Icing
US
GB
ES
Translation of Icing in Spanish :
icing
1
glaseado
NOUN
- You're shaking all the icing off the cake. Se está cayendo todo el glaseado del pastel.
- icing on the strong unity of the linguistic cake el glaseado de la fuerte unidad del pastel lingüístico.
- with pink and yellow icing, and buttercup cake ... con glaseado rosa y amarillo, y el pastel de botón ...
- ... me cold with his icing. ... me enfría con su glaseado.
- That was my icing! ¡Eso era mi glaseado!
2
guinda
NOUN
- Icing on the cake. La guinda del pastel.
- ... to work on the icing for the cake. ... a trabajar en la guinda para el pastel.
- ... do so again would be the icing on the cake at ... ... hacerlo de nuevo la guinda sobre el pastel al ...
- right and of course the icing on the cake was bien y, por supuesto, la guinda del pastel fue
- icing arrived in past including on the back seat of guinda llegó en el pasado como en el respaldo de
3
engelamiento
NOUN
4
5
7
betún
NOUN
Synonyms: bitumen, shoe polish, frosting
- After the icing, all that's left is ... Después del betún, lo único que falta es ...
8
More meaning of Icing
glaze
I)
esmalte
NOUN
Synonyms: enamel, nail polish
- She carefully detailed it with paint and glaze. Lo ha detallado cuidadosamente con pintura y esmalte.
- of course our glaze of vinegar with figs. por supuesto nuestro esmalte de vinagre con higos.
- quality mustard glaze full pay mostaza calidad esmalte sueldo completo
- glaze of her exterior, was inwardly as ... esmalte de su exterior, internamente era tan ...
- also make a glaze surface of the cake and do not ... también hacen una superficie de esmalte de la torta y no ...
II)
glaseado
NOUN
- The glaze on the veal is now a laminate. El glaseado de la ternera es un laminado.
- Lamb with a cherry glaze. Cordero glaseado con cereza.
- The sweet and salty glaze will dry out your ... El glaseado dulce y salada se seque el la ...
- gradually we got a glaze consistency. poco a poco conseguimos una consistencia de glaseado
- ... we always put the glaze of vinegar with figs?" ... siempre ponemos el glaseado de vinagre con higos?"
III)
veladura
NOUN
IV)
V)
glasear
VERB
- I'll bet she can glaze a ham with her ... Seguro que podría glasear un jamón con sus ...
- Shall I glaze the ham now? ¿Debemos glasear el jamón ahora?
glazed
I)
esmaltado
ADJ
Synonyms: enameled, enamelling, enamel, glazing, enemal
- ... energy collected by this very glazed space. ... energía recogida por este espacio muy esmaltado.
III)
vidriada
ADJ
Synonyms: glaze
- ... large surfaces decorated with glazed ceramic and red brick. ... y grandes superficies decoradas con cerámica vidriada y ladrillo rojo.
IV)
glaseadas
ADJ
- You have to at least try one of the glazed. Al menos tienes que probar una de las glaseadas.
- We'll need an extra dozen glazed. Necesitaremos otra docena, glaseadas.
- ... pumpkin purée, liquorice noodles and glazed chestnuts; ... puré de calabaza, pastas de regaliz y castañas glaseadas;
V)
acristalada
VERB
- On the right, there was a area fully glazed. A la derecha, había una zona de totalmente acristalada.
- ... and which she had framed and glazed. ... y que tenía enmarcada y acristalada.
- ... the other framed and glazed, ... la otra enmarcada y acristalada,
- ... a window, not necessarily glazed, intended for use ... ... la ventana, no necesariamente acristalada, destinada a ser utilizada ...
- ... , well framed and glazed, Upon the wall ... ... , así enmarcada y acristalada, En la pared ...
VI)
glaseado
VERB
- Just exit of the furnace, with glazed. Recien salida del horno, con glaseado.
- Kind of like powdered sugar on a glazed donut. Algo así como azúcar glas sobre un donut glaseado.
- Glazed liKe a doughnut. Glaseado como el de una rosquilla.
- ... protect my family with a honey-glazed ham? ... proteja a mi familia con un jamón glaseado en miel?
