Screening
US
GB
ES
Translation of Screening in Spanish :
screening
1
proyección
NOUN
Synonyms: projection, imaging, projecting, overhang
- For a private screening? Haré una proyección privada.
- But tomorrow is my screening and my dinner. Sí pero, mañana es mi proyección y mi cena.
- There will be a secret screening, but. Habrá una proyección secreta, pero.
- I just wish there was some kind of prenatal screening. Quisiera que hubiera algún tipo de proyección prenatal.
- I think he's at a test screening. Creo que está en una proyección.
- The screening room, equipped with its ... La sala de proyección, equipada con su ...
2
cribado
NOUN
- Normally screening is made immediately after ... Normalmente, el cribado se realiza inmediatamente después de la ...
- Mechanical screening is a treatment in which ... El cribado mecánico es un tratamiento en que las ...
- The screening aspect of some of these studies was ... El aspecto del cribado de algunos de estos estudios se ...
- ... may be more likely to participate in screening. ... tienen mayor probabilidad de participar en el cribado.
- ... and quality standards for screening. ... , así como normas de calidad para el cribado.
- ... evaluate the effects of screening programs. ... evaluar los efectos de los programas de cribado.
3
tamizaje
NOUN
- Screening by conventional cytology has had an impact on ... El tamizaje mediante la citología convencional ha ...
- ... and feasibility of various screening tests as well as strategies ... ... y factibilidad de diversos exámenes de tamizaje así como de estrategias ...
- ... Strategies to Achieve High Screening Coverage ... Estrategias para lograr una alta cobertura del tamizaje
- - Screening and Triage Tests - Pruebas de tamizaje y triaje
4
detección
NOUN
- Screening may also have disadvantages. La detección también puede presentar desventajas.
- After a screening test, ask when you will ... Después de una prueba de detección, pregunte cuándo va ...
- The screening test is most likely be positive in ... La prueba de detección es más probable que sea positiva en ...
- ... the advantages and disadvantages of screening. ... las ventajas y las desventajas de la detección.
- ... is that such intensive screening would cause more harm ... ... es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino ...
- This is a screening test for galactosemia. Este es un examen de detección para galactosemia.
5
investigación
NOUN
Synonyms: research, investigation, inquiry, enquiry, researching, investigative
- The report of the screening points out that children who ... El informe de la investigación señala que los niños que se ...
6
filtrado
NOUN
- Provides the most up to date screening lists available. Provee la lista de filtrado más actualizada disponible.
- To specify which files to exclude from file screening: Para especificar qué archivos se excluirán del filtrado de archivos:
- ... VirusScan ASaP scanners for comprehensive virus screening. ... exploradores VirusScan ASaP para un filtrado completo de los virus.
7
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining, survey
- ... health center could conduct the screening. ... centro de salud pueda realizar el examen.
- ... being detailed during the screening and negotiations process currently under way ... ... están definiendo en el proceso de examen y negociaciones en curso ...
- ... also intends to focus on the screening of disruptive technologies and ... ... pretende además centrarse en el examen de tecnologías emergentes, ...
- ... tribunals supplement the prior screening procedures and serve as ... ... tribunales complementan los procedimientos previos de examen y sirven como foro ...
- a. Screening of between 5,000 and ... a. Examen de entre 5.000 y ...
- After the screening, we were told to bring ... "Después del examen, nos dijeron que lleváramos a ...
8
More meaning of Screening
projection
I)
proyección
NOUN
Synonyms: screening, imaging, projecting, overhang
- The eyes used a planar projection too. Los ojos utilizan una proyección plana también.
- Remaining projection is not open to useful speculation. Proyección restante no está sujeta a especulaciones útiles.
- The projection will return. La proyección regresará pronto.
- Put that on polar projection. Ponga eso en proyección polar.
- This is equivalent to our projection. Esto es equivalente a nuestra proyección.
- The soul is also a projection. El alma también es una proyección.
II)
imaging
I)
imagen
NOUN
- There was another form of mirror imaging. Era una especie de imagen reflejada.
- Imaging is fast and simple. La imagen es rápida y sencilla.
- There appears to be a malfunction in my imaging system. Parece que hay una avería en mi sistema de imagen.
- New imaging techniques are also helping to guide ... Las nuevas técnicas de imagen también están ayudando a guiar la ...
- The primary imaging matrix should be here behind ... La matriz de imagen primaria debería estar detras ...
- ... a diagnostic on my imaging processor. ... un diagnóstico en mi procesador de imagen.
II)
III)
projecting
I)
proyección
VERB
Synonyms: projection, screening, imaging, overhang
- with a head projecting. con una cabeza de proyección.
- I redesigned the projecting device, and now it's ... Rediseñé el aparato de proyección, y ahora es ...
- cigar projecting at an angle from ... cigarro proyección en un ángulo de ...
- Projecting multimedia content from virtually ... La proyección de contenidos multimedia desde prácticamente ...
- the projecting wrist of the hand ... proyección de la muñeca de la mano ...
II)
proyectándose
VERB
III)
sobresalen
VERB
Synonyms: excel, protrude, protruding, jut
- fashioned key projecting from the lock. clave de moda que sobresalen de la cerradura.
- projecting from the wall. que sobresalen de la pared.
- ... by means of metallic bars projecting from the sides of ... por medio de barras metálicas que sobresalen de los lados de
- ... times, be seen plainly projecting from the surface. ... veces, se ve claramente que sobresalen de la superficie.
IV)
saliente
VERB
- The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
- projecting point of land, a half-mile up ... punto más saliente de la tierra, a media milla ...
V)
VI)
VII)
overhang
I)
voladizo
NOUN
Synonyms: cantilever, cantilevered, projecting
- ... into the holder at your desired overhang length. ... en el soporte, a la longitud de voladizo deseada.
- Always select the shortest possible overhang of the tool assembly Seleccione el menor voladizo posible del conjunto de la herramienta
- Rear overhang of the coupling device: (mm) Voladizo trasero del dispositivo de acoplamiento: mm.
