Forensic
US
GB
ES
Translation of Forensic in Spanish :
forensic
1
forense
ADJ
Synonyms: coroner, forensics, m.e., examiner, pathologist
- Our forensic guy picked this up. El forense encontró esto.
- Then what beams it is forensic accounting. Entonces lo que haces es contabilidad forense.
- So then you do forensic accounting? Entonces lo que haces es contabilidad forense.
- Our forensic guy here picked this up. El forense encontró esto.
- You took part in a forensic experiment. Tomaste parte en un experimento forense.
2
More meaning of Forensic
coroner
I)
forense
NOUN
Synonyms: forensic, forensics, m.e., examiner, pathologist
- We have some information from the coroner's office. Tenemos información de la oficina del forense.
- Leave something for the coroner. Deja algo para el forense.
- Then the coroner come. Luego vino el forense.
- Worked out good for their coroner. Resultó bien para su forense.
- The coroner was right. El forense tenía razón.
II)
médico forense
NOUN
Synonyms: m.e.
- You go get the coroner. Vaya por el médico forense.
- My training is as a manager, not a coroner. Mi entrenamiento ha sido como gerente, no como médico forense.
- Would prefer to wait for full report from coroner. Preferiría esperar el informe del médico forense.
- The coroner has finished his examination. El médico forense terminó su examen.
- The coroner ruled that the unsuccessful ... El médico forense determinó que el desafortunado ...
III)
pesquisidor
NOUN
IV)
juez
NOUN
Synonyms: judge, justice, magistrate
- The coroner just called. Acaba de llamar el juez.
- The coroner won't release it if it's part of an ... El juez no lo permitirá si es parte de una ...
- But the coroner ruled it a homicide. Pero el juez de instrucción lo catalogó como homicidio.
- I told the coroner: Y le dije al juez :
- The coroner estimates about 48 hours earlier, which would be ... El juez estima que 48 horas antes, que sería ...
forensics
I)
forense
NOUN
Synonyms: forensic, coroner, m.e., examiner, pathologist
- The forensics are inconclusive. El forense no tiene nada concluyente.
- Just about to embark on forensics. Estoy por entrar en la parte forense.
- I was just handed the preliminary forensics report. Me acaban de entregar el informe forense preliminar.
- I have no training in forensics. No tengo entrenamiento forense.
- Talk to forensics about the car. Habla con el forense acerca del auto.
II)
ciencia forense
NOUN
- A scientist who questions forensics. Un científico que cuestiona la ciencia forense.
- The industry standard in mobile forensics El estándar de la industria en la ciencia forense móvil
- ... and what's worse, he's proficient in forensics. ... y lo que es peor, conoce la ciencia forense.
- But now I know that forensics was just testing me. Pero ahora sé que la ciencia forense me ponía a prueba
- Giving up on forensics when I should have looked deeper. Dejar la ciencia forense cuando debí buscar profundamente.
III)
análisis forense
NOUN
- ... but my team won't be looking for forensics. ... pero mi equipo no busca el análisis forense.
- ... scientist to work in forensics. ... científico para trabajar en el análisis forense.
- ... dashboard views for easier forensics. ... vistas de escritorio para conseguir una mayor capacidad de análisis forense.
IV)
pruebas forenses
NOUN
- Our weakest link is the forensics. Nuestro eslabón más débil son las pruebas forenses.
- Make the perp think you've got forensics. Hacer que piense que tenemos pruebas forenses.
- I've got forensics on the envelope. Tengo pruebas forenses en el sobre.
V)
examiner
I)
examinador
NOUN
Synonyms: browser
- Your father's the medical examiner. Tu padre es el examinador médico.
- Speak more than the examiner. Habla más que el examinador.
- They used the hospital medical examiner. Usaron el examinador del hospital.
- Our medical examiner will send you his report. Nuestro examinador le enviará su reporte.
- The medical examiner blew out his alibi at trial. El examinador médico destrozó su coartada en el juicio.
II)
legista
NOUN
III)
forense
NOUN
Synonyms: forensic, coroner, forensics, m.e., pathologist
- The medical examiner's results were inconclusive. Los resultados del medico forense no fueron concluyentes.
- I just talked to the medical examiner. Acabo de hablar con el forense.
- The medical examiner thinks so, too. El forense también lo cree.
- The examiner is in there. El forense está ahí.
- He was like a medical examiner. Es como un forense.
pathologist
I)
patólogo
NOUN
- You are an astonishing pathologist. Es un patólogo asombroso.
- I had plans of becoming a plant pathologist. Quería ser patólogo de plantas.
- Being a pathologist is easier. Ser un patólogo es más fácil.
- A tip from the court pathologist. Un secreto del patólogo.
- I was on the phone with the pathologist. Hablé por teléfono con el patólogo.
II)
forense
NOUN
- I was on the phone with the pathologist. Acabo de hablar por teléfono con el forense.
- Was that really the pathologist? Era realmente el forense ?
- According to the pathologist, De acuerdo con el forense,
- 2.3 The pathologist testified that the injuries of which ... 2.3 El forense declaró que las lesiones que causaron ...
- ... I told you the pathologist recovered three different calibers ... ... te digo que el forense ha recuperado tres calibres diferentes ...
expert
I)
experto
NOUN
Synonyms: skilled, knowledgeable
- An expert in ghosts. Un experto en fantasmas.
- Our resident expert on temporal physics. Nuestro residente experto en física temporal.
- Speaking as an expert, way to look needy. Hablando como experto, es una manera de parecer necesitado.
- To the offices of an expert in ancient artifacts. Desde las oficinas de un experto en objetos antiguos.
- He is the closest thing to an expert we have. El es lo mas cercano a un experto que tenemos.
- You sound like an expert on the subject. Parece ser un experto en el tema.
II)
perito
NOUN
- I used him as an expert witness once. Lo usé como perito una vez.
- The advice of the medical expert is beyond dispute. El dictamen del perito médico no admite discusión.
- My expert says she possibly didn't even suffer. Mi perito dice que posiblemente ni sufrió.
- ... it cost to fly in an expert witness. ... cuesta apoyarse en un perito.
- You make your living as a playtimes expert. Se gana la vida como perito del demandante.
- and obviously the main sources expert reports or y obviamente las principales fuentes perito informes o
III)
pericial
ADJ
- Even your own expert witness said there was no negligence. Hasta tu propio testigo pericial dijo que no hubo negligencia.
- Each expert report shall be prepared by a ... Cada informe pericial será elaborado por una ...
- ... ongoing relationship with the expert witness. ... relación con el testigo pericial.
- She didn't ask for an expert opinion. No pidió una opinión pericial.
- ... for the submission of the expert report; ... para presentar su informe pericial;
IV)
especialista
NOUN
Synonyms: specialist, specialized
- She's an expert in child psychology. Es una especialista en psicología infantil.
- He is an expert in sleep medicine Él es un especialista en medicina del sueño
- He's the real expert. Es un gran especialista.
- and he's a expert in a subject that ... él es un especialista en algún tema que ...
- He's a real expert. Es un auténtico especialista.
- expert in the soft sciences and chemistry. especialista en Ciencia Suave y Química.
V)
especializado
ADJ
Synonyms: specialized, specializing, specialist, skilled
- The body providing expert advice on indigenous issues could ... El órgano que proporcione asesoramiento especializado sobre cuestiones indígenas podría ...
- ... of special procedures, expert advice and a complaint procedure ... ... de procedimientos especiales, asesoramiento especializado y un procedimiento de denuncia ...
- The expert personnel received monthly payments in ... El personal especializado percibía pagos mensuales en ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.