings totally equipped. Salones para reuniones totalmente equipados.
- Lounges for meetings, garage, cafeteria and restaurant. Salones para reuniones, garage, cafetería y restaurante.
- Lounges where to celebrate any type ... Salones donde celebrar cualquier tipo ...
- The lounges offer a choice of modular spaces for your ... Los salones ofrecen un abanico de espacios modulares para sus ...
II)
salas
NOUN
- Apart from the classrooms, there are spacious lounges Aulas aparte, hay salas espaciosas
- ... with furniture thrown out from airport lounges. ... de muebles desechados de salas de aeropuertos.
III)
IV)
tumbonas
NOUN
Synonyms: sun loungers, sunbeds, lounge chairs, deckchairs, recliners, hammocks, sundecks
neighborhoods
I)
barrios
NOUN
- Long ago, neighborhoods were near the countryside. Antes, los barrios estaban cerca del campo.
- I know what's going on in your neighborhoods. Sé lo que sucede en sus barrios.
- I used to imagine neighborhoods with children. Me imaginaba barrios con niños.
- I used to imagine neighborhoods with flowers. Me imaginaba barrios con flores.
- I live in one of those neighborhoods. En uno de esos barrios vivo yo.
II)
vecindarios
NOUN
- Our neighborhoods are not safe. Nuestros vecindarios no son seguros.
- We can think of networks as neighborhoods. Podemos pensar en las redes como vecindarios.
- Like you, we know these neighborhoods. Como ustedes, conocemos estos vecindarios.
- I regularly drive through neighborhoods that have only recently been ... Regularmente conduzco por vecindarios que recientemente se han ...
- ... and electrical power stations out of their neighborhoods. ... y las estaciones eléctricas fuera de sus vecindarios.
districts
I)
distritos
NOUN
Synonyms: boroughs, constituencies, precincts
- The check of the freed districts continues. La comprobación de los distritos liberados continúa.
- Peaceful life is being restored in the freed districts. Vida pacífica está siendo restaurado en los distritos liberados.
- This is usually done in districts where your opponent has ... Esto se hace usualmente en distritos donde el oponente tiene ...
- Only in the poorest districts, which hold no ... Sólo en los distritos más pobres, que no ...
- ... threatening the livelihoods of entire districts. ... amenazando la supervivencia de distritos enteros.
- ... facilitated the sharing of resources between districts. ... facilitado el reparto de los recursos entre los distritos.
II)
barrios
NOUN
- ... of the social and environmental improvements of his own districts. ... de las mejoras sociales y ambientales de sus propios barrios.
- ... allowed integrating the performances in the dynamics of the districts. ... permitido integrar las actuaciones en la dinámica de los barrios.
- ... magical atmosphere of its various districts. ... mágica atmósfera de sus barrios.
- ... he could do was operate his racket in three districts. ... que él pudo hacer era operar en tres barrios.
- ... have been obtained in the districts where have arrived the ... ... se han conseguido en los barrios donde han llegado los ...
- To think the habitat, the districts, the cities in ... Pensar el hábitat, los barrios, ciudades, en ...
III)
circunscripciones
NOUN
Synonyms: constituencies, circumscriptions, precincts
- ... is divided into three administrative districts, corresponding to the three ... ... se divide en tres circunscripciones que corresponden a los tres ...
quarters
I)
cuartos
NOUN
- The bottle's three quarters empty. La botella está tres cuartos vacía.
- I was there three quarters of an hour. Al final estuve tres cuartos de hora.
- Which are now true quad quarters. Lo que son verdaderos cuartos quad.
- In three quarters of an hour. Dentro de tres cuartos de hora.
- The confinement quarters are on the floors just below us. Los cuartos de confinamiento están justo debajo de nosotros.
- Still they are to three quarters to port. Aún están a tres cuartos a babor.
II)
trimestres
NOUN
Synonyms: trimesters
- We continue to negotiate one quarters. Podremos seguir negociando un trimestres más.
- ... weekend modules held in consecutive quarters. ... módulos de fines de semana en trimestres consecutivos.
- ... weeks and months, not quarters and years. ... semanas y meses, no en trimestres y años.
- ... the unusually low inflation rates of recent quarters. ... las tasas de inflación inusualmente bajas de los recientes trimestres.
- I have abreak between quarters. Tengo un descanso entre trimestres.
- ... quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same ... ... datos trimestrales correspondientes a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo ...
III)
aposentos
NOUN
- Hundreds of people must be trapped in their quarters there. Habrá cientos de personas en sus aposentos.
- Return to your quarters. Regrese a sus aposentos.
- These are very comfortable quarters. Estos son aposentos muy cómodos.
- Wait for me in our quarters. Espérame en nuestros aposentos.
- Return to your quarters. Regresen a sus aposentos.
- Send a team to my quarters immediately. Manden enseguida un equipo a mis aposentos.
IV)
barrios
NOUN
- ... of streets, of houses and of city quarters. ... de calles, viviendas y barrios.
- quite proud of our quarters muy orgullosos de nuestros barrios
- Even the fashionable quarters had the air of ... Incluso los barrios de moda tenía el aire de ...
- of poorer quarters in the argument that ... más pobres de barrios en el argumento de que ...
- against him in other quarters of the globe: in ... en su contra en otros barrios del mundo: en ...
- We were soon assigned to new quarters, and the balance ... Nos asignaron pronto nuevos barrios, y el resto ...
V)
camarote
NOUN
- He chose to have his quarters away from everybody else. Eligió tener su camarote alejado de los de los demás.
- Back to my quarters. Regreso a mi camarote.
- This is his quarters. Éste es su camarote.
- We found this in your quarters. Encontramos esto en tu camarote.
- I want new quarters. Quiero un camarote nuevo.
- Stay in your quarters! Quédese en su camarote.
VI)
monedas
NOUN
Synonyms: coins, currencies, pennies
- I should sprinkle a roll of quarters out there. Debería esparcir un rollo de monedas.
- A roll of quarters. Un rollo de monedas.
- I have one, two quarters in each group. Tengo una, dos monedas en cada grupo.
- When the quarters run out. Cuando las monedas se acaban.
- Including stealing quarters from the gas meter. Incluido robar monedas del contador del gas.
- One quarter and two quarters in each group. Una moneda y dos monedas en cada grupo.
VII)
dependencias
NOUN
Synonyms: dependencies, units, agencies, outbuildings, premises, departments
- Go below to your quarters. Retírese a sus dependencias.
- This is what your brochure calls spacious quarters. Esto es lo que su folleto llama dependencias espaciosas.
- Your driver may stay in the servants' quarters. Su chofer puede dormir en las dependencias del servicio.
- Allow me to show you to your quarters. Permítame mostrarle sus dependencias.
- My quarters are spare, but comfortable. Mis dependencias son humildes, pero confortables.
- Beyond here are our quarters. Hacia allá están nuestras dependencias.
suburbs
I)
suburbios
NOUN
- To keep this church from moving to the suburbs. Para mantener esta iglesia lejos de los suburbios.
- The targets of the suburbs they fear to the needles. Los blancos de los suburbios le temen a las agujas.
- I like the suburbs. Me gustan los suburbios.
- You know these suburbs like the back of your hand. Conoces esos suburbios como la palma de tu mano.
- An hour out in the suburbs. A una hora en los suburbios.
II)
conurbano
NOUN
III)
IV)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, outskirts, fringe, peripheral, outlying
- ... lifes from the city suburbs. ... la peor calaña de la periferia.
V)
VI)
slums
I)
barrios bajos
NOUN
- One can see that you got friends slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- You get the docks you stay in the slums. Tú tienes el puerto tú los barrios bajos.
- Think of the people in the slums. Piensa en la gente de los barrios bajos.
- One can see that you have friends in slums. Se nota que tienes amigos en barrios bajos.
- These are the slums. Éstos son los barrios bajos.
II)
tugurios
NOUN
- Instead it gave us pollution and slums. En lugar de eso nos ha dado contaminación y tugurios.
- ... have these huge urban slums? ... esos enormes barrios de tugurios urbanos?
- ... data on human settlements, including slums; ... datos sobre asentamientos humanos, incluidas las barriadas de tugurios;
- yes, doing the slums in ermine. Sí, recorren los tugurios forrados de armiño.
III)
favelas
NOUN
Synonyms: favelas, shantytowns
- I don't go stealing from the slums. No voy a asaltar las favelas.
- Go to the slums and take those people. Ir a las favelas y sacar a esa gente
- I walk the slums a lot, voy mucho a las favelas,
- Go up the slums and take out their crew! Ir a las favelas y sacar a esa gente
- An ocean of slums. Un mar de "favelas".
