Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Shades
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Shades
in Spanish :
shades
1
tonos
NOUN
Synonyms:
tones
,
ringtones
,
tone
,
hues
,
toned
,
pitches
I have chosen two shades of pink.
Elegí dos tonos de rosa.
Most people spend their lives in shades of gray.
La mayoría se pasa la vida en los tonos grises.
There are so many shades of grey.
Hay tantos tonos de gris.
Just shades of gray.
Sólo tonos de grises.
The shades of red indicate the zones ...
Los tonos rojos indican las zonas ...
The shades of green indicate the zones with the greatest ...
Los tonos verdes indican las zonas con mayor ...
- Click here to view more examples -
2
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
hues
,
undertones
,
tints
,
overtones
,
nuanced
And afterwards everything has so many shades.
Y después todo tiene muchos matices.
And numerous shades of truth.
Y múltiples matices en la verdad.
All the shades are now added to the folder.
Todos los matices se han agregado a la carpeta.
... inform myself of all shades of political opinion.
... informarme de todos los matices de la opinión política.
... very often served in shades of gray.
... general se la sirve en matices de gris.
I've never seen so many shades of green!
Nunca habia visto tantos matices verdes.
- Click here to view more examples -
3
sombras
NOUN
Synonyms:
shadows
,
shading
You dressed the tomorrow's shades.
Viste las sombras de la mañana.
Stop hiding behind the shades.
Deja de esconderte tras las sombras.
The shades of the mysterious maidens.
Las sombras de las misteriosas doncellas.
Shades of the sun of the night.
Sombras del sol de la noche.
I go to the old shades.
Me dirijo a las sombras antiguas.
The lights and the shades.
Las luces y las sombras.
- Click here to view more examples -
4
tonalidades
NOUN
Synonyms:
tones
,
hues
,
tonalities
... the ones we see apparently in shades of these colors.
... que las veamos en tonalidades de estos colores, aparentemente.
... political world usually painted in shades of grey.
... mundo político generalmente teñido de tonalidades de gris.
Yet how many shades its company keep?
Aún cuántas tonalidades su compañía guarde?
It's shades of gray from here on out.
Aquí afuera todo está en tonalidades de grises.
And when colors combine, they can produce other shades,
Y cuando los colores se combinan pueden producir otras tonalidades,
which gives us four shades.
que se obtiene cuatro tonalidades.
- Click here to view more examples -
5
cortinas
NOUN
Synonyms:
curtains
,
drapes
,
blinds
,
hangings
That one with the shades drawn.
La de las cortinas cerradas.
Put down those shades, will ya?
Baja las cortinas, ¿quieres?
real existence than the poet's shades in limbo.
existencia real de las cortinas del poeta en el limbo.
and so i open the shades and i see a flashlight
y así que abrir las cortinas y veo una linterna
shades are old and i don't ...
cortinas son viejas y no ...
... lives indoors with the shades drawn.
... vidas dentro con las cortinas dibujadas.
- Click here to view more examples -
6
persianas
NOUN
Synonyms:
blinds
,
shutters
,
blind
,
louvers
,
jalousie
,
rolling shutters
Other people have shades.
Otras personas tienen persianas.
Door locked and shades down.
Puerta con llave y persianas bajas.
Pull the shades down and sit.
Bajo las persianas y me siento.
The shades are now always pulled down.
Ahora siempre están las persianas bajadas.
... going to look for some window shades for the kitchen.
... por ir a buscar algunas persianas para la cocina.
... my house a year with the shades drawn.
... un año con las persianas cerradas.
- Click here to view more examples -
7
pantallas
NOUN
Synonyms:
screens
,
displays
,
lampshades
More meaning of Shades
in English
1. Tones
tones
I)
tonos
NOUN
Synonyms:
shades
,
ringtones
,
tone
,
hues
,
toned
,
pitches
And something to play the tones on.
Y algo con que tocar tonos.
Sometimes you hear two tones.
A veces se oye dos tonos.
The tones it generates can open a doorway to anywhere.
Los tonos que emite abren las puertas a cualquier lugar.
Even the skin tones are hers.
Incluso los tonos de la piel son suyos.
The computer matches half tones, gray tones, densities.
La computadora compara tonos medios, grises, densidades.
A series of higher tones.
Una serie de tonos más altos.
- Click here to view more examples -
II)
tonalidades
NOUN
Synonyms:
shades
,
hues
,
tonalities
simple tones, and popular topics transition
tonalidades sencillas, temas populares y de transición
... Clear and bright, with cherry red tones
... Limpio y brillante con tonalidades rojo cereza
... and very bright, with yellowy green tones.
