Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Veranda
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Veranda
in Spanish :
veranda
1
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
balcony
,
roof terrace
,
sun terrace
,
porch
But let's go out on the veranda.
Pero vamos a salir a la terraza.
Tea is being served on the veranda.
El té está listo en la terraza.
A nice restaurant with veranda facing the pool and ...
Una agradable restaurante con terraza frente a la piscina y ...
On the veranda listening to the birds, like ...
En la terraza, escuchando a los pájaros, como ...
... and a third servant appeared from the veranda.
... y un tercer siervo apareció desde la terraza.
- Click here to view more examples -
2
porche
NOUN
Synonyms:
porch
,
front porch
It used to be a veranda.
Antes era un porche.
Large veranda, shade trees all around.
Un gran porche, árboles grandes por todas partes.
I was on the veranda of a vast estate ...
En mi visión estaba en el porche de una gran finca ...
... sitting together on a veranda at a dance.
... sentados juntos en el porche en un baile.
... sitting together on a veranda at a dance.
... sentados juntos en el porche en un baile.
- Click here to view more examples -
3
mirador
NOUN
Synonyms:
mirador
,
viewpoint
,
lookout
,
vantage point
,
gazebo
,
oriel
,
belvedere
... walking the balustrade of the veranda above.
... en la balaustrada del mirador superior.
... maiden who sleeps under the veranda has a pulse!
... doncella que duerme bajo el mirador tiene un pulso!
4
solana
NOUN
Synonyms:
solana
5
baranda
NOUN
Synonyms:
rail
,
handrail
,
banister
,
guardrail
How about you and I passing out on the veranda?
¿Y si saliéramos a la baranda?
6
pórtico
NOUN
Synonyms:
gate
,
gantry
,
porch
,
portico
I stepped onto the veranda.
Caminé hacia el pórtico.
That veranda, full of elegant ...
Ese pórtico, lleno de elegantes ...
... that night, on the moonlit veranda,
... esa noche en el pórtico iluminado por la luna,
- Click here to view more examples -
More meaning of Veranda
in English
1. Terrace
terrace
I)
terraza
NOUN
Synonyms:
deck
,
balcony
,
veranda
,
roof terrace
,
sun terrace
,
porch
Just step on the terrace.
Sal a la terraza.
You can do it on your terrace.
Puedes hacerlo en la terraza.
We play on that terrace.
Estaremos tocando en la terraza.
On terrace, stoneware paving or exteriors.
Pavimento de gres para exteriores en terraza.
Waiting for us on the terrace.
Nos esperan en la terraza.
Follow me down to the terrace.
Descendiendo a la terraza.
- Click here to view more examples -
2. Deck
deck
I)
cubierta
NOUN
Synonyms:
cover
,
covered
,
housing
,
roof
,
casing
,
coated
,
indoor
Get her to the flight deck.
Llévala a la cubierta de vuelo.
I suddenly thought it was kind of damp on deck.
De repente, pensé que estaba húmedo en la cubierta.
All crews report to the flight deck.
Pilotos a la cubierta de despegue.
There is a line running down this deck.
Hay una línea que atraviesa esta cubierta.
On the flight deck it's show time.
Es hora de fiesta en la cubierta.
There is a line running down this deck.
Hay una línea a lo largo de esta cubierta.
- Click here to view more examples -
II)
baraja
NOUN
Synonyms:
shuffle
Give me a new deck of cards.
Déme una baraja nueva.
Now all we need is a deck of cards.
Ahora sólo nos falta una baraja de cartas.
Pick a card from the deck.
Coge una de las cartas de la baraja.
Not playing with a full deck, are you?
Le faltan naipes a tu baraja.
Life is like a deck of cards.
La vida se parece a una baraja de cartas.
Give me a new deck of cards.
Deme una baraja nueva.
- Click here to view more examples -
III)
mazo
NOUN
Synonyms:
mallet
,
harness
,
sledgehammer
,
gavel
,
subharness
,
maul
A deck of cards.
Un mazo de cartas.
Two a deck, name brand.
Dos por mazo, de marca.
So let's go back to our deck.
Volvamos a nuestro mazo.
I brought a deck of cards.
Traje un mazo de cartas.
So let's go back to our deck.
Volvamos a nuestro mazo.
He wants a deck of cards.
Quiere una mazo de naipes.
- Click here to view more examples -
IV)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
balcony
,
veranda
,
roof terrace
,
sun terrace
,
porch
Just go out on the deck.
Podrías fumar en la terraza.
In summer relax on the deck until late taking in ...
En verano, relájese en la terraza hasta tarde disfrutando de ...
... a cold margarita waiting for you out on my deck.
... un margarita frío esperándote en mi terraza.
... the water, a porch, a deck.
... el agua, una terraza.
... should sit on the deck.