IV)
chabolas
NOUN
- And we got that in the slums. Y nos contagiamos en las chabolas.
- To lazy people in the slums A los vagos de las chabolas
- these slums have never been mapped, estas chabolas nunca han sido mapeadas,
V)
VI)
suburbios
NOUN
- It's not the slums. No son los suburbios.
- ... who find happiness in the slums of the great city ... que encuentran la felicidad en los suburbios de la gran ciudad
- Get back to the slums! ¡Vuelve a los suburbios!
boroughs
I)
distritos
NOUN
Synonyms: districts, constituencies, precincts
- It was the only other one in the five boroughs. La única otra que había en los cinco distritos.
- But there's five boroughs. Pero hay cinco distritos.
- ... cleanups in the five boroughs. ... eliminaciones en los 5 distritos.
- ... cleanups scattered across the five boroughs. ... eliminaciones en los 5 distritos.
- ... the existence of "rotten boroughs" that could be ... ... la existencia de "distritos podridos" que se podían ...
II)
condados
NOUN
Synonyms: counties
- ... machines in the five boroughs. ... máquinas en los cinco condados.
- ... the DAs in other boroughs. ... los Fiscales de Distrito en otros condados.
IV)
guardians
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: keepers, wardens, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- Your silent guardians, your watchful protectors. Tus guardianes silenciosos, tus vigilantes protectores.
- These are the family guardians. Estos son los guardianes de la familia.
- I thought angels were supposed to be guardians. Pensaba que los ángeles eran guardianes.
- We believed that our world needed guardians. Creíamos que nuestro mundo necesitaba guardianes.
- You will have failed as guardians. Habrán fracasado como guardianes.
II)
tutores
NOUN
Synonyms: tutors, mentors, caregivers, conservators
- Her parents would serve as guardians. Sus padres serían sus tutores.
- Guardians and make them a team. Tutores y hacer de ellos un equipo.
- Parents and guardians must be able to choose the ... Los padres y los tutores deben poder elegir el ...
- She needs guardians she respects who can ... Ella necesita tutores a quienes respete, que puedan ...
- ... human element, those guardians, which you brought into the ... ... elemento humano, esos tutores que trajiste a la ...
III)
custodios
NOUN
Synonyms: custodians, trustees, custodial, stewards, keepers
- We are the guardians of our own humanity. Somos los custodios de nuestra propia humanidad.
- ... of a board of guardians, who were to ... de una junta de custodios, que iban a
- ... of his parents, his guardians, still warm, lying ... ... de sus padres, sus custodios, todavía tibios, ...
IV)
keepers
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, wardens, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- The keepers of the flame. Los guardianes del fuego.
- No need to become keepers of his tomb. No tienen por qué ser guardianes de su tumba.
- They are the keepers of the museum of the hills. Son los guardianes del museo de los cerros.
- The gate keepers could use a rest. Los guardianes podrian descansar.
- The keepers of the flame. Los guardianes de la llama.
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, commissioned, attendants, entrusted
- been saved from the saloon-keepers, not so much ... ha salvado de los encargados del salón-, no tanto ...
- ... are reserved called ship keepers, whose province it is ... ... están reservados llamados buques encargados, cuya provincia es ...
III)
cuidadores
NOUN
Synonyms: caregivers, carers, caretakers, minders, helpers, sitters
- We are keepers, mere keepers. Somos cuidadores, meros cuidadores.
- They believe they are the keepers of the world. Ellos creen que son los cuidadores del mundo.
- Whereas men are ideal lighthouse keepers. Por eso los hombres son cuidadores de faros ideales.
- Some of our keepers found you, down near the stables ... Algunos de nuestros cuidadores lo encontraron cerca de los establos ...
IV)
torreros
NOUN
- ... to marry sailors, or lighthouse keepers. ... se casan con marineros o torreros.
V)
VI)
poseedores
NOUN
Synonyms: holders, possessors, possessing, haves
- ... to work on her keepers something and in the process of ... a trabajar en su algo poseedores y en el proceso de
- ... the register kept by the keepers of animals in accordance ... ... el registro llevado por los poseedores de los animales de conformidad ...
VII)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
wardens
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, custodians, gatekeepers, wards, caretakers
- I train all the new wardens. Entreno a todos los nuevos Guardianes.
