Scoured
US
GB
ES
Translation of Scoured in Spanish :
scoured
1
2
recorrió
VERB
Synonyms: toured
- scoured to the highest possible perfection of gloss and ... recorrió a la perfección más alto posible de brillo y ...
- Scoured the island coast around ... Recorrió la costa de la isla alrededor ...
- ... an immoderate attachment to her scoured tin, as to insist ... una apego desordenado a su estaño recorrió, como para insistir
3
fregado
VERB
- scoured up for it, though they ... fregado para que, a pesar de que ...
- ... which he did not keep well scoured like his other pans ... ... que no se mantienen bien fregado como sus cacerolas otros ...
- coppers hadn't been scoured." cobre no había sido fregado ".
More meaning of Scoured
traced
I)
rastreado
VERB
- I traced it to the consul general. La he rastreado hasta el cónsul.
- We could have traced that call. Pudimos haber rastreado esa llamada.
- The car it has been found and the owner traced. El auto ha sido encontrado y rastreado el propietario.
- I need this phone traced. Necesito su teléfono rastreado.
- The number cannot be traced. El número no podrá ser rastreado.
II)
trazado
VERB
- I think that he has finally traced that dope line. Creo que finalmente ha trazado esa línea droga.
- I have traced her. Yo la he trazado.
- ... so that variations can be clearly traced. ... para poder hacer un claro trazado de las variaciones.
- maybe it's not anything that can be traced exactly, quizás no sea algo que pueda ser trazado exactamente,
- unknown relation, who had suddenly traced relación con lo desconocido, que se había trazado pronto
III)
remonta
VERB
Synonyms: back, traces, dating back, traced back, dates, tracing, ascends
- can be traced to the 15th and 16th century se remonta a los siglos 15 y 16,
- they hid, hoping they would not be traced. se escondió, esperando que no se remonta.
- which can be traced, under various que se remonta, en virtud de diversos
- It traced its origin to an abbey school, ... Se remonta su origen a una escuela de la abadía, ...
- rope was traced half-way along ... la cuerda se remonta a medio camino a lo largo ...
IV)
rastrearse
VERB
- ... through multiple accounts so it can't be traced. ... a través de múltiples cuentas para que no pueda rastrearse.
- ... and the car can't be traced. ... y el auto no puede rastrearse.
- ... an item that cannot be traced. ... un elemento que no puede rastrearse.
- We even traced them as far as Reading, but could ... Incluso les rastrearse hasta la lectura, pero no pudo ...
- ... , unable to be traced and not recorded in ... ... , que no pueden rastrearse y que no están registrados en ...
V)
VI)
rastrearla
VERB
Synonyms: trace
- We just traced it to a doughnut shop with ... Acabamos de rastrearla a una tienda de rosquillas ...
- We just traced it to a donut shop with ... Acabamos de rastrearla a una tienda de rosquillas ...
tracked
I)
rastreado
VERB
- He switched it off knowing that he's been tracked. Ha apagado el dispositivo, sabiendo que ha sido rastreado.
- You just said they tracked a beacon. Dijo que habían rastreado una señal.
- If we tracked these subjects a year ago ... Si hubiéramos rastreado a estos sujetos hace un año ...
- He had tracked us down somehow, and had ... Él nos había rastreado alguna manera, y se había ...
- ... the right people without it being tracked back to him. ... la gente adecuada sin ser rastreado.
II)
seguimiento
VERB
Synonyms: tracking, monitoring, follow, track, trace, keep track, tracing
- We can be traced and tracked. Podemos, la búsqueda y seguimiento.
- Fast tracked and confidential. Seguimiento rápido y confidencial.
- I tracked it from its original destination ... He hecho un seguimiento de su destino original ...
- ... this way, each piece of cheese can be tracked. ... esta manera se consigue el seguimiento de cada pieza.
- ... track what needs to be tracked. ... seguir lo que necesita seguimiento.
III)
IV)
lleno-seguido
VERB
V)
VI)
perseguí
VERB
Synonyms: chased
- I tracked it for days. Lo perseguí durante días.
- I once tracked a silicon based life form ... Una vez perseguí a una forma de vida basada en silicón ...
- I've tracked you and caught you, and ... Te perseguí, te atrapé y ...
- ... year as a marshal, I tracked this guy down to ... ... año como sheriff, perseguí a un sujeto hasta ...
crawled
I)
arrastró
VERB
- He crawled like a sewer rat. Se arrastró como una rata de cloaca.
- He crawled back up the hill to the tram. Se arrastró de vuelta a la colina del tranvía.
- She crawled across the playroom. Se arrastró a través del play room.
- She crawled after the train had ... Se arrastró después de que el tren ...
- he crawled back, dripping and cold, into ... se arrastró de vuelta, el goteo y frío, en ...
