Heck
US
GB
ES
Translation of Heck in Spanish :
heck
1
diablos
NOUN
- What the heck, make it a dozen. Qué diablos, mejor una docena.
- And heck, you'd have done the same for ... Y diablos, tú hubieras hecho lo mismo por ...
- Heck, the battery is dropped. Diablos,se bajo la bateria.
- What the heck's going on here? Que diablos esta pasando aquí?
- I don't know where the heck this thing is. No sé dónde diablos está esta cosa.
2
ompruebe
NOUN
3
puñetas
NOUN
- They don't know who in heck he is. No se sabe quién puñetas es.
- Who the heck is it then? ¿Quién puñetas es entonces?
- Heck was fully exonerated from duties and taxes era las puñetas totalmente exoneradas de aranceles e impuestos
- What the heck is this? ¿Qué puñetas es esto?
- What the heck was he doing there? ¿Qué puñetas hace ahí?
4
demonios
NOUN
- I figured, what the heck. Pensé que qué demonios.
- Heck no, man, those things are poisonous. Demonios, no,esas cosas son venenosas.
- What the hecK is that? Qué demonios es esto?
- But what the heck is going on? Pero, qué demonios está pasando?
- Heck, if we can adopt. Demonios, si nosotros podemos adoptar.
5
caray
NOUN
- Oh, heck, my friends, they. Ay, caray, mis amigos.
- Heck, it's not ambitious. Caray, no es ambicioso.
- Heck, don't be surprised ... Caray, no se sorprenda ...
- Heck, I know someone who has it. Caray, conozco a uno que lo hace.
- Heck, I've been left at the altar. Caray, me han dejado plantada en el altar.
6
narices
NOUN
- Who the heck are you? ¿Quién narices es usted?
- What the heck is that? ¿Qué narices es eso?
- Hey, but what the heck is an entrepreneur? Oye, ¿pero qué narices es un emprendedor?
- What the heck does that mean? ¿Y eso que narices significa?
- What the heck did you say? ¿Qué narices dijiste?
7
tremendo
NOUN
Synonyms: tremendous, terrific, awful
- ... , kid's got a heck of an imagination. ... , muchacho tiene un tremendo de una imaginación.
- ... , this is one heck of a ride. ... , esto sí que es un tremendo paseo.
- ... anyway - it's a heck of a fun ride ... ... de todos modos: es un tremendo paseo a la diversión ...
- ... , You're doing a heck of job. ... , estás haciendo un tremendo trabajo.
More meaning of Heck
hell
I)
infierno
NOUN
Synonyms: inferno
- Life itself is hell to the sorrowful. La vida es un infierno para el infeliz.
- I was in hell. Estuve en el infierno.
- You must be going through hell. Debes estar pasando por un infierno.
- I prefer to believe in paradise than living in hell. Prefiero creer en el paraiso a vivir en el infierno.
- To hell with all of you. Al infierno con todos uds.
- I shall give you a guide to hell. Te daré una guía al infierno.
II)
diablos
NOUN
- I want to know what the hell is going on. Quiero saber qué diablos está pasando.
- I hope you know what the hell you're doing. Espero que sepas que diablos estás haciendo.
- Get the hell out of here. Diablos, vete de aquí.
- Maybe he knows what the hell is going on. Quizás él sepa qué diablos está sucediendo.
- Tell us what the hell is going on. Díganos qué diablos ocurre.
- I wonder where the hell we are? Me pregunto dónde diablos estamos.
III)
demonios
NOUN
- Short for what the hell. Para que demonios lo corta.
- I want to know what the hell is going on. Quiero saber qué demonios está pasando.
- How it happens, who the hell knows. Cómo sucede, quién demonios lo sabe.
- One hell of a thunderstorm. Una tormenta de mil demonios.
- Find out where the hell we are. Averigua dónde demonios estamos.
- Nobody knows what the hell's going on. Nadie sabe qué demonios pasa.
IV)
maldita
NOUN
- Hell of a way to ask questions. Maldita forma de responder preguntas.
- Now get the hell out of my house. Ahora sal de una maldita vez de mi casa.
- No way in hell. De ninguna maldita manera.
- And then we can think whatever the hell we want. Podemos pensar lo que nos de la maldita gana.
- I got a hell of a mortgage. Tengo una maldita hipoteca.
- Not a chance in hell. No tienes ni una maldita oportunidad.
devils
I)
diablos
NOUN
- It is said that is them, the devils. Dice que son esos los diablos.
- Most men are the marrying sort, poor devils. La mayoría de los hombres se casan, pobres diablos.
