Recruited means Reclutado, Contratado and Captados in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recruited

Meaning of Recruited in Spanish :

recruited

reclutado

VERB

Synonyms: drafted, enlisted, conscripted

See what kids he could've recruited. Veamos a qué chicos pudo haber reclutado.
Studies must not have recruited patients that are usually deemed ... Los estudios no debían haber reclutado pacientes que generalmente se consideran ...
... does to your theory he was recruited there. ... relaciona con su teoría de que fue reclutado allí.
You've been recruited by an organization that doesn't exist. Has sido reclutado por una organización inexistente.
recruited two one four one reclutado dos uno cuatro uno

- Click here to view more examples -

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, engaged, employed

... just waiting to be recruited. ... la espera de ser contratado.
... as well as the staff recruited and working in a ... ... así como el personal contratado que trabaja en el ...
recruited pro them long to be thankful contratado pro ellos el tiempo para agradecer
... and mentioned that several officers had been recruited. ... e indicó que se habían contratado varios funcionarios.
... to an employee who has been recruited to perform functions closely ... ... a un empleado que hubiera sido contratado para realizar tareas estrechamente ...

- Click here to view more examples -

captados

VERB

Synonyms: captured, grasped

in English

1. Enlisted

enlisted

alistado

VERB

Not the way to treat an enlisted man. No es modo de tratar a un hombre alistado.
An enlisted man can't have something like that. Un hombre alistado no puede tener algo así.
with on our manager who've enlisted for the connection con el nuestro gerente, quien ha alistado para la conexión
He's an enlisted man. Es un hombre alistado.
and had enlisted in a company that ... y se había alistado en una compañía que ...

- Click here to view more examples -

II)

se alistó

VERB

She enlisted because she wanted to be just like me. Se alistó porque quería ser como yo.
He stopped painting the day he enlisted. Dejó de pintar el día que se alistó.
She enlisted because she wanted to be just like me. Ella se alistó porque quería ser como yo.
... from that confused kid who enlisted. ... desde que ese chico confundido se alistó.
enlisted around should the u_s_ ... se alistó en torno a si el u_s_ ...

- Click here to view more examples -

III)

enroló

VERB

He knew exactly what he was doing when he enlisted. Él sabía exactamente lo que estaba haciendo cuando se enroló.

IV)

reclutado

VERB

Synonyms: recruited, drafted, conscripted

Why have I been enlisted for this task? ¿Por qué se me ha reclutado para esta tarea?

2. Conscripted

conscripted

reclutados

VERB

Synonyms: recruited, drafted, recruits

3. Hired

hired

contratado

VERB

Synonyms: contracted, engaged, recruited, employed

Said she hired some private investigator to find me. Dijo que había contratado a un detective privado para encontrarme.
Your uncle has hired the city's top lawyer. Tu tío ha contratado al mejor abogado de la ciudad.
But you haven't hired me yet. Pero aún no me habéis contratado.
From the moment the lawyer's been hired. Desde el momento en que el abogado es contratado.
I hired him this morning. Le he contratado esta mañana.
You have hired a pro now. Usted ha contratado a un profesional ahora.

- Click here to view more examples -

II)

alquilado

VERB

Synonyms: rented, rental, leased, chartered

We have to wait for a taxi that we hired. Tenemos que esperar por el taxi que hemos alquilado.
This whole floor has been hired. Todo el piso entero fue alquilado.
Really strange that he hired a car. Qué raro que haya alquilado un auto.
I hired a limo. He alquilado una limusina.
He must have hired a plane. Debe haber alquilado un avión.
If you ran a hired car over a cliff, ... Si tira un coche alquilado por un barranco, ...

- Click here to view more examples -

III)

empleado

VERB

Synonyms: employee, employed, clerk, worker

The solitary hired man on a farm in ... El hombre solitario empleado en una granja en ...
else bought with hired money - and we may regard ... más comprados con el dinero empleado - y podemos considerar ...
... are these guys you've hired to breakdown the stage? ... son estos tipos que ha empleado para desarmar el escenario?
I am "the Hired"! Yo soy el empleado!

