Hated
US
GB
ES
Translation of Hated in Spanish :
hated
1
odiaba
VERB
- And you hated them for it. Y los odiaba por ello.
- After he cheated on me l hated him. Luego de engañarme yo lo odiaba.
- I hated kitchen talk. Odiaba hablar sobre cocinas.
- She hated red shoelaces. Odiaba los cordones rojos.
- He hated his father. Él odiaba a su padre.
- I knew he hated what was happening to him. Yo sabía que él odiaba lo que le estaba sucediendo.
2
aborrecidos
VERB
- ... famine, and are hated, and are led according to ... ... el hambre, y fueseis aborrecidos, y llevados según ...
3
detestaba
VERB
- I hated those green stripes. Detestaba esas mechas verdes.
- I hated that technical school. Yo detestaba la escuela técnica.
- We hated the ending. Yo detestaba el final.
- He even hated the children. Incluso detestaba a los niños.
- I hated doing all the grunt work ... Detestaba hacer todo el trabajo tedioso ...
- I hated her for coming between my mother and father. La detestaba por interponerse entre mis padres.
4
dió
VERB
Synonyms: gave
- My mother always hated that room. Mi madre siempre o dió esa habitación.
- But you hated it? Pero lo o dió.
- My father hated lawyers all his life. Mi padre o dió a los abogados toda su vida.
- My mother always hated that room. Mi madre siempre o dió esa sala.
- She hated it, too. Ella la o dió, también.
- Oh, he hated it. Oh, él lo o dió.
5
gustó
VERB
Synonyms: liked, enjoyed, appreciated
- I hated the way we left things. No me gustó cómo dejamos lo nuestro.
- I hated that one. Eso no me gustó.
- You hated the original because their upper lips never moved ... No te gustó la original porque nunca movían los labios superiores ...
- i hated this for you but you lost ... Me gustó este para usted, pero usted perdió ...
- And believe me, I hated turning in that janitor guy ... Y créeme, no me gustó nada delatar a ese bedel ...
- yes, I hated that. Si, no me gustó.
More meaning of Hated
hate
I)
odio
VERB
- Anger leads to hate. Enojo lleva al odio.
- I hate that kind of cowardly attitude more than anything! Esa actitud cobarde es lo que más odio.
- I hate being this open about it. Odio ser tan abierta con esto.
- I hate that fashion blog. Odio ese blog de moda.
- I hate germs and. Odio los gérmenes y.
- I hate it when you're mad at me. Odio cuando estás enojado conmigo.
II)
detesto
VERB
- I hate to tell you this over the phone. Detesto decirte esto por teléfono.
- I hate this new area code. Detesto este nuevo código de la zona.
- I hate to have said that. Detesto haber dicho eso.
- I hate being hungry before bed. Detesto estar hambriento antes de acostarme.
- I hate what they've done to you. Detesto lo que te han hecho.
- I hate new shoes. Detesto los zapatos nuevos.
III)
aborrecen
VERB
- The other kids hate him. Los otros niños lo aborrecen.
- ... do good to them that hate you. ... haced el bien a los que aborrecen.
- ... part before you entirely hate me. ... a participar por completo antes de que me aborrecen.
- ... fourth generation of them that hate me. ... la cuarta generación de los que me aborrecen.
- ... generations of them that hate me; ... generación de los que me aborrecen;
- ... do good to them that hate you."? ... haced bien a los que os aborrecen."?
IV)
gusta
VERB
- I hate that job anyway. Además, ese trabajo no te gusta.
- I hate musical theater. No me gusta el teatro musical.
- I hate this basement. No me gusta este sótano.
- I just hate having them here. No me gusta que estén aquí.
- If you hate it, they have return flights. Si no te gusta, hay vuelos de regreso.
- I hate leaving her. No me gusta dejarla.
loathed
I)
detestaba
VERB
- He loathed the country. Él detestaba el campo.
- I thought you loathed it. Pensaba que lo detestaba.
- loathed every form of society with his detestaba toda forma de sociedad con su
- loathed every form of society ... detestaba toda forma de sociedad ...
- ... within him, and he loathed the man who was ... en su interior, y detestaba el hombre que fue
II)
aborrecido
VERB
Synonyms: abhorred
- Feared and loathed by its neighbors, ... Temido y aborrecido por sus enemigos, ...