- They had the worst of it, poor devils. Tenían lo peor de todo, pobres diablos.
- Poor devils couldn't see to know that. Pobres diablos, no podían saber lo que ocurría.
- Those poor devils down there. Esos pobres diablos ahí abajo.
II)
demonios
NOUN
- And so our head chap is thinking them devils. Así que nuestro jefe se piensa que son demonios.
- There were devils and spirits laughing at me. Donde habían demonios y espíritus riéndose de mí.
- To keep the devils in me. Para mantener a los demonios en mi interior.
- From here were cast seven devils. A partir de aquí fueron echado siete demonios.
- The devils are after me, ... Los demonios están detrás de mí, ...
III)
earth
I)
tierra
NOUN
- Some red star had come too close to the earth. Algunos estrella roja había llegado demasiado cerca de la tierra .
- Salt of the earth. Sal de la tierra.
- Eat what comes from the earth. Comer lo que viene de la tierra.
- I see a new earth. Veo una nueva tierra.
- The earth my pillow, my canopy the stars. La tierra mi almohada, mi dosel las estrellas.
- The earth is soft and moist. La tierra está blanda y húmeda.
II)
terrestre
NOUN
Synonyms: terrestrial, land, ground, earthly, inland, terrestial
- Thus speaks my church on earth. Asi es como habla mi iglesia terrestre.
- Thus speaks my church on earth. Así es como habla mi iglesia terrestre.
- The earth's atmosphere contains water vapour, carbon dioxide ... La atmósfera terrestre contiene vapor de agua, dióxido de carbono ...
- ... space helmet and he'll have to breathe earth air. ... casco espacial y tendrá que respirar aire terrestre.
- ... it so it works with earth technology. ... para que funcione con tecnología terrestre.
- ... useful for interpreting the earth's surface, because it consists ... ... útil para interpretar la superficie terrestre, pues está formada por ...
III)
diablos
NOUN
- What on earth are you. De qué diablos estás.
- What on earth is going on? Qué diablos pasa acá?
- What on earth are you doing? Que diablos estas haciendo?
- What on earth is he doing! Que diablos está haciendo!
- Who on earth could that be? Quién diablos puede ser?
- What on earth is it? Que diablos es eso?
IV)
planeta
NOUN
- Greatest sport on earth. El mejor deporte del planeta.
- How civilised this earth used to be. El planeta solía ser civilizado.
- Those ones there are the oldest plants on earth. Ésas son las plantas más antiguas del planeta.
- Nobody on earth was made for that show. Nadie en el planeta fue hecho para ese programa.
- You are the most important thing on earth to me. Eres lo más importante en el planeta para mí.
- The new plant was very nearly eliminated from earth. La nueva planta fue casi eliminada del planeta.
V)
demonios
NOUN
- I suppose you wonder what on earth happened to me? Supongo que te preguntas qué demonios me sucedió.
- What on earth does he tell his kids? Que demonios le dice a sus hijos?
- How on earth did you get in? Como demonios lograste entrar?
- Why on earth not? Porqué demonios no?
- Then what on earth is the whole matter? Entonces que demonios pasa en este asunto?
- But what on earth is she thinking about? Pero que demonios está pensando?
wow
I)
wow
NOUN
Synonyms: whoa
- Wow that is perfect. Wow, eso es perfecto.
- Wow it was real. Wow, fue real.
- And wow, is this helpful. Y , wow, es muy útil.
- Oh wow, we actually accomplished something. Oh wow, realmente logramos algo.
- Wow all these units are gone. Wow todas estas unidades se han ido.
- And so it makes me feel like, wow. Entonces, eso me hace sentir como, wow.
II)
guau
NOUN
- Wow the goddesses really can pose. Guau, las diosas realmente pueden posar.
- Oh wow, they'll remember that for the ... Oh guau, eso lo recordarán el ...
- Wow, they just keep coming. Guau, siguen viniendo.
- But anyway, wow. Pero de cualquier manera, guau.
- Wow, you ask extremely difficult questions. Guau, haces preguntas extremadamente dificiles.
- Wow, someone needed a hug! Guau, alguien necesitaba un abrazo.
III)
vaya
NOUN
- Wow that was fantastic. Vaya que fue fantástico.
- Wow our song is getting big. Vaya, nuestra canción se está haciendo famosa.
- Wow that's difficult to say. Vaya que es difícil de decir.
- You can see other planets, wow. Vaya, puedes ver otros planetas.
- ... by the president, wow, wow. ... por el presidente, vaya.
