... said that he had joined the consensus on the resolution ...... dice que se ha sumado al consenso sobre la resolución que ...
... while his delegation had joined the consensus, it believed ...... si bien su delegación se ha sumado al consenso, cree ...
... involving those who have joined the peace process and those who ...... entre quienes se han sumado al proceso de paz y quienes ...
... that her delegation had joined the consensus on the draft ...... que su delegación se ha sumado al consenso sobre el proyecto ...
... that his delegation had joined in the consensus and wished to ...... que su delegación se ha sumado al consenso y quiere ...
... the Special Rapporteur had joined the chorus of detractors by promoting ...... el Relator Especial se haya sumado al coro de detractores promoviendo ...
... of with the highly satisfactory results embodied... con los resultados altamente satisfactorios consagrados
... a secret communication between those embodied... una comunicación secreta entre los consagrados
Guided by the principles embodied in the Charter of ...Guiada por los principios consagrados en la Carta de ...
... ethical principles and educational values embodied in the International Charter ...... principios éticos y los valores educativos consagrados en la Carta Internacional ...
... principles, standards and norms embodied in international instruments relating ...... principios, normas y reglas consagrados en los instrumentos internacionales relativos ...
You will lose all of the information you have entered.Perderá toda la información que ha introducido.
The confirmation code you've entered doesn't match what we ...El código de confirmación introducido no concuerda con el que te ...
... individual words or the fragment entered.... por palabras individuales o que contengan el trozo introducido.
... the allocation account you've entered has been inactivated.... la cuenta de asignación que ha introducido se ha desactivado.
I've entered the specifications that you gave me.He introducido las especificaciones que me dio.
... when the user has entered information correctly, and the form ...... cuando el usuario ha introducido correctamente la información y el formulario ...
The command you entered has one ore more ...El comando especificado tiene uno o más ...
... the payment amount value you entered is not valid.... el importe de pago que has especificado no es válido.
Specifies a restriction on the value entered for a simpleType element ...Especifica una restricción del valor especificado para un elemento simpleType ...
... ,the payment amount value you entered is not valid.... importe de pago que has especificado no es válido.
You entered a payment amount in ...Ha especificado un importe de pago en ...
If you already have entered a purchase order for the back ...Si ya ha especificado una orden de compra para los ...
If the document was entered in error, you can ...Si el documento fue insertado por error, puede ...
... previous bonus depreciations that you entered manually for the asset ...... depreciaciones de bonificación anteriores que haya insertado manualmente para el activo ...
If you've entered a non-inventoried item ...Si ha insertado un artículo no inventariado ...
... a status of Started or Entered.... un estado de Iniciado o Insertado.
This receipt was entered in Invoicing.Este cobro se ha insertado en Invoicing.
... 5 until you've entered restrictions to narrow the ...... 5, hasta que haya insertado las restricciones para reducir el ...
Probable cause, coupled with an exhaustion argument.Causa probable junto con un argumento de agotamiento.
Coupled with enlargement, it is important that ...Junto con la ampliación, es importante que ...
... has been strong motivation coupled with previously unsuccessful attempts ...... ha sido una fuerte motivación junto a intentos anteriores fallidos ...
... at an increase in dependency, coupled with lack of progress ...... un aumento de la dependencia junto a una falta de progreso ...
coupled with a recognition that the efficiency enabled byjunto con un reconocimiento de la eficiencia permitida por
coupled with the underlying power of moneyjunto con el poder subyacente del dinero
The term globalization incorporates many different meanings.La palabra globalización incorpora muchos diferentes significados.
Its design incorporates a mechanical gearbox which improves ...Su diseño incorpora un cambio de marchas mecánico que mejora el ...
Manager incorporates a dynamic system of assembly for ...Manager incorpora un sistema de ensamblaje y despiece dinámico ideal para ...
This line of activity incorporates the most advanced technologies in the ...Esta línea de actividad incorpora las tecnologías más avanzadas en el ...
... his most recent works incorporates historical portraits and added prostheses ...... sus obras más recientes incorpora los retratos históricos con prótesis añadidas ...
And she mentioned that much of her dance incorporatesnos contó que gran parte de su danza incorpora
Provides technical input into the development and ...Provea insumos técnicos en el desarrollo y ...
markets for input and produceMercados para los insumos y los productos
the maintenance and promotion of low-input farming systems,el mantenimiento y fomento de sistemas agrícolas de bajos insumos,
Provide input for proposals and strategic planning on future ...Proporcionar insumos para propuestas y planes estratégicos sobre la futura participación ...
They may still require an input from policy makers / ...Ellos aún pueden requerir insumos de los legisladores / ...
The agri-input companies provide the farmer ...Las empresas de insumos agrícolas ofrecen a los agricultores ...
... handle on that mess in data input.... manejar el desastre del ingreso de datos.
... additional blocks, and manual input blocks:... bloques adicionales y bloques de ingreso manual.
... frames used for text input.... marcos utilizado para el ingreso de texto.
... select that field to access the input screen.... selecciónelo para acceder a la pantalla de ingreso de datos.
... can be configured for automated input of the following documents ...... puede configurarse para el ingreso automático de los siguientes documentos ...
If I don't input those numbers, it doesn't ...Si no ingreso números en la cuenta no habrá ...