- ... that sometimes he is loathed by his own kith and kin ... ... que a veces es aborrecido por sus propios parientes y amigos ...
- ... the work, I've loathed the office, ... el trabajo, he aborrecido la oficina,
- ... ten months I've loathed it all, I've loathed ... ... diez meses, he aborrecido todo, he detestado ...
III)
odiaba
VERB
- The whole class loathed you. Toda la clase te odiaba.
- the creature he most loathed. la criatura que él más odiaba.
- He loathed a fork: it is a modern introduction which ... Odiaba a un tenedor: es una introducción moderna, que ...
- the necessity, he loathed the despondency la necesidad, odiaba el desánimo
- ... , much as I loathed doing it, to resort to ... ... , por mucho que odiaba hacerlo, recurrir a ...
detested
I)
detestaba
VERB
- I preferred life when you detested me. Me gustaba más cuando me detestaba.
- Even while he detested his own thoughts, ... Incluso mientras que detestaba sus propios pensamientos, ...
- ... a scene, and he detested scenes of every kind ... ... una escena, y que detestaba las escenas de todo tipo ...
- He detested the way they had ... Detestaba la forma en que había ...
- enough detested, had given him ... suficiente detestaba, le había dado ...
II)
odiado
ADJ
- ... a member of a new and detested segment of society. ... en miembro de un nuevo y odiado segmento social.
- our name to be more detested than any name nuestro nombre para ser más odiado que cualquier otro nombre
- ... a relatively new, and particularly detested segment of society. ... un segmento de la sociedad relativamente nuevoy particularmente odiado.
- ... our name to be more detested than any name ... nuestro nombre para ser más odiado que cualquier otro nombre
- "I should have detested you if I had seen ... "Tendría que haberte odiado si te hubiera visto ...
gave
I)
dio
VERB
- He gave us an interview. Nos dio una entrevista.
- My nephew gave me an herbal medicine. Mi sobrino me dio una medicina natural.
- Nobody gave me that this serious in my house. Nadie me dio que esto seria en mi casa.
- But he gave us an order. Nos dio una orden.
- Your mother gave it to me. Tú madre me la dio.
- He gave me a prune. Me dio una pasa.
II)
le dio
VERB
- You gave her the sword, your most valuable possession. Le dio la espada, su posesión más valiosa.
- This landscape gave him assurance. Este panorama le dio seguridad.
- She never gave him vitamins, everybody knows that. Nunca le dio vitaminas, todo el mundo sabe eso.
- She gave the body a glance of satisfaction. Ella le dio el cuerpo una mirada de satisfacción.
- He gave his permission. La víctima le dio permiso.
- At least she gave you some good advice. Al menos le dio un buen consejo.
III)
dió
VERB
Synonyms: hated
- She gave me a hug. Me dió un abrazo.
- Your father gave them to both of you. Tu padre les dió una a cada una.
- And he gave me this message. Y me dió el mensaje.
- And he gave me her address in case. Y me dió su dirección en caso.
- He gave me his phone number. Me dió su número de teléfono.
- She gave us food, sausages. Ella nos dió comida, salchicha.
IV)
regaló
VERB
Synonyms: gifted
- He gave me one of his smiles. Me regaló una de sus sonrisas.
- He gave me this pony. Me regaló este poni.
- He gave me his watch. Me regaló su reloj.
- My godmother gave it to me for my first communion. Me la regaló mi pobre madrina para mi primera comunión.
- He gave me two tickets. Me regaló dos boletos.
- Look what he gave me the other night. Mira qué me regaló la otra noche.
V)
dí
VERB
- I gave the song to someone else. Le dí la canción a otra persona.
- I gave her an engagement ring. Le dí un anillo de matrimonio.
- I gave you three ryo before. Ya te dí tres ryo.
- I gave him his father. Le dí un padre.
- I gave him the originals. Le dí los originales.
- I gave it to several publishers. Se lo dí a varios editores.
VI)
entregó
VERB
Synonyms: delivered, handed, indulged, surrendered
- He gave out his watch. El entregó su reloj.
- He gave himself to me. Se entregó a mi.
- Me mother gave it to me on my wedding day. Mi madre me lo entregó el día de mi boda.
