Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Paving
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Paving
in Spanish :
paving
1
pavimentación
VERB
Synonyms:
flooring
,
pavement
,
paving stone
Highway expansion and road paving projects
Ampliación de carreteras y pavimentación de caminos
of construction for paving roads, giving the ...
de construcción para pavimentación de carreteras, dándole al ...
... it solemnly between two paving
... solemnemente entre dos de pavimentación
to understand the asphaltic paving technology.
entienda de tecnología de pavimentación asfáltica.
upton bigger paving to find any evidence ...
upton más grande pavimentación de encontrar ninguna evidencia ...
- Click here to view more examples -
2
allanando
VERB
paving the way for change.
allanando el camino al cambio.
... to suspect him of paving the way for a loan ...
... a sospechar de él de allanando el camino para un préstamo ...
... by investing in research and paving the way for new ...
... , invirtiendo en investigación y allanando el camino para las nuevas ...
On we go letís keep on paving the way [for ...
Allá vamos a seguir allanando el camino para una ...
- Click here to view more examples -
3
pavimento
NOUN
Synonyms:
pavement
,
flooring
On terrace, stoneware paving or exteriors.
Pavimento de gres para exteriores en terraza.
Our friend with the paving problem.
Nuestro amigo del pavimento.
It ended at the paving of asphalt which led
Se terminó en el pavimento de asfalto que llevó
It ended at the paving of asphalt which led
Terminó en el pavimento de asfalto que llevó
... designed to improve the mechanical properties of the paving.
... objeto mejorar las prestaciones mecánicas del pavimento.
- Click here to view more examples -
4
empedrado
NOUN
Synonyms:
paved
,
stoned
,
pavement
,
cobbled
,
cobblestone
5
abriendo
VERB
Synonyms:
opening
,
unlocking
,
blazing
... fill existing gaps, thus paving the way for a ...
... cubrir las brechas existentes, abriendo así el camino para una ...
... policy and strategies, paving the way for the concept of ...
... la política y estrategias, abriendo paso al concepto de ...
6
adoquines
VERB
Synonyms:
cobblestones
,
paving stones
,
pavers
,
paving stone
,
cobbled
,
setts
paving-stones and earth in that there
adoquines y la tierra en que hay
... began to count the paving-stones, and to follow ...
... empezó a contar los adoquines, y seguir a ...
... , "that you buried paving-stones and earth in ...
... ", que enterró adoquines y la tierra en ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Paving
in English
1. Flooring
flooring
I)
pavimentos
NOUN
Synonyms:
pavements
,
paving
,
pavings
,
pavers
,
screeds
II)
suelo
NOUN
Synonyms:
soil
,
floor
,
ground
,
land
,
usually
Aramis looked through the opening in the flooring.
Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
The flooring uses the special plywood.
El suelo usa el contrachapado especial.
The flooring of the cage is ...
El suelo de la jaula es ...
... colder climates, as flooring or liners for tents.
... climas más fríos, como suelo o forros para tiendas.
... but was formed of the flooring of the room
... pero se formó del suelo de la habitación
... me only by the flooring, and
... mí sólo por el suelo, y
- Click here to view more examples -
III)
pisos
NOUN
Synonyms:
floors
,
flats
,
apartments
,
story
,
storey
,
stories
Says here you sell flooring.
Acá dice que vendes pisos.
IV)
solando
NOUN
V)
suelan
NOUN
VI)
enlosando
NOUN
VII)
tarima
NOUN
Synonyms:
stage
,
pallet
,
dais
,
decking
VIII)
parquet
NOUN
Synonyms:
parquet
2. Pavement
pavement
I)
pavimento
NOUN
Synonyms:
flooring
,
paving
She fell lifeless on the pavement.
Ella cayó sin vida sobre el pavimento.
And fell on pavement.
Y cayó en el pavimento.
People were sitting out having dinner on the pavement.
Gente cenando en el pavimento.
People were sitting out having dinner on the pavement.
