Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Streaked
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Streaked
in Spanish :
streaked
1
veteado
VERB
Synonyms:
grain
,
veined
,
veinage
... hair still abundant but irregularly streaked with grey, and ...
... pelo abundante, pero aún irregular veteado de gris, y ...
... a thick smoke, which the musketry streaked with flame.
... un humo espeso, que la fusilería veteado de fuego.
2
rayas
VERB
Synonyms:
stripes
,
striped
,
rays
,
streaks
,
scratches
,
stingrays
,
streaking
... a house, whitewashed, but all stained and streaked
... una casa, blancas, pero todos los colores y rayas
... but all stained and streaked
... pero manchada todos y rayas
3
manchado
VERB
Synonyms:
spotted
,
stained
,
smeared
,
tainted
,
speckled
,
tarnished
,
sullied
Her face, too, was streaked with grime, and ...
Su rostro también estaba manchado de suciedad, y ...
that the landscape was streaked with two long, ...
que el paisaje estaba manchado con dos largas, ...
... rest of his body was so streaked, and spotted, ...
... resto de su cuerpo estaba manchado así, y vio, ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Streaked
in English
1. Grain
grain
I)
grano
NOUN
Synonyms:
bead
,
bean
,
grit
,
beans
,
pimple
,
grained
He stole grain from another family.
Robó grano a otra familia.
A grain of sand casts no shadow.
Un grano de arena no hace una sombra.
Maybe it's just a grain of sand.
Quizá sea un grano de arena.
Hide in the grain store and don't make a sound.
Ocultar en el almacén de grano y no hagas ruido.
Six sacks of grain.
Seis sacos de grano.
More like grain of salt on a beach.
Más bien como un grano de sal en la playa.
- Click here to view more examples -
II)
cereales
NOUN
Synonyms:
cereals
,
cornflakes
,
oatmeal
Grain will grow everywhere.
Crecerán los cereales por todas partes.
Today there are surpluses of grain, for example, ...
En la actualidad existen excedentes de cereales, por ejemplo, ...
He should try to eat some grain in the morning instead ...
Debería intentar comer cereales por la mañana y ...
... as well, because cattle are fed on grain.
... , porque el ganado se alimenta a base de cereales.
... their borders, making it impossible to import grain.
... sus puertas para que fuese imposible la importación de cereales.
I only stopped off to bring you that grain.
Sólo he venido a traeros cereales.
- Click here to view more examples -
III)
veta
NOUN
Synonyms:
vein
,
lode
,
streak
,
seam
You always want to try to stay with the grain.
Siempre hay que intentar seguir la veta.
The grain's too big this close.
La veta es demasiado grande para este acercamiento.
Working against the grain.
Intentándolo contra la veta.
Go with the grain, right?
Seguir la veta, ¿no?
... and this cloth are both grain vertical
... y la tela ambos son de veta vertical,
- Click here to view more examples -
IV)
granulado
NOUN
Synonyms:
granulated
,
granules
,
pellets
,
pelletized
Film grain and noise are removed ...
El granulado y el ruido de una película se eliminan ...
... and that lacks information about grain structure.
... y que carece de información sobre la estructura del granulado.
Grain produces grain-like noise similar to film grain.
Granulado produce un ruido granular parecido al de las películas.
... algorithm could misconstrue as grain.
... algoritmo pudiera interpretar erróneamente como granulado.
... and more aggressively remove smaller-sized grain.
... y eliminan de forma más agresiva el granulado más pequeño.
... may have been lost during the grain reduction process.
... pueda haber perdido durante el proceso de reducción de granulado.
- Click here to view more examples -
V)
veteado
NOUN
Synonyms:
veined
,
veinage
,
streaked
2. Veinage
veinage
I)
veteado
NOUN
Synonyms:
grain
,
veined
,
streaked
3. Stripes
stripes
I)
rayas
NOUN
Synonyms:
striped
,
rays
,
streaks
,
scratches
,
stingrays
,
streaking
I would need something with stripes, something more.
Necesitaría algo con rayas, algo más.
Quite funny that, zebra and the stripes.
Qué gracioso, la cebra y las rayas.
I like your stripes.
Me gustan tus rayas.
Stripes with stripes, spots with spots.
Rayas con rayas, manchas con manchas.