- Minimum and maximum permissible overhang of the coupling point ... Mínimo y máximo voladizo autorizado del punto de acoplamiento ...
- ... you noticed that you need an overhang of four times the ... ... notado que necesita un voladizo de cuatro veces el ...
II)
III)
saliente
NOUN
Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, ledge, projecting
- Watch yourself under the overhang. Cuidado con el saliente.
- ... to lift a body from an overhang. ... para levantar un cuerpo de un saliente.
- ... with any luck, this overhang will have protected this area ... ... con algo de suerte, este saliente habrá protegido este área ...
- ... on each side of an overhang vertex. ... en cada lado de un vértice saliente.
IV)
V)
sieving
I)
sifting
I)
II)
III)
IV)
cribado
VERB
- sifting of details than for the acquiring cribado de los detalles que para la adquisición de
- ... and twigs on high, which comes sifting down in ... y ramas en lo alto, que viene en el cribado
- ... slow in the matter of sifting evidence and arriving at ... ... lentos en materia de cribado pruebas y llegar a ...
riddling
I)
acribillar
VERB
Synonyms: acribillar
- The treatment involves riddling the infected area with ... El tratamiento consiste en acribillar el área infectada con ...
detection
I)
detección
NOUN
- The key is early detection. La clave es la detección temprana.
- Because we know the difference that early detection makes. Porque sabemos la diferencia de que a principios detección hace.
- Detection and prevention of pathogens. Detección y prevención de patógenos.
- You can choose to exclude areas from motion detection. Puede elegir excluir zonas de la detección de movimiento.
- Specify the exact detection name that you want to exclude. Especifique el nombre exacto de la detección que desee excluir.
- First detection as we had hoped. Primera detección, según habíamos esperado.
discovery
I)
descubrimiento
NOUN
Synonyms: discovering, breakthrough
- I have no discovery here. No tengo ningún descubrimiento aquí.
- The discovery was brought about in the strangest way. El descubrimiento se produjo en la manera más extraña.
- Every discovery has their consequences. Cada descubrimiento tiene sus consecuencias.
- Would be the greatest scientific discovery of our time. Sería el mayor descubrimiento de nuestra era.
- A long time ago, the ancients made a discovery. Hace mucho tiempo,los antiguos hicieron un descubrimiento.
- You can make a discovery check here. Puedes crear un descubrimiento aquí.
II)
hallazgo
NOUN
- Easier discovery of the canals. Hallazgo más fácil de los canales.
- It was him who informed of the discovery. Fue él quien informó del hallazgo.
- Cars and trucks were a great discovery. El coche y el camión fueron un gran hallazgo.
- The news of her discovery only just reached me. Me acabo de enterar de la noticia de su hallazgo.
- Congratulations on your latest discovery. Enhorabuena por tu hallazgo.
- The discovery of a new particle ... De por sí, el hallazgo de una nueva partícula ...
III)
detección
NOUN
- You can monitor the discovery progress here. Aquí se puede supervisar el progreso de la detección.
- I want to run discovery now, but also ... Quiero ejecutar la detección ahora, pero también ...
- ... will need to launch a new discovery of your network. ... deberá abrir una nueva detección de su red.
- ... of doing your first network discovery. ... para realizar la primera detección de redes.
- The discovery event will be discarded. El evento de detección se descartará.
- Configure the discovery and enforcement sensor; Configurar el sensor de detección e imposición;
research
I)
investigación
NOUN
Synonyms: investigation, inquiry, enquiry, researching, investigative, screening
- I suggest that you continue your research elsewhere. Le sugiero que continúe su investigación en otro lugar.
- Research allows these people too many opportunities. La investigación permite a esta gente muchas oportunidades.
- His research keeps science going forward. Su investigación impulsa la ciencia hacia el futuro.
- Months of difficult research. Meses de investigación difícil.
- This research is in its infancy. La investigación está en su etapa inicial.
- I want to know about your research. Quiero saber más de tu investigación.
II)
estudios
NOUN
Synonyms: studies, study, education, surveys, curriculum
- Their research shows that, at the current rate ... Sus estudios señalan que el ritmo actual ...
- Research had shown that while such codes ... Estudios habían demostrado que si bien tales códigos ...
- Research shows that it helps ... Estudios muestran que ayuda a ...
- Research has shown that the ... Los estudios han demostrado que el ...
- Recent research suggests that efforts to eliminate ... Estudios recientes sugieren que los esfuerzos por eliminar los ...
- Research has shown that reducing the use of ... Los estudios han demostrado que un uso menor de los ...
III)
pesquisa
NOUN
Synonyms: inquest
- Research institutes have also validated the competitive advantage ... Los institutos de pesquisa también validaron la ventaja competitiva ...
- a very strong research program. un programa de pesquisa muy fuerte.
- ... be part of a medical research project. ... participar de un proyecto de pesquisa médica.
- What sort of research? ¿Qué tipo de pesquisa?
investigation
I)
investigación
NOUN
Synonyms: research, inquiry, enquiry, researching, investigative, screening
- This is a homicide investigation. Es una investigación por homicidio.
- This investigation of yours doesn't say why. Esta investigación tuya no explica por qué.
- It has been an ongoing investigation. Se ha puesto en marcha una investigación.
- The forensic investigation continues. Continúa la investigación de los forenses.
- The investigation has been terminated. Le pusieron fin a la investigación.
- There could be an investigation. Podría haber una investigación.
inquiry
I)
consulta
NOUN
- She needed no time for deliberation or inquiry. Ella no necesitaba tiempo para la deliberación o consulta.
- Thank you for your inquiry. Muchas gracias por su consulta.
- This inquiry might be useful for comparing the ... Esta consulta puede resultar útil para comparar los ...
- Please provide details of your inquiry: Describa detalladamente su consulta:
- to address a letter of inquiry to him. para hacer frente a una carta de consulta a él.
- there a %uh their inquiry and immediately Hay un% uh su consulta y de inmediato
II)
investigación
NOUN
Synonyms: research, investigation, enquiry, researching, investigative, screening
- To start my inquiry. A comenzar mi investigación.
