Luring means Atrayendo and Engañar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Luring

Meaning of Luring in Spanish :

luring

atrayendo

VERB

Synonyms: attracting, pulling

They've been luring people into their trap since ... Llevan atrayendo a la gente a su trampa desde la ...
They've been luring people into their trap since ... Han estado atrayendo a la gente a su trampa desde la ...
and the flesh were luring from the narrow path. y la carne estaban atrayendo desde el estrecho sendero.
... his old pupil, luring his protégé to the ... ... su antiguo alumno, atrayendo a su protegido al ...
yes, he's luring them in through the ... Sí, los está atrayendo a través de las ...

- Click here to view more examples -

engañar

VERB

Synonyms: fool, cheat, deceive, trick, mislead, lure, dupe

in English

1. Attracting

attracting

atraer

VERB

Synonyms: attract, draw, lure, appeal, entice

Attracting higher enrollment, increased ... Atraer más matriculados, incrementar ...
... very unusual method of attracting its prey. ... método muy singular de atraer la presa.
... a very unusual method of attracting its prey. ... un método muy poco común para atraer a su víctima.
... different attractions is a major asset in attracting visitors. ... diferentes atracciones es una baza importante para atraer a visitantes.
That's my secret to attracting men. Ese es mi secreto para atraer a los hombres.

- Click here to view more examples -

II)

atracción

VERB

Synonyms: attraction, appeal, lure

You mentioned in the part of attracting investment. Usted mencionó en la parte de atracción de inversiones.
are centres for attracting these highly technologically based companies son polos de atracción de estas empresas de alto contenido tecnológico
The problems of staff loyalty and attracting employees. Los problemas de fidelización y de atracción del personal
and attracting a who's who list ... y la atracción de un quién es quién de la lista ...
... to be taken against their attracting observation in the ... que deben tomarse respecto de la observación en la atracción de

- Click here to view more examples -

III)

captación

VERB

Synonyms: catchment, uptake, capture, recruitment, capturing, captation

3. It contributes to attracting volunteers. 3. Contribuye a la captación de voluntariado.

IV)

atrayente

VERB

Synonyms: appealing, attractive, attractant, alluring, appealingly

2. Pulling

pulling

tirando

VERB

Synonyms: throwing, tugging, tossing, banging, dumping, flushing

They are pulling the water. Están tirando el agua.
Maybe someone's pulling it or whatever. Talvez alguien está tirando de ella o lo que sea.
Your people pulling me this way. Su gente tirando de mí.
Keep pulling the sweater. Sigue tirando del suéter.
Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete tirando.
I said, pulling the letter from my pocket. Le dije, tirando de la carta de mi bolsillo.

- Click here to view more examples -

II)

jalando

VERB

Got somebody behind it pulling strings. Tenemos a alguien detrás jalando cuerdas.
Keep pulling the sweater. Sigue jalando el suéter.
He said just keep pulling. Dijo que sólo sigamos jalando.
... across her skull, just pulling the wires just for ... ... a través de su cráneo jalando los cables sólo para ...
You can't keep pulling on everything. No puede seguir jalando de todo.
honestly pulling this lever to push the gas claramente jalando esta palanca para acelerar

- Click here to view more examples -

III)

sacando

VERB

Synonyms: taking, drawing, extruding, scooping

He was pulling out the plasma conduit. Estaba sacando el conducto de plasma.
They are pulling the rug as we speak. Están sacando la alfombra según hablamos.
They were pulling his body out of the house on a ... Estaban sacando su cuerpo de la casa en una ...
A ghost who is pulling kids off of the street ... Un fantasma que está sacando chicos de la calle ...
These men are pulling gold right out of the river with ... Estos hombres están sacando oro del río con ...
It was a father pulling his son from an ... Era de un padre sacando a su hijo de un ...

- Click here to view more examples -

IV)

tracción

VERB

Synonyms: traction, pull, tensile

Sometimes it is a pulling jockey. A veces es un jinete de tracción.
differentiated by maximum pulling force. que se distinguen por su fuerza de tracción máxima.
... on the runners, and heavier pulling for the ... en los corredores, y más pesado de tracción para el
... be caused by excessive pulling on the shoulders during ... ... ser consecuencia de una tracción excesiva de los hombros durante ...