VII)
vidriado
VERB
Synonyms: glazing
- ... hundred repetitions along the glazed front of the ... centenar de repeticiones a lo largo del frente vidriado de la
VIII)
acristalado
ADJ
Synonyms: glass, conservatory, glassed
- ... , as does the magnificent glazed patio, the modular rooms ... ... , el magnífico patio acristalado, los salones modulables ...
IX)
X)
cherry
I)
cereza
NOUN
- Make it a cherry one. Que sea de cereza.
- And you don't take the cherry. Y no comes la cereza.
- Lamb with a cherry glaze. Cordero glaseado con cereza.
- With cherry on top. Con una cereza arriba.
- I think it was your cherry pies. Creo que fueron sus pasteles de cereza.
- Everybody loses their cherry solo, man. Todo el mundo su solo en la cereza, amigo.
II)
guinda
NOUN
- I put a cherry on top. Va un guinda encima.
- The cherry on top of the life he ... La guinda para la vida que ...
- It was just the cherry on top of my sundae. Ha sido sólo la guinda del helado.
- ... whether this is the cherry; ... si ésta es la guinda;
- ... know whether they're sour cherry or red cherry. ... sé si son de guinda o de cereza.
- The cream and the cherry! ¡La nata y la guinda!
morello
I)
morello
NOUN
- You didn 't ask about Morello. No preguntaste por Morello.
- ... turn things over to our live design discussion with Morello. ... pasar a hablar del diseño con Morello.
- ... this week, thanks for coming Morello. ... esta semana, gracias por venir, Morello.
- Ms. Morello's going to be gone for, ... La señorita Morello va a estar fuera ...
- Morello, what does this really mean for ... Morello, ¿qué significa esto para ...
thaw
I)
deshielo
NOUN
Synonyms: melting, defrosting, thawing, icing, deicing
- There have been indications of a gradual thaw. Ha habido indicios de un deshielo gradual.
- ... rather than simply a thaw. ... en lugar de un simple deshielo.
- ... heavy precipitation during the thaw will increase the risk of ... ... las fuertes precipitaciones durante el deshielo pueden acrecentar el riesgo de ...
- ... a modest, but noticeable political thaw. ... de un modesto pero perceptible deshielo político.
- How could I forget our first thaw fest? ¿Cómo iba a olvidar nuestro primer Festival del Deshielo?
II)
descongelar
VERB
- Freeze it and let it thaw. Congela la mezcla y déjala descongelar.
- Do not thaw blueberries before mixing or ... No descongelar los arándanos antes de mezclar o ...
- We have 1 1 minutes to thaw the city. Tenemos 1 1 mn para descongelar la ciudad.
- We have 11 minutes to thaw the city. Tenemos 11 mn para descongelar la ciudad.
- We have 1 1 minutes to thaw the city. Tenemos once minutos para descongelar todo.
III)
IV)
descongelarse
VERB
- ... this frozen beast is not going to thaw until tomorrow. ... esta bestia congelada no va a descongelarse hasta mañana.
- i do believe are beginning to thaw Creo que están comenzando a descongelarse
- ... the extremities are finally starting to thaw. ... las extremidades finalmente comienzan a descongelarse.
- ... they had a chance to thaw out and breathe again! ... que tuviera la oportunidad de descongelarse y volver a respirar!
V)
VI)
descongelarla
VERB
melting
I)
derritiendo
VERB
- Your ice is melting. Su hielo se esta derritiendo.
- The ice in her drink is melting. El hielo en su bebida se está derritiendo.
- It felt like my face was melting off. Parecía que se me estuviera derritiendo la cara.
- The ice is melting. El hielo se está derritiendo.
- The warming is melting the tundra. El calentamiento está derritiendo la tundra.
- Ice sheets are melting. Las capas de hielo se están derritiendo.
II)
fusión
NOUN
- I felt a melting in me. Sentí una fusión en mí.
- ... plastic state without reaching the melting point. ... estado plástico, mas sin alcanzar el punto de fusión.
- ... rocked small across the melting yellow light. ... sacudió pequeñas a través de la luz amarilla de fusión.
- ... serves to reduce the melting point of undesirable compounds that ... ... sirve para reducir el punto de fusión de compuestos indeseables que ...
- Signs of charring or melting. Señales de carbonización o fusión.
- with their melting points increasing. y sus puntos de fusión aumentan.
III)
derritiéndose
VERB
- Quarter of a million years melting away in a couple of ... Un cuarto de millón de años derritiéndose en un par de ...
