He heads our diversity and hiring initiative.Dirige nuestra iniciativa por la diversidad y la contratación.
I want some assurances about the minority hiring program.Quiero ciertas garantías sobre un programa de contratación de minorías.
Then hiring people and going, ...A continuación, la contratación de personas y va , ...
... the only ones around hiring.... los que sólo alrededor de la contratación.
The hiring of incompetents.La contratación de incompetentes.
... and discriminatory practices in hiring are only some of the hurdles ...... y prácticas discriminatorias de contratación son sólo algunas de las experiencias ...
Decentralized delegation of the contracting authority.Delegación descentralizada de la autoridad de contratación.
Innovative procedures for contracting, delivery and monitoring ...Mediante procedimientos innovadores de contratación y de distribución y vigilancia ...
Contracting small enterprises for roads maintenance to ensure their ...La contratación de pequeñas empresas para mantener carreteras y garantizar su ...
Use flexible and simple contracting procedures, understanding that ...Utilizar procesos de contratación ágiles y sencillos, entendiendo que ...
... and corporate in the contracting process, according to the ...... y corporativo en la gestión de contratación, acorde con la ...
it set like contracting and its way to benefit standardconfigurarlo como la contratación y su manera de beneficiarse estándar
... the value of greater engagement and how this could ...... el valor de una mayor implicación y cómo esto podría ...
... could improve dialogue and engagement with different societal actors ...... podría mejorar el diálogo y la implicación con diferentes colectivos sociales ...
... , but they need sustained engagement at the senior political levels ...... , pero necesitan la implicación permanente de los niveles políticos superiores ...
... requires the development or procurement of new applications, that ...... requiere el desarrollo o el aprovisionamiento de nuevas aplicaciones, el ...
... also provide details of procurement programs for cities, counties ...... también proporcionan detalles de programas de aprovisionamiento para ciudades, condados ...
Early procurement of long lead-time itemsAprovisionamiento temprano de los objetos con tiempos largos de espera
... ranging from intelligence and procurement to the development of ...... van desde la inteligencia y el aprovisionamiento hasta el desarrollo de ...
bridge IT, procurement and finance data;combine datos informáticos, financieros y de aprovisionamiento;
... restricted international tender after publication of a procurement notice;... licitación internacional restringida previa publicación de un anuncio de licitación;
... the publication of a procurement notice in accordance with the ...... publicación de un anuncio de licitación, de conformidad con las ...
... of the barriers is the procurement of innovative services and solutions ...... de ellas es la licitación de servicios y soluciones innovadoras ...
See what kids he could've recruited.Veamos a qué chicos pudo haber reclutado.
Studies must not have recruited patients that are usually deemed ...Los estudios no debían haber reclutado pacientes que generalmente se consideran ...
... does to your theory he was recruited there.... relaciona con su teoría de que fue reclutado allí.
You've been recruited by an organization that doesn't exist.Has sido reclutado por una organización inexistente.
recruited two one four onereclutado dos uno cuatro uno
... just waiting to be recruited.... la espera de ser contratado.
... as well as the staff recruited and working in a ...... así como el personal contratado que trabaja en el ...
recruited pro them long to be thankfulcontratado pro ellos el tiempo para agradecer
... and mentioned that several officers had been recruited.... e indicó que se habían contratado varios funcionarios.
... to an employee who has been recruited to perform functions closely ...... a un empleado que hubiera sido contratado para realizar tareas estrechamente ...
... and secondary payments for new uses.... y pagos secundarios por las nuevas utilizaciones.
... in the whole range of different media and uses.... por la totalidad de distintos medios y utilizaciones.
... to an object by a Uses link.... un objeto mediante un vínculo Utilizaciones.
... new products and/or new uses for processed products;... nuevos productos o nuevas utilizaciones de los productos transformados;
Live performances on the Internet and other usesInterpretaciones o ejecuciones directas en Internet y otras utilizaciones
... best value from different uses of our valuable marine resources ...... mejor valor de las diferentes utilizaciones de nuestros valiosos recursos marinos ...
He utilizes it just like animal.Lo utiliza como un animal.
Each piston utilizes its own pad.Cada pistón utiliza su propia pastilla.
The system utilizes partially heated water so ...El sistema utiliza agua parcialmente caliente para ...
... new hardware acceleration feature which utilizes your graphics card to ...... nueva aceleración de hardware, que utiliza tu tarjeta gráfica para ...
... transitional type structure, which utilizes cranes to lift the ...... estructura de tipo de transición que utiliza grúas para levantar los ...