- Click here to view more examples -

halar

VERB

Synonyms: pull

I am quite capable of pulling this trigger. Soy muy capaz de halar del gatillo.
... for discreet pushing and pulling." ... y discreto para empujar y halar"
... - may worsen with pulling on the external ear ... que puede empeorar al halar la oreja

- Click here to view more examples -

VI)

atrayendo

VERB

Synonyms: attracting, luring

There was something, pulling me back. Algo me estaba atrayendo de regreso.
... the runners, they're pulling more mobs! ... con los corredores, están atrayendo más monstruos!
... the Earth must be pulling with a greater force ... ... la Tierra debe de estar atrayendo con una fuerza mucho mayor ...
You'll keep pulling objects from 1947. Tu seguirás atrayendo objetos desde 1947.
... the Earth must be pulling with a greater force ... ... la Tierra debe de estar atrayendo con una fuerza mucho mayor ...
... his scythe, damaging and pulling in the first enemy it ... ... su guadaña, dañando y atrayendo al primer enemigo que ...

- Click here to view more examples -

VII)

arrastre

VERB

Synonyms: drag, dragging, trawling, crawl, entrainment, crawling, trailing

3. Fool

fool

tonto

NOUN

Synonyms: siily, dumb, stupid, foolish, dummy, chump

Put your hat back on, fool. Ponte el sombrero, tonto.
Stop treating me like a fool. Dejad de tratarme como un tonto.
You called this one right, fool. Estuviste acertado en esto, tonto.
So you take me for a fool. Entonces me toma por tonto.
Only a fool stays aboard. Solo un tonto se queda encima.
It makes me look like a fool. Me hace verme como un tonto.

- Click here to view more examples -

II)

engañar

VERB

Synonyms: cheat, deceive, trick, mislead, lure, dupe

That story was to fool the press. Esa historia era para engañar a la prensa.
You can fool the doctors, kiddo. Puedes engañar a los doctores, cariño.
But you're not going to fool me now. Pero no me vas a engañar ahora.
It has to fool a trained eye. Tiene que engañar a un ojo experto.
There are many ways to fool a customer. Hay varios modos de engañar a un cliente.
You think you can fool me. Crees que me puedes engañar.

- Click here to view more examples -

III)

necio

NOUN

Synonyms: foolish

And you're such a fool. Y tan necio que eres.
Even if it means making a giant fool of yourself. Aun cuando significa haciendo a un necio gigante de usted.
A fool that misses each time. Sólo un necio que falla en cada intento.
A fool returns this day to mock our suffering. Un necio regresa a burlarse de nuestro sufrimiento.
But that old fool refused to listen. Pero ese viejo necio rehusó escuchar.
Only your driver's a fool. Pero tiene un cochero necio.

- Click here to view more examples -

IV)

loco

NOUN

Synonyms: crazy, mad, insane, nuts, madman, lunatic

That old fool could not be on the pace alone. Este viejo loco no podía estar en el ritmo solo.
You watch it, old fool. Ten cuidado, viejo loco.
A fool returns this day to mock our suffering. Este loco ha vuelto para reírse de nuestro sufrimiento.
You were a fool for sending humans after me. Has sido un loco por enviar humanos en mi busca.
I said he was being a fool. Le dije que estaba loco.
The old fool is right. El viejo loco tiene razón.

- Click here to view more examples -

imbécil

NOUN

Synonyms: jerk, imbecile, stupid, sucker, prick

I stood in the courtroom like a fool. Yo me quedé en la sala como un imbécil.
I feel like such a fool. Me siento como una imbécil.
I took you for a fool. Pensé que eras imbécil.
Get out of here, you fool. Sal de ahí, imbécil.
Trying to make a fool of me. Intentando hacerme pasar por un imbécil.
Take a closer look, fool. Mira bien, imbécil.