Stripes with stripes, spots with spots.
Rayas con rayas, manchas con manchas.
- Click here to view more examples -
II)
franjas
NOUN
Synonyms:
fringes
,
bands
,
swaths
,
streaks
Yellow stripes on the wings.
Franjas amarillas en las alas.
Stripes is along the inside.
Franjas va por adentro.
So you can see the stripes start to form.
Entonces puedes ver las franjas empezando a formarse.
The stripes could result from the stratification phenomenon ...
Las franjas podrían resultar del fenómeno de estratificación ...
Flashes of bright colour and stripes that pulse along his ...
Destellos de colores brillantes y franjas que pulsan a sus ...
- Click here to view more examples -
III)
galones
NOUN
Synonyms:
gallons
,
gal
,
chevrons
,
gals
You get back your service stripes, honey.
Has recuperado tus galones, dulzura.
They sent me my stripes on the hospital ship.
Me mandaron mis galones a la nave hospital.
Earned him his stripes.
Se ganó los galones.
Whoever has two stripes on their arm or more.
Cualquiera con dos galones o más.
I already bought your stripes.
Ya le he comprado los galones.
- Click here to view more examples -
IV)
bandas
NOUN
Synonyms:
bands
,
band
,
gangs
,
strips
,
banding
,
banded
,
prs
The two small vertical stripes you see,
Las dos pequeñas bandas verticales que ves,
three ornamental patterns - fine stripes as faux solids
tres patrones ornamentales finas bandas en estilo faux
... manually partitioning disks, creating stripes, and assembling mirrors ...
... particionar discos, crear reparticiones en bandas y ensamblar duplicaciones manualmente ...
... are glass with safety stripes.
... son de cristal con bandas de seguridad.
The vertical stripes have endured for over 3.6 ...
Las bandas verticales han perdurado durante más de 3.600 ...
- Click here to view more examples -
V)
azotes
NOUN
Synonyms:
whipping
,
lashes
,
spanking
,
whips
,
flogging
,
scourges
,
caning
Seven stripes at a time hence.
Siete azotes, a la vez.
VI)
tiras
NOUN
Synonyms:
strips
,
straps
,
throw
,
splines
,
vanes
Whose broad stripes and bright stars.
Cuyas anchas tiras y brillantes estrellas.
... rectangles to make the stripes.
... rectángulo para hacer las tiras.
... you going to take those stripes off your pants?
... se va a sacar las tiras de los pantalones?
... you going to take those stripes off your pants?
... se va a quitar las tiras de los pantalones?
- Click here to view more examples -
VII)
estrías
NOUN
Synonyms:
stretch marks
,
striae
,
grooves
,
streaks
,
knurled
,
splines
,
rifling
4. Striped
striped
I)
rayas
ADJ
Synonyms:
stripes
,
rays
,
streaks
,
scratches
,
stingrays
,
streaking
Or a striped suit.
O un traje a rayas.
Give a cigarette, you have got striped pants.
Dale unos cigarrillos, usted tiene pantalones de rayas.
... behind me with a striped shirt.
... detrás de mí con una camiseta de rayas.
... charming and wears a striped dress and dark glasses ...
... encanto y lleva un vestido de rayas y gafas de sol ...
Trousers in striped without fringe.
Pantalones de rayas sin fleco .
- Click here to view more examples -
II)
rayado
ADJ
Synonyms:
scratched
,
scratch
,
lined
,
hatching
,
crosshatch
,
crosshatched
My striped friend is an excellent climber.
Mi amigo rayado es un excelente escalador.
You know, striped.
Ya sabes, el rayado.
The sea and the striped country
El mar y el campo rayado
... and not from any striped cattle
... y no de un rayado de ganado
... there, dressed in a striped
... allí, vestido con un rayado
- Click here to view more examples -
III)
atigrado
VERB
Synonyms:
brindle
,
tabby
IV)
particionados
VERB
Synonyms:
partitioned
... standard volumes, concatenated, and striped metas.
... volúmenes estándar y metas concatenados y particionados.
Data striped on four or eight ...
datos particionados en cuatro u ocho ...
Data striped on four or eight ...
datos particionados en cuatro u ocho ...
Data striped on 8 or 16 ...
datos particionados en 8 ó 16 ...