... deberían sentarse en la terraza.
... door that led to the deck, and we were through ...
... puerta que daba a la terraza, y nos a través ...
- Click here to view more examples -
V)
plataforma
NOUN
Synonyms:
platform
,
pallet
,
shelf
,
pad
,
rig
On the observation deck.
En la plataforma de observación.
You better stay close to the deck.
Quédate cerca de la plataforma.
The engine deck is, frankly, ...
La plataforma del motor, francamente, ...
Passengers with cars on deck five and six will be ...
Los pasajeros con autos en la plataforma cinco y seis serán ...
... that hat on till you clear the deck.
... el sombrero hasta no salir de la plataforma.
There's no engine deck like there is on the ...
No tiene una plataforma como la de este ...
- Click here to view more examples -
VI)
bandeja
NOUN
Synonyms:
tray
,
pan
,
platter
,
inbox
,
bin
,
salver
3. Balcony
balcony
I)
balcón
NOUN
Synonyms:
veranda
Must be some kid in the balcony.
Será de algún niño del balcón.
I still want it on my balcony.
Aún la quiero en mi balcón.
Over there on the balcony.
Sí, allá en el balcón.
The chairs are on the balcony.
Las sillas están en el balcón.
Nothing is getting me off this balcony today.
Nada me va a sacar de este balcón hoy.
Balcony with magnificent views.
Balcón con magníficas vistas.
- Click here to view more examples -
II)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
veranda
,
roof terrace
,
sun terrace
,
porch
Out there on the balcony.
Ahí fuera, en la terraza.
Most people are out on the balcony.
Mucha gente está fuera en la terraza.
I still want it on my balcony.
Yo todavía la quiero en mi terraza.
The view is romantic from my balcony.
Hay una vista preciosa desde la terraza.
With a balcony to each room.
Con una terraza en cada habitación.
A spacious balcony where family or friends ...
Una espaciosa terraza en la que la familia y los amigos ...
- Click here to view more examples -
III)
palco
NOUN
Synonyms:
box
,
loge
,
skybox
Up here on the balcony.
Arriba en el palco.
Seats in the balcony only.
Entradas de palco, solamente.
He should be in balcony number 5.
Debe de estar en el palco nº 5.
... a couple in the balcony?
... un par en el palco?
They sat at a balcony upstairs and they waited ...
Se instalaban en un palco de arriba y esperaban ...
... if I jumped off that balcony, I'd get hurt ...
... si salto de ese palco, me haré daño ...
- Click here to view more examples -
4. Roof terrace
roof terrace
I)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
balcony
,
veranda
,
sun terrace
,
porch
... you the other day and left them on the roof terrace
... ti el otro día y los dejé en la terraza.
... you the other day and left them on the roof terrace
... tí el otro día y los dejé en la terraza.
II)
azotea
NOUN
Synonyms:
roof
,
rooftop
... recording the conversation on the roof terrace before you.
... grabando la conversación en la azotea antes de que tú.
... TV and the Community pool on the roof terrace of the building
... y piscina comunitaria situada en la azotea del edificio.
... , Renovation Needed, Roof Terrace, Separate Apartment, ...
... , Para reformar, Azotea, Apartamento Separado, ...
- Click here to view more examples -
III)
solárium
NOUN
Synonyms:
solarium
,
sun terrace
,
sun deck
The large roof terrace is ideal for entertaining.
El amplio solárium es ideal para recibir a los amigos.
Top level: bedroom with separate bathroom and roof terrace.
Nivel superior: dormitorio con baño separado y solárium.
5. Sun terrace
sun terrace
I)
solárium
NOUN
Synonyms:
solarium
,
sun deck
,
roof terrace
II)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
balcony
,
veranda
,
roof terrace
,
porch
6. Porch
porch
I)
porche
NOUN
Synonyms:
front porch
,
veranda
He left a large delusion stuck in our porch.
Pues ha dejado un gran delirio clavado en el porche.
We could sit on the porch.
Nos podemos sentar en el porche.
I supposed it was you, mending the porch.
Yo suponía que eras tú, arreglando el porche.
We could see it from the porch.
Lo hemos visto desde el porche.
She was dancing out on the porch earlier.
Ya estuvo bailando en el porche.
A lattice of a porch is impressive.
Un enrejado de un porche es impresionante.
- Click here to view more examples -
II)
pórtico
NOUN
Synonyms:
gate
,
gantry
,
portico
,
veranda
And the porch needs to be finished.
El pórtico tiene que ser terminado.
The two on the porch have expired, lieutenant.
Los dos sobre el pórtico han fallecido, teniente.
I could help you cross your porch.
Lo ayudo a cruzar el pórtico.
Get under the porch.
Métete debajo del pórtico.
Waited and waited on the porch.
Esperé y esperé en el pórtico.