- Required reading for all new wardens. Lectura obligatoria para todos los nuevos Guardianes.
- It must be one of the wardens. Debe ser uno de los Guardianes.
- ... on a meeting with the Wardens. ... en un encuentro de los Guardianes.
- ... education and tuition provided for prison wardens. ... educación y la formación dada a los guardianes de cárceles.
custodians
I)
custodios
NOUN
- We are custodians of the past for an unknown future. Somos custodios del pasado para un futuro incierto.
- ... fully reviewed and validated by the respective custodians. ... examinada plenamente y aprobada por los respectivos custodios.
- Identify relevant Custodians and associated data sources Identificación de Custodios relevantes y fuentes de datos asociadas.
- its custodians had responsibilities for its protection and use. sus custodios tienen la responsabilidad de su protección y utilización.
- Custodians may be able to manage policies associated with the ... Los custodios pueden administrar políticas asociadas con las ...
II)
III)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, gatekeepers, wards, caretakers
- We are the custodians of life's meaning. Somos nosotros los guardianes del sentido de la vida.
- The custodians perform rituals to give thanks to the ... Los guardianes realizan rituales para dar gracias a la ...
- ... rural environment of which farmers are the main custodians. ... ambiente rural del cual los agricultores son los principales guardianes.
- the natural custodians of these forests. los guardianes naturales de ese lugar.
IV)
gatekeepers
I)
guardianes
NOUN
Synonyms: guardians, keepers, wardens, custodians, wards, caretakers
- ... the land of the gatekeepers? ... la tierra de los guardianes?
- from the old media gatekeepers respecto de los viejos guardianes de los medios
- This breakdown of trust in media gatekeepers Esta ruptura de la confianza en los guardianes de los medios
II)
caretakers
I)
cuidadores
NOUN
- We are merely the caretakers for those that sleep. Nosotros solo somos los cuidadores de aquellos que duermen.
- the makers verses the caretakers los encargados de los versos cuidadores
- ... for us, their caretakers. ... para nosotros,los cuidadores.
- ... patients often bond with their caretakers. ... a menudo, los pacientes establecen vínculos con sus cuidadores.
II)
III)
IV)
porteros
NOUN
Synonyms: porters, goalkeepers, doormen, bouncers, gatekeepers, goalkeeping, doorkeepers
campuses
I)
campus
NOUN
Synonyms: campus
- In fact, there are two campuses. De hecho, hay dos campus.
- ... supposed to come visit me, maybe look at campuses. ... suponía que viniera a visitarme, y quizá visitar campus.
- to live on university campuses. oportunidad de vivir en un campus universitario.
- if he's a true farmer he has campuses si es cierto que un agricultor tiene campus
- in the whole campuses here to help you celebrate your engagement en los campus entero aquí para ayudarle celebrar su compromiso
III)
recintos
NOUN
Synonyms: enclosures, precincts, venues, cabinets
- ... renewable and sustainable resources on campuses; ... recursos renovables y sostenibles en los recintos;
plugs
I)
enchufes
NOUN
- The current goes into the power plugs. La corriente penetra por los enchufes.
- Lots of plugs, lots of buttons. Muchos enchufes, muchos botones.
- The red plugs are for priority medical use. Los enchufes rojos son para uso médico prioritario.
- More plugs and lots of em ... Más enchufes, y muchos de ellos ...
- And there's no plugs anywhere for you to ... Y no hay enchufes en ningún lado para que puedan ...
- there multiple plugs and cables holding on to this unit hay varios enchufes y cables que sostienen a esta unidad
II)
tapones
NOUN
- These rocks are like plugs. Estas rocas son como tapones.
- This kid needs more than a new set of plugs. Este chaval necesita algo más que tapones nuevos.
- These plugs prevent neutralization of the food acidity ... Estos tapones impiden la neutralización de la acidez de los alimentos ...
- Permanent plugs are composed of silicone ... Los tapones permanentes están compuestos de silicona ...
- There are different types of punctal plugs. Existen diferentes tipos de tapones lagrimales.
- in the form of ear plugs or ear flares. con forma de tapones y aros.
III)
clavijas
NOUN
- Leads with 4 mm safety plugs Cables con clavijas de seguridad de 4 mm
- Plugs and socket outlets for signal reception Clavijas y tomas de señal
- Plugs and socket outlets, ... Clavijas y bases de enchufe, ...
