It voted that it did not want transitional provisions.Ha votado que no desea disposiciones transitorias.
They are allowed to keep or introduce stricter provisions.Podrán mantener o aplicar disposiciones más estrictas.
These suggested provisions are too prescriptive.Las disposiciones propuestas son demasiado restrictivas.
My father's will contained those same provisions.El testamento de mi padre contenía esas mismas disposiciones.
They may maintain or apply more stringent provisions.Pueden mantener o aplicar en su territorio disposiciones más estrictas.
Several implementing provisions on radiological protection have been adopted.Se han adoptado varias disposiciones de aplicación sobre protección radiológica.
They need medical supplies immediately.Necesitan insumos médicos de inmediato.
Additional supplies are being shipped to expand the ...Insumos adicionales están siendo encaminados para ampliar la recolección de ...
... of the goods, supplies and raw materials.... de los bienes, insumos y materias primas.
... for international cooperation to help procure supplies, insecticides, equipment ...... cooperación internacional para la adquisición de insumos, insecticidas, equipamiento ...
We don't really have a need for these supplies.Realmente no necesitamos esos insumos.
Request equipment or supplies (quantity, quality, and ...Solicitar implementos o insumos (cantidad, calidad y ...
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.Las mejoras en el abastecimiento energético tienen múltiples efectos beneficiosos.
Then we moved on to supplies.Y entonces pasamos al abastecimiento.
... not only of increased food supplies, but also a ...... no solamente de aumentar el abastecimiento de alimentos, sino también ...
drilling for water supplies,perforaciones para el abastecimiento de agua,
the prospects as regards supplies for and operation of the installation ...las perspectivas de abastecimiento y de funcionamiento de las instalaciones ...
... both equitable access and adequate supplies.... un acceso equitativo y un abastecimiento adecuado.
It is better to consider the price index of food.Es mejor considerar el índice de precios de los productos alimenticios.
Food products resulting from new research must only enter ...Los productos alimenticios resultantes de nuevas investigaciones no deben entrar en ...
It is used in dietetic food products because it has ...Se emplea en productos alimenticios dietéticos, debido a que tiene ...
The food products classified here are those purchased for consumption ...En esta categoría se clasifican los productos alimenticios comprados para su consumo ...
... the nutritional and dietary aspects of food products more effective.... más eficaces las características nutritivas o dietéticas de los productos alimenticios.
... and employment in the food and drink industries.... y el empleo en las industrias de productos alimenticios y bebidas.