II)
rastreado
VERB
- ... section enables you to view current crawled content status. ... sección le permite ver el estado actual del contenido rastreado.
- because our index was crawled a month earlier, porque nuestro índice se había rastreado el mes anterior
- ... or not the site wants to be crawled. ... el sitio quiere o no ser rastreado.
- ... made sure that we've only crawled what we are ... seguros de que sólo hemos rastreado lo que se
- ... if I point to a URL that hasn't been crawled? ... si apunto a una URL que no se ha rastreado?
III)
rastreada
ADJ
- This information on the crawled property is emitted by the ... Esta información sobre la propiedad rastreada se emite mediante el ...
- You can map a crawled property to one or ... Puede asignar una propiedad rastreada a una o a ...
- This crawled property is mapped to the following managed properties: Esta propiedad rastreada está asignada a las siguientes propiedades administradas:
- ... values from a single crawled property based on the order specified ... los valores de una sola propiedad rastreada según el orden especificado
- ... new managed property for each crawled property discovered in this category ... ... nueva propiedad administrada para cada propiedad rastreada descubierta en esta categoría ...
IV)
reptado
VERB
- Like she's crawled up inside me. Como si hubiese reptado dentro de mí.
- It is like a plastered wall where snakes have crawled. Es como un muro pintado donde han reptado víboras.
- Who knows whither he has crawled these long years past? ¿Quién sabe adónde habrá reptado todos estos años?
toured
I)
recorrió
VERB
Synonyms: scoured
- Everyone who toured the apartment that day had to ... Todo el mundo que recorrió el departamento ese día tenía que ...
- uh, part toured other part of the of of these ... uh .parte recorrió otra parte de la de estos ...
II)
giras
VERB
scour
II)
scrubbing
I)
fregar
VERB
- ... back she goes to scrubbing again. ... siempre se pone a fregar.
- Also scrubbing the floor (or the bathroom). También fregar el piso (o el baño).
- water bottles there, scrubbing the bath, setting ... botellas de agua allí, fregar el baño, poner ...
- nursing eight children and cooking and scrubbing, tried to be ... enfermería ocho hijos, cocinar y fregar, trató de ser ...
- scrubbing guide what on target those infamous no ... fregar guía sobre lo que están destinados a las infame no ...
II)
III)
refregar
VERB
IV)
V)
frotando
VERB
Synonyms: rubbing
- He's scrubbing the image, looking for ... Está frotando la imagen, busca ...
- ... washed her hair, scrubbing it vigorously with soap and ... se lavaba el cabello, frotando vigorosamente con agua y jabón
- He's scrubbing the image, Iooking for ... Está frotando la imagen, busca ...
VI)
depuración
VERB
Synonyms: debugging, debug, purification, cleansing, depuration, purge, purging
- A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from ... combinación compleja producida por la depuración del gas de cabeza ...
- Work includes scrubbing paw marks off the ... El trabajo incluye la depuración marcas de patas de la ...
scrub
I)
friegue
NOUN
- To reduce, scrub the floors. Para adelgazar, friegue los suelos.
- ... to wash dishes, scrub floors, sweep corridors. ... que lave platos, friegue suelos, barra pasillos.
II)
friega
NOUN
Synonyms: scrubbing
- ... but he's planning more than a scrub. ... pero él planea algo másque una friega.
III)
matorral
NOUN
- acting other scrub something around that time actuando algo matorral contrario que tiempo
- Scrub the stains with it Las manchas de matorral con ella
- ... the forest where it ended abruptly in the scrub ... la selva, donde terminó abruptamente en el matorral
- ... the bank, and proceeded to scrub himself ... de la orilla, y procedió a matorral
- yes, out in the scrub. Sí, en el matorral.
IV)
V)
exfoliante
NOUN
Synonyms: exfoliating, exfoliant, peeling
- We got a lead on the scrub and the wine. Tenemos una pista sobre el exfoliante y el vino.
- ... with vinegar and a scrub and it will come right off ... ... con vinagre y un exfoliante y vendrá de inmediato ...
VI)
refriegue
NOUN
VII)
frote
NOUN
- Scrub your hands together after that. Frote sus manos juntas después de eso.
- Shall I scrub your back? ¿Quiere que le frote la espalda?
- Want me to scrub your back? ¿Quieres que te frote la espalda?
VIII)
maleza
NOUN
- often on all fours, among the scrub. a menudo a cuatro patas, entre la maleza.
- as he tumbled about in the scrub. como se cayó sobre la maleza.
- using the scrub to shelter the cubs. con la maleza para albergar a los cachorros.
- ... underneath it, trees, scrub, air, the lot ... ... que haya debajo, árboles, maleza, aire, todo ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.