La gente estaba sentada afuera cenando sobre el pavimento.
They blend into the pavement.
Se pierden en el pavimento.
- Click here to view more examples -
II)
acera
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
curbside
,
kerb
,
footpath
He looked up at her from the pavement.
Él la miró desde la acera.
It was on a narrow pavement.
Estábamos en una acera estrecha.
I have seen a great pavement in the sky.
He visto una gran acera en el cielo.
Here on the pavement, where the hall had been ...
Aquí, en la acera, donde la sala había sido ...
... he stationed himself on the opposite pavement.
... se colocó en la acera de enfrente.
- Click here to view more examples -
III)
empedrado
NOUN
Synonyms:
paved
,
stoned
,
cobbled
,
cobblestone
,
paving
IV)
asfalto
NOUN
Synonyms:
asphalt
,
tarmac
,
blacktop
,
bitumen
,
tar
... keeps sinking into the pavement.
... se clava en el asfalto.
V)
calzada
NOUN
Synonyms:
road
,
causeway
,
carriageway
,
roadway
,
driveway
,
walkway
,
shod
... the centre of the pavement,
... el centro de la calzada,
His head hit the pavement?
¿No se golpeó la cabeza contra la calzada?
VI)
vereda
NOUN
Synonyms:
sidewalk
He stands on the pavement.
Se queda en la vereda.
... his piazza, his pavement café.
... su plaza, su café en la vereda.
... three meters under the pavement"
... tres metros bajo tierra en la vereda"
Get off the pavement!
¡Sal de la vereda!
Get off the pavement!
¡ Baja de la vereda!
- Click here to view more examples -
3. Paving stone
paving stone
I)
adoquines
NOUN
Synonyms:
cobblestones
,
paving stones
,
pavers
,
cobbled
,
setts
II)
pavimentación
NOUN
Synonyms:
paving
,
flooring
,
pavement
4. Paved
paved
I)
pavimentado
ADJ
Synonyms:
paving
A new one which was paved and an older one ...
Uno nuevo que estaba pavimentado y otro más viejo ...
... road to damnation is paved with them whiskey bottles!
... camino a la perdición está pavimentado con botellas de whisky!
is paved with good intentions",
está pavimentado de buenas intenciones",
the road to happiness is paved with trees,
que el camino a la felicidad está pavimentado con árboles,
Here's a large paved court by this church, ...
He aquí un gran patio pavimentado por esta iglesia, ...
- Click here to view more examples -
II)
allanó
VERB
Synonyms:
raided
,
smoothed
which paved the way for a ...
que allanó el camino para una ...
and thus paved the way for the ...
y así allanó el camino para el ...
That landmark discovery paved the way for many ...
Dicho descubrimiento allanó el camino a muchos ...
This preparatory action thus paved the way for a ...
Esta acción preparatoria allanó así el terreno para un ...
Their work paved the way for the ...
Su trabajo allanó el camino para el ...
- Click here to view more examples -
III)
empedrado
ADJ
Synonyms:
stoned
,
pavement
,
cobbled
,
cobblestone
,
paving
Is paved with good intentions
está empedrado con buenas intenciones.
Though the stone-paved road is broad it's ...
Aunque el camino empedrado está ancho, es ...
IV)
asfaltada
ADJ
Synonyms:
asphalted
,
asphalt
... good condition, one section is paved and the rest is ...
... buen estado, con una parte asfaltada y el resto camino ...
This road isn't even paved!
¡Esta carretera no está ni asfaltada!
V)
pavimentó
VERB
Then it was paved over.
Y luego se pavimentó por encima.
worn gray stones with which it was paved
gastadas piedras grises con la que se pavimentó
VI)
enlosada
ADJ
VII)
adoquinadas
ADJ
Synonyms:
cobbled
,
cobblestone
VIII)
preparó
VERB
Synonyms:
prepared
Getting that agreement also paved the way for the ...
La consecución de ese acuerdo preparó también el terreno para el ...
