Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Gossiping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Gossiping
in Spanish :
gossiping
1
cotilleando
VERB
Yelling at the kids, gossiping.
Gritando a los chicos, cotilleando.
... watching her and not upstairs gossiping on the phone.
... vigilando la y no arriba cotilleando por teléfono.
... her and not upstairs gossiping on the phone.
... la y no arriba cotilleando por teléfono.
- Click here to view more examples -
2
chismes
VERB
Synonyms:
gossip
,
scoop
,
gadgets
,
contraptions
,
doodads
Gossiping about me and my issues.
Chismes sobre mí y mis problemas.
and farther, still lightly gossiping, and
y más lejos, todavía ligeramente chismes, y
gossiping till all hours - and you can't even ...
chismes hasta la madrugada - y ni siquiera puede ...
... went window shopping, went in gossiping twos and threes
... fue escaparates, pasó de dos en dos y tres chismes
... so everyone was that you know gossiping about
... que todo el mundo es que usted sabe acerca de chismes
- Click here to view more examples -
3
chusmear
NOUN
4
contárselo
VERB
Synonyms:
tell
5
charlando
VERB
Synonyms:
chatting
,
jabbering
... chattering and chattering and gossiping all day, after
... charlando y charlando y charlando todo el día, después de
gossiping with the shopkeepers about the riot, ...
charlando con los comerciantes acerca de los disturbios, ...
More meaning of Gossiping
in English
1. Gossip
gossip
I)
chismes
NOUN
Synonyms:
gossiping
,
scoop
,
gadgets
,
contraptions
,
doodads
That would be even better gossip.
Eso sería incluso mejor para los chismes.
We read the same gossip column.
Porque leemos los chismes.
I found this campus gossip site.
Encontré esta página de chismes del campus.
Lots of gossip about you.
Oí una cantidad de chismes sobre ti.
Have heard many gossip.
Se han oído muchos chismes.
- Click here to view more examples -
II)
cotilleos
NOUN
I can already hear the gossip.
Ya puedo oír los cotilleos.
We stopped throwing your gossip grenades years ago.
Dejamos de lanzar tus granadas de cotilleos hace años.
It could have been just gossip.
Pueden haber sido sóIo cotilleos.
To my department comes all the gossip.
A mi sección llegan todos los cotilleos.
We read the same gossip column.
Porque leemos los cotilleos.
- Click here to view more examples -
III)
chismean
VERB
IV)
habladurías
NOUN
Synonyms:
hearsay
So there will be no gossip.
Así que no habrá habladurías.
It only makes them gossip more.
Sólo aumenta las habladurías.
This is no time for gossip.
No es momento para habladurías.
That was just gossip, of course.
Aquello fueron sólo habladurías.
There is gossip about them in the village.
Hay habladurías sobre ellos en la aldea.
- Click here to view more examples -
V)
rumores
NOUN
Synonyms:
rumors
,
rumours
,
hearsay
,
buzz
,
whispers
The gossip will start up again.
Los rumores empezarán de nuevo.
I generate gossip too.
Yo también desperté rumores.
You want to gossip at my expense.
Quieres rumores a costa mía.
This is no time for gossip.
No es momento para rumores.
... quit school because of gossip about you.
... dejado la escuela a causa de los rumores sobre ti.
- Click here to view more examples -
VI)
compadre
NOUN
Synonyms:
compadre
,
mate
,
godfather
,
pard
... really suffer greatly, my gossip.
... realmente sufren mucho, mi compadre.
... replied, 'and my wicked gossip: though he's ...
... respondió-, y mi compadre malos: aunque ha ...
There, my gossip, " he pursued, ...
No, compadre ", prosiguió, ...
... And the remedy, gossip?"
... Y el remedio, compadre?"
- Click here to view more examples -
2. Scoop
scoop
I)
cucharada
NOUN
Synonyms:
tablespoon
,
spoonful
,
tbsp
,
teaspoon
,
dollop
,
tbs
... in that case, a double scoop.
... en ese caso, una cucharada doble.
Just one scoop of creamed potatoes, ...
Sólo una cucharada de papas a la ...
... that list of ten priority number scoop on that list
... esa lista de diez cucharada número de prioridad en la lista
... sudgarak" is used to scoop so it's spelled ...
... sudgarak" se usa para cucharada, así que se deletrea ...
- Click here to view more examples -
II)
primicia
NOUN
He was eager for his last scoop.
Estaba ansioso por su última primicia.
We may get a scoop, if we are lucky.
Podemos obtener una primicia, si tenemos suerte.
Nobody gets a scoop on this.
Nadie hace una primicia de esto.