- And then she gave me up. Y luego ella me entregó.
- He gave his own life. Entregó su propia vida.
- She gave herself to him. Se entregó a él.
VII)
ofreció
VERB
Synonyms: offered, featured, volunteered
- He gave evidence at the trial. Ofreció documentación al respecto en el juicio.
- Rose thinks she gave an irresistible performance. Rose piensa que ofreció una irresistible interpretación.
- He gave me a chance to change the past. Me ofreció la posibilidad de cambiar mi pasado.
- He gave them a choice. Les ofreció una elección.
- But it was he who gave me a smoke. Pero fue él quién me ofreció el cigarrillo.
- The representative gave examples of findings of ... El representante ofreció ejemplos de conclusiones del ...
liked
I)
gustó
VERB
Synonyms: enjoyed, appreciated, hated
- I liked it when you gave me that cake. Me gustó cuando me diste esa torta.
- I can see why you liked her. Ya sé por qué te gustó.
- I liked your book, by the way. Por cierto, me gustó tu libro.
- I liked the way he held me. Me gustó como me ayudó.
- I liked to see your act of courage. Mi gustó mirar su hazaña.
- You liked him, you know you did. Te gustó y lo sabes.
II)
le gustaba
VERB
- I thought you liked company. Creí que le gustaba tener companía.
- He liked to play with knives. Le gustaba jugar con cuchillos.
- He sure liked to collect things. Seguro le gustaba coleccionar cosas.
- He liked to do fun things. Le gustaba hacer cosas divertidas.
- And of course she liked the attention. Ya ella le gustaba ser el centro de atención porque.
- There was something determined about her that he liked. Había algo determinado sobre ella que le gustaba.
III)
ha gustado
VERB
- You never liked this shirt. Nunca te ha gustado esta camiseta.
- I think she liked it. Creo que le ha gustado.
- I liked the way you did that. Me ha gustado eso que hacía.
- I always liked that sound. Siempre me ha gustado ese ruido.
- I liked your play too. A mí también me ha gustado su obra.
- I always liked your restaurant. Siempre me ha gustado tu restaurante.
IV)
les gustaba
VERB
- I thought you liked pie. Pensé que les gustaba el pay.
- They no longer liked to help. Ya no les gustaba ayudar tanto.
- I thought reptiles liked the sun. Pensé que a los reptiles les gustaba el sol.
- A great many people liked it, some didn't ... A muchas personas les gustaba, a algunas no ...
- Everyone liked my house the best because my ... A todas les gustaba venir a mi casa porque mi ...
- They liked to make lovewith the blinds opened. Les gustaba hacer el amor con las cortinas abiertas.
V)
agradaba
VERB
- I liked his other voice. Me agradaba su otra voz.
- I really liked and trusted her. Realmente me agradaba y confiaba en ella.
- We all liked him. Nos agradaba a todos.
- The guys only liked me for my body. Sólo les agradaba por mi cuerpo.
- I thought you liked him. Pensé que te agradaba.
- I liked my mother. Me agradaba mi madre.
VI)
querido
VERB
- He was generally liked. Era querido en general.
- I know you have never liked me. Sé que nunca me has querido.
- I would have liked to have known her better. Hubiese querido llegar a conocerla mejor.
- Or you would have liked me in spite of everything. O me habrías querido a pesar de todo.
- I hope that you liked me. Espero que me hayas querido.
- I have to be liked. Tengo que ser querido.
enjoyed
I)
disfrutado
VERB
- Hope you enjoyed the video. Espero que hayan disfrutado el video.
- I hope you've enjoyed your first day. Espero que hayan disfrutado su primer día.
- I hope you enjoyed that episode. Espero que hayan disfrutado de ese episodio .
- I hope you enjoyed making your last mistake. Espero que hayan disfrutado de su último error.
- Wine has to be enjoyed. El vino tiene que ser disfrutado.
- Hope you have enjoyed the holidays. Espero que hayan disfrutado sus vacaciones.
II)
gozado
VERB
- Spoken like one who has enjoyed the blessings of a ... Habla como quien ha gozado de las bendiciones de una ...
- ... international support they might have enjoyed in the past. ... apoyo internacional del que puedan haber gozado en el pasado.