- Click here to view more examples -

IV)

sueldo

VERB

Synonyms: salary, pay, wage, wages, paycheck, hire

They sent hired men on me. Me enviaron hombres a sueldo.
... call when you got a hired because you're ... llamo cuando tienes un sueldo porque eres
... running through it to or words hired but i don't see ... ... atraviesa o palabras a sueldo, pero no veo ...

- Click here to view more examples -

4. Contracted

contracted

contratado

VERB

Synonyms: hired, engaged, recruited, employed

... the light flared up and then contracted into what they described ... ... la luz se encendió y luego contratado en lo que describieron ...
that his features remained contracted, his que su rostro quedó contratado, su
contracted and it kind of arches down, creates more contratado y tipo de arcos, crea más
that this is lieutenant began last he contracted que este es el teniente comenzó el pasado se contratado
contracted and it kind of arches down, creates more contratado y tipo de arcos, crea más

- Click here to view more examples -

5. Engaged

engaged

comprometidos

VERB

Synonyms: committed, compromised, overlapped

At one time, we were engaged to be married. En una época, estuvimos comprometidos para casarnos.
You are engaged now. Ustedes están comprometidos ahora.
We are really engaged. Estamos comprometidos de verdad.
But once we got engaged everything changed. Pero una vez comprometidos, todo cambió.
I take it they're not engaged in your reality? Supongo que en su realidad no están comprometidos.
We were engaged to be married. Estábamos comprometidos para casarnos.

- Click here to view more examples -

II)

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, recruited, employed

I have a closed carriage engaged. He contratado un coche cerrado.
She was never engaged to me. Ella nunca fue contratado para mí.
Someone engaged me as a surveyor. Me han contratado como agrimensor.
It fell out that he was thus engaged in a Cayó que fue contratado por lo tanto en un
which the captain had just been engaged. que el capitán acababa de ser contratado.
She had engaged a sitting-room, and our Ella había contratado a una sala de estar, y nuestra

- Click here to view more examples -

III)

enganchado

VERB

Synonyms: hooked, hitched, snagged, addicted, hung up

... then how did you get engaged? ... entonces cómo usted consiguió enganchado?

IV)

dedica

VERB

Synonyms: dedicated, devoted

... specific to the individual engaged in society level. ... específica para el individuo dedica a nivel de la sociedad.
the type of people that are engaged in trade, el tipo de persona que se dedica al comercio,
the type of people that are engaged in trade, el tipo de persona que se dedica al comercio,
force personnel engaged in high altitude personal de las fuerzas dedica a gran altitud
... , to whom she is engaged. ... , a quien se dedica.
fully engaged or has to pay the value, of ... se dedica completamente pero tiene que pagar el valor de ...

- Click here to view more examples -

participan

VERB

Synonyms: participate, involved

them engaged in no toil. ellos participan en ningún trabajo.
engaged in those ice-exercises. participan en los ejercicios de hielo.
and would show the prisoner already engaged y que muestran al prisionero que ya participan
we should also engaged in public information debemos también participan en la información pública
engaged in the repair of his support. participan en la reparación de su soporte.
Thus engaged, with her right elbow Así, participan, con su codo derecho

- Click here to view more examples -

VI)

involucrados

VERB

Synonyms: involved

Farmers engaged in livestock production for ... Los granjeros involucrados en la producción ganadera para ...
Farmers engaged in livestock production for the market ... Los agricultores involucrados en la producción de ganado para el mercado ...
All prominent doctors apparently engaged in a highly classified project. Todos médicos eminentes, involucrados en un proyecto totalmente secreto.
... of interest,' scientists engaged in such research show ... ... de intereses'', los científicos involucrados en tal investigación muestran ...
... the example himself, the scout engaged in the scrutiny with ... ... el mismo ejemplo, el explorador involucrados en el escrutinio con ...
We'd been engaged in a way almost all our ... Habíamos estado involucrados de una manera casi toda la ...