... y muy brillante, con tonalidades amarillo pálidas.
- Click here to view more examples -
III)
tonifica
NOUN
Synonyms:
tonifies
,
toning
,
invigorates
We created a workout that tones your abs in only six ...
Creamos un ejercicio que tonifica el abdomen en seis ...
... expands the lungs, tones up.
... ensancha los pulmones, tonifica.
IV)
toneladas
NOUN
Synonyms:
tons
,
tonnes
,
ton
... the world consumes 300 tones of caffeine - enough for ...
... el mundo consume 300 toneladas de cafeína - suficiente para ...
... the gray half-tones of the day's close ...
... el gris medio de toneladas de cierre del día ...
... , 40 years ago dumped 65 tones of nerve gas
... , hace 40 años vaciaron 65 toneladas de gas enervante
... 10,5 ths tones of steel cord per year.
... al cord metálico — 10,5 mil toneladas por año.
- Click here to view more examples -
V)
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
shades
,
hues
,
undertones
,
tints
,
overtones
,
nuanced
we can also give tones to work the third ...
también podemos dar matices para trabajar la tercera ...
2. Ringtones
ringtones
I)
tonos
NOUN
Synonyms:
tones
,
shades
,
tone
,
hues
,
toned
,
pitches
... a call, and assign unique ringtones to contacts with ease ...
... una llamada y asigne tonos exclusivos a los contactos con facilidad ...
You can adapt some ringtones
podéis adaptar un poco los tonos
Basically that's for your ringtones
Básicamente eso es para sus tonos de llamada
Download ringtones, photos, and videos ...
Descargue tonos, fotos y vídeos ...
... to contacts – even create video ringtones.
... a los contactos o incluso cree tonos de vídeo.
- Click here to view more examples -
II)
timbres
NOUN
Synonyms:
ringers
,
bells
,
stamps
,
doorbells
,
ring tones
,
chimes
We going to have ringtones for the rest of our lives ...
Tendremos timbres para toda la vida ...
3. Tone
tone
I)
tono
NOUN
Synonyms:
ringtone
,
pitch
,
shade
,
hue
,
tune
,
tones
Maintain a civil and courteous tone.
Mantengan un tono cortés y atento.
Your tone is making me nervous.
Ese tono tuyo me pone nervioso.
Listen to my tone and not my words.
Escuchen mi tono, no mis palabras.
Leave a message at the tone.
Deja tu mensaje luego del tono.
Not if you use that tone.
No si usas ese tono.
Set not to use the key tone.
No se utiliza el tono de la tecla.
- Click here to view more examples -
II)
entone
NOUN
III)
tonificar
NOUN
Synonyms:
toning
,
tonify
... not able to shape and tone their biceps to their ...
... no logran moldear ni tonificar los bíceps tanto como ...
and all of my clients is how to tone perfect abs
y todos mis clientes es cómo tonificar unos abdominales perfectos
higher repetitions to get that nice tone
y más repeticiones para conseguir tonificar
... synchronized handlebars let you tone and condition your entire ...
... y sincronizadas le permiten tonificar y acondicionar todo su ...
... I think they'll tone that down too so that the ...
... Creo que van a tonificar eso también por lo que el ...
- Click here to view more examples -
IV)
tonalidad
NOUN
Synonyms:
tonality
,
hue
,
shade
My days of old have vanished in tone and tint.
Mis días han perdido su tonalidad y su color.
It was this same, smooth tone.
Tenían esta misma tonalidad suave.
I mean, tone has tone, but content is ...
El tono tiene tonalidad, pero el contexto es ...
Her color, her tone.
El color, la tonalidad.
- Click here to view more examples -
4. Hues
hues
I)
tonalidades
NOUN
Synonyms:
shades
,
tones
,
tonalities
And a range of colors and hues that were once available ...
Y una gama de colores y tonalidades que antes eran posibles ...
... in combination they produce more hues than can ever been seen ...
... en combinación producen más tonalidades que nunca puede sido visto ...
shifting hues - the most spiritual shadings
tonalidades cambiantes - los matices más espirituales
From the delicate pale hues of dawn,
Desde las tonalidades pálidas y delicadas de un amanecer,
... above, the immensity and hues of the canyon against the ...
... arriba, la inmensidad y las tonalidades del cañón contra el ...
- Click here to view more examples -
II)
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
shades
,
undertones
,
tints
,
overtones
,
nuanced
... first understanding and simulating all of its component hues.
... entender y simular primero todos los matices que lo componen.
... that gather spaces in neutral hues maroon and beige, ...
... que reúne espacios en matices neutros marrón y beige, ...
A riot of wonderful hues and fantastic colours.