- That eliminates you from our inquiry. Eso lo elimina de nuestra investigación.
- He appointed an inquiry committee. Nombró una comisión de investigación.
- I requested an inquiry on the serial number. He pedido una investigación sobre el número de serie.
- I requested an inquiry on the serial number. Pedí una investigación sobre el número de serie.
- I always say, do a government inquiry. Yo siempre digo que el gobierno haga una investigación.
III)
indagación
NOUN
Synonyms: enquiry
- An inquiry around the apartment house. Una indagación en el edificio.
- ... our actual condition and on intellectual inquiry. ... la propia condición y en la indagación intelectual.
- ... are not rigorous when it comes to empirical inquiry. ... no son rigurosos cuando de indagación empírica se trata.
- calculated rather to check than encourage inquiry. calculado en lugar de comprobar que estimulan la indagación.
- ... , practicing advocacy and inquiry skills. ... , practicando sus habilidades de asesoramiento y de indagación.
- ... that is vital to open inquiry. ... que es vital para la indagación abierta.
IV)
encuesta
NOUN
Synonyms: survey, poll, questionnaire, surveyed
- ... followed by commissions of inquiry. ... seguir la comisión de encuesta.
- ... followed by previous commissions of inquiry. ... seguida por las comisiones de encuesta anteriores.
- ... may appoint a commission of inquiry to examine the case. ... puede nombrar una comisión de encuesta para que la examine.
- ... and a commission of inquiry and of making recommendations ... ... y una comisión de encuesta y de formular recomendaciones ...
- ... committees and commissions of inquiry set up to examine representations and ... ... comités y comisiones de encuesta establecidos para examinar las quejas y ...
- ... to the report of the commission of Inquiry ... al informe de la Comisión de Encuesta
enquiry
I)
investigación
NOUN
Synonyms: research, investigation, inquiry, researching, investigative, screening
- There will have to be an enquiry. Tendrá que haber una investigación.
- It was like a special enquiry thing. Era como una especie de investigación especial.
- ... have turned up a very interesting line of enquiry. ... haber una línea de investigación sumamente interesante.
- ... a frequent subject of complaints leading to an enquiry. ... objeto frecuente de reclamaciones que resultaron en una investigación.
- ... still held him, her enquiry fell short. ... todavía lo sostenía, su investigación se quedaron cortos.
II)
consulta
NOUN
- Error in loading Enquiry screen! Error al cargar la pantalla de consulta.
- Please provide details of your enquiry: Describa detalladamente su consulta:
- Write your enquiry here: Escriba aquí su consulta:
- ... is the key reason for your enquiry? ... es el motivo de su consulta?
- shtml=shtml+"Thank you for your enquiry." shtml=shtml+"Gracias por su consulta."
III)
indagación
NOUN
Synonyms: inquiry
- making enquiry you wouldn't have known in de una indagación que no habría sabido en
- A Philosophical Enquiry into the Origin of Our Ideas of ... Indagación filosófica sobre el origen de nuestras ideas acerca de ...
researching
I)
investigación
VERB
Synonyms: research, investigation, inquiry, enquiry, investigative, screening
- Researching things, a lot of research, in the library ... Cosas de investigación, mucha investigación, en la biblioteca ...
- A day and a half of researching, and we finally ... Un día y medio de investigación y al final la ...
- ... that can do this researching development, that can ... ... que pueda hacer esta investigación de desarrollo, que puede ...
- ... current topic they will stop researching it and notify you. ... tema actual detendrán la investigación y te notificarán.
- and now researching his past indoor sense ... y ahora la investigación de su sentido interior pasado ...
investigative
I)
investigación
ADJ
Synonyms: research, investigation, inquiry, enquiry, researching, screening
- Next is another one of those investigative reporter shows. La siguiente es otra serie de periodistas de investigación.
- My guess is an investigative journalist. Mi suposición es que era periodista de investigación.
- One piece of investigative information at a time. Una información de la investigación al mismo tiempo.
- And the investigative reports. Y los informes de la investigación.
- There are lots of other investigative branches. Hay muchas otras ramas de investigación.
filter
I)
filtro
NOUN
- Remove filter from water tank. Retira el filtro del depósito de agua.
- Activated charcoal filter with strong retention qualities. Filtro de carbón activado de gran capacidad de retención.
- Blocks the sender by adding a filter. Bloquea la dirección del remitente agregando un filtro.
- The liver is like a filter. El hígado actúa como un filtro.
- And it should not directly hit the ceramic filter. Y no debe tocar directamente el filtro de cerámica.
- My mum and dad have got a filter on it. Mi madre y mi padre tienen un filtro.
II)
filtrar
VERB
- If there are many rules, you can filter them. Si hay muchas reglas, las puede filtrar.
- I can filter out only power output values. Solo puedo filtrar los valores de potencia de salida.
- Use these option buttons here to filter results. Utilizo estos botones de opción para filtrar los resultados.
- So we can filter out the losers. Eso nos permite filtrar los no aptos.
- Administrators may want to filter the newsgroups that are enumerated. Los administradores pueden necesitar filtrar los grupos de noticias enumerados.
- Filter through a pleated filter paper. Filtrar por filtro de pliegues.
strained
II)
tensa
ADJ
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue un poco tensa los meses siguientes.
- Our relationship was very strained the next few months. Nuestra relación fue muy tensa en los siguientes meses.
- Then the situation grew less strained. Entonces la situación se volvió menos tensa.
- We got a strained relationship, see. Tenemos una relación tensa, sabes.
- They strained their eyes at each other through ... Se tensa los ojos el uno al otro a través de ...
III)
V)
esforcé
VERB
Synonyms: tried, endeavoured, struggled, strove
- I strained the old bean to ... Me esforcé por el grano de edad para ...
- I strained the old bean till ... Me esforcé por el grano de edad hasta ...
- 'I strained my mental eyesight only to discover ... "Me esforcé mi vista mental, sólo para descubrir ...
VI)
VII)
estirado
ADJ
- What is 'strained silicon' process? Qué es el proceso de 'silicio estirado'?