I could help you cross your porch.
Podría ayudarle a cruzar su pórtico.
- Click here to view more examples -
III)
marquesina
NOUN
Synonyms:
marquee
,
canopy
,
carport
,
awning
IV)
zaguán
NOUN
Synonyms:
hall
Be careful stepping on the porch.
Anda con cuidado por el zaguán.
Turn the porch lights on.
Enciende las luces del zaguán.
V)
terraza
NOUN
Synonyms:
terrace
,
deck
,
balcony
,
veranda
,
roof terrace
,
sun terrace
But he sleeps on the porch.
Pero él duerme en la terraza.
She went out to the porch.
Ella salió a la terraza.
Put this out on the porch.
Poner esto en la terraza.
That door leads to a porch.
Esa puerta da a una terraza.
... down to the water, a porch, a deck.
... hasta el agua, una terraza.
... grab some lemonade on the porch.
... a tomar limonada en la terraza.
- Click here to view more examples -
7. Rail
rail
I)
carril
NOUN
Synonyms:
lane
,
track
The power continuity is through the center rail.
La continuidad de alimentación es a través el carril central .
... to challenge for the rail.
... para luchar por el carril.
... leaning over the same rail.
... , inclinado sobre el mismo carril.
... except they're on a rail.
... pero están en un carril.
... expansion joint in the closure rail.
... dispositivo de dilatación en el carril de conexión.
... of town on a rail.
... de la ciudad en un carril.
- Click here to view more examples -
II)
riel
NOUN
Synonyms:
headrail
Heading toward the rail.
Se acerca al riel.
Stay away from the rail, now.
Mantente alejado del riel.
Someone steps on the rail, and current travels up ...
Alguien se para en el riel, y la corriente sube ...
... be run out of town on a rail.
... irse del pueblo en un riel.
... put your tongue on the third rail.
... pondré la lengua en el tercer riel.
... this is a single rail design.
... este es un diseño de riel simple.
- Click here to view more examples -
III)
ferroviario
NOUN
Synonyms:
railway
See if there's a similar rail bridge in the vicinity ...
Vean si hay un puente ferroviario similar en la zona ...
See if there's a similar rail bridge in the vicinity ...
Mira si hay un puente ferroviario similar en las proximidades ...
... because it is one rail system that supports two trains.
... , porque es un sistema ferroviario que soporta dos trenes.
... on energy, heat, gas, and rail transport.
... de electricidad, calefacción, gas y transporte ferroviario.
... throughout the region to enhance rail transport.
... en toda la región para mejorar el transporte ferroviario.
... to the creation of new rail freight companies.
... a la creación de nuevas empresas de transporte ferroviario.
- Click here to view more examples -
IV)
raíl
NOUN
... of the workpiece from the guide rail of the linear drive ...
... de la pieza hasta el raíl de guía del actuador lineal ...
... who kept a safety rail on my bed until ...
... que me mantuvo un raíl de seguridad en mi cama hasta ...
A rail adorner adds a marker or ...
Un adorno de raíl agrega un marcador o ...
Figure - Disassembling the Rail Unit
Figura -1 Desensamblado de la unidad de raíl
- Click here to view more examples -
V)
tren
NOUN
Synonyms:
train
,
railway
Easily accessible by road or rail, and by air.
Cómodo acceso por carretera, tren o en avión.
You can go by rail for the first part.
La primera parte se hace en tren.
Rail line was across the water at the ...
Línea de tren era a través del agua en el ...
... within each reach by rail and road connections alike.
... de fácil acceso tanto por tren como en coche.
... of town on a rail.
... de la ciudad en un tren.
... by issuing internal passports and banning rail travel.
... al emitir pasaportes internos y prohibir los viajes en tren.
- Click here to view more examples -
VI)
larguero
NOUN
Synonyms:
stringer
,
boom
,
spar
,
crossbar
,
stile
VII)
barandilla
NOUN
Synonyms:
railing
,
handrail
,
balustrade
,
guardrail
,
banister
,
parapet
Says he touched the hand rail.
Dice que tocó la barandilla.
Move over to the rail.
Vaya hacia la barandilla.
One hand on the rail.
Una mano sobre la barandilla.
Find the wind and then choose your rail.
Encuentre el viento y después elija su barandilla.
... from the chair to the rail.
... de la silla a la barandilla.
Grab the rail, grab the rail.
Cógete a la barandilla.
- Click here to view more examples -
VIII)
travesaño
NOUN
Synonyms:
crossbar
,
transom
,
sill
8. Banister
banister
I)
antepecho
NOUN
Synonyms:
sill
,
railing
,
baluster
,
window sill
,
parapet
II)
barandilla
NOUN
Synonyms:
railing
,
handrail
,
balustrade
,
guardrail
,
parapet
The banister on the stairs has to be replaced.
