Meshes
US
GB
ES
Translation of Meshes in Spanish :
meshes
1
mallas
NOUN
- In a net to break its meshes. En una red de romper sus mallas.
- the thread is now between two meshes el hilo es ahora entre dos mallas
- having slipped through the meshes of time and space ... haber deslizado a través de las mallas de tiempo y espacio ...
- same meshes which held me was ... mallas mismo que me sostuvo fue ...
- ... through one of the meshes suddenly ... a través de una de las mallas de repente
2
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, couplings, attachments
- ... same work fatigue exhibited by more rigid metallic meshes. ... misma fatiga del trabajo exhibida por acoplamientos metálicos más rígidos.
3
More meaning of Meshes
mesh
I)
malla
NOUN
- But that scar then look like a mesh. Pero entonces esa cicatriz se ve como una malla.
- Hide the layer with the leg's mesh. Oculto la capa con la malla de la pierna.
- Until the mesh is like it was before. Hasta que la malla quede como antes.
- We are not doing mesh networking. No estamos haciendo redes de malla.
- Geometry of the new mesh primitive. Geometría de la nueva primitiva de malla.
- Ready for the mesh. Listo para la malla.
II)
acoplamiento
NOUN
- The mesh actually feels like a piece of cloth ... El acoplamiento se siente realmente como un pedazo del paño ...
- Polypropylene mesh is constructed of knitted filaments ... El acoplamiento del polypropylene se construye de filamentos hechos punto ...
- Juventus mesh realized in Cool Motion. Acoplamiento de Juventus observado en el movimiento fresco.
- ... 100% and inserti in mesh. ... 100% y el inserti en acoplamiento.
- Polypropylene Mesh Manufacturers - Suru ACOPLAMIENTO DEL POLYPROPYLENE Manufacturers - Suru
III)
endientan
NOUN
- ... synthetic skin and nylon mesh with lateral supports in ... ... piel sintética y el nilón endientan con las ayudas laterales en ...
IV)
rejilla
NOUN
- Filtering mesh inside the tank in ... Rejilla di filtrado dentro del tanque ...
- lining: 100% polyester, square mesh forro: 100% poliéster rejilla cuadrada
tights
I)
mallas
NOUN
- I should be wearing tights and holding a skull. Debería estar usando mallas y sosteniendo una calavera.
- Not in those tights. No en esas mallas.
- I used to do it in tights. Yo lo hacía con mallas.
- I like your tights. Me gustan tus mallas.
- I am aware of the tights. Soy consciente de las mallas.
II)
leotardos
NOUN
- A guy in tights just leaped over a building. Un tipo en leotardos acaba de saltar sobre un edificio.
- A pair of children's tights costs 80 to 90 ... Un par de leotardos para los niños cuesta 80, 90 ...
- He's at home, washing his tights. En casa, lavándose los leotardos.
- ... our mutual friend in tights made his Arctic getaway spot. ... se hizo nuestro amigo de los leotardos su refugio ártico.
- ... it's because of the tights, because will ferrell ... ... que es por los leotardos, porque Will Ferrell ...
III)
medias
NOUN
- And then these are the tights. Y entonces estas son las medias.
- Well now we see the quality of the tights. Bueno ahora veamos la calidad de las medias.
- I like your tights. Me gustan tus medias.
- Put on these tights, ask a lot of questions ... Ponerme estas medias, hacerte un montón de preguntas ...
- Your tights are strobing. Tus medias parecen una carta de ajuste.
IV)
calzas
NOUN
- Kids nowadays in their tights. Los chicos de hoy y sus calzas.
- I am aware of the tights. Soy consciente de las calzas.
- ... with the stripes and those red tights. ... con rayas y esas calzas rojas.
- ... you are in those tights. ... que te ves en esas calzas.
- Didn't know you can dance without tights. Pensé que no sabías bailar sin calzas.
V)
pantys
NOUN
Synonyms: pantyhose
- ... call for the men in tights ... llama a los hombres en pantys
- We"re men in tights Somos hombres somos hombres en pantys
- ... , get into our tights. ... y pongamos nos nuestras pantys.
- We"re men in tights Yes! # Somos hombres en pantys ¡Si!
VI)
nets
I)
redes
NOUN
- I put nets everywhere. Puse redes en todas partes.
- And everywhere, his spies slip past our nets. Y sus espías burlan nuestras redes por todos lados.
- The earth is covered in nets. Toda la tierra está llena de redes.
- I mend nets not wield a sword. Yo remiendo redes no blando una espada.
- Get the silver nets. Coge las redes de plata.
- What you do is drag your nets along the bottom. Hay que arrastrar las redes por el fondo.
II)
mosquiteros
NOUN
Synonyms: mosquito nets, bednets, netting
- ... now sleep under bed nets. ... duermen ahora debajo de mosquiteros.