Una exuberancia de matices y colores maravillosos.
Colours reflect the shades and hues of life
Los colores reflejan los tonos y matices de la vida
longer any hues but the doubtful colors of
ya los matices, pero los colores de dudosa
- Click here to view more examples -
III)
tonos
NOUN
Synonyms:
tones
,
shades
,
ringtones
,
tone
,
toned
,
pitches
Autumn has many varied hues to toy with.
El otoño tiene muchos tonos con que divertirse.
... are decorated in soft hues to enhance the relaxed atmosphere ...
... con una decoración en tonos suaves que realzan el ambiente relajado ...
blue and deep red hues.
tonos azules y rojos profundos.
whose muted hues evoke the inspired
cuyos tonos apagados evocan las imágenes
... of the men in corpse like hues and made
... de los hombres en tonos un cadáver y se
- Click here to view more examples -
IV)
violáceos
NOUN
Synonyms:
violet
V)
reflejos
NOUN
Synonyms:
reflexes
,
reflex
,
highlights
,
glare
,
gleams
5. Toned
toned
I)
entonado
VERB
a surface, almost a design, it had toned
una superficie, casi de un diseño, que había entonado
... has been used and toned at a certain level;
... se haya utilizado y haya estado entonado en cierto nivel;
II)
tonificado
VERB
... of drawing on a toned paper,
... de el dibujo en un papel tonificado,
III)
tonificada
ADJ
Just like toned and smaller.
Más tonificada y más pequeña.
IV)
tonos
VERB
Synonyms:
tones
,
shades
,
ringtones
,
tone
,
hues
,
pitches
echo toned every answer he gave me.
echo tonos cada respuesta que me dio.
... it has the two-toned difference between the silver frame
... tiene la diferencia de dos tonos entre marco plateado
... a very high-toned sort of place, ...
... un muy alto en tonos tipo de lugar, ...
the very best toned piano-forte I ever heard ...
los mejores tonos de piano-forte que he escuchado ...
- Click here to view more examples -
V)
plateada
VERB
Synonyms:
silver
,
plated
,
silvery
,
silvered
6. Pitches
pitches
I)
echadas
NOUN
Synonyms:
pitched
II)
parcelas
NOUN
Synonyms:
plots
,
parcels
,
lots
Three fields with comfort pitches, equipped with 6 amp electric ...
Tres campos con parcelas Confort, equipadas con electricidad 6 Amp ...
III)
lanzamientos
NOUN
Synonyms:
releases
,
launches
,
shoots
,
throws
,
tosses
,
flips
He saved both games with seven pitches.
Ganó los dos partidos con siete lanzamientos.
All right, you've seen all his pitches.
Muy bien, has visto todos sus lanzamientos.
in a way that you don't with other pitches.
de manera que no lo haces con otros lanzamientos.
pitches the home go to bed
lanzamientos de la casa ir a la cama
and i only like pitches
y yo sólo me gusta lanzamientos
- Click here to view more examples -
IV)
alquitránes
NOUN
Synonyms:
resin
V)
convertía
NOUN
Synonyms:
turned
VI)
tonos
NOUN
Synonyms:
tones
,
shades
,
ringtones
,
tone
,
hues
,
toned
Here we can change the tone pitches for each area.
Aquí se pueden modificar los tonos de cada área.
... understanding different accents and pitches in the same text spoken ...
... entender diferentes acentos y tonos de un mismo texto pronunciado ...
is a catcher who catches the pitches from the pitcher
es un receptor que capta los tonos de la jarra
But there are obviously many, many more pitches
Pero, obviamente, existen muchos, muchos más tonos
the pitches come in nineteenth ninety ...
los tonos vienen en decimo novena noventa y ...
- Click here to view more examples -
VII)
alturas
NOUN
Synonyms:
heights
,
altitudes
,
elevations
7. Nuances
nuances
I)
matices
NOUN
Synonyms:
shades
,
hues
,
undertones
,
tints
,
overtones
,
nuanced
The nuances are just too similar.
Los matices son muy similares.
Everything has so many nuances.
Todo tiene muchos matices.
It is merely a question of nuances.
Es una cuestión de matices.
He inquires as to the nuances of.
Él pregunta sobre los matices de.
A language which can grasp all the world's nuances.
Un lenguaje que pueda reunir todos los matices del mundo.
- Click here to view more examples -
II)
sutilezas
NOUN
Synonyms:
subtleties
,
niceties
,
quibbling
,
quibbles
... friend understand the finer nuances of executive protection?
... amigo comprende las agudas sutilezas de la protección ejecutiva?
