Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Pleat
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Pleat
in Spanish :
pleat
1
plisado
NOUN
Synonyms:
pleated
,
shirring
,
draped
2
escalonado
NOUN
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiers
,
tiered
More meaning of Pleat
in English
1. Pleated
pleated
I)
plisado
ADJ
Synonyms:
pleat
,
shirring
,
draped
pleated disputed that's what
plisado en disputa que es lo que
... was done, he pushed his pleated
... se ha hecho, él empujó a su plisado
... the development of a new pleated panel filter, " ...
... el desarrollo de un nuevo filtro plisado de panel, " ...
- Click here to view more examples -
II)
tableado
ADJ
III)
plegado
ADJ
Synonyms:
folding
,
folded
,
bend
,
bending
,
creasing
... and filter through a pleated filter.
... y filtrar a través de un filtro plegado.
2. Draped
draped
I)
drapeado
NOUN
Synonyms:
draping
II)
drapeados
VERB
Synonyms:
drapes
III)
cubierto
VERB
Synonyms:
covered
,
coated
,
cover
,
indoor
,
topped
comes back home in a flag draped coffin.
regrese a casa en un ataúd cubierto de la bandera.
I draped a few garments round me and went
Me cubierto algunas prendas a mi alrededor y se fue
... as the marines carried those flag-draped
... como el llevado a los marines cubierto por la bandera
Everything is draped and muffled
Todo está cubierto, embozado
... in a silk-draped wicker chair, looking ...
... en una silla de mimbre cubierto de seda, mirando ...
- Click here to view more examples -
IV)
envuelto
VERB
Synonyms:
wrapped
,
involved
,
enveloped
,
shrouded
,
embroiled
,
engulfed
,
swathed
,
sleeved
And there is the flag-draped coffin.
Ahí va el ataúd envuelto en una bandera.
He draped himself grotesquely in his toweling bathrobe and ...
Él mismo envuelto en su bata de baño grotescamente toalla y ...
... , a meagre limb draped in a torn covering, a
... , una rama pobre envuelto en una cubierta rota, un
... a solemn Phantom, draped and hooded, coming,
... un fantasma solemne, envuelto y encapuchado, que viene,
... making this sign Aramis, draped in cold and haughty majesty ...
... hace este signo Aramis, envuelto en majestad fría y altiva ...
- Click here to view more examples -
V)
plisado
ADJ
Synonyms:
pleated
,
pleat
,
shirring
3. Stepped
stepped
I)
caminó
VERB
Synonyms:
walked
,
trudged
... down on the television and he stepped towards the window.
... sobre el televisor y caminó hacia la ventana.
... over boiling pools can break if stepped upon.
... encima de las piscinas hirvientes puede romper si caminó en.
II)
escalonada
VERB
Synonyms:
staggered
,
echelon
... depicts the curved surface with a stepped color blend.
... muestra la superficie curvada con una mezcla de colores escalonada.
... first stage of a stepped care approach.
... primera etapa de un enfoque de atención escalonada.
... felt just like the stepped head
... se sentía solo como la cabeza escalonada
stepped, with his soft, cat-like ...
escalonada, con su suave, similar a un gato de ...
- Click here to view more examples -
III)
entramos
VERB
Synonyms:
walked
We found the door open and just stepped in.
La puerta estaba abierta y entramos.
We stepped out on that field that way ...
Nosotros entramos de una manera en este campo ...
i found out the manner that stepped into the lobby
me enteré de la manera en que entramos en el vestíbulo
i stepped through the hedging went over to him
que entramos a través de la cobertura se acercó a él
As we stepped into the carriage one ...
A medida que entramos en el carro uno ...
We stepped, as it were, ...
Entramos, por así decirlo, a ...
- Click here to view more examples -
IV)
pisado
VERB
Synonyms:
trodden
,
trod
,
treading
You stepped on the rice.
Has pisado el arroz.
You stepped on the school insignia.
