Reconsider
US
GB
ES
Translation of Reconsider in Spanish :
reconsider
1
reconsiderar
VERB
Synonyms: rethink, reassess, reevaluate
- Maybe we need to reconsider our arrangement. Quizá deberíamos reconsiderar nuestro trato.
- You have to reconsider your philosophy. Tienes que reconsiderar tu filosofía.
- I think we should reconsider going up now. Creo que deberíamos reconsiderar subir ahora.
- I really think you should reconsider my offer. Realmente deberías reconsiderar mi oferta.
- Unless you're willing to reconsider the entire project. A menos que quieras reconsiderar todo el proyecto.
2
3
4
replantearse
VERB
Synonyms: rethink
- ... very good of youto reconsider my proposal. ... ha sido muy amable al replantearse mi propuesta.
5
considerarlo
VERB
Synonyms: consider
- ... take some time to reconsider? ... tomas un tiempo para considerarlo?
More meaning of Reconsider
rethink
I)
repensar
VERB
- I haveto rethink everything. Tengo que repensar todo.
- I really have to rethink my life. Realmente debo repensar mi vida.
- Maybe you should go outside and rethink your story. Quiza deberias ir afuera y repensar tu historia.
- You might want to rethink that sitting hobby thing. Podrás querer repensar ese hobby de estar sentada.
- We should really rethink the name. Creo que deberíamos repensar el nombre.
II)
replantearse
VERB
Synonyms: reconsider
- ... have been forced to rethink yet again. ... se han visto forzados a replantearse esta cuestión.
- The fire captain can be convinced to rethink his report. Convencí al capitán de Bomberos a replantearse el informe.
III)
replantear
VERB
Synonyms: reframe, reconsider, restate, redefine, redesigning
- I need to rethink my priorities. Tengo que replantear mis prioridades.
- You should rethink your strategy. Debe replantear su estrategia.
- to rethink our position after some much-needed sleep. para replantear nuestras posiciones después de un sueño muy necesario.
- So that we can rethink the institutions of society and Para replantear las instituciones de nuestra sociedad y
- ... come to know new experiences, rethink our future. ... conocer nuevas experiencias, replantear nuestro futuro.
IV)
reconsiderar
VERB
Synonyms: reconsider, reassess, reevaluate
- You should rethink your strategy. Debería reconsiderar su estrategia.
- Now perhaps you'd like to rethink your answer. Así que quizás quieras reconsiderar tu respuesta.
- Now perhaps you'd like to rethink your answer. Ahora quizás quiera reconsiderar su respuesta.
- But you need to rethink your stand on this. Pero debes reconsiderar tu posición sobre esto.
- I may have to rethink our friendship. Tendré que reconsiderar nuestra amistad.
V)
replanteamiento
NOUN
Synonyms: rethinking, reconsideration
- What is needed now is a rethink. Lo que se necesita ahora es un replanteamiento.
- ... and this is a rethink review ... y esto es una opinión replanteamiento
VI)
reformular
VERB
Synonyms: reformulate, rephrase, rethinking, reshape, reword, reframing
- ... urgent the need to rethink the economic foundations of the ... ... urgencia a la necesidad de reformular las bases económicas de los ...
reassess
I)
reevaluar
VERB
Synonyms: reevaluate
- We have been forced to reassess our role in colonization ... Hemos sido forzados a reevaluar nuestro papel en la colonización ...
- ... drops off, it's time to reassess the situation. ... cae, es hora de reevaluar la situación.
- ... a year or so, we could reassess. ... un año o así, podríamos reevaluar.
- ... was an excellent moment to reassess the challenges and opportunities which ... ... fue un excelente momento para reevaluar los desafíos y oportunidades que ...
II)
III)
IV)
reconsiderar
VERB
Synonyms: reconsider, rethink, reevaluate
- I think we need to reassess some things. Creo que necesitamos reconsiderar algunas cosas.
- Be willing to step back and reassess the situation. Esté dispuesto a retroceder y reconsiderar la situación.
- to reassess our social relationships. a reconsiderar nuestras relaciones sociales.
- I had to reassess what backwards meant in ... Yo tenía que reconsiderar lo que significaba "primitivo" para ...
reevaluate
I)
reevaluar
VERB
Synonyms: reassess
- We should reevaluate our positions. Nosotros debemos reevaluar nuestras posiciones.
- We need to reevaluate the game plan here. Necesitamos reevaluar el plan aquí.
- I think we should reevaluate our situation, considering ... Creo que debemos reevaluar nuestra situación, considerando ...
- ... of life and makes us reevaluate our own. ... de vida y nos hace reevaluar la nuestra.
- You'll have to reevaluate your needs. Ustedes deberán reevaluar sus necesidades.
II)
reconsiderar
VERB
Synonyms: reconsider, rethink, reassess
- Kind of need to reevaluate a lot of things and remove ... En cierto modo necesito reconsiderar muchas cosas y quitarme ...
restate
I)
reafirmar
VERB
- I would like to restate that all these events ... Quisiera reafirmar que todos estos acontecimientos ...
- I'll just restate the confidence interval. Voy solo a reafirmar el intervalo de confianza.
- to restate the movie now no act a reafirmar la película ahora ningún acto
- now all this time to restate holiday session of the ... ahora todo este tiempo para reafirmar sesión vacaciones de la ...
- restate but then come the financial incentives for ... reafirmar, pero vienen a continuación, los incentivos financieros para ...