8. Tints
tints
I)
tintes
NOUN
Synonyms:
dyes
,
dye
,
stains
,
tinctures
,
colorants
,
tinges
the tints of morning or evening.
los tintes de la mañana o la tarde.
the tints of gold, with here and there masses ...
los tintes de oro, y aquí y allá masas ...
... more subdued to the half-tints of her
... más moderado que los tintes de media de su
... from the sun, and sapphire tints from the firmament.
... del sol, y los tintes de zafiro del firmamento.
... volumes had the ripe tints of good tooling and old ...
... volúmenes habían llegado los tintes de las herramientas buenas y viejas ...
- Click here to view more examples -
II)
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
shades
,
hues
,
undertones
,
overtones
,
nuanced
Create tints of varying color and intensity.
Cree matices de diversos colores e intensidades.
it is the richness of tints, the contradiction, ...
es la riqueza de matices, la contradicción, ...
... pale golden colour with green or pink tints.
... color oro pálido con matices de verde o rosa.
... and all the marvellous tints that
... la tinta y todos los matices maravillosos que
imbibing pleasant tints and gleams of cheerful light from all ...
bebiendo matices agradables y destellos de luz alegre de todos los ...
- Click here to view more examples -
III)
tiñe
VERB
Synonyms:
stained
,
stains
,
dyed
,
dyes
,
tinged
It tints all the colors.
Tiñe todos los colores.
Tints the Right View layer red ...
Tiñe de rojo la capa Vista derecha ...
Rose tints my world Keep me safe from my ...
El rosa tiñe mi mundo Me mantiene a salvo de ...
Tints the Right View layer red and the ...
Tiñe de rojo la capa Vista derecha, y de ...
... to Color Only but tints pixels in the original image ...
... a Sólo color pero tiñe los píxeles de la imagen original ...
- Click here to view more examples -
9. Overtones
overtones
I)
insinuaciones
NOUN
Synonyms:
hints
,
innuendo
,
insinuations
,
advances
,
intimations
II)
sobretonos
NOUN
... in an octave, and 12 overtones between each note, ...
... en una octava, y 12 sobretonos entre cada nota, ...
III)
visos
NOUN
... very ominous assignment with, overtones of extreme personal danger.
... misión muy arriesgada con visos de gran peligro personal.
IV)
armónicos
NOUN
Synonyms:
harmonics
,
harmonic
V)
connotaciones
NOUN
Synonyms:
connotations
... certain proposals that have strong federalist overtones.
... de determinadas propuestas que muestran fuertes connotaciones federalistas.
... as a technical matter with no political overtones.
... como una cuestión puramente técnica sin connotaciones políticas.
VI)
matices
NOUN
Synonyms:
nuances
,
shades
,
hues
,
undertones
,
tints
,
nuanced
There were overtones of tomato sauce and garlic bread.
Había matices de salsa de tomate y pan con ajo.
... a way to isolate these overtones and produce them one ...
... la manera de aislar estos matices y producirlos de uno ...
VII)
tintes
NOUN
Synonyms:
dyes
,
dye
,
tints
,
stains
,
tinctures
,
colorants
,
tinges
VIII)
trasfondo
NOUN
Synonyms:
background
,
undercurrent
,
backdrop
,
backstory
,
subtext
... heavy, uncertain, overtones of ugliness.
... esta cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
... heavy, uncertain, overtones of ugliness.
... está cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
and i really overtones an each quote you know what ...
Y realmente un trasfondo cada cotización que usted sabe lo que ...
... heavy, uncertain, overtones of ugliness.
... esta cargado, inestable, con un trasfondo de violencia.
- Click here to view more examples -
IX)
alusiones
NOUN
Synonyms:
allusions
10. Shadows
shadows
I)
sombras
NOUN
Synonyms:
shades
,
shading
I see no more than the shadows of ghosts.
No veo más que sombras.
We make hand and we put some shadows.
Hacemos la mano y le ponemos algunas sombras.
I know that the shadows haven't been back.
Sé que las sombras no han vuelto.
I see a lot of shadows around that phone.
Veo muchas sombras alrededor de ese teléfono.
They added some shadows.
Han añadido algunas sombras.
She talks to the shadows moving in it.
Habla a las sombras que se agitan dentro.
- Click here to view more examples -
II)
sombrea
VERB
... within the derived class that shadows it, except from where ...
... la clase derivada que lo sombrea, a menos que ...
A declaration of a new member shadows an inherited member only ...
Una declaración de un miembro nuevo sombrea un miembro heredado sólo ...
... the base class and shadows it in the derived class.
... la clase base y la sombrea en la clase derivada.
... the derived class that shadows it
... la clase derivada que lo sombrea.
... as an inherited method simply shadows the inherited method, as ...
