Mopping
US
GB
ES
Translation of Mopping in Spanish :
mopping
1
trapear
VERB
Synonyms: mop
- You're back in the kitchen mopping floors. Volverás a trapear los pisos de la cocina.
- but the famed mopping names pero los nombres famosos trapear
- Mopping, sweeping, vacuuming the seats and the ... Hay que barrer, trapear, limpiar los asientos y las ...
2
3
4
limpiando
VERB
- I was mopping up the floor outside ... Estaba limpiando el piso frente a ...
- or mopping up spilled milk, and ... estoy limpiando la casa, y ...
- ... a couple of weeks mopping up ... un par de semana limpiando
- ... another one like her is mopping up the city, and ... ... otra como ella está limpiando la ciudad, y ...
- pocket-handkerchief, and was mopping up his face with ... pañuelo, y fue limpiando su cara con una ...
5
More meaning of Mopping
mop
I)
fregona
NOUN
- I am going to wash the mop. Voy a lavar la fregona.
- You take a mop and a broom. Se coge una fregona y una escoba.
- Use both hands to mop. Usa la fregona con ambas manos.
- Still waiting on that mop. Aún estamos esperando esa fregona.
- This is my new mop. Esta es mi nueva fregona.
II)
trapeador
NOUN
Synonyms: mopping
- Sounds a whole lot better than my mop. Suena mucho mejor que mi trapeador.
- Put the mop away. Deja el trapeador a un lado.
- Stay away from my mop. No te acerques a mi trapeador.
- ... janitor did show up with the mop and the bucket. ... limpieza llegó con un trapeador y un balde.
- ... know how to use a mop. ... sepas cómo usar un trapeador.
III)
mopa
NOUN
- All you need's an earring and a mop. Todo lo que necesitas es un pendiente y una mopa.
- ... house, we all get the mop. ... la casa, seremos la mopa.
V)
aljofife
NOUN
VI)
trapear
VERB
Synonyms: mopping
- The floor's not goanna mop itself. El suelo no se va a trapear solo.
- We used them to mop up the water. La usamos para trapear el agua.
- Your job will be to mop the deck. Te encargarás de trapear la cubierta.
- Uniform, you can mop up. Uniforme, puedes trapear.
- Then I used the water to mop the floor. Usé el agua para trapear el piso.
VII)
fregar
VERB
- We used them to mop up the water. La hemos usado para fregar.
- I told him to mop the floor. Le dije que fregar a el suelo.
- This soup tastes more like mop water. Esta sopa sabe a agua de fregar.
- Your job will be to mop the deck. Su trabajo será fregar la cubierta.
- ... how these alphabets got into my mop water. ... cómo llegaron esas letras a mi agua de fregar.
VIII)
lampazo
NOUN
Synonyms: ramble
- Mop, there's a mop in my lobby. Lampazo, hay un lampazo en el hall.
- yes, there's a mop and bucket out back. Si, hay un lampazo y un balde allí.
- You know you got a mop wedged against the door? ¿Sabe que tiene un lampazo trabando la puerta?
mops
I)
mops
NOUN
II)
III)
trapeadores
NOUN
- Now it's about guys with mops. Ahora se trata de chicos con trapeadores.
- of mops might not be a good idea and that's ... de trapeadores podría no ser una buena idea y eso es ...
- and folks mops and brooms from what's inside ... y trapeadores y escobas gente de lo que está dentro ...
- ... until we run out of the mops. ... hasta que se nos acaben los trapeadores.
- Prison mops are the best Prisiones trapeadores SON LOS MEJORES
IV)
mopas
NOUN
V)
lampazos
NOUN
VI)
VII)
moses
NOUN
scrub
I)
friegue
NOUN
- To reduce, scrub the floors. Para adelgazar, friegue los suelos.
- ... to wash dishes, scrub floors, sweep corridors. ... que lave platos, friegue suelos, barra pasillos.
II)
friega
NOUN
Synonyms: scrubbing
- ... but he's planning more than a scrub. ... pero él planea algo másque una friega.
III)
matorral
NOUN
- acting other scrub something around that time actuando algo matorral contrario que tiempo
- Scrub the stains with it Las manchas de matorral con ella
- ... the forest where it ended abruptly in the scrub ... la selva, donde terminó abruptamente en el matorral
- ... the bank, and proceeded to scrub himself ... de la orilla, y procedió a matorral
- yes, out in the scrub. Sí, en el matorral.