- Click here to view more examples -

VII)

ocupado

VERB

Synonyms: busy, occupied

I was afraid you were engaged. Creía que estaba ocupado.
I think he is otherwise engaged. Creo que está ocupado.
I have been much engaged elsewhere. Estuve muy ocupado con otros asuntos.
He has engaged in a campaign of ... Ha estado ocupado en una campaña de ...
... attention that you have been engaged in an independent project. ... oídos que has estado ocupado en un proyecto independiente.
He's engaged in other duties. Ocupado en otras tareas.

- Click here to view more examples -

VIII)

activado

VERB

Synonyms: activated, enabled, triggered

Automatic repair systems engaged. Sistema de auto reparación activado.
At need a third assistant could be engaged. En caso de necesidad un asistente puede ser activado.
The computer's engaged the magnetic seal. La computadora ha activado el sello magnético.
Here it is with the electrochromatic cloaking device engaged. Aquí esta con el sistema de camuflaje electro cromático activado.
Primary trigger switch override engaged. Anulador de interruptor principal activado.
The plasma-venting system has engaged. El sistema de expulsión de plasma se ha activado.

- Click here to view more examples -

IX)

novios

VERB

Synonyms: boyfriends, grooms, dating, fiance, sweethearts, newlyweds, bridegrooms

Not engaged, and been away for an hour. No son novios, pero llevan juntos una hora.
Then we can consider ourselves engaged. Entonces, nos podemos considerar novios.
We were engaged for almost two years. Fuimos novios durante dos años.
... seen you since we got engaged. ... visto desde que nos hicimos novios.
I think we're engaged. Creo que ya somos novios.
Cherry and me, we're engaged. Cherry y yo, somos novios.

- Click here to view more examples -

6. Employed

employed

empleado

VERB

Synonyms: employee, clerk, worker, hired

There was only one clergyman employed. Sólo había un clérigo empleado.
You just joined the ranks of the employed. Acabas de unirte a la categoría de empleado.
Rules state anybody employed here can play. Las reglas establecen que cualquier empleado de aquí puede jugar.
I understand you're employed by the post office. Entiendo que es empleado del correo.
You have employed your time much better. Que han empleado su tiempo mucho mejor.
I wouldn´t call it employed, exactly. No lo llamaría empleado, exactamente.

- Click here to view more examples -

II)

trabajan

VERB

Synonyms: work, working, works

amazement on finding them always employed. asombro en la búsqueda de ellos siempre trabajan.
He knew, as every one employed as he was Él sabía, como todo el mundo trabajan como estaba
... issued and the number of women employed in cabarets. ... emitidos y el número de mujeres que trabajan en cabarets.
... lodging with an elderly couple employed in the ... alojamiento con una pareja de ancianos trabajan en el
... the hospital all those employed here ... la hospital todo los que trabajan aquí
... we have about 6 000 people employed in aquaculture. ... hay unas 6.000 personas que trabajan en la acuicultura.

- Click here to view more examples -

III)

contratado

VERB

Synonyms: hired, contracted, engaged, recruited

... cling to the hope of being employed as an official. ... la esperanza de ser contratado como oficial.
... employed again, the status is changed back to Employed. ... , el estado vuelve a cambiar a Contratado.
... science of cookery, he was immediately employed, in ... ciencia de la cocina, fue contratado de inmediato, en
... that the man was employed by himself and others ... ... que el hombre fue contratado por él mismo y otros ...
... to be re-employed within forty-five ... ... a volver a ser contratado dentro de los cuarenta y cinco ...
... of time an employee has been employed by your company/ ... ... tiempo que un empleado ha sido contratado por su sociedad, ...