Data striped across two to eight ...
datos particionados a través de 2 a 8 ...
- Click here to view more examples -
V)
striping
ADJ
Synonyms:
stripe
... three to 16 drives (with striped parity)
... tres a 16 unidades (con paridad en striping).
... three to 12 drives (with striped parity)
... tres a doce unidades (con paridad en striping).
... three to 16 drives (with striped parity)
... 3 a 16 unidades (con paridad en striping).
view metas and striped metas in Visual Storage and ...
visualización de metas y metas en striping en Almacenamiento Visual y ...
... 12 drives (with striped parity)
... 12 unidades (con paridad en striping)
- Click here to view more examples -
VI)
seccionado
ADJ
Synonyms:
sectioned
,
cutaway
Delete the spanned or striped volume.
Eliminar el volumen distribuido o seccionado.
To maximize availability, use striped mirroring.
Para maximizar la disponibilidad, utilice el reflejo seccionado.
... dynamic disks on which the striped volume is created.
... discos dinámicos en los que se creará el volumen seccionado.
... and explain the procedure for creating a striped volume.
... y explique el procedimiento para crear un volumen seccionado.
A striped volume cannot be mirrored ...
Un volumen seccionado no se puede reflejar ...
- Click here to view more examples -
VII)
rayó
VERB
Synonyms:
keyed
VIII)
agrupado
ADJ
Synonyms:
grouped
,
clustered
,
pooled
,
rallied
,
ganged
5. Scratches
scratches
I)
rasguños
NOUN
Synonyms:
scrapes
,
nicks
,
abrasions
Just a few scratches.
Solo son un par de rasguños.
Just a few scratches.
Sólo son unos rasguños.
These are just bruises and scratches.
Son sólo moretones y rasguños.
There are a number of different scratches.
Hay varios rasguños diferentes.
No bruises or scratches on his hands.
Ninguna contusión o rasguños en sus manos.
- Click here to view more examples -
II)
arañazos
NOUN
Synonyms:
scratching
,
scrapes
That would explain the scratches.
Eso explicaría los arañazos.
She has scratches all over her body.
Tenía arañazos por todo su cuerpo.
The bacteria got into the scratches in her back.
La bacteria entró en los arañazos en su espalda.
Only be a few scratches.
Sólo serán unos arañazos.
The scratches on the cardboard should take on a higher ...
Los arañazos en el cartón deberían tomar una alta ...
- Click here to view more examples -
III)
rayones
NOUN
to guard the touch screen against scratches and scrapes.
que protege la pantalla táctil de rayones y arañazos.
See those scratches and nicks?
Ves estos rayones y estas mellas?
... discussions about the number of scratches and dry outs
... discusiones sobre el numero de rayones y marcas,
- Click here to view more examples -
IV)
rayaduras
NOUN
Synonyms:
scratching
... on the car including scratches and dings.
... del automóvil, incluidos rayaduras y mellas.
V)
ralladuras
NOUN
VI)
rascaduras
NOUN
VII)
raspaduras
NOUN
Synonyms:
scrapes
,
abrasions
Got scratches on the wall.
Raspaduras en la pared.
No scratches, no DNA in the fingernails.
No hay raspaduras, ni ADN debajo de las uñas.
VIII)
raspones
NOUN
Synonyms:
scrapes
,
stalks
It has rust and scratches.
Tiene óxido y raspones.
How did you get those scratches?
¿Cómo se hizo esos raspones?
IX)
rayas
NOUN
Synonyms:
stripes
,
striped
,
rays
,
streaks
,
stingrays
,
streaking
... spacing of the wire scratches.
... el espaciado de las rayas de los hilos.
... spacing of the wire scratches.
... el espaciado de las rayas de hilos.
X)
rasca
VERB
Synonyms:
scratch
Scratches the left leg.
Rasca la pierna izquierda.
The infant scratches when the diaper is removed
El bebé se rasca cuando le quitan el pañal
and scratches herself to get the hair on her head
y se rasca para poner el pelo de su cabeza
as he scratches his skin it bleeds ...
como se rasca la piel que sangra ...