IV)
V)
exfoliante
NOUN
Synonyms: exfoliating, exfoliant, peeling
- We got a lead on the scrub and the wine. Tenemos una pista sobre el exfoliante y el vino.
- ... with vinegar and a scrub and it will come right off ... ... con vinagre y un exfoliante y vendrá de inmediato ...
VI)
refriegue
NOUN
VII)
frote
NOUN
- Scrub your hands together after that. Frote sus manos juntas después de eso.
- Shall I scrub your back? ¿Quiere que le frote la espalda?
- Want me to scrub your back? ¿Quieres que te frote la espalda?
VIII)
maleza
NOUN
- often on all fours, among the scrub. a menudo a cuatro patas, entre la maleza.
- as he tumbled about in the scrub. como se cayó sobre la maleza.
- using the scrub to shelter the cubs. con la maleza para albergar a los cachorros.
- ... underneath it, trees, scrub, air, the lot ... ... que haya debajo, árboles, maleza, aire, todo ...
scouring
II)
recorriendo
VERB
- scouring it from cellar to garret. recorriendo desde el sótano hasta el desván.
- that in another moment he was scouring away que en otro momento fue recorriendo de distancia
- and began scouring the world y comenzó recorriendo el mundo
- soberly and methodically, scouring every inch of him ... sobria y metódicamente, recorriendo cada centímetro de él ...
- ... the trouble I've had, scouring the ... el problema que he tenido, recorriendo los
III)
fregar
VERB
- with cooking and scouring everything's spoiled. con la cocina y fregar todo está echado a perder.
- ... the searchlight, after scouring the entrance of the harbour ... de la búsqueda, después de fregar la entrada del puerto
IV)
peinando
VERB
Synonyms: combing
- Well he's scouring the globe. Bueno, está peinando al planeta.
- My colleagues are scouring the streets for him as we ... Mis colegas estân peinando las calles en estos ...
V)
VII)
wiping
I)
limpiar
VERB
- Finish wiping those intestines from the floor. Termina de limpiar los intestinos del piso.
- After wiping its mind of darkness ... Después de limpiar su mente de la oscuridad ...
- ... all clear to me, like wiping the window in the ... ... todo claro, como al limpiar una ventana en la ...
- clearing and wiping down the table. compensación y limpiar la mesa.
- wiping off my fingerprints. para limpiar mis huellas.
II)
secándose
VERB
- he said at last, wiping his cheeks. dijo al fin, secándose las mejillas.
- I kept wiping them but they wouldn't stop Continuaba secándose las pero no paraba.
- wiping the sweat from his brow, for he had secándose el sudor de su frente, pues había
- it off again, and wiping his face with his ... que de nuevo, y secándose la cara con su ...
- murmured, wiping her eyes with her apron. murmuró, secándose los ojos con el delantal.
III)
limpiarse
VERB
V)
secaba
VERB
Synonyms: dried
- ... on her hand, and nurse was wiping her ... en su mano, y la enfermera se secaba
dusting
I)
polvoreda
NOUN
II)
espolvoreo
NOUN
III)
limpiando
VERB
- I was dusting it and it fell over. Estaba limpiando y se cayó.
- I assume you moved them while you were dusting. Asumo que las moviste mientras estabas limpiando.
- I assume you moved them while you were dusting. Supongo que las moviste cuando estabas limpiando.
- I was dusting yesterday, and, well, it just ... Estuve limpiando ayer, y, bueno, se ...
- Have you been dusting? ¿Has estado limpiando?
IV)
V)
fumigación
NOUN
Synonyms: fumigation, spraying, fumigating
- ... being chased by a crop-dusting plane. ... perseguido por una avioneta de fumigación.
scrubbing
I)
fregar
VERB
- ... back she goes to scrubbing again. ... siempre se pone a fregar.
- Also scrubbing the floor (or the bathroom). También fregar el piso (o el baño).
- water bottles there, scrubbing the bath, setting ... botellas de agua allí, fregar el baño, poner ...
- nursing eight children and cooking and scrubbing, tried to be ... enfermería ocho hijos, cocinar y fregar, trató de ser ...