... que un método heredado simplemente sombrea el método heredado, como ...
... case, the nested entity shadows the outer entity, and ...
... caso, la entidad anidada sombrea la entidad externa y ...
- Click here to view more examples -
III)
penumbra
NOUN
Synonyms:
gloom
,
twilight
,
dimness
,
dim
11. Shading
shading
I)
sombreado
VERB
Synonyms:
shader
,
shaded
,
shady
,
shadowing
,
hatch
,
grayed out
Time for the shading.
Tiempo para el sombreado.
The shading is removed when you ...
El sombreado se elimina cuando se ...
... you can see the shading on camera but well it's ...
... en cámara se aprecie mucho el sombreado pero bueno, es ...
Blurs the results of shading to reduce unwanted artifacts.
Desenfoca el resultado del sombreado para reducir los defectos.
He found his father in the garden shading
Encontró a su padre en el sombreado jardín
- Click here to view more examples -
II)
difuminado
NOUN
Synonyms:
blur
,
fading
,
dithering
,
blurring
,
smudge
Adds no color to the shading.
No añade color al difuminado.
Lets you choose options for the shading surfaces:
Permite escoger opciones para el difuminado de las superficies:
... smoothly blends color and shading, and extends your depth ...
... fusiona suavemente el color y el difuminado y extiende la profundidad ...
- Click here to view more examples -
III)
desvaneciéndose
VERB
Synonyms:
fading
,
vanishing
12. Tonalities
tonalities
I)
tonalidades
NOUN
Synonyms:
shades
,
tones
,
hues
... in infinity of shades and tonalities.
... en infinidad de matices y tonalidades.
13. Curtains
curtains
I)
cortinas
NOUN
Synonyms:
drapes
,
shades
,
blinds
,
hangings
I finished the curtains.
He acabado las cortinas.
I promised to drop off some curtains.
Prometí traer unas cortinas.
I should have closed the curtains.
Debería haber corrido las cortinas.
I always close the curtains too.
Yo también siempre cierro las cortinas.
Covered by silk curtains on all four sides.
Cubierto por cortinas de seda en sus cuatro caras.
I wonder if they know their curtains are open.
Me pregunto si saben que sus cortinas están abiertas.
- Click here to view more examples -
II)
visillos
NOUN
Synonyms:
sheers
III)
telón
NOUN
Synonyms:
curtain
,
backdrop
... , it would have been curtains for you.
... y habría bajado el telón para ti.
... with my fellow actors behind the curtains,
... con mis compañeros los actores atrás de un telón,
... he said, "you can take away the curtains,
... dice, "puedes quitar el telón,
- Click here to view more examples -
14. Hangings
hangings
I)
ahorcamientos
NOUN
We don't do hangings.
No nos ocupamos de ahorcamientos.
II)
colgaduras
NOUN
Synonyms:
draperies
... , the rugs, and the hangings, all pointed to ...
... , las alfombras y colgaduras, todo apuntaba a ...
III)
cortinas
NOUN
Synonyms:
curtains
,
drapes
,
shades
,
blinds
which lights up the hangings of my bed and ...
que se ilumina cuando las cortinas de mi cama y ...
He lifted the hangings from the wall, ...
Levantó las cortinas de la pared, ...
Some thick old hangings had been nailed up ...
Algunas cortinas gruesas de edad había sido clavado ...
the fact that the hangings for the ceremony of ...
el hecho de que las cortinas de la ceremonia de ...
... on account of the color of its hangings) the
... en razón del color de sus cortinas) de la
- Click here to view more examples -
IV)
tapices
NOUN
Synonyms:
tapestries
,
wall hangings
,
carpets
,
upholstery
,
rugs
,
quilts
I want to enrich it with hangings and
Quiero enriquecer con tapices y
... in the rugs and hangings and pictures and books on the
... en las alfombras y tapices y cuadros y libros sobre el
... that sombre frame of hangings and woodwork, she
... ese marco sombrío de tapices y muebles de madera, que
hangings: the nurse I had spoken to in the garden ...
tapices: la enfermera que le había hablado en el jardín ...
- Click here to view more examples -
V)
horcas
NOUN
Synonyms:
jibs
,
pitchforks
,
gibbets
,
forks
VI)
ejecuciones
NOUN
Synonyms:
executions
,
performances
,
foreclosures
,
killings
Hangings of a morning, ...
Ejecuciones por la mañana, ...
... seen eight of these hangings, and each one of them ...
... visto ocho de esas ejecuciones y cada una parece ...
You figure they had a lot of hangings here?
¿Sabe que había muchas ejecuciones aquí?
... the Five Points alright hangings in the morning, ...