- If we add bed nets to everyone that needs it Si podemos poner mosquiteros en las camas de quienes los necesitan
- ... water kits, blankets, and bed nets; ... kits de agua, y mosquiteros;
- ... of which received treated nets. ... de los cuales se le entregaron mosquiteros tratados.
- ... appropriate re-treatment of nets. ... el retratamiento apropiado de mosquiteros.
- ... only appropriate use of nets but appropriate re- ... ... sólo el uso apropiado de mosquiteros sino también el retratamiento apropiado ...
III)
mallas
NOUN
IV)
screens
I)
pantallas
NOUN
Synonyms: displays, shades, lampshades
- Well launched, just inside the screens. Bien puesto en marcha, justo dentro de las pantallas.
- The screens are absolutely physical and real. Las pantallas son absolutamente físicas y reales.
- A series of screens display in succession. Se mostrarán una serie de pantallas sucesivamente.
- And clear the screens. Y limpien las pantallas.
- Prepare the view screens. Prepare las pantallas de visión.
- Should be showing up on the screens momentarily. Deberían aparecer en sus pantallas en unos momentos.
II)
III)
biombos
NOUN
- He's gone to get some screens and bricks. Fue a buscar ladrillos y biombos.
- screens, folding partitions and other furniture and fixtures. Biombos, tabiques plegables y otros muebles y accesorios
- ... to eavesdrop on me from behind the screens ... espiarme desde detrás de los biombos.
- Home > Furniture > Screens and trellises > Screens Inicio > Mobiliario > Biombos > Biombos
links
I)
enlaces
NOUN
- Your links can vary by channel. Los enlaces pueden variar según el canal.
- Links for all that in the description. Enlaces para todos los que en la descripción.
- The important thing that it has is links. Lo importante que tiene es enlaces.
- All the links are below. Todos los enlaces son a continuación.
- Some suggestions are given in the links below. En los siguientes enlaces se dan algunas sugerencias.
- Links to other agendas' servers. Enlaces a servidores con otras agendas.
II)
vínculos
NOUN
Synonyms: ties, bonds, connections, relationships
- Forging links with civil society. Establecimiento de vínculos con la sociedad civil.
- There are notable links between the two crises. Existen vínculos importantes entre las dos crisis.
- Portlets that have preferences appear as links. Los portlets que tienen preferencias aparecen como vínculos.
- At least there were some links between the working paper ... Existen ciertos vínculos al menos entre el documento de trabajo ...
- Find links to more tutorials, get a ... Encuentre vínculos a otros tutoriales, obtenga una ...
- The links among development, security and human rights ... Los vínculos entre desarrollo, seguridad y derechos humanos ...
III)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: couplings, meshes, attachments
- To get started, follow the links below. Para conseguir comenzado, siga los acoplamientos abajo.
- The toolbar also includes unique links and features for beginning ... El toolbar también incluye acoplamientos únicos y las características para comenzar ...
- You will also find links within each product category ... Usted también encontrará acoplamientos dentro de cada categoría del producto ...
- ... newest versions, visit one of the following links. ... más nuevas versiones, visite uno de los acoplamientos siguientes.
- Some interesting links in this website: Algunos acoplamientos interesantes en este website:
- ... you choose to use links that appear on our site to ... ... usted elige utilizar los acoplamientos que aparecen en nuestro sitio ...
IV)
eslabones
NOUN
- Chain links from a gallows bird. Eslabones de cadena de horca.
- A chain needs links. Una cadena necesita eslabones.
- Strengthen these links in the process to ... Fortalecer esos eslabones durante el proceso para que la ...
- ... hit a rich vein of missing links. ... encontrado una rica veta de eslabones perdidos.
- ... the age of the chemical links and try to find the ... ... la edad de los eslabones químicos y encontrar las ...
- Two irregular steel links which can be interconnected thusly. Dos eslabones de acero irregulares que pueden interconectarse así.
V)
vincula
VERB
- Links the value of a ... Vincula el valor de una ...
- ... a logic to that, and that links with. ... una lógica en eso, y lo vincula con.
- ... same folder as the draft that links to it. ... misma carpeta que el borrador con el que se vincula.
- Here this links point to our site Aquí este punto se vincula a nuestro sitio
- that links sanitation and agriculture. vincula saneamiento y agricultura.
- It links the employee to a ... Vincula al empleado a un ...
VI)
lazos
NOUN
- No obvious links between them. No hay lazos entre ellos.
- But recently, we have broken those links. Pero recientemente hemos roto esos lazos.
- The links between business communities and ... Los lazos entre comunidades comerciales y ...
- But the links of loyalty and respect ... Pero los lazos de lealtad, y de respeto ...