- Click here to view more examples -
XI)
rozaduras
NOUN
Synonyms:
chafing
,
abrasions
,
grazes
,
scuff
,
chaffing
,
scrapes
6. Stingrays
stingrays
I)
manta rayas
NOUN
Synonyms:
manta rays
II)
rayas
NOUN
Synonyms:
stripes
,
striped
,
rays
,
streaks
,
scratches
,
streaking
III)
chuchos
NOUN
Synonyms:
chuchos
,
mutts
,
mongrels
7. Spotted
spotted
I)
manchado
VERB
Synonyms:
stained
,
smeared
,
tainted
,
speckled
,
tarnished
,
sullied
The spotted and graceful dancer of the jungle.
El manchado y elegante bailarín de la selva.
spotted feed me lord the pure curtis
manchado feed me señor el puro curtis
if you have not got your spotted muslin
si usted no tiene su muselina manchado
careless spotted editor of a bolt
editor descuidado manchado de un perno
A spotted tells the tank details about the target
Un manchado dice a los detalles del tanque sobre el objetivo
A spotted handkerchief had been placed over
Un pañuelo manchado había sido colocada sobre
- Click here to view more examples -
II)
divisado
VERB
On his way he was spotted by a group of ...
En el camino fue divisado por un grupo de ...
I've spotted the herd.
He divisado a la manada.
I've spotted the herd.
He divisado la manada.
... an auspicious elephant that has been spotted in the forests of ...
... que un propicio elefante ha sido divisado en los bosques de ...
A reconnaissance plane has spotted a destroyer, shadowing ...
Un avión de reconocimiento a divisado a un destructor sombreando ...
... , our scouts have spotted a droid base on the ...
... , nuestros exploradores han divisado base de androides al ...
- Click here to view more examples -
III)
avistado
VERB
Synonyms:
sighted
One of our squadrons just spotted it.
Uno de nuestros escuadrones lo ha avistado.
Target spotted, moving toward your position.
Objetivo avistado, moviéndose hacia tu posición.
An unidentified floating object was spotted in the waters of ...
Un objeto no identificado ha sido avistado sobre las aguas de ...
They've spotted the Ashkelon.
Asher, han avistado el Ashkelon.
We've spotted imperial walkers.
Hemos avistado Caminadores imperiales.
- Click here to view more examples -
IV)
visto
VERB
Synonyms:
seen
,
saw
,
see
,
watched
,
viewed
,
looked
Soldiers have spotted militant movement at the street.
Los soldados han visto movimiento militante en la calle.
They spotted the boat.
Han visto el barco.
I spotted a group in the east tunnel.
He visto a un grupo en éste túnel.
I hope they haven't spotted us.
Espero que no nos hayan visto.
Suspect spotted two blocks west of the convention center.
Sospechoso visto a dos calles del centro de convenciones.
Some movement was spotted to the right.
Algún movimiento fue visto a la derecha.
- Click here to view more examples -
V)
moteado
VERB
Synonyms:
speckle
,
mottled
,
mottling
,
speckling
,
scab
,
dappled
It is the spotted tulip which entered which is ...
Es el tulipán moteado que entró que es ...
Welcome to the spotted cat.
Bienvenidos a "El gato moteado".
She calls it the Spotted Heart.
La llama el corazón moteado.
... his heart skips for more than the Spotted Owl.
... su corazón se acelera no sólo por el búho moteado.
... just a gig at the spotted cat.
... sólo una actuación en el "Gato moteado".
- Click here to view more examples -
VI)
moteada
ADJ
Synonyms:
mottled
,
speckled
,
dappled
,
blotchy
While the spotted salamander slides down to the ...
Mientras, la salamandra moteada se dirigió a la ...
VII)
descubierto
VERB
Synonyms:
discovered
,
found
,
uncovered
,
figured out
,
exposed
,
bare
The fact remains we've been spotted.
El caso es que nos han descubierto.
... clumsy enough to be spotted the first night.
... tan torpe como para ser descubierto.
... way he could've spotted us.
... forma de que nos haya descubierto.
Now he's spotted us.
Ahora nos ha descubierto.
There's no way he spotted us.
No hay forma de que nos haya descubierto.
The crew was spotted scouting locations in
La tripulación fue descubierto lugares de exploración en
- Click here to view more examples -
VIII)
detectado
VERB
Synonyms:
detected
,
picked up
,
sensed
Subject spotted with a blue sweater.