- ... hand delivered by the president, wow, wow. ... no fueron entregados en mano por el presidente, vaya.
IV)
ululación
NOUN
V)
uau
NOUN
- Wow, that was really specific. Uau, eso fue muy específico.
- Wow, the floors are so clean. Uau, los pisos están tan limpios.
- Wow, this is going to be an interesting episode! Uau, este va a ser un capítulo muy interesante.
- Wow, this place is really clean. Uau, esto sí que está limpio.
- Wow, finally we see the petals. Uau, por fin se ven los pétalos.
- Wow, so you're, like, personally responsible for ... Uau, entonces usted es, el mayor responsable de ...
VI)
caramba
NOUN
- Wow, what an altruistic person ... Caramba, una persona muy altruista ...
- Wow, you have been paying attention. Caramba, lo fijaste.
- Wow, that looks real. Caramba, esa parece de verdad.
- Wow, your dress. Caramba, ese vestido.
- Oh, wow, that's really good. Caramba, te salió muy bien.
- Wow, look at this. Caramba, mira esto.
VII)
caray
NOUN
- Wow, the ice is melting, all right. Caray, el hielo se está derritiendo.
- Wow, my own pie shop. Caray, mi propia pastelería.
- Wow, that felt really relaxed. Caray, me sentí realmente relajado.
- Oh, wow, you brought me a pie. Caray, me trajo un pastel.
- Wow, you are really sinking low. Caray, realmente caes bajo.
- Wow, look at this laundry list of complaints. Caray, fíjate en la lista de quejas.
nose
I)
nariz
NOUN
- Took four hours for my nose to stop bleeding. Me estuvo sangrando la nariz durante cuatro horas.
- The same nose as always. La misma nariz de siempre.
- Your nose is smaller in the picture. Tu nariz es más pequeña en la foto.
- And the one with the nose. Y al de la nariz.
- They know how many, nose hairs you've got. Saben cuántos pelos tienes en la nariz.
- My nose started bleeding. Mi nariz empezó a sangrar.
II)
nasal
NOUN
- A physical examination may show an obstruction of the nose. Un examen físico puede mostrar una obstrucción nasal.
- A runny nose is common. Es común que se presente secreción nasal.
- Thanks for the nose shield. Gracias por el protector nasal.
- ... before the bridge of the nose begins to elevate. ... antes de que el puente nasal comience a elevarse.
- ... same things that cause a runny nose including colds, allergies ... ... mismas causas que el goteo nasal, incluidos resfriados, alergias ...
- Persistent runny nose or nasal congestion Goteo nasal o congestión nasal persistente
III)
morro
NOUN
- ... the hatch near the nose of the plane. ... la escotilla cerca del morro del avión.
- Watch your nose, it's too low. Vigile su morro, está demasiado bajo.
- Don't let the nose drop. Que el morro no baje.
- ... actively bleeding, the nose goes up ... rapidamente, y el morro sube
- ... with this word, nose, which also means this. ... con esta palabra, morro, que también significa esto.
- Pull the nose up! ¡Suba el morro!
IV)
olfato
NOUN
- I have a nose for smelling parties in progress. Tengo un buen olfato para las fiestas.
- I have a nose for these things. Tengo buen olfato para esas cosas.
- I have a very sensitive nose. Tengo un olfato muy sensible.
- I say we follow our nose. Sugiero que sigamos a nuestro olfato.
- You and your famous nose for a story. Tú y tu famoso olfato para las noticias.
- I have a nose for these things. Tengo un buen olfato para estas cosas.
tremendous
I)
tremenda
ADJ
Synonyms: terrific, awful, tremendously
- And that is a tremendous win. Y esa es una victoria tremenda.
- Having a better outlook can make a tremendous difference. El tener una mejor apariencia puede hacer una diferencia tremenda.
- They are under tremendous pressure. Están bajo tremenda presión.
- Give me a tremendous laugh here. Ponme aquí una carcajada tremenda.
- Although it does put you both at a tremendous disadvantage. Aunque eso nos pone en tremenda desventaja.
- We have a tremendous responsibility. Tenemos una responsabilidad tremenda.
II)
enorme
ADJ
- And a tremendous amount of work. Y una enorme cantidad de trabajo.
- That is a tremendous job. Es un trabajo enorme.
- The tremendous noise pollution that that area produces. La enorme contaminación sonora producida por esa área.
- And his tremendous enthusiasm and commitment. Y su enorme entusiasmo y compromiso .