... las Cinco Esquinas con las ejecuciones a la mañana,y ...
- Click here to view more examples -
15. Shutters
shutters
I)
persianas
NOUN
Synonyms:
blinds
,
shades
,
blind
,
louvers
,
jalousie
,
rolling shutters
The shutters are usually closed now.
Las persianas están abiertas.
And after the shutters, you clean out the shed.
Y después de las persianas, limpia el cobertizo.
Storm shutters are sealed.
Persianas de tormenta cerradas.
I sprang out of bed and flung open the shutters.
Salté de la cama y abrió las persianas.
The shutters are still open.
Las persianas están abiertas.
- Click here to view more examples -
II)
contraventanas
NOUN
Synonyms:
blinds
Open the shutters downstairs and give it a clean.
Abre las contraventanas de abajo y limpia un poco.
The closing of the shutters.
El cerrar las contraventanas.
Then close the shutters.
Entonces, cierra las contraventanas.
We had to close the shutters.
Debemos cerrar las contraventanas.
Close the shutters and go.
Cierra las contraventanas y vete.
- Click here to view more examples -
III)
obturadores
NOUN
Synonyms:
obturators
,
chokes
Better add the blast shutters to your list.
Añade los obturadores a la lista.
and then these glasses are like shutters
y entonces esos anteojos son como obturadores
IV)
postigos
NOUN
The shutters are locked.
Los postigos están cerrados.
Do you want me to close the shutters?
Si quiere le cierro los postigos.
Good, the shutters are closed!
Bien, los postigos están cerrados.
My steel shutters don't work.
Los postigos de acero no funcionan.
The shutters, darling.
Los postigos, querida.
- Click here to view more examples -
V)
tormenteras
NOUN
VI)
enrollables
NOUN
Synonyms:
rolling
,
rollable
VII)
mallorquinas
NOUN
Synonyms:
mallorcan
,
majorcan
VIII)
celosías
NOUN
Synonyms:
lattices
,
louvres
16. Blind
blind
I)
ciego
ADJ
Synonyms:
blind man
,
blinded
,
cecum
But this person is blind.
Pero este hombre es ciego.
I could be blind.
Podría hacerme el ciego.
Pity the blind, kind sir.
Piedad para un ciego, señor.
We think that he has a blind uterus.
Creemos que tiene un útero ciego.
And the father could go blind sooner.
Y el padre podría quedarse ciego antes.
The blind leading the blind.
El ciego guiando a los ciegos.
- Click here to view more examples -
II)
persiana
ADJ
Synonyms:
shutter
,
shade
,
window blind
,
louver
,
venetian blind
,
louvred
But at least you won't go in there blind.
Pero al menos usted no entrará allí en la persiana.
He drew down the blind.
Señaló a bajar la persiana.
The blind was down and the room dim.
La persiana estaba abajo y la habitación en penumbra.
The blind was down, and a strong light ...
La persiana estaba abajo, y una fuerte luz ...
The blind was down, and a strong light was ...
La persiana estaba bajada, y una fuerte luz ...
... a dark blur moving across the blind.
... una mancha oscura en movimiento a través de la persiana.
- Click here to view more examples -
III)
oculto
ADJ
Synonyms:
hidden
,
concealed
,
occult
,
blindly
,
hiding
,
unseen
IV)
invidentes
ADJ
... which now provides such payment to blind children;
... ahora se paga también a niños invidentes;
... postal services for the blind and partially-sighted ...
... servicios postales para los invidentes y las personas con dificultades visuales ...
V)
cegar
ADJ
Synonyms:
blinded
You blind someone with that box.
Esa caja puede cegar a alguien.
You can blind your enemies.
Podrías cegar al enemigo.
You can blind your enemies.
Podrías cegar a tus enemigos.
It can blind him to things like reason, kindness, ...
Lo puede cegar de cosas como la razón, bondad, ...
... people they wanted to blind.
... gente que ellos quisieran cegar.
... across the windshield could blind the driver.
... contra el parabrisas puede cegar al conductor.
- Click here to view more examples -
VI)
ceguera
ADJ
Synonyms:
blindness
Blind is actually good news.
La ceguera es una buena noticia.
... vision varies from normal to blind.
... visión varía desde normal hasta la ceguera.
... her adjust to being blind, get back to some sense ...
... a vivir con su ceguera, a recuperar cierta ...
The man's blind.
La ceguera del hombre.
It's the same for the blind.
Es igual para la ceguera.
Eat right or you'll become night-blind!
Coman bien, o tendrán ceguera nocturna.