Sujeto detectado con suéter azul.
Or it will be spotted immediately and we'll all go ...
O será detectado de inmediato y todos iremos ...
I'd have spotted her in a crowd of thousands.
La hubiera detectado en una multitud de miles.
... odds are you have spotted someone who has broken into ...
... es posible que haya detectado que alguien irrumpió en ...
I've spotted one port authority officer.
He detectado a un agente de la autoridad portuaria.
... but I don't think he's spotted us.
... pero dudo que nos haya detectado.
- Click here to view more examples -
8. Smeared
smeared
I)
unta
VERB
Synonyms:
spread
and smeared over it.
y se unta sobre él.
Smeared them well with oil, ...
Unta bien con aceite, ...
... honey with which it was smeared.
... miel con que se unta.
... as if his living were smeared away into the
... como si su vida se unta en la distancia
... on the honey with which it was smeared.
... a la miel con que se unta.
- Click here to view more examples -
II)
manchada
VERB
Synonyms:
stained
,
spotted
,
spotty
,
soiled
,
tainted
,
blemished
his lather-smeared cheeks with a safety
su espuma manchada mejillas con una seguridad
gotten she was smeared i happened to him too
conseguido que estaba manchada i le sucedió demasiado
A smile smeared in lies beside time ...
Una sonrisa manchada de mentiras al lado de un tiempo ...
smeared with clay, and ...
manchada de barro, y ...
... I said, it's too smeared to get prints off ...
... he dicho, está muy manchada para sacar las huellas ...
- Click here to view more examples -
III)
embadurnada
VERB
IV)
corrido
VERB
Synonyms:
run
,
raced
The lipstick on your lips got smeared.
Se te ha corrido la pintura de los labios.
... and her mascara was smeared everywhere.
... y el rímel se le había corrido por todos lados.
Here she comes Her lipstick is smeared
Ahí llega Con el pintalabios corrido
- Click here to view more examples -
9. Tarnished
tarnished
I)
empañada
VERB
Synonyms:
marred
A legend that has never been tarnished.
Una leyenda que nunca ha sido empañada.
A tarnished reputation, a weakened market position ...
Una reputación empañada, una posición de mercado debilitada ...
... yesterday seemed a thought tarnished.
... ayer parecía un pensamiento empañada.
... your credit score from being tarnished
... tu puntuación de crédito de ser empañada
... , which, a trifle tarnished at
... , que, un poco empañada en
- Click here to view more examples -
II)
deslustrado
ADJ
Synonyms:
frosted
iron, and tarnished brass, and clouded
hierro y latón deslustrado, y la pantera
III)
deslustrada
VERB
Synonyms:
lackluster
ornamented with tarnished silver lace, projected an instrument, which ...
adornado con encajes de plata deslustrada, proyecta un instrumento que ...
IV)
manchado
VERB
Synonyms:
spotted
,
stained
,
smeared
,
tainted
,
speckled
,
sullied
... that the controversies around him have tarnished his reputation.
... que las controversias han manchado su reputación.
He knew that he had tarnished himself, filled his mind ...
Sabía que se había manchado, llena su mente ...
It has tarnished the public perception of a resource that ...
Ha manchado la percepción pública de un recurso que ...
- Click here to view more examples -
V)
deteriorada
ADJ
Synonyms:
impaired
,
deteriorated
,
damaged
We are packaging your tarnished image prettily.
Estamos empaquetando tu deteriorada imagen graciosamente.
10. Sullied
sullied
I)
mancillado
VERB
Synonyms:
besmirched
You have sullied my glove.
Has mancillado mi guante.
... wouldn't want his name sullied.
... no querría su nombre mancillado.
... the two of us hello sullied and he's already had ...
... el dos de nosotros hola mancillado y que ya ha tenido ...
- Click here to view more examples -
II)
manchado
VERB
Synonyms:
spotted
,
stained
,
smeared
,
tainted
,
speckled
,
tarnished
that to have a sullied memory was a perpetual bane.
que para tener un recuerdo manchado fue una constante pesadilla.
... , a good deal sullied by use.
... , un buen negocio manchado por el uso.
I-I feel sullied and unusual.
Me siento manchado y extraño.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.