Has pisado la insignia del colegio.
You stepped on my tail.
Me has pisado la cola.
Says he stepped on a mine and had ...
Dijo que había pisado una mina y tuvo ...
... wish my dad could've stepped into the casino just ...
... hubiera gustado que mi padre hubiera pisado el casino tan solo ...
i was walking along with a dark and i stepped on
yo estaba caminando con un oscuro y yo pisado
- Click here to view more examples -
V)
intervino
VERB
Synonyms:
intervened
,
chimed
,
wiretapped
He stepped on my moment.
Intervino en mi mejor momento.
Now the government stepped in because it had to.
Así que intervino el gobierno porque tenía que hacerlo.
Then the door opened and the man stepped in.
La puerta se abrió y el hombre intervino
housing stepped in another gentleman i wouldn't have even gone ...
vivienda intervino otro caballero i ni siquiera hubiera ido ...
stepped in to prevent their ...
intervino para evitar que su ...
stepped in with research showing that cells did ...
intervino con una investigación que demostraba que las células sí ...
- Click here to view more examples -
VI)
acercó
VERB
Synonyms:
came
,
approached
,
walked
,
drew near
When she stepped to the wall and lifted the ...
Cuando ella se acercó a la pared y levantó la ...
... the television and he stepped towards the window.
... la televisión y se acercó a la ventana.
He stepped over to the window and shouted
Se acercó a la ventana y gritó:
When lunch was over she stepped over to the
Cuando el almuerzo era más que ella se acercó a la
As he stepped up to the cab, he pulled a
A medida que se acercó a la cabina, sacó un
and stepped heavily across the gravel path.
y se acercó pesadamente a través del camino de grava.
- Click here to view more examples -
4. Staggered
staggered
I)
escalonados
ADJ
Synonyms:
echeloned
,
tiered
,
terraced
And have this sort of staggered look.
Y tener esta clase de mirada escalonados.
in the center here staggered
en el centro aquí escalonados
Men staggered right and left as ...
Los hombres escalonados derecha e izquierda como ...
... three buttons rotate for 5 seconds at staggered intervals.
... tres botones giren durante 5 segundos en intervalos escalonados.
"I was a bit staggered at this, for ...
"Estaba un poco escalonados en esto, porque ...
- Click here to view more examples -
II)
se tambaleó
VERB
Synonyms:
reeled
,
swayed
,
lurched
,
wobbled
,
tottered
,
stumbled
The lad staggered to the pilot house and threw ...
El muchacho se tambaleó a la casa piloto y tiró de ...
He staggered across the porch, grabbed the ...
Se tambaleó por el porche, agarró la ...
She almost staggered to the books and opened the one which ...
Ella casi se tambaleó a los libros y abrió el que ...
He staggered under it, steadying himself against the desk.
Se tambaleó en virtud del mismo, afirmándose contra el escritorio.
his friends staggered down the ladder.
sus amigos se tambaleó por la escalera.
- Click here to view more examples -
III)
tambaleó
VERB
As he now staggered around in this way in ...
Como ahora tambaleó de esta manera con ...
So, what, she just staggered into the elevator and ...
Entonces, ¿sólo tambaleó hasta el ascensor y ...
... his strange "she" staggered me and, with a ...
... su extraño "que" me tambaleó y, con un ...
- Click here to view more examples -
IV)
escalonarse
VERB
V)
tresbolillo
ADJ
Synonyms:
trefoil
VI)
escalona
VERB
Synonyms:
escalona
VII)
asombrado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
blown away
,
shocked
,
stunned
I was staggered, but I knew that if ...
Me quedé asombrado, pero yo sabía que si ...
... a moment I was staggered, though the import ...
... un momento me quedé asombrado, a pesar de la importancia ...
VIII)
estupefacto
ADJ
Synonyms:
stupefied
,
dumbfounded
,
flabbergasted
,
stunned
,
astounded
,
thunderstruck
I am staggered at the absence of ...