- Click here to view more examples -
17. Louvers
louvers
I)
alistonado
NOUN
II)
lumbreras
NOUN
Synonyms:
lumbreras
,
luminaries
,
scuttles
III)
persianas
NOUN
Synonyms:
blinds
,
shutters
,
shades
,
blind
,
jalousie
,
rolling shutters
Do you see, the two louvers?
¿Puedes ver las dos persianas?
IV)
deflectores
NOUN
Synonyms:
deflectors
,
baffles
,
baffle
,
spoilers
V)
rejillas
NOUN
Synonyms:
grids
,
grilles
,
grates
,
gratings
,
racks
,
vents
VI)
lamas
NOUN
Synonyms:
lamas
,
slats
,
lick
,
louvered
,
lamellar
,
vanes
18. Screens
screens
I)
pantallas
NOUN
Synonyms:
displays
,
shades
,
lampshades
Well launched, just inside the screens.
Bien puesto en marcha, justo dentro de las pantallas.
The screens are absolutely physical and real.
Las pantallas son absolutamente físicas y reales.
A series of screens display in succession.
Se mostrarán una serie de pantallas sucesivamente.
And clear the screens.
Y limpien las pantallas.
Prepare the view screens.
Prepare las pantallas de visión.
Should be showing up on the screens momentarily.
Deberían aparecer en sus pantallas en unos momentos.
- Click here to view more examples -
II)
mamparas
NOUN
Synonyms:
partitions
,
enclosures
,
bulkheads
Quick, nurse, the screens.
Rápido, enfermera, las mamparas.
III)
biombos
NOUN
He's gone to get some screens and bricks.
Fue a buscar ladrillos y biombos.
screens, folding partitions and other furniture and fixtures.
Biombos, tabiques plegables y otros muebles y accesorios
... to eavesdrop on me from behind the screens
... espiarme desde detrás de los biombos.
Home > Furniture > Screens and trellises > Screens
Inicio > Mobiliario > Biombos > Biombos
Home > Furniture > Screens and trellises > Screens
Inicio > Mobiliario > Biombos > Biombos
- Click here to view more examples -
IV)
cribas
NOUN
Synonyms:
sieves
,
riddles
V)
mallas
NOUN
Synonyms:
meshes
,
mesh
,
tights
,
nets
,
fishnet
,
knits
Vegetative screens and other methods can improve the appearance ...
Las mallas vegetativas y otros métodos pueden mejorar la presencia ...
19. Displays
displays
I)
muestra
NOUN
Synonyms:
shows
,
sample
,
show
,
sign
,
shown
,
displayed
Displays the additional location of stencils.
Muestra la ubicación adicional de las galerías de símbolos.
Displays the default circular histogram.
Muestra el histograma circular predeterminado.
The next page displays official game ratings.
La siguiente página muestra las puntuaciones oficiales.
Displays the name of the page parameter.
Muestra el nombre del parámetro de página.
Just call me if he displays any symptoms of distress.
Sólo llámame si muestra algún síntoma de estrés.
A computer displays images of the thyroid.
Una computadora muestra las imágenes de la tiroides.
- Click here to view more examples -
II)
exhibiciones
NOUN
Synonyms:
exhibitions
,
showings
The interactive displays in the museum are fun and educational.
Las exhibiciones interactivas son divertidas y educativas.
The huge halls and theaters offer hundreds of interactive displays.
Los grandes salones y cines ofrecen cientos de exhibiciones interactivas.
... they will often perform the most remarkable displays.
... a menudo realizarán las exhibiciones más sorprendentes.
Their twisting leaps are, apparently, purely social displays.
Sus piruetas son, aparentemente, puramente exhibiciones sociales.
displays of like anybody there ...
exhibiciones de nadie que hay ...
Admire the displays of the various species that ...
Admira las exhibiciones de varias especies que ...
- Click here to view more examples -
III)
pantallas
NOUN
Synonyms:
screens
,
shades
,
lampshades
They make the displays, they make the batteries.
Hacen las pantallas, hacen las baterías.
List of remote and local displays to manage.
Lista de pantallas locales y remotas a gestionar.
... may flicker on interlaced displays.
... puede parpadear en las pantallas entrelazadas.
They're obviously really good at making displays and monitors.
Obviamente son verdaderamente buenos haciendo pantallas y monitores.
by adding extra tools to their displays.
añadiendo más herramientas a estas pantallas.
These lookout displays scroll through lots
Estas pantallas miradores desplazarse por lotes
- Click here to view more examples -
IV)
mostrará
NOUN
Synonyms:
show
,
displayed
This displays a list of the tag's supported attributes ...
Esto mostrará una lista de los atributos admitidos por la etiqueta ...