- Click here to view more examples -

VI)

estúpido

NOUN

Synonyms: stupid, dumb, silly, foolish, jerk

To stop the train you old fool. Para parar el tren, estúpido.
I was a fool ever to think of him. Yo era un estúpido al pensar en él.
That fool put my cousin in a wheelchair. Ese estúpido dejo a mi primo en silla de ruedas.
We know who you are, fool. Sabemos quién eres, estúpido.
A fool that misses each time. Un estúpido que pierde el tiempo.
Deny everything, completely fool the lawyer who's trying ... Negar todo es estúpido al abogado que trata ...

- Click here to view more examples -

VII)

bufón

NOUN

Synonyms: jester, buffoon, clown, joker

You can get lost now, fool. Ahora lárgate, bufón.
A sort of fool, milady. Una especie de bufón, mi señora.
You should have my fool's brain, and he ... Deberías tener el cerebro de mi bufón, y él el ...
My Fool told me it didn't exist. Mi bufón me dijo que no existía.
But the Fool brings up the rear with ... Y el Bufón cierra la marcha con ...
It's just the fool. Soy sólo el bufón.

- Click here to view more examples -

VIII)

ridículo

NOUN

Synonyms: ridiculous, ridicule, silly, ludicrous, ridiculously, preposterous

I was about to make a fool of myself. Estaba a punto de hacer el ridículo.
Already feel like a fool. Ya me siento ridículo.
And making a fool of myself at the same time. Y, al mismo tiempo, hago el ridículo.
You make a fool of me and everyone here. Me deja en ridículo a mí y a todos aquí.
Already feel like a fool. Ya me siento bastante ridículo.
I was only playing the fool. Yo sólo estaba haciendo el ridículo.

- Click here to view more examples -

4. Cheat

cheat

tramposo

NOUN

Synonyms: tricky, trickster, sneaky

You are a cheat. Es usted un tramposo.
You find out this guy's a cheat. Ya ves que el tío es un tramposo.
Because you're nothing but a cheat. Porque eres un tramposo.
The man was a cheat. Él era un tramposo.
Flowers on that card cheat's grave. Flores en la tumba del tramposo.
She felt a cheat and a sneak to his unsuspecting ... Se sentía un tramposo y echar un confiados a su espalda ...

- Click here to view more examples -

II)

engañar

VERB

Synonyms: fool, deceive, trick, mislead, lure, dupe

You thought you could cheat me. Pensó que me podría engañar.
I apologize for trying to cheat. Siento haber intentado engañar.
Do not want to cheat. No la quiero engañar.
They want to cheat and get some money. Ellos quieren engañar y obtener algún dinero.
Theses are works of villains to cheat people. Son trabajo de villanos para engañar a la gente.
He wants to cheat and get some money. Ellos quieren engañar y obtener algún dinero.

- Click here to view more examples -

III)

estafan

VERB

They hoard money, and cheat on their taxes. Acumulan dinero, y nos estafan con sus impuestos.
The poor don't cheat one another. Los pobres no se estafan mutuamente.
First they cheat us of ownership of the quarry ... Primero nos estafan con la propiedad de la cantera ...
They cheat us, then hoard their wealth ... Nos estafan, acumulan su riqueza ...

- Click here to view more examples -

IV)

trampa

VERB

Synonyms: trap, cheating, trick, setup, snare, pitfall

They cheat with the horses. Hacen trampa con los caballos.
Tended me a cheat. Me tendieron una trampa.
You cheat with charcoal. Haces trampa con carbón.
I do not cheat. Yo no hago trampa.
I despise the sick cheat. No me gusta la trampa de enfermedad.
If you say you didn't cheat, we believe you. Si dicen que no hicieron trampa, les creemos.

- Click here to view more examples -

truco

NOUN

Synonyms: trick, stunt, gimmick, tip, hack, tipster

by having trouble with the cheat no you going to ... por problemas con el truco no le va a ...
Are you planning to cheat? ¿Estás preparando algún truco?