Estoy estupefacto ante la ausencia de ...
... but that hope was staggered by these new
... pero la esperanza que quedó estupefacto por estas nuevas
IX)
tambaleándose
VERB
Synonyms:
reeling
,
staggering
,
unsteadily
,
tottering
,
lurching
,
wobbling
,
stumbling
And he staggered into the kitchen.
Y entró tambaleándose a la cocina.
... of the procession limped and staggered to this tune.
... de la procesión salió cojeando y tambaleándose a esta melodía.
... bolted the door, staggered to
... cerró la puerta, tambaleándose
... down in the cabin, staggered up here, and ...
... en la cabina, y fue tambaleándose hasta aquí, y ...
- Click here to view more examples -
5. Tiers
tiers
I)
niveles
NOUN
Synonyms:
levels
,
standards
,
tiered
Changes of tiers shall be fully documented.
Los cambios de niveles estarán plenamente documentados.
Many tiers are taking on water.
Entra agua en muchos niveles.
... to do it in two tiers.
... a hacerlo en dos niveles.
... and appliances to new tiers for cost optimization and ...
... y las aplicaciones a nuevos niveles para optimización de costos y ...
Enterprise architectures are usually decomposed into three tiers:
Las arquitecturas empresariales suelen dividirse en tres niveles:
- Click here to view more examples -
II)
gradas
NOUN
Synonyms:
stands
,
bleachers
,
harrows
,
stairs
,
tiered
,
slipways
III)
escalonado
NOUN
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiered
,
pleat
IV)
estratos
NOUN
Synonyms:
strata
,
layers
... whether the number of tiers of the organizational set- ...
... si el número de estratos de la estructura organizativa ...
V)
hileras
NOUN
Synonyms:
rows
,
row
,
spinnerets
,
drawplates
,
windrows
,
swaths
The seats were arranged in tiers, and just as ...
Los asientos se disponen en hileras, y al igual ...
6. Tiered
tiered
I)
interconectado
ADJ
Synonyms:
interconnected
,
networked
... as another appliance is currently tiered.
... ya que otro equipo está actualmente interconectado.
... the appropriate number of ports on an attached tiered switch.
... el número de puertos adecuado en un conmutador acoplado interconectado.
To configure a tiered switch connection:
Para configurar una conexión de conmutador interconectado:
When a tiered switch is attached instead of a ...
Cuando se conecta un conmutador interconectado en lugar de un ...
... another appliance is currently tiered.
... otro equipo está actualmente interconectado.
- Click here to view more examples -
II)
estratificada
ADJ
Synonyms:
stratified
,
storied
,
layered
III)
gradas
VERB
Synonyms:
stands
,
bleachers
,
tiers
,
harrows
,
stairs
,
slipways
IV)
niveles
VERB
Synonyms:
levels
,
tiers
,
standards
It is an impressive three-tiered inverted structure
Es una impresionante estructura invertida de tres niveles
It has like this, interesting three-tiered neck
Tiene estos, interesante cuello en tres niveles
In three-tiered architectures, a client requests ...
En las arquitecturas de tres niveles, un cliente solicita ...
thy teeth-tiered sharks, and thy ...
tus dientes niveles tiburones, y tus ...
... is a three-tiered program, consisting of:
... es un programa de tres niveles, que son:
- Click here to view more examples -
V)
escalonado
ADJ
Synonyms:
stepped
,
staggered
,
phased
,
tiers
,
pleat
The talent system is tiered.
El sistema de talentos es escalonado.
VI)
diferenciado
ADJ
Synonyms:
differential
,
differentiated
,
differentially
the criteria for establishing what is a tiered priced product;
los criterios para definir los productos objeto de precio diferenciado;
... volume of sales of each tiered priced product.
... volumen de ventas de cada producto objeto de precio diferenciado.
... the volume of exports of tiered priced products
... de los volúmenes de exportación de productos objeto de precio diferenciado
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.