- ... the ambassador's phone, melting from the heat of ... ... el teléfono del embajador derritiéndose por el calor de ...
- ... quarter of a million years melting away in a couple of ... ... cuarto de millón de años derritiéndose en un par de ...
- Melting away right here (to the ... Derritiéndose aquí (a las ...
- in briefly melting pictures of a language ... en unas imágenes derritiéndose brevemente en un lenguaje ...
IV)
derretimiento
NOUN
Synonyms: melt
- Melting ice caps and rising sea levels. Derretimiento de capas polares y aumento del nivel del mar.
- The melting causes the sea level to rise ... El derretimiento hace que se eleve el nivel de mar ...
- You stop melting the frost under where ... Tu detienes el derretimiento del hielo debajo del sitio donde ...
- ... is contributing to the further melting of the ice in a ... ... está contribuyendo al consecuente derretimiento del hielo de una ...
- is the melting of ice es el derretimiento del hielo
- And here is the melting from 2005. Y este es el derretimiento de 2005.
V)
VI)
fundición
VERB
- Less breakdown and melting costs. Menos los costes de des engarce y fundición.
- ... include shock waves, melting and vaporization, fragmentation, ... ... incluyen ondas de choque, fundición y vaporización, fragmentación, ...
VII)
fundiéndose
VERB
- slowly melting into each floppy morsels lentamente fundiéndose en cada bocados blandos
- which, melting into the vapors of the water, ... que, fundiéndose con los vapores del agua, ...
- ... my body dwindling, melting, becoming nothing. ... mi cuerpo menguando, fundiéndose, convirtiéndose en nada.
VIII)
deshielo
NOUN
Synonyms: thaw, defrosting, thawing, icing, deicing
- ... , floods, desertification, and the melting of glaciers. ... , inundaciones, desertización y el deshielo de los glaciares.
IX)
thawing
II)
descongelación
NOUN
Synonyms: defrosting, defrost, thaw, icing, deicing, unfreezing
- ... their extent from the thawing mass of the body. ... su extensión de la masa de la descongelación del cuerpo.
- ... under accelerated freezing and thawing cycles and aggressive environments ... ... a ciclos de congelación y descongelación acelerados y en ambientes agresivos ...
- ... to observe the forms which thawing sand and ... observar las formas que la descongelación de arena y
- An experiment of thawing! ¡Un experimento de descongelación!
- fire, sweating and thawing, so close that ... fuego, sudor y descongelación, tan cerca que ...
III)
descongelar
VERB
- ... circulating water to start thawing his hands. ... agua para empezar a descongelar las manos
- ... of contamination - an area for thawing raw materials; ... de contaminación, un lugar para descongelar las materias primas;
- ... filter:freezing and thawing areas with ... , filtro:congelar y descongelar áreas con
- What was I saying about thawing out icebergs? ¿Qué estaba diciendo sobre descongelar icebergs??
IV)
deshielo
NOUN
Synonyms: thaw, melting, defrosting, icing, deicing
- ... and to further thawing, which releases more methane. ... y a un mayor deshielo que libera más metano.
deicing
I)
descongelante
VERB
II)
defrost
I)
II)
III)
descongelar
VERB
- You can defrost fish in the fridge, oven ... Podemos descongelar el pescado en el refrigerador, el horno ...
- ... it in the refrigerator or defrost it in the microwave. ... en el refrigerador o descongelar en el microondas.
- ... think of that was next time you defrost in one of ... de pensar que era próxima vez que descongelar en una de
IV)
descarche
NOUN
V)
descongelaci6n
ADJ
thawed
I)
descongelado
VERB
Synonyms: defrosting, defrost, thawing, thaw
- fish which he had first thawed over the fire. los peces que había descongelado primero sobre el fuego.
- half thawed, half frozen, whose heavier particles ... medio descongelado, congelados y medio, cuyas partículas más pesadas ...
- ... or two they had thawed all responsibility out of ... ... o dos se habían descongelado toda la responsabilidad de ...
- ... , frosted and also thawed, ... , similar a la escarcha y descongelado también,
- ... frozen for three months, and thawed out to live a ... ... congelado por tres meses.y fue descongelado para continuar con una ...