... marching through a wash-house, and a paved
... de marchar a través de un lavadero, y preparó un
5. Stoned
stoned
I)
apedreado
VERB
One of them was stoned.
Uno de ellos fue apedreado.
... you have also been stoned!
... tú también has sido apedreado!
... midst as one deserving to be stoned, and of the ...
... medio como uno que merece ser apedreado, y de la ...
if really stoned ending yousendit
yousendit si realmente apedreado terminando
- Click here to view more examples -
II)
lapidada
VERB
... commanded that such women be stoned.
... ordenó que las mujeres como ser lapidada.
... chiseled his ideal drops into stoned
... cincelado su ideal gotas en lapidada
III)
drogado
ADJ
Synonyms:
drugged
,
dosed
,
doped
This guy's been stoned since the third grade.
Este chico está drogado desde el tercer grado.
Sounds great when you're stoned.
Suena grande cuando estás drogado.
I had to be stoned.
Tenía que estar drogado.
I am way too stoned for this.
Estoy demasiado drogado para esto.
I was a bit stoned.
Estaba un poco drogado.
- Click here to view more examples -
IV)
drogada
VERB
Synonyms:
drugged
So stoned, she never knew what got her.
Tan drogada que nunca supo qué le pasó.
I can't be stoned in front of my kids.
No puedo estar drogada frente a mis hijos.
... safe calls and she was stoned half the time she ...
... llamadas de aviso y estaba drogada la mitad de su jornada ...
I don't want him to see me stoned.
No quiero que me vea drogada.
I can't go home stoned.
No puedo llegar a casa drogada.
- Click here to view more examples -
V)
empedrado
VERB
Synonyms:
paved
,
pavement
,
cobbled
,
cobblestone
,
paving
º Stoned or high?: ...
º ¿Empedrado o colmo?: ...
* Stoned or high?: ...
* ¿Empedrado o colmo?: ...
VI)
fumado
VERB
Synonyms:
smoked
6. Cobbled
cobbled
I)
empedradas
ADJ
Synonyms:
cobblestone
,
paved
... and stroll through the cobbled streets
... y pasear por las calles empedradas
... grass squares, the cobbled squares,
... cuadrados de césped, las plazas empedradas,
... and trundled along the cobbled streets in a
... y rodaba por las calles empedradas de una
- Click here to view more examples -
II)
adoquinadas
ADJ
Synonyms:
cobblestone
... full of pavement cafes and elegant cobbled streets.
... llena de cafés de acera y elegantes calles adoquinadas.
7. Cobblestone
cobblestone
I)
empedradas
NOUN
Synonyms:
cobbled
,
paved
... down a maze of cobblestone streets to the docks, ...
... por el laberinto de calles empedradas hacia los muelles, ...
II)
guijarro
NOUN
Synonyms:
pebble
,
cobble
III)
adoquines
NOUN
Synonyms:
cobblestones
,
paving stones
,
pavers
,
paving stone
,
cobbled
,
setts
8. Opening
opening
I)
apertura
NOUN
Synonyms:
open
,
openness
,
aperture
,
opened
A grand opening coupon.
Es un gran cupón de apertura.
To test the place before the grand opening.
Para probar la seguridad antes de la gran apertura.
In the opening games of the new arena.
En la apertura de los juegos de la nueva arena.
We were all gathered for the opening.
Nos reunimos todos para la apertura.
Not the greatest opening, but.
No es la mayor apertura, pero .
And that was just her opening act.
Y ese era sólo su acto de apertura.
- Click here to view more examples -
II)
abertura
NOUN
Synonyms:
aperture
,
breach
,
slit
Aramis looked through the opening in the flooring.
Aramis miró a través de la abertura en el suelo.
An opening which exists for but a moment.
Una abertura que existe por un instante.
Just go through the opening.
Pasa a través de la abertura.
I want an opening through the entire shield wall.
Quiero una abertura por todo el muro de defensa.