- information on strained silicon transistors used in 90nm ... Información sobre los transistores de silicio estirado utilizados en el proceso ...
- ... ) 4 processors strained silicon strained silicon transistors ... ) 4 silicio estirado transistores de silicio estirado
VIII)
se esforzó
VERB
Synonyms: strove, endeavored, struggled
- He strained all his strength. Se esforzó toda su fuerza.
- ... the dripping window and strained her eyes into the darkness ... ... la ventana de goteo y se esforzó sus ojos en la oscuridad ...
- sleepy as laudanum, my lines is strained to sueño como láudano, mis líneas se esforzó por
- strained to a high lucidity and vivacity ... se esforzó por una lucidez y vivacidad de alta ...
- ... as laudanum, my lines is strained to ... , como el láudano, mis líneas se esforzó por
X)
forzada
ADJ
- Strained attention on the part of ... La atención forzada por parte de las piernas de ...
- ... quality of mercy is not strained." ... propiedad de la clemencia es que no sea forzada. "
- ... I suppose her voice sounded strained. ... supongo que su voz parecía forzada.
- ... study, and with a strained laugh she handed him a ... ... estudio, y con una sonrisa forzada que le entregó una ...
- "Mercy is not strained. "La misericordia no es forzada.
test
I)
prueba
NOUN
- This is not a test or a drill. Esta no es una prueba o un simulacro.
- But first, a test of honour. Pero antes, una prueba de honor.
- Now the first part of your test is completed. Ahora la primera parte de la prueba esta completada.
- Occurs after the test initializes. Se produce después de que se inicializa la prueba.
- This is test subject number six. Este es el sujeto de prueba número seis.
- I want another test to be sure. Quiero otra prueba para estar segura.
II)
pruebe
NOUN
- Test sealed surfaces for effectiveness every year. Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada año.
- A dialog box prompts you to test the calibration. Un cuadro de diálogo le indicará que pruebe la calibración.
- Test sealed surfaces for effectiveness every two ... Pruebe las superficies selladas para comprobar su eficacia cada dos ...
- Test each required protocol in turn ... Pruebe cada protocolo necesario de forma separada ...
- Test security templates thoroughly before ... Pruebe las plantillas de seguridad minuciosamente antes ...
- Test your client computer by ... Pruebe su computadora cliente mediante ...
III)
examen
NOUN
Synonyms: examination, exam, review, consideration, examining, survey
- You are awake during the test. Durante el examen, el individuo permanece despierto.
- After the test, the catheter is removed. Después del examen, se quitará el catéter.
- I failed my driver's test. Fallé mi examen de manejo.
- The test is in a few hours. El examen es en unas horas.
- I just took a test yesterday. Y acabo de tomar un examen ayer.
- I have one more test to run. Tengo un examen más que hacer.
IV)
ensayo
NOUN
- It was an essay test. Había que escribir un ensayo.
- Completing the test, then to the airport. Terminando el ensayo voy al aeropuerto.
- They saw her for the test. La vio en el ensayo.
- The location of the test track. Situación de la superficie de ensayo.
- You created me in a test tube. Me creaste en un tubo de ensayo.
- The test proceeds automatically at the push of a button. El ensayo procederá automáticamente al pulsar un botón.
V)
comprobar
VERB
- My friend must test the contents first. Mi amigo debe comprobar el contenido primero.
- Better test the aerodynamics. Será mejor comprobar la aerodinámica.
- You may test that assumption at your convenience. Puede comprobar esa suposición cuando desee.
- My friend must test the contents first. Mi amigo tiene que comprobar el material primero.
- I got to test the tensile strength of the. Tengo que comprobar la resistencia a la tensión de.
- Then structure to test the value of the ... Then para comprobar el valor de la ...
VI)
comprobación
NOUN
- Do this test to confirm proper speaker phasing. Efectúe esta comprobación para confirmar la fase correcta del altavoz.
- And test cycle after each sample. Y un circuito de comprobación después de cada muestra.
- ... to perform a quick test before attempting to initiate ... ... para llevar a cabo una comprobación rápida antes de iniciar ...
- The test utility is supported on multiple ... La herramienta de comprobación se admite en varios ...
- This test is based on the ... Esta comprobación se basa en los ...
- Perform monitor self-test feature check and determine if ... Realice la función de comprobación automática y verifique si ...
VII)
análisis
NOUN
- We have conducted every test possible. Hemos hecho todos los análisis posibles.
- I know my test results have been better. Sé que los resultados de mis análisis han salido mejor.
- It was a harmless test. Es un análisis inofensivo.
- Got your test results. Ya tengo los análisis.
- This test is a waste of time. Este análisis es una pérdida de tiempo.
- I have to get a lab test done. Tengo que hacerme un análisis.
examination
I)
examinación
NOUN
- They bound me to an examination table. Me pusieron en una mesa de examinación.
- Not until the technical examination had been made. Primero había que hacer la examinación técnica.
- And now we can finally start on my examination. Y ahora finalmente podemos empezar mi examinación.
- There are no examination tables. No hay mesas de examinación.
- Examination of tissue by a pathologist is ... La examinación del tejido por parte de un patólogo es ...
- Now, this is our examination room. Ahora, este es nuestro cuarto de examinación.
II)
examen
NOUN
- Maybe we should ask for a psychiatric examination. Quizás deberíamos solicitar un examen psiquiátrico.
- I am conducting an examination in order to determine that. Estoy realizando un examen para hallar la respuesta.
- Physical examination may show an enlarged spleen. El examen físico puede mostrar un agrandamiento del bazo.
- An examination of the abdomen may reveal an enlarged kidney. El examen del abdomen muestra un riñón agrandado.
- The physical examination may include a detailed eye examination. El examen físico puede incluir una evaluación ocular minuciosa.
- Examination of the nails may show splinter hemorrhages. El examen de las uñas puede mostrar hemorragias en astilla.
III)
exploración
NOUN
Synonyms: exploration, scan, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory
- The outcome of this physical examination will enable establishing the ... El resultado de esa exploración física permite definir los ...
- On physical examination, the patient had ... A la exploración física, el paciente presentaba ...