- I enjoyed this gift so much ... He gozado de este regalo tanto ...
- had enjoyed the prospect of ceasing to figure ... había gozado de la posibilidad de dejar de figurar ...
- ... a heretical doctrine, could have enjoyed the friendship and the ... ... doctrina herética, pueda haber gozado de la amistad y del ...
- ... these governments have often enjoyed the support of governments ... ... dichos Gobiernos con frecuencia han gozado del apoyo de los Gobiernos ...
III)
gustó
VERB
Synonyms: liked, appreciated, hated
- I actually enjoyed it. En realidad me gustó.
- You said you enjoyed the story. Dijiste que te gustó el cuento.
- I enjoyed learning with you. Me gustó aprender con usted.
- I enjoyed your song. Me gustó tu canción.
- I enjoyed your memo. Me gustó tu declaración.
- I enjoyed what you had to say. Me gustó lo que tuviste que decir.
IV)
haya gustado
VERB
Synonyms: liked
- I hope you've enjoyed it. Espero que les haya gustado.
- I hope you guys enjoyed this week's video. Espero que les haya gustado el video de esta semana.
- I hope you enjoyed it. Espero que les haya gustado.
- I hope that you enjoyed it. Espero que les haya gustado.
- We hope you enjoyed our very special episode. Esperamos que os haya gustado nuestro episodio muy especial.
- I hope you enjoyed it. Espero que os haya gustado.
V)
haya disfrutado
VERB
- I hope that have enjoyed. Espero que lo haya disfrutado.
- I hope you've enjoyed my first lesson. Espero haya disfrutado mi primera lección.
- Hope you enjoyed yourself. Espero que lo haya disfrutado.
- I hope you enjoyed your dancing. Espero que haya disfrutado su baile.
- We hope you enjoyed the ride. Esperamos que haya disfrutado del viaje.
- Hope you enjoyed everything. Espero que haya disfrutado todo.
VI)
encantó
VERB
Synonyms: loved, delighted, absolutely loved
- I enjoyed you in that. Me encantó verte en esa película.
- I sure enjoyed that dinner. Papá, me encantó la cena.
- I enjoyed playing with you. Me encantó jugar con ustedes.
- My father enjoyed reading that. A mi padre le encantó leer eso.
- I enjoyed the meal. Me encantó la cena.
- I so enjoyed your sutra, especially the part ... Me encantó su sutra sobre todo la parte ...
appreciated
I)
apreciado
VERB
- Your sarcasm is not appreciated here. Tu sarcasmo no es apreciado aquí.
- A noble gesture, to be much appreciated. Un gesto noble, ha de ser muy apreciado.
- These people want to be appreciated. Esta gente quiere ser apreciado.
- Your support is greatly appreciated. Su apoyo es muy apreciado.
- My friends would have appreciated it. Mis amigos lo habrían apreciado.
- That would be greatly appreciated. Eso sería muy apreciado.
II)
agradece
VERB
Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, welcomes, acknowledges
- Exact change is appreciated, but not necessary! Se agradece el cambio exacto, pero no es obligatorio.
- we note that any cooperation is appreciated; queremos hacer constar que se agradece toda cooperación;
- always appreciated about you could've is the way siempre se agradece sobre que podría haber es el camino
- 50. His delegation appreciated the contribution made by ... 5O. La delegación del orador agradece la contribución hecha por ...
III)
valorado
VERB
- A man like that needs to be appreciated. Un hombre así necesita ser valorado.
- Glad to be appreciated. Me alegra ser valorado.
- ... and his film would have been more appreciated. ... y su filme se habría valorado más.
- his boss appreciated it, and he was certain su jefe lo había valorado, y estaba seguro
- And probably the least appreciated aspect of this Y quizás el aspecto menos valorado de esto
- ... is the most well known and appreciated. ... es el más popular y el más valorado.
IV)
gustó
VERB
- I appreciated that point, and ... Me gustó ese punto, y ...
- I appreciated my loss of sympathy, but ... Me gustó mi pérdida de simpatía, pero ...
- I appreciated that these breaks were, at their sources ... Me gustó que estos cortes fueron, en sus fuentes ...
- ... my excitement, I appreciated the distance to the ... ... de mi entusiasmo, me gustó la distancia a la ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.