- They show the close links that unite the world of ... Demuestran los estrechos lazos que unen al mundo de la ...
- It will also forge new links between the two bodies ... Creará asimismo nuevos lazos entre los dos organismos ...
VII)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, fittings, junction
- I was checking all the links in the case. Buscaba conexiones del caso.
- ... their escape that may have links to their movements. ... se escaparon que pueden tener conexiones con sus movimientos.
- ... the old case files to find links. ... los archivos del antiguo caso para encontrar conexiones.
- ... term and the promotion of links and networks between all ... ... plazo y de la promoción de conexiones y redes entre todos ...
- ... cultural market and their links to other basic economic sectors in ... ... mercado cultural y sus conexiones con otros sectores económicos básicos en ...
- Links between the hotel, ... Hay conexiones entre el hotel, ...
VIII)
ligas
NOUN
Synonyms: leagues, garters, suspenders, rubber bands
- You can't deny these links. Uno no puede negar estas ligas.
- Click on the links to see a 360° photograph ... Presione sobre las ligas para ver una foto en 360° ...
- Links to the email, ... Las ligas para el email, ...
couplings
I)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, meshes, attachments
- ... look at the secondary couplings. ... echar un vistazo a los acoplamientos secundarios.
- ... from one of the couplings. ... de uno de los acoplamientos.
- They're down to the last few couplings. Están con los últimos acoplamientos.
- electromagnetic couplings, clutches and brakes; acoplamientos, embragues y frenos electromagnéticos;
- They've hit our EPS couplings. Han alcanzado nuestros acoplamientos EPS.
II)
acomplamientos
NOUN
III)
coples
NOUN
IV)
enbragues
NOUN
VI)
VII)
enganches
NOUN
- Anyway, the couplings are smashed. De todas formas, los enganches están rotos.
- and at the same time two couplings, one for the ... y al mismo tiempo dos enganches: uno para la ...
VIII)
enchufes
NOUN
attachments
I)
archivos adjuntos
NOUN
- Instant messages and attachments are not scanned. Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
- Manage stored attachments with standard library services ... Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
- ... especially those that have no 'real' attachments. ... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
- ... on the number of attachments very low, you risk ... ... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
- ... burden of older messages and aging attachments in the production environment ... ... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...
II)
adjuntos
NOUN
Synonyms: attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings
- Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
- has the amazing quality affecting almost every skin attachments tiene la increíble calidad que afecta a casi cada adjuntos piel
- Or just send the row's Attachments or notes. O envíe los Adjuntos o las notas de la fila.
- When there are more than attachments: Cuando hay más de adjuntos:
- The following types of attachments are available: Están disponibles los siguientes tipos de adjuntos:
- you can now include those attachments and figures. podrás ahora incluir esos adjuntos e imágenes.
III)
IV)
anexos
NOUN
Synonyms: annexes, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums
- If required, add additional attachments: Si resulta necesario, agregue anexos adicionales:
- part of his life, and whose attachments were strong. parte de su vida, y cuyos anexos fueron fuertes.
- ... proceed because of replicated attachments. ... continuar debido a que hay anexos replicados.
- If you expect to send large attachments using the activity template ... Si espera enviar anexos grandes con la plantilla de actividad ...
- You can also view attachments that may have been ... También puede ver anexos que puede que estén ...
- Attachments for each task can be listed when you ... Se pueden mostrar anexos para cada tarea si ...
V)
apegos
NOUN
Synonyms: addictions
- Letting go our attachments is a difficult struggle for all of ... Dejar ir nuestros apegos es una difícil lucha para todos ...
- All those abnormal attachments to your babysitters. Esos apegos anormales con tus niñeras.
- There's no attachments for preferential states. No hay apegos hacia estados preferentes.
- You are very happy to be without your attachments. Eres muy feliz de estar sin tus apegos,
- the body, the attachments to the body al cuerpo, los apegos al cuerpo
- But the the attachments to it: Sin los apegos a él:
VI)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, fittings, fixtures
- Easily email large file attachments to your friends. Fácilmente accesorios grandes del archivo del email a tus amigos.
- ... testing with specific trucks and attachments. ... pruebas realizadas con carretillas y accesorios específicos.
- ... the size of the attachments are too large for ... ... del tamaño de los accesorios es demasiado grande para la caja ...
- He's got all my attachments, you know. Tiene todos mis accesorios, ya sabes.
- of attachments, and had enjoyed the de accesorios, y había disfrutado de la
- with the other three attachments, first con los otros tres accesorios, primero
VII)
VIII)
grids
II)
cuadrículas
NOUN
- You can customize both kinds of grids. Puede personalizar ambos tipos de cuadrículas.
- ... if you want charts and grids for an entity not included ... ... si desea gráficos y cuadrículas que no se incluyen ...