II)
replantear
VERB
Synonyms: rethink, reframe, reconsider, redefine, redesigning
- ... the right moment to restate the extent to which everything ... ... el momento adecuado para replantear hasta qué punto todo ...
III)
reiterar
VERB
- To restate, peace is not characteristic Para reiterar, la paz no es una característica
- to restate something we've said before many of the books ... reiterar algo que hemos dicho antes muchos de los libros ...
- But I just want to restate what we Pero sólo quiero reiterar lo que
redefine
I)
redefinir
VERB
- Use the tree to select elements you want to redefine. Utilice el árbol para seleccionar los elementos que desea redefinir.
- Maybe we should redefine our terms. Quizá deberíamos redefinir los términos.
- We can help redefine family for you. Podemos ayudarte a redefinir la familia.
- We can redefine our line. Podemos redefinir nuestra línea.
- I tried to redefine the deal. Traté de redefinir el trato.
II)
III)
redefinirse
VERB
Synonyms: redefined
- You cannot redefine this behavior. Este comportamiento no puede redefinirse.
- ... document, but you cannot redefine or delete the swatches. ... documento, pero éstas no pueden redefinirse ni eliminarse.
- ... will force everyone to redefine their terms. ... van a lograr que todos tengan que redefinirse.
IV)
replantear
VERB
Synonyms: rethink, reframe, reconsider, restate, redesigning
- ... , which forced us to redefine the whole concept in ... ... , lo que hizo replantear el concepto de cara a ...
redesigning
I)
II)
replantear
VERB
Synonyms: rethink, reframe, reconsider, restate, redefine
- redesigning how economy works, replantear cómo funciona la economía,
- of redesigning the functionality of money, de replantear el funcionamiento del dinero,
- ... was a delirium of redesigning how money works, ... era un delirio de replantear cómo funciona el dinero,
III)
remodelación
VERB
Synonyms: remodeling, remodelling, refurbishment, renovation, reshaping, redevelopment, reshuffle, remodelled
- Salary structures: Redesigning compensation Estructuras salariales: remodelación de la compensación
- ... been remedied through the redesigning and refurbishment of special centres run ... ... sido subsanada mediante la remodelación y readecuación de centros especiales a ...
consider
I)
considerar
VERB
Synonyms: regard, seeing, consideration
- There were other things to consider. Hubo otras cosas para considerar.
- But there's something you may want to consider. Pero hay algo que quizás deberías considerar.
- I think we should consider going with more traditional colors. Pienso que deberíamos considerar usar colores mas tradicionales.
- We are here to consider a range of options. Estamos aquí para considerar un abanico de opciones.
- Maybe consider it a sabbatical? Podrías considerar un período sabático.
- You should at least consider publishing your findings. Al menos deberías considerar publicar tus hallazgos.
II)
examinar
VERB
- We need to consider our actions and what ... Tenemos que examinar nuestras acciones y lo que ...
- Leaders must consider, design, and implement ... Los dirigentes deben examinar, concebir y aplicar ...
- ... expect you've had time to consider the contents of that ... ... espero que haya tenido tiempo de examinar el contenido de esa ...
- to consider these four truths de examinar esas cuatro verdades
- Consider and confirm to the ... a Examinar, y confirmar al ...
- to consider a matter of utmost importance to every ... para examinar una cuestión de suma importancia para todos los ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: considered, be construed
- You should all consider yourselves to be in my power. Deberían considerarse todos ustedes mismo bajo mi poder.
- cover politics and could consider themselves experts cubrir política y podría considerarse expertos
- ... the men stop to consider themselves as divine messengers, winged ... ... los hombres dejar de considerarse mensajeros divinos, justicieros alados ...
- They should consider themselves bound by a duty of professional secrecy ... Considerarse vinculados por el secreto profesional ...
- You must consider not only the position ... Debe considerarse no sólo la posición ...
- But how can consider such a thing? ¿Pero como puede considerarse tal cosa?
IV)
cuenta
VERB
- Consider in conjunction with other aspects. Debe tenerla en cuenta conjuntamente con otros aspectos.
- I would want you to consider me, yes. Quisiera que me tuvieras en cuenta, sí.
- Consider your state of mind. Ten en cuenta su estado de ánimo.
- The possibilities are too numerous to consider. Las posibilidades son muy numerosas para tenerlas en cuenta.
- Consider what is involved by your theory. Tenga en cuenta lo que se trata de su teoría.
- I consider your point of view. Tengo en cuenta tu punto de vista.
V)
pensar
VERB
Synonyms: think, thought, believe, figure out
- There are vaccinations to consider. Hay que pensar en las vacunas.
- We should consider a new profession. Deberíamos pensar en otro oficio.
- There is nothing to consider. No hay nada que pensar.
- Make grandiose decisions and never consider the poor women. Toman las decisiones más importantes sin pensar en las mujeres.
- You should consider your family. Tienes que pensar en tu familia.
- You have to consider the idea that. Tienes que pensar en la idea de que.
VI)
estudiar
VERB
- Court will takea short recess to consider the matter. Se levanta la sesión para estudiar el asunto.
- They should at least consider and compare: Como mínimo, las opciones deberían estudiar y comparar:
- I must consider how to leave this ... Tengo que estudiar la manera de salir de este ...
- present our business was to consider how to recover the ... Actualmente nuestra empresa fue estudiar la forma de recuperar la ...
- ... in the world, to consider where we are both as ... ... del mundo, para estudiar si los dos estamos como ...
- ... people every where began to consider what action it would be ... ... gente en todas partes comenzó a estudiar qué medidas sería que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.