- It provides a tremendous amount of hope for the future. Ésto ofrece una enorme cantidad de esperanza para el futuro.
- The scientists have a tremendous amount of agreement. Los científicos han una enorme cantidad de acuerdo .
III)
formidable
ADJ
Synonyms: formidable, formidably
- A tremendous closing moment! Es un final formidable.
- That made me feel just tremendous. Eso me hizo sentir simplemente formidable.
- I hope you've all had a tremendous time. Espero que hayan pasado un momento formidable.
- I hear your risotto is tremendous. He oído que su risotto es formidable.
- This is a tremendous opportunity. Es una oportunidad formidable.
- Told you it was tremendous. Le dije que era formidable.
IV)
inmenso
ADJ
- The potential there is tremendous. El potencial es inmenso.
- Below it there is a tremendous Debajo de ella hay un inmenso
- ... above it there is a tremendous world; ... por encima de ella hay un inmenso mundo;
- Hello, yes, this is such a tremendous Hola, si, es un inmenso.
- Could you do me a tremendous favor? ¿Podría hacerme un inmenso favor?
- The tremendous ART they possess! ¡Del inmenso Arte que atesoran!
terrific
I)
fenomenal
ADJ
Synonyms: phenomenal, swell
- I must say, you look terrific. Permíteme decirte que se te ve fenomenal.
- Thank you, everyone, and have a terrific evening. Gracias, todos, y tengan una noche fenomenal.
- The first month, from the beginning, is terrific. El primer mes,desde el principio, es fenomenal.
- Because this is a terrific school district here. Para los niños éste es un distrito escolar fenomenal.
- I think it's terrific that more folks are going ... Creo que es fenomenal que mas personas van ...
- The weather's been terrific. El tiempo ha estado fenomenal.
II)
estupendo
ADJ
- That is a terrific name. Ese es un nombre estupendo.
- That was terrific, both of you. Eso fue estupendo, los dos.
- And he's a terrific swimmer. Y era un nadador estupendo.
- I think my scarf looks terrific. Creo que mi pañuelo está estupendo.
- These two have a terrific mattress. Ellos tienen un colchón estupendo.
- No kidding, you were terrific. En serio, estuviste estupendo.
III)
fabuloso
ADJ
- We heard the coffee was terrific. Me dijeron que el café era fabuloso.
- This local guy has been too terrific to me. Este periodista local ha sido demasiado fabuloso conmigo.
- This wall is a terrific defence mechanism. Esta muralla es un fabuloso mecanismo de defensa.
- This is a terrific thing. Esto es algo fabuloso.
- ... credit where credit's due she had a terrific mentor. ... hay que darle crédito tuvo un fabuloso mentor.
- This is gonnabe terrific. Esto va aser fabuloso.
IV)
fantástico
ADJ
- For me it's been terrific. Para mí ha sido fantástico.
- We have a terrific match up for you today. Tenemos un encuentro fantástico hoy.
- What you're doing here is terrific. Lo que se ha hecho aquí ha sido fantástico.
- I think that this place, it is terrific. Yo creo que este lugar es fantástico.
- He was a terrific actor. Era un actor fantástico.
- When he comes upwith an idea, he's terrific. Cuando tiene una idea, es fantástico.
V)
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, awful, heck
- You have a terrific sense of the female body. Tienes un tremendo sentido del cuerpo femenino.
- That was a terrific spill. Sí, fue un vuelco tremendo.
- Well, this has been terrific. Bueno, eso ha sido tremendo.
- Now he was terrific at making fun of his fatherland. Ahora era tremendo burlándose de su patria.
- machinery had been stopped by the terrific impact. maquinaria había sido detenido por el tremendo impacto.
- Another terrific round, two more Otro tremendo asalto, dos más.
VI)
genial
ADJ
- You did a terrific job. Hiciste un trabajo genial.
- I think it's a terrific idea. Creo que es una idea genial.
- You look terrific for a scientist. Estás genial para ser científico.
- They discovered something terrific in here. Descubrieron algo genial aquí.
- It was a terrific speech. Fue un discurso genial.
- I think that you are terrific. Creo que eres genial.
VII)
terrible
ADJ
- You have a terrific product. Tienen un producto terrible.
- This is a terrific reminder. Es un recuerdo terrible.
- I have a terrific pain in my back and chest. Tengo un dolor terrible en la espalda y el pecho.
- This is a terrific script. Este es un terrible guión.
- They got into a terrific argument. Tuvieron una discusión terrible.
- And have a terrific afternoon. Y tengan una terrible tarde.