- Examination of the abdomen may show liver enlargement and ... La exploración del abdomen puede mostrar agrandamiento del hígado y ...
- Physical examination usually shows the presence ... La exploración física muestra generalmente la presencia ...
- ... come in tomorrow for a more thorough examination. ... vinieras mañana para una exploración más profunda.
- The next step is a physical examination El siguiente paso será la exploración física
exam
I)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, review, consideration, examining, survey
- Your eye exam is normal. El examen de vista es normal.
- Now it's time to prepare the exam. Ahora es el momento de preparar el examen.
- I completed the exam with them. Hice mi examen con ellos.
- I had to change it after my last exam. Después de un examen yo tuve que cambiar.
- Good luck on your exam. Buena suerte en tu examen.
- An official language exam can open so many doors. Un examen oficial de un idioma puede abrir muchas puertas.
review
I)
revisión
NOUN
- Headquarters are doing their review next week. La oficina central hará su revisión la semana próxima.
- This morning it was a review. Esta mañana era una revisión.
- Thanks for the review of my past history. Gracias por la revisión de mi pasado.
- Streamline the review and approval process. Optimice los procesos de revisión y aprobación.
- Right to review the scenario. Derecho a la revisión del escenario.
- Your case is coming up for review in a week. Tu caso saldrá para revisión en una semana.
II)
revisar
VERB
- To review every application. Para revisar cada solicitud.
- And review your sense of timing. Y a revisar tu sentido del tiempo.
- I need to review everyone's case files. Necesito revisar los archivos de todos.
- I want to review this year's projects. Quiero revisar los proyectos de este año.
- The least you could do is review his case. Lo menos que puedes hacer es revisar su caso.
- You know, you should review those sealed orders. Ya sabes, deberías revisar esas órdenes selladas.
III)
informe
NOUN
Synonyms: report
- ... help him update your performance review. ... ayudarle a actualizar su informe de comportamiento.
- ... then we'll just take it under review. ... tendremos que hacer un informe.
- Also before we finish this review, También, antes de terminar este informe,
- ... any imploding once they read our environmental review. ... ninguna implosión cuando lean nuestro informe medioambiental.
- The annual review and the global report have a built- ... El informe anual y el informe global tienen un ...
- The review's about me?! ¿El informe es sobre mi?
IV)
opinar sobre
NOUN
- ... her the first to review a series of programs called words ... ... ella el primero en opinar sobre una serie de programas llamados palabras ...
V)
reseña
NOUN
- Or of the review. O de la reseña.
- It was just a review. Fue sólo una reseña.
- This hotel review is really important. Esta reseña hotelera es muy importante.
- We will cover these changes in detail in this review. En esta reseña veremos dichos cambios en detalle.
- A brief review of the book with ... Reseña de la obra con ...
- ... destroy a vineyard with one review. ... destruir una bodega con una sola reseña.
VI)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, consideration, examining, survey
- This review process can be done in a plenary meeting ... Este proceso de examen puede efectuarse en sesión plenaria ...
- A triennial review of the progress will ... Se efectuará un examen trienal de los adelantos, ...
- Such review shall take into account ... Este nuevo examen tendrá en cuenta, ...
- On the basis of the review of the above definition in ... Sobre la base del examen de la definición precedente incluida en ...
- ... for each of the three individual review approaches. ... para cada una de las tres modalidades de examen individual.
- ... methodological improvements in this before the next triennial review. ... hacerse mejoras de orden metodológico antes del próximo examen trienal.
VII)
repasar
VERB
- Go review your hypocritical oath. Váyase a repasar su juramento hipo crítico.
- Let's review what we learned today. Vamos a repasar lo que hemos aprendido hoy.
- I will review the instructions Voy a repasar las instrucciones
- If they have to review something Si tienen que repasar algo
- And just as a review, you can imagine each ... Y, para repasar, puedes imaginar cada ...
- To review from time to time ... Para repasar a partir de tiempo al tiempo ...
VIII)
crítica
NOUN
- My first review is out. Ya saqué mi primer crítica.
- I read your good review. Leí su buena crítica.
- That review made the movie. Esa crítica salvó la película.
- I read a great review. Leí una crítica muy buena.
- Not one good review. Ni una sola buena crítica.
- I read a great review. Leí una crítica fantástica.
IX)
repaso
NOUN
- I want to seeyou at tomorrow's review session. Quiero verte en la sesión de repaso de mañana.
- It includes a review of algebra, equations ... Incluye un repaso de álgebra, ecuaciones ...
- ... you ask me one more review question. ... me haces otra pregunta de repaso.
- ... just to give a quick review what we did. ... sólo haz un breve repaso de lo que hicimos.
- But the review session was optional. Pero la sesión de repaso era optativa.
- ... present report provides a brief review of a variety of ... ... este informe se hace un breve repaso de una variedad de ...
X)
examinará
NOUN
Synonyms: examine
- The competent authority shall regularly review the value of such ... La autoridad competente examinará regularmente el valor de los ...
- Review the management activities, including ... e Examinará las actividades de gestión, incluidos los ...
- Review annual reports of the ... a Examinará los informes anuales de la ...
- Review and determine the reduction in ... a Examinará y determinará la reducción ...
- It will also review the implementation of its work programme for ... También se examinará la ejecución de su programa de trabajo para ...
- It will then review various options as to how ... A continuación, examinará varias opciones sobre cómo ...
XI)
comentario
NOUN
- I read a review about it. He leído un comentario al respecto.
- for allowing me to actually perform this review por haberme permitido realizar realmente este comentario
- Write a review on this service! Escriba un comentario para este servicio
- write a review and that kind of yours escribir el comentario y tipo que el suyo
- deployed yet although review like this aunque todavía desplegado comentario como este
- thank you thank you for your review gracias, gracias por su comentario
consideration
I)
consideración
NOUN
Synonyms: account, considering, regard, thoughtfulness
- Groups lack any sort of consideration. Los grupos carecen de toda consideración.
- None that merit consideration. Ninguna que merezca consideración.