Tiene que cambiar la barandilla de las escaleras.
My thumb mark's downstairs on the banister.
Mis huellas están abajo sobre la barandilla.
Well, then take the banister away.
Pues quita la barandilla.
His chin level with the banister, the
Nivel de la barbilla con la barandilla, el
lean with her against the banister.
lean con ella contra la barandilla.
- Click here to view more examples -
III)
pasamanos
NOUN
Synonyms:
handrail
,
railings
,
guardrails
More flowers on the banister.
Más flores en el pasamanos.
... but mind her head on the banister.
... en la cabeza con el pasamanos.
... lifted him over the banister.
... lo levantó por encima del pasamanos.
Oh, watch out for the banister
Oh, cuidado con el pasamanos
Why you hangin' on the banister?
¿Por qué estás colgado del pasamanos?
- Click here to view more examples -
9. Gate
gate
I)
puerta
NOUN
Synonyms:
door
,
front door
,
doors
,
doorway
,
gateway
He was not permitted through the city gate.
No pudo cruzar la puerta de la ciudad.
That way, through the gate.
Por ahí, por la puerta.
I checked that the gate was locked.
Comprobé que la puerta estuviera cerrada.
The school gate will have been closed by then.
La puerta de la escuela ha sido cerrada para entonces.
You can clearly see the gate on the other side.
Puede verse claramente una puerta al otro lado.
Rip the gate down.
Vamos a echar la puerta abajo.
- Click here to view more examples -
II)
portón
NOUN
Synonyms:
hatchback
,
tailgate
,
porton
Barely made it through the front gate.
Apenas logré pasar el portón principal.
Go and open the gate.
Vete a abrir el portón.
Give us the gate key.
Danos la llave del portón.
I found the gate open.
El portón estaba abierto.
I saw you go towards the gate.
Yo la había visto dirigirse al portón.
The gate is open.
El portón está abierto.
- Click here to view more examples -
III)
compuerta
NOUN
Synonyms:
hatch
,
floodgate
,
damper
,
sluice
,
airlock
,
flap
Test decompression completed, opening the gate.
Test de descompresión finalizado, abriendo la compuerta.
Test decompression completed, opening the gate.
Test de descompresión finalizado, abriendo compuerta.
He succeeded in opening the gate, but seems to ...
Conseguí abrir la compuerta, pero parece que ...
He succeeded in opening the gate, but seems to ...
He conseguido abrir la compuerta, pero parece que ...
... if we can get that gate closed.
... si podemos cerrar la compuerta.
gate and go outside.
compuerta y salir afuera.
- Click here to view more examples -
IV)
pórtico
NOUN
Synonyms:
gantry
,
porch
,
portico
,
veranda
V)
verja
NOUN
Synonyms:
fence
,
railing
,
fencing
Get to the gate.
Id a la verja.
I close the gate.
Bueno, le cierro la verja.
I bet there's nobody watching the gate.
Apuesto a que nadie está vigilando la verja.
That gate's been locked up since forever.
Esa verja ha estado con llave desde siempre.
Those screams were down by the gate.
Esos gritos fueron en la verja.
Through this gate here.
A través de esta verja aquí.
- Click here to view more examples -
VI)
cancela
NOUN
Synonyms:
cancel
He wrecked a gate and a barn door and he hasn't ...
Destrozó una cancela y la puerta de un granero y no ...
... one over by the gate.
... uno junto a la cancela.
I'll wait at the gate.
La espero junto a la cancela.
... up on that fella at the gate?
... al que está junto a la cancela?
- Click here to view more examples -
VII)
reja
NOUN
Synonyms:
grating
,
fence
,
grille
,
grate
,
railing
,
ploughshare
Those screams were down by the gate.
Esos gritos venían de la reja.
Come on the other side of this gate.
Pasa del otro lado de la reja.
He ran out the back gate about an hour ago.
Escapó por la reja trasera hace como una hora.
Open the gate right now.
Abra la reja ahora mismo.
You left the gate open.
Dejaste la reja abierta.
Got as far as the gate.
Llegué hasta la reja.
- Click here to view more examples -
VIII)
portal
NOUN
Synonyms:
portal
,
website
,
site
,
gateway
,
oficial
,
doorway
,
vestibule
There go the keys to the gate.
Aquí tiene las llaves del portal.
Nothing good can ever come through this gate.
Nada bueno pasará jamás por este portal.
Gate travel always makes my allergies.
Viajar por el portal parece empeorar mis alergias.
I know you changed the code to the gate.
Sé qué cambiaste el código del portal.
I want the beta gate unpacked from storage immediately.
Traigan el portal beta del almacén inmediatamente.
The gate has to be an integral part of their ...
El portal tiene que ser una parte integral de su ...
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.