Especially me, because it was a journalistic scoop.
Especialmente yo, porque era una primicia periodística.
And this is the new scoop of journalism.
Y esta es la nueva primicia del periodismo.
- Click here to view more examples -
III)
pala
NOUN
Synonyms:
shovel
,
blade
,
spade
,
paddle
,
plow
,
shoveled
Get the scoop out of the bucket.
Coge la pala del cubo.
Could you pass me the scoop?
¿Podrías pasarme la pala?
Keep the scoop up!
¡Levanta la pala!
Could you pass me the scoop?
¿Me pasarías la pala?
- Click here to view more examples -
IV)
chismes
NOUN
Synonyms:
gossip
,
gossiping
,
gadgets
,
contraptions
,
doodads
3. Gadgets
gadgets
I)
gadgets
NOUN
These are the days of secret agents, of gadgets.
Éstos son los días de agentes secretos, gadgets.
And she's got all the latest gadgets.
Y lleva todos los últimos gadgets.
... drag and drop any of your gadgets into or out of ...
... arrastrar y soltar los gadgets dentro y fuera de ...
Choose the gadgets you want from our gallery,
Selecciona los gadgets que desees en nuestra galería,
... here you'll find everything about your favorite gadgets.
... aquí veras todo sobre tus gadgets favoritos.
- Click here to view more examples -
II)
adminículos
NOUN
III)
artilugios
NOUN
Synonyms:
contraptions
,
gimmicks
,
widgets
,
gizmos
Never mind about the gadgets.
Olvídate de todos los artilugios.
... explained the money, the gadgets and the briefcase.
... explicar lo del dinero, los artilugios y el maletín.
... look like he needs any more gadgets.
... parece que necesite más artilugios.
Then it's all nerds with rickety homemade gadgets.
Pero sólo hay lerdos con sus artilugios caseros.
He had invented several types of gadgets to collect data.
Había inventado algunos tipos de Artilugios coleccionar los datos.
- Click here to view more examples -
IV)
aparatos
NOUN
Synonyms:
devices
,
appliances
,
apparatus
,
equipment
,
machines
,
units
I was always building gadgets and things.
Yo siempre andaba construyendo aparatos y cosas.
Men nowadays use too many gadgets.
Los hombres de hoy usan muchos aparatos.
These kids and their gadgets.
Estos niños y sus aparatos.
More gadgets, more machines like that thing ...
Más aparatos, más máquinas como esa cosa ...
Nothing to live with but his gadgets, his cars, ...
Viviendo solo con sus aparatos, sus autos, ...
- Click here to view more examples -
V)
cacharros
NOUN
Synonyms:
pots
VI)
artefactos
NOUN
Synonyms:
artifacts
,
devices
,
appliances
,
artefacts
,
fixtures
,
ordnance
4. Contraptions
contraptions
I)
artilugios
NOUN
Synonyms:
gadgets
,
gimmicks
,
widgets
,
gizmos
I need initiative, not contraptions.
Necesito iniciativa, no artilugios.
... so the crystals don't clog up the intravenous contraptions.
... que los cristales no obstruyan los artilugios.
II)
chismes
NOUN
Synonyms:
gossip
,
gossiping
,
scoop
,
gadgets
,
doodads
5. Doodads
doodads
I)
adornos
NOUN
Synonyms:
ornaments
,
decorations
,
trims
,
adornments
,
embellishments
,
motifs
,
frills
Sell a few doodads while we take a look around.
Vender un par de adornos mientras echamos un vistazo.
... and not all these fancy doodads."
... y no todos estos adornos de fantasía.
... and table-covers and those doodads, do you?
... y tapas de mesa y adornos aquellos, ¿verdad?
sell a few doodads while we take a Iook around.
Vender un par de adornos mientras echamos un vistazo.
... a mirror, or any of these doodads and flipflops!
... un espejo, o cualquiera de estos adornos y chanclas!
- Click here to view more examples -
II)
chismes
NOUN
Synonyms:
gossip
,
gossiping
,
scoop
,
gadgets
,
contraptions
6. Tell
tell
I)
dile
VERB
Tell him they are, and take the order.
Dile que lo son y toma el pedido.
When she comes, tell her to wait.
Cuando venga, dile que espere.
Tell him we rode out within the hour.
Dile que saldremos en una hora.
Tell him what happened.
Dile lo que pasó.
Tell him they said his embassy will deal with it.
Dile que su embajada se va a encargar.
Tell her we're all very proud.
Dile que estamos todos muy orgullosos.
- Click here to view more examples -
II)
decir
VERB
Synonyms:
say
,
mean
,
saying
,
said
,
meant
My treatise shall tell the truth about us.