- That's why we have marketing grids. Por eso tenemos cuadrículas de mercadeo.
- Maximum number of result grids: Número máximo de cuadrículas de resultados:
- text frames:baseline grids marcos de texto:cuadrículas base
III)
parrillas
NOUN
- ... activity has two panels or grids, the tab Distribution appears ... ... actividad tiene dos paneles o parrillas también aparece la pestaña Distribución ...
- Programs/grids performance analysis. . Análisis de la rentabilidad de programas/parrillas.
IV)
redes
NOUN
- Huge grids of catwalks and plumbing. Enormes redes de pasarelas y tuberías .
- Huge grids of catwalks and plumbing and a lot of steam ... Tremendas redes de pasillos y tubería y mucho vapor ...
- This would not be the case with smart grids. Con unas redes inteligentes, esto no pasaría;
- or seed maps and grids in a sort of literal sense ... o mapas de semillas y redes en un sentido literal ...
- It is also about smart grids, the integration of ... También se trata de redes inteligentes, integración de ...
V)
VII)
grilles
II)
rejas
NOUN
- ... adorned with tiles and grilles. ... se adornan con azulejos y rejas.
- ... another of decorated patios, window grilles and balconies, covering ... ... otro de patios, rejas y balcones, que cubren ...
- ... with magnificent 15th century grilles. ... y además posee unas magníficas rejas del siglo XV.
grates
I)
rejillas
NOUN
- And open the access grates. Y abre las rejillas de acceso.
- ... your food on the grates. ... la comida en las rejillas.
II)
rejas
NOUN
- And open the access grates. Y abra las rejas de acceso.
- the bodies were put on iron grates los cuerpos fueron puestos en rejas de hierro
- It would like to pass 6 months between the grates? ¿Le gustaría pasar 6 meses entre las rejas?
III)
gratings
I)
rejas
NOUN
- There are neither guards nor gratings to protect its treasures ... No hay ni guardias ni rejas para proteger sus tesoros ...
- The gratings and balconies are forged ... Las rejas y balcones son de forja ...
- machicolations, loopholes, iron gratings, and over the ... matacanes, saeteras, rejas de hierro, y sobre la ...
racks
I)
bastidores
NOUN
Synonyms: castings, frames, backstage, workbenches, valances
- cushions and card-racks, which you always cojines y tarjeta de bastidores, usted que siempre
- storage racks for all your plates bastidores de almacenamiento para todos tus platos
- the stables rattled at their racks, the los establos sacudió en sus bastidores, el
- ... installation of new equipment in the storage racks ... instalación de equipo nuevo en los bastidores de almacenamiento
- ... reassemble and reload the 3 racks. ... volver a montar y volver a cargar los 3 bastidores.
II)
estantes
NOUN
Synonyms: shelves
- I need new shoe racks for my shoes. Necesito nuevos estantes para mis zapatos.
- ... most intellectually devoid movie on the racks. ... películas menos intelectuales en los estantes.
- ... blessing of the meat racks. ... La Bendición de los Estantes de la Carne.
V)
VII)
vents
I)
respiraderos
NOUN
- ... the compound into the vents. ... el compuesto en los respiraderos.
- Okay, those are the aft ballast tanks vents! Son los respiraderos de los tanques de lastre de popa.
- I don't know where all these vents lead. No sé adónde llevan todos estos respiraderos.
- ... managed to float up through the vents into the room where ... ... logró pasar a través de los respiraderos hacia la habitación donde ...
- Close all main ballast-tank vents. Cierren los respiraderos del tanque de lastre.
II)
ventilación
NOUN
Synonyms: ventilation, vent, venting, vented, fan
- Got trapped in the vents. Quedó atrapada en la ventilación.
- In the sofa cushions, in the heating vents. En los cojines del sofá o en la ventilación.
- Vents are definitely clogged. La ventilación está tapada.
- It comes up through the vents. Sube por la ventilación.
- ... and then out the vents at the back. ... y sale por la ventilación de atrás.
III)
IV)
rejillas
NOUN
- Check the vents for suction. Revisa las rejillas por succión.
- Which means that the vents were closed. Lo que significa que se cerraron las rejillas.
- ... all you've got is a couple of closed vents. ... todo lo que tienen son unas rejillas cerradas.
- ... grab paper, anything, cover the vents. ... tomen papel, lo que sea, cubran las rejillas.
V)
VI)
ductos
NOUN
VII)
chimeneas
NOUN
Synonyms: fireplaces, chimneys, flues, smokestacks, stacks, funnels, mantels
- ... on bacteria that thrive around the vents. ... de bacterias que prosperan alrededor de las chimeneas.
- The story of the vents is really the story of ... La historia de las chimeneas es la historia de ...
louvers
I)
alistonado
NOUN
II)
III)
persianas
NOUN
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.