I have to keep searching to find the opening.
Hay que seguir buscando, encontrar la abertura.
There should be an opening to your right.
Encontrarás una abertura a la derecha.
- Click here to view more examples -
III)
abrir
VERB
Synonyms:
open
,
opened
,
unlock
I was meeting with some investors about opening a club.
Estaba reunido con unos inversores discutiendo para abrir un club.
Opening the door tripped it.
Se activó al abrir la puerta.
Opening the ship must have triggered something.
Abrir la nave debe haber iniciado algo.
He was planning on opening a club.
Estaba planeando abrir un club.
Opening the case is strictly forbidden.
Abrir la maleta está estrictamente prohibido.
Gives me authority to opening up all your ovens.
Me da la autoridad para abrir sus hornos.
- Click here to view more examples -
IV)
inauguración
NOUN
Synonyms:
inauguration
,
inaugural
,
unveiling
,
inaugurating
,
housewarming
You are going to the opening.
Tú irás a la inauguración.
We appear to have an opening.
Parecemos tener una inauguración.
Congratulations on the opening ceremonies.
Felicitaciones por la ceremonia de inauguración.
I want you to come to the opening.
Quiero que vengas a la inauguración.
Not many people here for a grand opening.
No hay mucha gente para la inauguración.
We got you booked through grand opening.
Si tiene reserva hasta la gran inauguración.
- Click here to view more examples -
V)
inaugural
VERB
Synonyms:
inaugural
,
maiden
,
inauguration
The opening session is about to begin.
Va a empezar la sesión inaugural.
Some of you saw the opening ceremony.
Algunos de ustedes vieron la ceremonia inaugural.
After the opening ceremony, ministers, delegates and ...
Tras la ceremonia inaugural, los ministros, delegados y ...
... this lawyer never gave an opening statement.
... este abogado no hizo una declaración inaugural.
... a case to give an opening statement.
... caso para hacer el alegato inaugural.
The opening ceremony was attended by ...
La ceremonia inaugural contó con la presencia ...
- Click here to view more examples -
VI)
abriéndose
VERB
Synonyms:
slamming
Your paths are opening up.
Los caminos están abriéndose para ti.
The outer door is now opening.
La puerta exterior está abriéndose.
If you see a panel opening in that shaft, ...
Si ves un panel abriéndose en ese pozo, ...
... when we see that new business opening up downtown.
... cuando vemos ese nuevo negocio abriéndose en la ciudad.
... of the four corners, opening onto the four directions.
... de las cuatro esquinas, abriéndose en las cuatro direcciones.
... everyone is a new door opening into other worlds.
... todos son una nueva puerta, abriéndose a nuevos mundos.
- Click here to view more examples -
VII)
abrirse
VERB
Synonyms:
open
,
opened
The thing stopped opening.
La cosa dejó de abrirse.
... sure he'll appreciate opening up to you.
... segura que va apreciar abrirse contigo.
Now, acting is about opening yourself up.
Ahora actuar se trata de abrirse uno mismo.
hundreds of lemonade stands started opening up
comenzaron a abrirse cientos de puestos de limonada,
We met to talk about the opening of the new office
Nos reunimos para tratar sobre la oficina que va abrirse en
without opening it is already
sin abrirse es que ya esta
- Click here to view more examples -
VIII)
orificio
NOUN
Synonyms:
hole
,
orifice
,
port
Now apply the core cutter and drill the opening.
Inserte ahora la corona perforadora hueca y perfore el orificio.
Vaginal opening extremely close to the ...
Orificio vaginal extremadamente cerca de la ...
IX)
inicial
VERB
Synonyms:
initial
,
starting
,
original
,
early
But my opening position is no.
Pero mi posición inicial es no.
That was just my opening offer.
Esa era solo mi oferta inicial.
You have two minutes for an opening statement.
Tiene dos minutos para su declaración inicial.
The opening phrase of this poem will always be ...