- Click here to view more examples -

7. Captured

captured

capturado

VERB

Synonyms: caught

But the pirates have captured him instead. Pero los piratas han capturado él su lugar.
The sinusoidal voltage waveform has been captured. Se ha capturado la forma de onda de tensión sinusoidal.
You really captured his soul. Realmente has capturado su alma.
We have a location on our captured asset. Tenemos ubicado a nuestro activo capturado.
Anyone who loses an armband will be considered captured. Quien pierda el brazalete será considerado capturado.
It can be captured sometimes. A veces puede ser capturado.

- Click here to view more examples -

II)

captado

VERB

Synonyms: grasped, picked up

Because no one's ever captured it. Porque nunca nadie la ha captado.
You've really captured a new spirit here. Aquí has captado un nuevo espíritu.
... want him believing he captured the public's fear or imagination ... ... debe creer que ha captado el miedo o la imaginación pública ...
The history of vertebrates has been captured La historia de los vertebrados se ha captado en las
This was captured by a far-imaging telescope at ... Esto fue captado por un telescopio de ...
... i was captured visitor has captured for being a ... fui capturado visitante ha captado por ser un

- Click here to view more examples -

III)

fotografeadas

VERB

IV)

plasmado

VERB

Synonyms: embodied

Oh, you really have captured something quite exquisite, ... Has plasmado algo exquisito de verdad, ...

apresado

VERB

VI)

cautivado

VERB

Synonyms: captivated, enthralled, intrigued

This doll has captured my attention. Esta muñeca me ha cautivado.
He's captured the world's imagination. Ha cautivado al mundo.

8. Grasped

grasped

captado

VERB

Synonyms: captured, picked up

grasped the a b c." captado la c ab ".
If they would've just grasped this message and said Si hubieran captado el mensaje y hubieran dicho
At the same moment, another pirate grasped En el mismo momento, otro pirata captado
Once he has grasped the basic fact that ... Una vez que ha captado el hecho fundamental de que ...
... see that your child has grasped the concept, switch ... ... observe que su niño ha captado el concepto, intercambie ...

- Click here to view more examples -

II)

agarró

VERB

Synonyms: grabbed, seized, clutched, gripped

He grasped her with his two fingers. Él la agarró con dos dedos.
He grasped the smooth cliff, ... Se agarró a la roca lisa, ...
... with his staff and grasped her tightly by the shoulder. ... con el bastón y la agarró firmemente del hombro.
grasped him by the arm. agarró por el brazo.
grasped in his arms. agarró en sus brazos.

- Click here to view more examples -

III)

comprendido

VERB

Synonyms: understood, comprehended

I alone have grasped its secret. Sólo yo he comprendido su secreto.
We have not yet grasped the results which the ... Todavía no hemos comprendido los resultados que la ...
We have not yet grasped the results which Todavía no hemos comprendido los resultados que
He put out his hand and coldly grasped that Puso su mano y con frialdad comprendido que
grasped the significance of the silence of comprendido el significado del silencio de

- Click here to view more examples -

IV)

cogió

VERB

Synonyms: took, caught, picked up, grabbed

grasped it as if it were a part of ... la cogió como si fuera una parte de ...
... as he and his friends grasped the long rope. ... mientras él y sus amigos cogió la cuerda larga.
... who had risen, grasped him roughly by the ... ... que se había levantado, le cogió con rudeza por el ...

- Click here to view more examples -

aprovechado

VERB

Synonyms: taken advantage, tapped, exploited, harnessed, profited, capitalized

If they had not grasped this opportunity, they would have ... Si no hubieran aprovechado esta oportunidad, habrían ...

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Recruited

Meaning of Recruited in Spanish :

recruited

reclutado

contratado

captados

More meaning of Recruited

enlisted

alistado

se alistó

enroló

reclutado

conscripted

reclutados

hired

contratado

alquilado

empleado

sueldo

contracted

contratado

engaged

comprometidos

contratado

enganchado

dedica

participan

involucrados

ocupado

activado

novios

employed

empleado

trabajan

contratado

captured

capturado

captado

fotografeadas

plasmado

apresado

cautivado

grasped

captado

agarró

comprendido

cogió

aprovechado