- scrubbing guide what on target those infamous no ... fregar guía sobre lo que están destinados a las infame no ...
II)
III)
refregar
VERB
IV)
V)
frotando
VERB
Synonyms: rubbing
- He's scrubbing the image, looking for ... Está frotando la imagen, busca ...
- ... washed her hair, scrubbing it vigorously with soap and ... se lavaba el cabello, frotando vigorosamente con agua y jabón
- He's scrubbing the image, Iooking for ... Está frotando la imagen, busca ...
VI)
depuración
VERB
Synonyms: debugging, debug, purification, cleansing, depuration, purge, purging
- A complex combination produced by scrubbing the overhead gas from ... combinación compleja producida por la depuración del gas de cabeza ...
- Work includes scrubbing paw marks off the ... El trabajo incluye la depuración marcas de patas de la ...
drying
I)
secado
NOUN
- Drying of the root canal. Secado del conducto radicular.
- The next step is the drying of the coffee beans. El siguiente paso es el secado.
- The process includes cleaning, rinsing and drying. Comprende la limpieza, el aclarado y el secado.
- To speed the process of drying of paints. Para acelerar el proceso de secado de las pinturas.
- The drying of hair. El secado del pelo.
- Drying of coffee beans. Secado del café pergamino.
IV)
secar
NOUN
- Your wall has finished drying. Tu pared se terminó de secar.
- In general this process consists of drying the fresh grapes, ... En general el proceso consiste en secar las uvas frescas, ...
- For drying clothes on rainy days, the ... Para secar la ropa en los días de lluvia, el ...
- ... will turn to finish drying. ... dirigimos a terminar de secar.
- Drying plates in an earth tray! ¡Secar los platos en un cajón de arena!
- Drying the peppers is just a method of ... El secar los chiles es un método para ...
V)
secándose
NOUN
- All of her clothes were drying upstairs. Tenía toda la ropa secándose arriba.
- I saw many of them still drying their eyes at the ... Muchos seguían secándose los ojos en la ...
- Like a fresh towel drying on the line on ... Como una toalla fresca secándose en la soga en ...
- They're in the drying locker. Secándose en los casilleros.
- ... again at this, drying her ... de nuevo en esto, secándose
VI)
secarse
NOUN
- Drying out is a very real danger for them. Secarse es un verdadero peligro para ellas.
- ... need a ventilated space for drying. ... necesitan un espacio ventilado para secarse.
- Without drying, come. Sin secarse, ven.
- All these colds come of not drying thoroughly." Todos estos resfriados vienen de no secarse completamente.
- after drying his eyes with his cuff: "but it ... después de secarse los ojos con la manga: "pero ...
- ... can be done without drying up the valley it'd be ... se puede hacer sin secarse el valle que sería
VII)
VIII)
desecación
NOUN
Synonyms: dewatering, desiccation, watering, dessication, desiccating
- Maturing and drying are key technical terms in the definition. La maduración y desecación son términos claves en la definición.
- variety for the production of grapes intended for drying, and variedad para la producción de uvas destinadas a la desecación;
- ... except for loss on drying) ... a excepción de la pérdida por desecación)
- ... of the past, the drying of the seas, the ... ... del pasado, la desecación de los mares, la ...
- Loss on drying (gly) Pérdida por desecación (gli.)
- ... consumption in fresh state, drying, processing, canning ... ... consumo en fresco, desecación, transformación, elaboración de conservas ...
IX)
secamiento
NOUN
Synonyms: dehydration
- ... decreased water tables and drying up of wells and ... ... disminución del agua freática y al secamiento de los pozos y ...
remnants
II)
restos
NOUN
- These are the remnants of the colonial era. Esto son los restos de la época colonial.
- Our bodies are made from remnants of ancient suns. Nuestros cuerpos están hechos de restos de soles antiguos.
- Remnants of the old administration. Restos de la vieja administración.
- There were nothing but the remnants of a few molars. No había nada más que restos de algunos molares.
- These are the last remnants of my former life. Estos son los restos de mi vida pasada.
III)
IV)
vestigios
NOUN
- Remnants of a senseless tradition. Vestigios de una tradicion sin sentido
- Remnants of the eastern side ... Vestigios de la ladera oriental ...