- The patience, your consideration, your better selves. La paciencia,su consideración, su mejor versión.
- Thank you for your time and consideration. Les agradezco su atención y su consideración.
- It has no consideration for the poor poet. No tiene consideración con el pobre poeta.
- The gratitude and consideration of a very influential friend. La gratitud y consideración de un amigo muy influyente.
II)
examen
NOUN
- Not without careful consideration. No sin un examen cuidadoso.
- Postponement of consideration of the question, which ... El aplazamiento del examen de la cuestión, posición que ...
- This increasing proportion will prompt consideration of different forms of ... Este porcentaje creciente llevará a un examen de distintas modalidades de ...
- ... separate scientific communities, justifies their separate consideration. ... comunidades científicas distintas justifican un examen separado.
- ... set out in the report, requires consideration and rectification. ... descritas en el informe, exige examen y corrección.
- ... end no longer a consideration. ... final no deja de ser un examen.
III)
contraprestación
NOUN
- the total purchase or disposal consideration; la contraprestación total derivada de la compra o enajenación;
- ... a reduction in the value of the purchase consideration. ... una reducción en el valor de la contraprestación pactada inicialmente.
- ... another for a valuable consideration (sect. 44); ... otra a cambio de contraprestación art. 44 .
- ... a description of the purchase consideration paid or contingently payable ... ... una descripción de la contraprestación pagada o a pagar en forma ...
IV)
cuenta
NOUN
- I will take it into consideration. Lo tendré en cuenta.
- We took a lot of factors into consideration. Tomamos un montón de factores en cuenta.
- We must take our future into consideration. Debemos tener en cuenta nuestro futuro.
- You have to take that into consideration. Tienen que tenerlo en cuenta.
- We got futures to take into consideration. Hay futuros que tenemos tomar en cuenta.
- And it's going to take that into consideration. Y tomará eso en cuenta.
V)
examinar
NOUN
- In consideration of all the above points, it should be ... Al examinar todos los puntos anteriores, cabe ...
- After consideration of various options, ... Tras examinar diversas opciones, el ...
- ... an established process for consideration of critical-use nominations. ... un proceso establecido para examinar las propuestas de usos críticos.
- ... in general three aspects should be taken into consideration here. ... , en términos generales, se deberían examinar tres aspectos.
- ... expressed the view that consideration should be given to ... ... manifestó que se debía examinar la posibilidad de que ...
- ... to the methods of consideration of the agenda item dealing ... ... a los métodos de examinar el tema del programa, referente ...
examining
I)
examinar
VERB
- Three examining rooms back here. Tres salas ahí atrás para examinar.
- Some facts are worth examining. Vale la pena examinar algunos datos.
- And we generally avoid examining our contribution to conflict in our ... En general evitamos examinar nuestra contribución al conflicto en nuestras ...
- When examining your abdomen, your ... Al examinar el abdomen, el ...
II)
examen
VERB
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, survey
- We did not lose any time in examining the chests. No perdió tiempo en el examen de los pechos.
- began to amuse myself by examining the empecé a divertir mediante el examen de la
- and then suddenly observing me examining y de repente me observaba el examen
- but on examining the remains more closely pero en el examen de los restos más de cerca
- ... should be diligent about examining the skin. ... deben ser diligentes con el examen de piel.
III)
IV)
estudiando
VERB
Synonyms: studying, studied, exploring, considering
- The judge spent a day examining the newly unearthed files ... El juez pasó un día estudiando los recientemente descubiertos archivos ...
- Some counterparts are examining lobby strategies for people ... Algunas contrapartes están estudiando estrategias de presión política para gente ...
- The Special Unit is examining new strategies for accelerating ... En la Dependencia Especial se están estudiando nuevas estrategias para acelerar ...
survey
I)
encuesta
NOUN
Synonyms: poll, inquiry, questionnaire, surveyed
- Without a survey we couldn't do that. Sin una encuesta que no podía hacer eso.
- There is no survey. No existe encuesta alguna.
- There is no survey. No existe encuesta alguna .
- Good luck with your survey. Buena suerte con tu encuesta.
- Of course the survey would include available materials. Por supuesto, la encuesta se incluyen los materiales disponibles.
- There was a survey once. Una vez hicieron una encuesta.
II)
estudio
NOUN
- Survey of rural types. Estudio de los tipos rurales.
- Perhaps a statistical survey will offer a context. Quizás un estudio estadístico le aclare algo.
- We have completed our survey and will proceed to ... Hemos terminado nuestro estudio y nos dirigimos a ...
- The survey shows a high correlation ... El estudio revela que existe una fuerte correlación ...
- The survey also revealed that almost ... El estudio reveló asimismo que casi ...
- The survey provides preliminary qualitative data ... El estudio proporciona datos preliminares cualitativos ...
III)
sondeo
NOUN
- After you do that survey, you can estimate ... Después de hacer este sondeo, se puede estimar ...
- We could help you complete the survey a good deal quicker ... Podemos ayudarlo a completar el sondeo un poco más rápido ...
- The latest survey makes surprisingly encouraging reading. El último sondeo resulta ser una lectura sorprendentemente alentadora.
- ... can be compared to previous survey work, but still has ... ... pueda comparar con trabajos de sondeo previos, pero sigue teniendo ...
- So what we have to do first is a global survey Así que tenemos que hacer primero un sondeo global
- ... the early years of the survey we truly experienced the remoteness ... ... los primeros años de sondeo realmente experimentamos lo remoto ...
IV)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining
- Your survey was well done, so you're ... Tu examen estuvo bien, así que tienes ...
- This global survey identifies six main areas ... Este examen global identifica seis áreas principales en las ...
- According to a survey among 1000 companies in ... De acuerdo con un examen hecho alrededor de 1000 compañías en ...
- A survey of historical documents shows a distinct shift ... Un examen de los documentos históricos muestra un cambio claro ...
- ... his burden, took a critical survey of the room, ... su carga, tomó un examen crítico de la sala,
- ... she going to take survey ... ella va a tomar examen
V)
VI)
inspección
NOUN
Synonyms: inspection, inspecting
- I just want to take a quick damage survey. Haré una inspección rápida.