La frase inicial del poema siempre es ...
... we go to the drama behind the opening film footage.
... nos vamos al drama detrás de ese film inicial.
... should be used as an opening move.
... debería usarse como movimiento inicial.
- Click here to view more examples -
9. Unlocking
unlocking
I)
desbloqueo
VERB
Synonyms:
unlock
,
unblocking
,
unlocked
,
breakout
,
unblock
Unlocking makes no visible difference.
El desbloqueo no provoca ninguna diferencia visual.
And of course the locking and unlocking track snap.
Y por supuesto el bloqueo y desbloqueo seguimiento instante.
Unlocking the submission allows you ...
El desbloqueo de la presentación permite ...
thoroughly enjoy unlocking them.
disfrutar plenamente de desbloqueo ellos.
knocked on my unlocking toward me he would trade
llamó a mi me desbloqueo hacia él cambiaría
- Click here to view more examples -
II)
liberar
VERB
Synonyms:
release
,
free
,
liberate
,
unlock
,
freeing
,
unleash
,
rid
Unlocking creativity is beneficial for us all
Liberar la creatividad nos traerá beneficios a todos
Unlocking creativity is beneficial for us all
Liberar la creatividad nos traerá beneficios a todos
Unlocking the case, they found it to contain a necklace ...
Liberar el caso, encontraron que contenía un collar ...
unlocking a nation's potential ...
liberar el potencial de una nación ...
Unlocking our Productive Potential sets out ...
Al liberar nuestro Potencial Productivo se demuestra ...
- Click here to view more examples -
III)
liberacion
NOUN
Synonyms:
release
,
liberation
,
disembodiment
,
deliverance
IV)
destrabando
VERB
V)
desbloqueador
NOUN
Synonyms:
unlock
secrets from unlocking programs, and created laws that ...
secretos de programas desbloqueador es, y crearon leyes que ...
10. Cobblestones
cobblestones
I)
adoquines
NOUN
Synonyms:
paving stones
,
pavers
,
paving stone
,
cobbled
,
setts
Like a truck on cobblestones.
Como un camión sobre adoquines.
You can buy a lot of cobblestones.
Pueden comprar muchos adoquines.
... too good, with all those cobblestones.
... muy bueno,con todos esos adoquines.
Down the cobblestones of the quiet street ...
Lo largo de los adoquines de la calle tranquila ...
partly laden with imported cobblestones - so goes the story ...
parcialmente cargado de adoquines importados - así va la historia ...
- Click here to view more examples -
II)
guijarros
NOUN
Synonyms:
pebbles
,
pebble
,
shingle
,
cobbles
11. Paving stones
paving stones
I)
adoquines
VERB
Synonyms:
cobblestones
,
pavers
,
paving stone
,
cobbled
,
setts
... the foundation and bring the paving stones.
... la base, y traigan los adoquines.
My paving stones are not yet aligned.
Mis adoquines no están alineadas todavía.
II)
losas
VERB
Synonyms:
slabs
,
tiles
,
flagstones
When were these paving stones laid?
¿Cuándo se colocaron estas losas?
Look, I fell because of those paving stones.
Me caí por las losas.
12. Pavers
pavers
I)
pavimentadoras
NOUN
II)
adoquines
NOUN
Synonyms:
cobblestones
,
paving stones
,
paving stone
,
cobbled
,
setts
... include replacing dirt for brick pavers, tile or concrete.
... incluir reemplazar la tierra con adoquines, baldosas o concreto.
... setting saltillo and other similar clay pavers.
... instalar baldosas tipo Saltillo y otros adoquines de cerámica similares.
III)
extendedoras
NOUN
IV)
terminadoras
NOUN
V)
soleras
NOUN
Synonyms:
floor slabs
,
slabs
,
screeds
13. Setts
setts
I)
setts
NOUN
II)
adoquines
NOUN
Synonyms:
cobblestones
,
paving stones
,
pavers
,
paving stone
,
cobbled
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.