- ... with us, as the remnants of a past that ... ... con nosotros, como vestigios de un pasado que ...
- These are the oldest remnants of Martian culture we've ... Estos vestigios de su cultura es lo que hemos ...
- Currently, the remnants remain of 3 staircase walls ... En la actualidad quedan vestigios de las tres murallas ...
remaining
I)
restante
VERB
Synonyms: remainder
- Remaining personnel, ready for evacuation. Personal restante listo para evacuación.
- And you will sew the remaining tail the same way. Y usted coser la cola restante de la misma manera.
- Remaining personnel, ready for evacuation. Personal restante, listos para la evacuación.
- Remaining projection is not open to useful speculation. Proyección restante no está sujeta a especulaciones útiles.
- Even the remaining water will flow. Incluso el agua restante va a fluir.
- The remaining field, now entering the gate. El campo restante, ahora entrando en la puerta.
II)
remanente
VERB
- ... root mass of the remaining vegetation protects it. ... masa de raíces de la vegetación remanente, lo protege.
- ... after surgery to treat any remaining abnormal tissue. ... después de una cirugía para tratar cualquier tejido remanente anormal.
- ... they needed to acquire the remaining gold in the system. ... necesitaron obtener el oro remanente en el sistema.
- Not enough to jettison the remaining antimatter. No suficiente para expulsar la antimateria remanente.
- any balance remaining from resources under the ... a todo posible remanente de los recursos de los ...
- The remaining quantity of 700 tonnes were ... El remanente de 700 toneladas fue ...
III)
queda
VERB
- There are no major organs remaining. No queda ningún órgano.
- And you can see the remaining charge right there. Pueden ver lo que le queda de carga aquí.
- I say again, expend all remaining in my perimeter! Repito, usen todo lo que queda en mi perímetro.
- Less than a minute remaining in the first half. Queda un minuto en la primera mitad.
- Aside from you, there is only one remaining heir. Sin contarte a ti, sólo queda un heredero.
- Now release the one remaining. Libera ahora al que queda.
IV)
permanecer
VERB
- Yet you insist on remaining tied to him. Pero insiste en permanecer atada a él.
- Remaining here is forbidden! Está prohibido permanecer aquí.
- Other vessels are fond enough of remaining on the surface. Otras embarcaciones son aficionados suficiente de permanecer en la superficie.
- ... for entering, advancing and remaining in the public service ... ... para acceder, progresar y permanecer en la función pública ...
- ... home or shelter, remaining in prohibited places and ... ... casa o refugios, permanecer en lugares prohibidos y ...
- remaining single all his life. permanecer soltero toda su vida.
V)
sobrante
VERB
- Pour the remaining marinade over the meat and ... Vierta el adobo sobrante sobre la carne y ...
- ... electricity failures and the remaining one-fourth still lives in ... ... fallo de electricidad y la sobrante un cuarto todavía viviendo en ...
- ... tell us when the remaining electric wires are being put up ... ... dice nos Cuándo los sobrante cables eléctricos estando colgar ...
VI)
demás
VERB
- Without this carrier, all remaining units. Sin esta nave, las demás unidades.
- Select the remaining layers you want to align. Seleccione las demás capas que desee alinear.
- The remaining volunteers will have to look for another team. Los demás voluntarios deberán buscar otro equipo.
- The remaining field, now entering the gate. Los demás caballos están entrando.
- In the remaining groups, one of these vehicles tends ... En los demás grupos, uno de estos medios tiende ...
- The remaining features of this box include end dates ... Las demás funciones de este cuadro incluyen fechas finales ...
VII)
pendientes
VERB
- ... an agreement on the two remaining omnibus proposals. ... un acuerdo sobre las dos propuestas ómnibus pendientes.
- Remaining questions regarding local and regional assemblies and an ... Cuestiones pendientes respecto a las asambleas locales y regionales y una ...
- ... with regard to the remaining issues from that agreement. ... respecto de las cuestiones pendientes.
- ... level of work performed or work remaining. ... nivel de los trabajos realizados o de los trabajos pendientes.
- ... to ensure that the remaining problems do not become ... ... para garantizar que los problemas pendientes no se conviertan en ...
- ... as the total of the remaining to invoice quantities of the ... ... como el total de las cantidades pendientes de facturar de los ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.