- According to our survey, your line ends ... Según la inspección, su propiedad termina ...
- ... only the trees that block the survey. ... sólo los que dificultan la inspección.
- ... or from some discreet survey mission. ... o de una discreta misión de inspección.
- ... fly but let's complete the survey. ... marcha, pero acabemos la inspección.
- the help of the survey corps. la ayuda de los cuerpos de inspección.
VII)
cuestionario
NOUN
Synonyms: questionnaire, quiz
- This survey is based on your ... El cuestionario está basado en sus ...
- ... to conduct an opinion survey on softball. ... , para conducir un cuestionario sobre el softbol.
- ... TO THIS SECTION OF THE SURVEY, INDICATE WHO SHOULD ... ... A ESTA SECCIÓN DEL CUESTIONARIO, SÍRVASE INDICAR LA PERSONA DE ...
VIII)
inspection
I)
inspección
NOUN
Synonyms: inspecting, survey
- This is the inspection team. Este es el equipo de inspección.
- We just had the surprise inspection a few days ago. Tuvimos una inspección sorpresa hace algunos días.
- This is an inspection point. Éste es un punto de inspección.
- This is an inspection. Esta es una inspección.
- Not if it's a surprise inspection. No si es una inspección sorpresa.
- Our inspection was not wasted. Nuestra inspección no fue en vano.
inspecting
I)
inspección
VERB
Synonyms: inspection, survey
- ... for feeding, assembling and inspecting the workpieces. ... para la alimentación, montaje e inspección de las piezas.
- Tell him what we think of his inspecting prowess. Le diremos qué opinamos de su inspección.
- inspecting physician of three prisons, and inspección médico de tres cárceles, y
- There are problems with inspecting the objects situated on ... Hay problemas con la inspección de los objetos situados en ...
- inspecting the compass, and then the ... la inspección de la brújula, y entonces el ...
defend
I)
defender
VERB
- We can defend our own lands! Podemos defender nuestras tierras.
- This is not something that you should defend. Eso no es algo que deberían defender.
- You can not defend. No se pueden defender.
- You have nothing to defend. No tenéis nada que defender.
- And we must defend our borders on all sides. Y debemos defender nuestras fronteras en todos lados.
- I was preparing to defend my ship. Me preparaba para defender mi nave.
II)
defenderse
VERB
Synonyms: defend themselves, fend off, fend
- He needed to defend his life. Sintió la necesidad de defenderse.
- If players want to defend against magic damage, ... Si los jugadores quieren defenderse contra daño mágico, ...
- ... you have the ability to defend yourselves. ... que tienen la capacidad de defenderse ustedes solos.
- ... place and time to defend. ... lugar ni el momento indicado para defenderse.
- ... all in the same position, unable to defend yourselves. ... todos en la misma situación, incapaces de defenderse.
- ... lowered a lot, their body cannot defend. ... bajó mucho, su cuerpo no puede defenderse.
III)
defenderla
VERB
- You are not allowed to defend her. Usted no tiene permiso para defenderla.
- You really don't have to defend her. No tienes que defenderla.
- With all my heart, defend you to the last. Con todo mi corazón, defenderla hasta el final.
- What we like is to defend live music, with ... Queremos defenderla música en vivo, ...
- ... about the law, so's he can defend it. ... la ley para que pueda defenderla.
- Brave men sworn to defend her. Hombres valientes que juraron defenderla.
uphold
I)
defender
VERB
- Her job is to uphold the law. Su trabajo es defender a la justicia.
- We have an obligation as academics to uphold certain standards. Tenemos la obligación como académicos de defender ciertos estándares.
- I must uphold that law. Debo defender esa ley.
- A savior will rise to uphold justice and be struck ... Un salvador se levantará para defender a la justicia y ...
- And uphold justice to the full extent of the law ... Y defender la justicia hasta el cumplimiento total de la ley ...
II)
respetar
VERB
- to uphold these duties? respetar esos deberes?
- it was she of all the world who must uphold fue ella la de todo el mundo que deben respetar
- ... sets the standards and governments need to uphold them. ... establece los estándares y los gobiernos necesitan hacerlos respetar.
- ... a man, who's supposed to uphold the law. ... un hombre que, supuestamente, debería respetar las leyes.
- ... have solemnly pledged to uphold. ... se han comprometido solemnemente a respetar.
III)
sostener
VERB
- It is our duty to uphold this structure. Es nuestro deber sostener esta estructura.
- We lie to uphold social ideals: Mentimos para sostener ideales sociales:
- ... standard I have to uphold. ... estándares que tenemos que sostener.
IV)
hacer valer
VERB
- How do they uphold their rights? ¿Cómo hacer valer nuestros derechos?
- ... to be established in order to uphold the principles and objectives ... ... que se cree para hacer valer los principios y objetivos ...
- We failed to uphold the law. No pudimos hacer valer la Ley Brannigan.
advocate
I)
defensor
NOUN
- ... that we need him to be an advocate. ... que necesitamos que sea un defensor.
- ... and help you become an advocate for your constituency. ... y le ayudarán a ser un defensor de su área.
- ... critic he grew to be her advocate. ... crítico que llegó a ser su defensor.
- want what we pump advocate queremos lo que bombear defensor
- in advocate rapidly got i got a en defensor rápidamente consiguió que me dieron una
- and then went down public advocate y luego bajó defensor público
II)
abogar
VERB
- Advocate for your participation in the development and ... Abogar por su participación en la elaboración y ...
- Advocate for changes in law and policies governing ... Abogar por cambios en las leyes y las políticas que rigen ...
- to advocate for kicking kids out of school para abogar por patear niños fuera de la escuela
- was a and advocate a believer in this era un creyente y abogar en este
- It will be considered disobedience if not advocate for him Se considerará desobediencia si no abogar por él
- well they advocate for going to a territorial tax system así que vamos a abogar por un sistema fiscal territorial
III)
abogado
NOUN
- I became an advocate many years ago. Me convertí en abogado hace muchos años.