VI)

engañarte

VERB

Synonyms: deceive

No one's trying to cheat you. Nadie está tratando de engañarte.
I never had a chance to cheat. No tuve ocasión de engañarte.
I never had a chance to cheat. Nunca tuve la oportunidad de engañarte.
If she wanted she could cheat on you any time during ... Si quisiera, podría engañarte en cualquier momento durante ...
... like people who try to cheat you from the start. ... gusta la gente que intenta engañarte desde el principio.
... more to do than to cheat you. ... mucho más que hacer que engañarte .

- Click here to view more examples -

VII)

infiel

VERB

Synonyms: unfaithful, infidel, cheating, faithless, untrue, unbeliever

I am not a cheat. No te he sido infiel.
Only if you cheat. Sólo si eres infiel.
He is a liar and a cheat. Es un mentiroso y un infiel.
... a liar and a cheat, and i am through. ... un mentiroso y un infiel, y ya estoy harta.
... a llar and you're a cheat. ... un mentiroso y un infiel.
... it, she'll cheat on you with your friend if ... ... todo, te será infiel con tu amigo si ...

- Click here to view more examples -

VIII)

estafador

NOUN

Synonyms: swindler, scammer, hustler, con artist, grifter, fraudster, conman, sharper

The man's a liar and a cheat. Ese hombre es un mentiroso y un estafador.
And worse, a cheat! Y peor aún, un estafador.
You're nothing but a cheat No eres más que un estafador.
Calling me a liar and a cheat? ¿Llamarme mentiroso y estafador?
A cheat and a swindler, that's ... ¡Un estafador y un timador, eso es ...
Hello, you cheat! ¡Hola, estafador!

- Click here to view more examples -

IX)

engaño

NOUN

Synonyms: deception, deceit, hoax, cheating, delusion, trick, deceive

A Cheat in which many youth fall. Engaño en el que caen muchos jóvenes de buen corazón:
I won't cheat on my current lover, ... Nunca engaño a un amante, ...
How did I cheat you? ¿Cómo que te engaño?
You know I cheat. Sabes que yo engaño.
And I definitely can't cheat the audience. Y, obviamente, no engaño al público.
All right, so I cheat. Bien, la engaño.

- Click here to view more examples -

5. Deceive

deceive

engañar

VERB

Synonyms: fool, cheat, trick, mislead, lure, dupe

The one who is trying to deceive gets easily deceived. El que trata de engañar puede ser engañado fácilmente.
The one who is trying to deceive gets easily deceived. El que intenta engañar es muy fácil de ser engañado.
You can deceive others but not yourself. Puedes engañar a lo demás pero no a ti misma.
The one who is trying to deceive gets easily deceived. El que intenta engañar será fácilmente engañado.
We must deceive our own men too. Tenemos que engañar a nuestros propios hombres también.

- Click here to view more examples -

II)

engañarse

VERB

Synonyms: delude

III)

embaucar

VERB

IV)

falaz

VERB

Synonyms: fallacious, misleading

... lips lie, his eyes deceive. ... labios mienten, y falaz es su mirada!
His lips lie, his eyes deceive, yes! ¡Sus labios mienten y falaz es su mirada!

burlar

VERB

Synonyms: circumvent, outwit, outsmart, evade

Hay to deceive the security of the stage. Hay que burlar la seguridad del estadio.

VI)

decepcionar

VERB

Synonyms: disappoint, disappointing

... an attempt to mock and deceive the people. ... un intento de burlarse y de decepcionar a la ciudadanía.

6. Trick

trick

truco

NOUN

Synonyms: stunt, cheat, gimmick, tip, hack, tipster

The trick is to take your mind off getting dumped. El truco es apartar tu mente del hecho.
I will become trained a trick. Voy a enseñarte una truco.
That is a great trick. Es un buen truco.
It can already leave, it is a trick. Puede marcharse ya, es un truco.
But the trick was. Pero el truco era.
That was alone a trick. Eso era solo un truco.