Mi tratado deberá decir la verdad sobre nosotros.
I can tell a lot about a guy by looking.
Puedo decir mucho de una persona sólo con mirarla.
I can tell you that.
A ti te lo puedo decir.
I can already tell you mine are bigger.
Ya te puedo decir que la mía es más grande.
He refuses to tell the truth.
Él se niega a decir la verdad.
You could tell he wasn't from around here.
Se puede decir que él no era de por aquí.
- Click here to view more examples -
III)
decirle
VERB
Synonyms:
say
I can only tell you her intentions were good.
Sólo puedo decirle que sus intenciones eran buenas.
Go tell him what happened.
Ve a decirle lo que sucedió.
She had to tell somebody.
Tenía que decirle a alguien.
I had to tell him we had nothing.
Tuve que decirle que no teníamos nada.
I refused to tell.
Me negué a decirle.
I got something to tell you about in private.
Hay algo que necesito decirle en privado.
- Click here to view more examples -
IV)
contar
VERB
Synonyms:
count
,
having
,
rely
,
reckon
She can tell nothing.
No puede contar nada.
We can tell them a story.
Podemos contar la historia.
Everyone had a tale to tell about the monster.
Todos tenían una historia que contar sobre el monstruo.
You tell jokes real well.
Sabes contar chistes divertidos.
I can tell you that for nothing.
Se lo puedo contar por nada.
I also like using images to tell stories.
También me gusta usar las imágenes para contar historias.
- Click here to view more examples -
V)
dígale
VERB
Synonyms:
instruct
Tell him to come, too.
Dígale que venga también.
Tell your people the terms are acceptable.
Dígale a los suyos que sus términos son aceptables.
Just tell him you found it on the farm.
Sólo dígale que lo encontró en la granja.
Tell your employer the circumstances are unique.
Dígale a su jefe que la situación es excepcional.
Tell him he can find me here in casualty reception.
Dígale que puede encontrarme en urgencias.
Tell them to sit and wait.
Dígale que se siente y espere.
- Click here to view more examples -
VI)
saber
VERB
Synonyms:
know
,
knowing
,
learn
,
hear
,
knowledge
Only two ways to tell.
Hay sólo dos formas de saber.
You can tell by its rings.
Puedes saber por sus anillos.
But you can't even tell who it is.
Pero no se puede saber quién es.
You can tell a lot about someone by their handshake.
Puedes saber mucho de alguien por su apretón de mano.
You can never quite tell where they're take you.
Nunca puedes saber a donde te llevará.
I can always tell when you lie.
Yo puedo saber siempre cuando mientes.
- Click here to view more examples -
7. Chatting
chatting
I)
charlando
VERB
Synonyms:
jabbering
,
gossiping
I see men and women chatting.
Yo puedo ver hombres y mujeres charlando.
... the whistle, man, we were chatting.
... el silbato, el hombre, fuimos charlando.
She's chatting in the hallway.
Charlando en el pasillo.
... with some guy, chatting away like they were old pals ...
... con otro hombre, charlando como si fueran viejos amigos ...
We've been chatting about this for a year.
Hemos estado charlando sobre esto por un año.
- Click here to view more examples -
II)
chateando
VERB
I was chatting with a friend online.
Estaba chateando con un amigo.
I was chatting on the internet.
Estaba chateando en internet.
Because we are chatting, frecuently.
Porque estamos chateando muy seguido.
I was chatting with the headmaster at ...
Estaba chateando con el director en ...
... the office, working, chatting or browsing the web
... la oficina, trabajando, chateando o navegando por la red
- Click here to view more examples -
III)
conversando
VERB
Synonyms:
talking
,
conversing
I spent the night chatting with the mules.
Pasé la noche conversando con las mulas.
We were chatting and he seemed better.
Estábamos conversando y parecía mejor.
... taunting me, we were just chatting.
... burlando de mí, sólo estábamos conversando.
... just stand there, chatting!
... se quedan aqui, conversando!
... on the screen of the person you are chatting with.
... en la pantalla del usuario con el que está conversando.
- Click here to view more examples -
IV)
chat
VERB
Synonyms:
chat
,
chatroom
,
chats
They run a computer chatting service.
Han montado un servicio de Chat.
and we video chatting the other day.
e hicimos un video chat el otro día.
heard by the coachman chatting with the
escuchado por el cochero en el chat con la
delegated or she's got a chatting doris mission done ninety ...
delegada o ella tiene un chat misión doris hecho noventa ...
... for some time, chatting
... por algún tiempo, en el chat
- Click here to view more examples -
V)
platicando
VERB
Synonyms:
talking
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.