II)
deshelado
VERB
- ... from a frozen, then thawed, egg. ... de un congelado, entonces deshelado, huevo.
defrosted
I)
descongelada
VERB
Synonyms: thawed
- ... has been frozen, then defrosted, labelled and sold ... ... ha sido congelada, luego descongelada, etiquetada y vendida ...
- ... think she has been successfully defrosted? ... parece que ha sido descongelada con éxito?
III)
bitumen
I)
betún
NOUN
Synonyms: shoe polish, icing, frosting
- petroleum bitumen and other residues of petroleum oils betún de petróleo y otros residuos de aceite de petróleo
- Liquid bitumen in the asphalt mixing plant Betún líquido en instalaciones mezcladoras de asfalto
- you heat up the steel, you melt the bitumen, calientan el acero, funden el betún,
- ... for hydrostatic level measurement of bitumen. ... para la medición hidrostática de niveles de betún.
- ... on natural asphalt or bitumen, on petroleum bitumen, ... ... de asfalto natural, betún natural, betún de petróleo, ...
II)
alquitrán
NOUN
Synonyms: tar
- ... the shore, seem barrels of bitumen. ... de la orilla, que parecen barriles de alquitrán.
III)
asfalto
NOUN
IV)
shoe polish
I)
betún
NOUN
- You can just forget about the shoe polish act this time. Esta vez puedes olvidarte de lo del betún de zapatos.
- ... elaborate escape using a bar of soap and some shoe polish. ... fuga con jabón y betún.
- ... getting the right color shoe polish. ... conseguir el color correcto de betún para zapatos.
- ... and you want some shoe polish? ... y el señor me pide betún.
- I think it's shoe polish. Yo creo que es betún.
freezing
I)
congelación
NOUN
Synonyms: frostbite, congelation, icing
- The freezing of living organisms. La congelación de organismos vivos.
- The antifreeze lowers the freezing point of water. Esta substancia anticongelante disminuye el punto de congelación del agua.
- I did not plaster till it was freezing weather. No yeso hasta que fue tiempo de congelación.
- Slightly different freezing point. Ligeramente distintos puntos de congelación.
- Her expertise is in freezing, thawing, culture ... Es experta en congelación, descongelación, cultivo ...
- There are several freezing processes that may be used ... Hay varios sistemas de congelación que se pueden utilizar ...
II)
helada
NOUN
- The water is freezing and there aren't enough boats. El agua está helada y faltan botes.
- This room is freezing. Está helada esta habitación.
- My office is freezing. Mi oficina está helada.
- Man, this water is freezing. Este agua esta helada.
- The water's freezing. El agua está helada.
- That water's freezing! El agua está helada.
III)
engelante
NOUN
IV)
mantecación
NOUN
V)
congelarse
NOUN
- It could mean freezing on a park bench. Puede significar congelarse en un parque.
- They gotta exercise to keep from freezing. Hacen ejercicio para no congelarse.
- Two tropical rivers are freezing. Dos ríos tropicales empiezan a congelarse.
- ... the poplars will grow without freezing? ... de que los álamos crecerán sin congelarse?
- ... people are afraid of freezing. ... gente tiene miedo de congelarse.
- You're proposing actually freezing yourself in one of those ... ¿De verdad está proponiendo congelarse en una de esas ...
VI)
inmovilizar
NOUN
Synonyms: immobilize, freeze
- Freezing a snapshot blocks users from editing the ... Inmovilizar una instantánea bloquea a los usuarios de editar la ...
- For more information on freezing and unfreezing assemblies, ... Si precisa más información sobre cómo inmovilizar y liberar agregados, ...
- assemblies freezing and unfreezing freezing assemblies unfreezing assemblies agregados inmovilizar y liberar inmovilizar agregados liberar agregados
- freezing assemblies unfreezing assemblies assemblies freezing assemblies unfreezing inmovilizar agregados liberar agregados agregados inmovilizar agregados liberar
frostbite
I)
congelación
NOUN
Synonyms: freezing, congelation, icing
- Frostbite took his nose. La congelación se llevó su nariz.
- I lost three toes to frostbite. Perdí tres dedos por congelación.
- Or lost that toe to frostbite. Ni habría perdido ese dedo con la congelación.
- I need to treat his frostbite. Necesito tratar su congelación.
- Frostbite can do that. La congelación puede hacer esto.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.