- Click here to view more examples -

II)

engañar

VERB

Synonyms: fool, cheat, deceive, mislead, lure, dupe

I said he was my father to trick the enemy. Dije que era mi papá para engañar al enemigo.
No one's easier to trick than the trickster. El que intenta engañar es muy fácil ser engañado.
I said he was my father to trick the enemy. Dije que es mi padre para engañar al enemigo.
So we are trying to trick the cockroach. Estamos tratando de engañar a la cucaracha.
To trick rich people into being his friends. Para engañar a sus amigos ricos.
We need to trick her mind. Tenemos que engañar a su mente.

- Click here to view more examples -

III)

treta

NOUN

Synonyms: ruse, ploy, feint, gimmick

This is obviously a trick and she's scarpered. Esto es una treta, es obvio que se largó.
... exist, that is the trick. ... existe, esa es la treta.
No, it's no trick. No es una treta.
Careful, it's a trick. Cuidado, es una treta.
The trick was finding the right moment so ... La treta era encontrar el momento adecuado y que ...
... you would think it was another trick. ... que cree rías que era otra treta.

- Click here to view more examples -

IV)

trampa

NOUN

Synonyms: trap, cheat, cheating, setup, snare, pitfall

Our money system is nothing better than a confidence trick. Nuestro sistema monetario no es mejor que una trampa.
That is a trick question. Esa es una pregunta trampa.
Could be a trick. Podría ser una trampa.
With them, it's no trick to get circulation. Con ellos, no es trampa hacerlo circular.
And it could be some kind of trick! Podría tratarse de una trampa.
They were just trick words. Eran palabras con trampa.

- Click here to view more examples -

baza

NOUN

Synonyms: baza, asset, bargaining chip, oar, trump

... must be admitted that the odd trick is in his possession ... ... hay que reconocer que la baza está en su posesión ...
... too, and had an odd trick of giving them all ... ... también, y tenía una baza de dar a todos ...

VI)

engaño

NOUN

Synonyms: deception, deceit, hoax, cheating, delusion, deceive

Just one low trick after another. Un sucio engaño tras otro.
It was a trick. Era todo un engaño.
... then you went and made the trick seem so obvious. ... luego llegaste tú y el engaño se hizo muy evidente.
A trick of the imagination from stupefying incense. Un engaño de la imaginación bajo la influencia del incienso.
Trick, a word with so many meanings. Engaño, una palabra con muchos significados.
The final word (sweet trick) La palabra final (el dulce engaño)

- Click here to view more examples -

VII)

broma

NOUN

Synonyms: joke, prank, kidding, jest, joking, practical joke, gag

But it was only a trick. Pero sólo era una broma.
Is this a trick? Vale, esto es una broma.
It was all just a trick. Solo era una broma.
It was just a trick. Solo era una broma.
It had to have been some kind of trick. Tuvo que haber sido, una especia de broma.
We plan to play a trick on our teacher. Queremos gastar una broma a la profe.

- Click here to view more examples -

7. Dupe

dupe

incauto

NOUN

Synonyms: unsuspecting, unwary, pushover

II)

engañar

VERB

Synonyms: fool, cheat, deceive, trick, mislead, lure

... everything within my power to dupe a jury into believing ... ... todo lo posible para engañar a un jurado para que creyera ...
They'll dupe you. La van a engañar.
dupe now and the missing my quitting as ... engañar a los desaparecidos y ahora mi como dejar de fumar ...
You can't dupe the Nature! ¡No pueden engañar a la Naturaleza!

- Click here to view more examples -

Spanish To English Dictionary

Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.

English To Portuguese Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Spanish Dictionary

Luring

Meaning of Luring in Spanish :

luring

atrayendo

engañar

More meaning of Luring

attracting

atraer

atracción

captación

atrayente

pulling

tirando

jalando

sacando

tracción

halar

atrayendo

arrastre

fool

tonto

engañar

necio

loco

imbécil

estúpido

bufón

ridículo

cheat

tramposo

engañar

estafan

trampa

truco

engañarte

infiel

estafador

engaño

deceive

engañar

engañarse

embaucar

falaz

burlar

decepcionar

trick

truco

engañar

treta

trampa

baza

engaño

broma

dupe

incauto

engañar