- Cables, clamps and plugs Cables, pinzas y clavijas
IV)
conecta
NOUN
- And that just plugs in with a very simple microphone cable ... Y eso se conecta con un cable de micrófono muy simple ...
- as well and it plugs in right here. lado, también y se conecta justo ahí.
- that portion the portion that plugs que parte de la porción que se conecta
- plugs into your computer via ... que conecta en tu ordenador vía ...
- ... for your car that plugs in right there. ... para el auto que se conecta aquí.
- Plugs in with a simple USB cable. Se conecta con un simple cable USB.
V)
bujías
NOUN
Synonyms: spark plugs
- Changed the plugs a while back. Le cambié las bujías hace un tiempo.
- ... a battery and a whole set of plugs. ... una batería y un juego de bujías.
- You change those plugs? ¿Has cambiado las bujías?
- You change those plugs? ¿Cambiaste esas bujías?
- Points, plugs, carburettor, the whole deal. Platinos, bujías,carburador, todo.
flocks
I)
bandadas
NOUN
Synonyms: swarms
- One of my flocks. Una de mis bandadas.
- Great numbers of fish sustain vast flocks of water birds. Grandes cantidades de peces sustentan grandes bandadas de aves.
- ... the bay, huge flocks of ducks have gathered. ... la bahía, enormes bandadas de patos se han reunido.
- ... in the slaughter of bird flocks should be protected from the ... ... en el sacrificio de bandadas de aves deben protegerse de la ...
- ... is here and the flocks of tourists announce the coming of ... ... está aquí y las bandadas de turistas anuncian la llegada del ...
II)
rebaños
NOUN
- What huge flocks of oxen. Que rebaños enormes de bueyes.
- I am a shepherd with flocks. Soy un pastor de rebaños.
- My father has many flocks and no son to tend ... Mi padre tiene muchos rebaños pero ningún hijo que cuide de ...
- Gather your families and flocks. Reunid vuestras familias y rebaños.
- ... geographical distribution of scrapie positive flocks. ... distribución geográfica de los rebaños con casos positivos de tembladera.
III)
IV)
V)
VI)
IX)
sentinels
I)
centinelas
NOUN
- But we do have sentinels standing guard. Pero tenemos centinelas de guardia.
- The sentinels are inside the dock. Los centinelas están dentro del muelle.
- ... will trust entirely to their excellent sentinels. ... se confía por entero a sus excelentes centinelas.
- ... when you touched those sentinels, but you weren't ready. ... cuando tocaste a esos centinelas, pero no estabas listo.
- Just before the Sentinels found us. Justo antes que los centinelas nos encuentren.
II)
sentinelas
NOUN
- The sentinels are inside the dock. Los sentinelas están dentro del muelle.
- ... there are a quarter-million sentinels. ... que hay un cuarto de million de sentinelas.
sentries
I)
centinelas
NOUN
- We had to alert the sentries. Debimos alertar a los centinelas.
- Posting of sentries should be done strictly according ... La colocación de centinelas se debe hacer cumpliendo ...
- They can pick off the sentries and set fire to ... Pueden matar a los centinelas y prender fuego a ...
- ... you both to the sentries outside the building for processing. ... a los dos a los centinelas para su procesamiento.
- What about the sentries? Y los centinelas?
sentry
I)
centinela
NOUN
Synonyms: sentinel
- We seemed to always pull sentry duty together. Siempre estábamos de centinela juntos.
- The sentry said you were coming. El centinela dijo que venían.
- Could be a sentry. Podría ser un centinela.
- Look at that sentry on the summit of ... Mira a ese centinela en la cima de ...
- When the sentry is eliminated, come to the middle ... Cuando hayas eliminado al centinela, vienes a mitad ...
lookouts
I)
vigías
NOUN
- Now remember, you guys are the lookouts. Ahora recuerden, ustedes son los vigías.
- ... at least a couple lookouts stationed. ... al menos un par de vigías apostados.
- ... those binoculars for the lookouts? ... los binoculares para los vigías?
- How do we get past the lookouts? ¿Como pasamos los vigías?
- ... the dawn", the lookouts who announce the light of ... ... la mañana , los vigías que anuncian la luz del ...
II)
III)
centinelas
NOUN
- There are two lookouts on the roof. Hay dos centinelas en el techo.
- ... you and your team to take down the lookouts; ... que tú y tu equipose encarguen de los centinelas.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.