The system displays the following question:
El sistema mostrará la siguiente pregunta:
The system displays a menu with the following choices:
El sistema mostrará un menú con varias opciones:
The bend angle displays according to the format set ...
El ángulo de plegado se mostrará según el formato definido ...
Many of the displays will depict not what the future ...
Mucho de lo presentado no mostrará lo que el futuro ...
... to 'text' displays the path of the selected file ...
... como 'text', mostrará la ruta del archivo seleccionado ...
- Click here to view more examples -
V)
visualiza
NOUN
Synonyms:
display
,
displayed
,
visualize
,
viewing
Displays the name of the file being copied.
Visualiza el nombre del archivo que se está copiando.
Displays the orientation center while ...
Visualiza el centro de orientación mientras ...
The command displays the name of each directory in the ...
Esta instrucción visualiza el nombre de todos los directorios pertenecientes al ...
Displays the names of computers on ...
Visualiza los nombres de sistemas en los ...
Displays the names of computers ...
Visualiza los nombres de sistemas ...
An administrator console displays its dates in the ...
La consola del administrador visualiza las fechas en el ...
- Click here to view more examples -
VI)
despliega
NOUN
Synonyms:
deploys
,
unfolds
,
unfurls
,
pops up
Displays a listing of files ...
Despliega un listado de todos los ficheros que se ...
the sun displays more brightly his radiant beams.
con más fulgor despliega el sol sus luminosos rayos.
a displays information about all the ...
a despliega información acerca de todos los ...
Displays the files specified, with a ...
Despliega el contenido del fichero especificado, haciendo una ...
To access a window that displays the full show notes, ...
Para acceder a una ventana que despliega las notas completas, ...
Displays the files specified, with a pause at ...
Despliega el contenido del fichero especificado, haciendo una pausa a ...
- Click here to view more examples -
VII)
aparece
NOUN
Synonyms:
appears
,
displayed
,
shown
,
listed
,
shows
,
featured
This name only displays if you have chosen to display ...
Este nombre sólo aparece si ha seleccionado mostrar ...
This icon displays on each tab in ...
Este icono aparece en cada separador del ...
This name displays only if you have chosen to display ...
Este nombre sólo aparece si ha seleccionado mostrar ...
The sessionID displays when you use the list argument.
La sessionID aparece cuando utiliza el argumento de la lista.
For example:displays as follows:
Por ejemplo: aparece de la siguiente forma:
The following output displays:
Aparece el siguiente resultado:
- Click here to view more examples -
VIII)
expositores
NOUN
Synonyms:
exhibitors
,
speakers
,
expositors
You can place displays or pallets right on the ...
Se pueden colocar expositores o palets en el ...
... set up directly on the sales displays.
... directamente fijados en los expositores.
There's the revolving displays.
Ahí los expositores giratorios.
Even displays with many components are no ...
Incluso los expositores con muchos componentes no son ...
Market displays of fruit and vegetables ...
En los expositores de frutas y hortalizas de los mercados ...
For cartons or displays, the shape can come ...
Para cajas o cartón expositores, la forma puede proceder de ...
- Click here to view more examples -
IX)
presenta
NOUN
Synonyms:
presents
,
introduces
,
features
,
present
,
shows
,
comes
Displays the version information for ...
Presenta la información sobre la versión para ...
This example displays the name of the field ...
Este ejemplo presenta el nombre del campo ...
In addition, it presents/displays an aspect of city ...
Además, presenta un aspecto de ciudad ...
This example displays the name of the field ...
Este ejemplo presenta el nombre del campo ...
Displays the total number of users/and ...
Presenta el número total de usuarios y ...
Each tab displays context-sensitive links for ...
Cada ficha presenta enlaces sensibles al contexto que llevan a ...
- Click here to view more examples -
X)
indica
NOUN
Synonyms:
indicates
,
shows
,
states
,
tells
,
suggests
,
directed
,
stated
A line displays indicating that the scan task ...
Aparecerá una línea que indica que la tarea de análisis ...
A confirmation page displays indicating that the snapshot resources ...
Una página de confirmación indica que los recursos de instantáneas ...
The test summary displays Associated or Not Associated.
El resumen de la prueba indica Asociada o No asociada.
This section displays only if the self-registration feature ...
Esta sección sólo indica que la función de autoregistro ...
Table 1 displays the availability of treatment ...
En la Tabla 1 se indica la disponibilidad de tratamiento ...
Status—Displays whether the line is ...
Estado: indica si la línea está ...
- Click here to view more examples -
20. Lampshades
lampshades
I)
pantallas
NOUN
Synonyms:
screens
,
displays
,
shades
I made the lampshades and curtains.
Yo hice las pantallas y las cortinas.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.