- If the defence advocate is finished. Si el abogado de la defensa ha terminado.
- I want to be your advocate. Quiero ser su abogado.
- Only one advocate is allowed to speak per contestant. Sólo se permite un abogado por participante.
- My advocate is drawing up papers granting ... Mi abogado está elaborando los documentos que te conceden ...
- My advocate is drawing up papers granting your ... Mi abogado esta elaborando los papeles de tu ...
IV)
propugnan
VERB
Synonyms: espouse
- Others advocate national policies and means adapted to ... Otras propugnan políticas y medios nacionales aptos para ...
- Those who advocate fiscal decentralization and deregulation ... Quienes propugnan la descentralización y la desreglamentación fiscales ...
- ... describe them as imprecise and to advocate a narrow interpretation on ... ... calificarlos de imprecisos y propugnan una interpretación restrictiva por ...
V)
defender
VERB
- My job is to advocate for families. Mi trabajo es defender a las familias.
- You have to advocate for the kids. Debes defender a los niños.
- nobody believed it might advocate of it nadie creía que podría defender de la misma
- strongly disposed in my own heart to advocate their union. muy dispuesto en mi propio corazón para defender su sindicato.
- the dad was unable to advocate for his family and ... el padre era incapaz de defender a su familia y ...
- to advocate for alternatives to detention, and ... defender alternativas a la detención y promover ...
VI)
promotor
NOUN
- ... organization to become an advocate for the need to change. ... empresa de la necesidad de convertirse en promotor del cambio.
- ... as coordinator, adviser, advocate and capacity-builder ... ... como coordinador, asesor, promotor y creador de capacidad ...
VII)
partidario
NOUN
- Not even the most passionate advocate of the responsibility to protect ... Ni siquiera el más apasionado partidario del deber de proteger ...
- Mises did not advocate additional state interventions. Mises no era partidario de intervenciones estatales adicionales.
- As an advocate for the abolition of ... Como partidario de la abolición de ...
- I am not an advocate of gaming, but ... No soy partidario de los juegos de azar, pero ...
- And so I advocate passionate dedication to the ... Así que soy partidario de una dedicación apasionada a la ...
- As an advocate for regionalism, I have offered ... Como partidario del regionalismo, yo he ofrecido ...
VIII)
interceder
VERB
Synonyms: intercede
- It's my job advocate for them. Es mi trabajo interceder por ellos.
- ... patients and families and advocate for them during procedures ... ... pacientes y las familias e interceder por ellos durante los procedimientos ...
plead
I)
declararse
VERB
- ... than we were prepared to plead a moment ago. ... de como iba a declararse hace un momento.
- the agreed to plead for the rest of ... la aceptó declararse por el resto de ...
- ... pardon her, might plead with her ... la perdone, puede declararse con su
- How do you wish to plead? ¿Cómo desea declararse?
- ... what was he going to do, plead shadowed? ... ¿qué iba a hacer, declararse ensombrecido?
II)
alegar
VERB
- His best bet would be to plead diminished capacity. Su mejor opción sería alegar capacidad disminuida.
- The parties may not plead any failure to communicate ... Las partes no podrán alegar la omisión de comunicación ...
- ... we have is to plead temporary insanity. ... que tenemos es de alegar locura temporal.
- ... while only two can plead the case, the ... ... si bien, sólo dos pueden alegar el caso, los ...
- ... had taught her to plead with him when her ... ... le había enseñado a alegar con él cuando sus ...
III)
suplicar
VERB
Synonyms: beg, begging, entreat, supplicate, beseech
- Watching people beg and plead. Viendo a la gente rogar y suplicar.
- If you care about me, don't make me plead. Si te importo, no me hagas suplicar.
- Plead strongly for the removal ... Suplicar fuertemente para la destitución ...
- ... back to his office to try and plead for you. ... a su oficina a suplicar por usted.
- ... talk to the doctors and plead for his release. ... hablar con los doctores y suplicar por su liberación.
IV)
declara
VERB
Synonyms: declares, states, proclaimed, hereby
- How do you plead? Como se declara?
- Plead you do how? ¿Declara se cómo?
- ... first degree, how do you plead? ... premeditado, ¿cómo se declara?
- ... and purchase of prohibited material, how do you plead? ... y adquisición de sustancias prohibidas, ¿cómo se declara?
- How does the defendant plead? ¿Cómo se declara el acusado?
V)
rogar
VERB
- You need to plead like that, rascal. Tienes que rogar así, chiquillo.
- You should at least plead for something. Deberías al menos rogar por algo.
- ... here to beg or plead or apologise or to keep my ... ... aquí para suplicar, rogar, disculparme o para mantener mi ...
- ... here to beg or plead or apologize or to keep my ... ... aquí para suplicar, rogar, disculparme o para mantener mi ...
- Are you daring to plead for his life? ¿Te atreves a rogar por su vida?
VI)
abogar
VERB
- He should plead for you. El es quien debe abogar por ti.
- If you're here to plead his case, you've ... Si está aquí para abogar por él, ha ...
- and plead to know what had happened. y abogar por saber lo que había sucedido.
- plead for it, could not but feel it too. abogar por él, no podía dejar de sentir demasiado.
- plead for complete data and ... abogar por los datos completos y ...
VII)
defender
VERB
- ... live beside her, can't you plead my cause? ... vive al pié de ella no puede defender mi causa?
- to plead to the mayor of board para defender al alcalde de la junta
- ... would attempt to speak, to plead the limitations ... trataría de hablar, para defender los límites
- ... her woes, and he had to plead her case with ... sus males, y tuvo que defender su caso con
- ... total ignorance of the connection must plead my apology." ... ignorancia total de la conexión debe defender mis disculpas.
IX)
apelar
VERB
Synonyms: appeal
- He can plead the case. Él puede apelar el caso.
- But we're here to plead for the life of ... Pero estamos aquí para apelar por la vida de ...
- Can I plead the fifth? ¿Puedo apelar a la quinta enmienda?
- How you going to plead at the preliminary hearing? ¿ Qué va a apelar en la audiencia preliminar?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.