VIII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, superb, outstanding, fine, excellently
- I think he'd make a terrific marine biologist. Creo que podría convertirse en un excelente biólogo marino.
- Terrific work, by the way. Excelente trabajo,a propósito.
- We had a terrific chat. Tuvimos una excelente conversación.
- You have a terrific product. Tenéis un producto excelente.
- The tempest had been as brief as terrific. La tempestad había sido tan breve como excelente.
- He s a terrific dancer. Es un excelente bailarín.
IX)
magnífico
ADJ
- That hospital did a terrific job. El hospital hizo un trabajo magnífico.
- ... the staff, who were terrific. ... al personal, que ha estado magnífico.
- Everybody, thank you for a terrific first day. Gracias a todos por un magnífico primer día.
- Well, this has been terrific. Bueno, esto ha sido magnífico.
- ... , this steak is terrific. ... , este bistec es magnífico.
- Social media is such a terrific way to connect with our ... Las redes sociales ofrecen un modo magnífico de conectarnos con nuestros ...
X)
increíble
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable, incredibly
- You got a terrific body. Tienes un cuerpo increíble.
- It has a terrific pasta bar. Tiene una barra de pastas increíble.
- It might be terrific for you. Podría ser increíble para ti.
- This honesty is a terrific concept. La honestidad es un increíble concepto.
- I bet you're terrific. Sé que eres increíble.
- No, this town is terrific. No, esta ciudad es increíble.
awful
I)
horrible
ADJ
- That would have been awful. Eso hubiera sido horrible.
- As awful as everything was, that made me happy. Tan horrible como estaba todo, que me hizo feliz.
- How awful for the parents. Qué horrible para los padres.
- Your spelling is awful. Tu ortografía es horrible.
- That must be awful. Debe de ser horrible.
- And yes, it was awful. Y si, fue horrible.
II)
espantoso
ADJ
- Such an awful place. Un lugar tan espantoso.
- Something real awful happened out here. Algo realmente espantoso sucedió aquí.
- That must be awful. Debe de ser espantoso.
- I know this is awful. Yo sé que esto es espantoso.
- Leave this awful mess outside. Deja este espantoso desastre afuera.
- You look awful, even worse than usual. Estás espantoso, incluso peor de lo habitual.
III)
horroroso
ADJ
- When you put it that way, it sounds awful. Si lo dices así, suena horroroso.
- The most awful thing happened. Ha pasado algo horroroso.
- You make it sound so awful. Haces que suene horroroso.
- This is a ridiculously awful plan. Éste es un plan absolutamente horroroso.
- Man, that's awful. Tío, eso es horroroso.
- Oh, it's awful. Ah, es horroroso.
IV)
tremendo
ADJ
Synonyms: tremendous, terrific, heck
- He was an awful rogue. Era un granuja tremendo.
- But you've got to be careful, awful careful. Pero hay que tener un cuidado, tremendo.
- I can't even imagine how awful it was for you ... No puedo imaginar lo tremendo que fue para ti ...
- That happened before and it was an awful mess Ya sucedió antes y fue un tremendo lío.
- That's so awful. Eso es tan tremendo.
- ... lying helpless in that remote and awful twilight sustained me ... que estás indefenso en aquel crepúsculo remoto y tremendo me sostuvo
V)
fatal
ADJ
- The weather is awful. El clima es fatal.
- I feel awful, keeping you from your duties. Me siento fatal, interrumpiendo sus obligaciones.
- The connection is awful. La llamada está fatal.
- You gave me the most awful haircut. Me cortaste el pelo fatal.
- I feel awful about what happened. Me siento fatal con lo que ha pasado.
- I feel awful, but she brings it on herself. Me siento fatal, pero ella se lo ha buscado.
VI)
pésimo
ADJ
- The weather is awful and their supplies are low. El tiempo es pésimo y les faltan suministros.
- ... but as an actor, he's an awful ham. ... pero como actor, es pésimo.
- I've had an awful day. Tuve un día pésimo.
- Dude, you look awful. Viejo, te ves pésimo.
- That was plum awful! ¡Eso fue pésimo!
VII)
feo
ADJ
- This is a ridiculously awful plan. Es un plan ridículamente feo.
- And then everything won't seem so awful. Y entonces todo no parecerá tan feo.
- It sounds so awful, but listen to me. Suena tan feo, escúchame.
- It was so awful! Fue tan feo!
- There's something awful you don't know about me. Hay algo feo que no sabes acerca de mi.
- It's the awful thing about having truly rich friends. Eso es lo feo de tener amigos realmente millonarios.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.