Expenditure means Gasto and Desembolso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expenditure

Translation of Expenditure in Spanish :

expenditure

gasto

NOUN

Synonyms: spending, spend

This graph shows the energy expenditure at different ages. Este gráfico muestra el gasto de energía en diferentes edades.
Our expenditure increases every year. Nuestro gasto aumenta cada año.
Pressures to increase government expenditure and reduce taxes could ... Las presiones para aumentar el gasto público y recortar impuestos podrían ...
With increased public expenditure on health and education ... El aumento del gasto público en salud y educación ...
We do not know why expenditure on research and development ... No sabemos por qué el gasto en investigación y desarrollo ...
... said about monitoring agricultural expenditure. ... dicho sobre el control del gasto agrario.

- Click here to view more examples -

desembolso

NOUN

Synonyms: disbursement, outlay, disbursing, payout, tranche

... comprises its purchase price, and any directly attributable expenditure. ... comprende su precio de compra y cualquier desembolso directamente atribuible.
... a specific source of revenue to pay for the expenditure. ... una fuente específica de rentas para pagar por el desembolso.
... programs that require perhaps a modest one time expenditure. ... programas que requieren quizás un desembolso modesto de una vez.

- Click here to view more examples -

in English

1. Spending

spending

gasto

NOUN

Synonyms: expenditure, spend

Voters want less spending, not higher taxes. Los votantes quieren menos gasto, no más impuestos.
Spending continues to increase and prices start to rise. El gasto sigue creciendo y los precios comienzan a subir.
I need to approve spending. Necesito autorizar el gasto.
The coffers are empty, spending is important. Las arcas están vacías, el gasto es importante.
This is not about future spending. Esto no es sobre el gasto futuro.
State spending left over from the ... El gasto estatal que sobra del ...

- Click here to view more examples -

II)

pasar

VERB

Synonyms: spend, pass, happen, go, passing, move, through, passed

I like spending time with my son. Me gusta pasar el rato con mi hijo.
We started spending a lot of time together. Empezamos a pasar mucho tiempo juntos.
Thanks for spending such a long time with me. Gracias por pasar tanto tiempo conmigo.
Start spending some nights at my place. Comenzaré a pasar algunas noches en mi casa.
Try spending more than two seconds with her. Prueba a pasar más de dos segundos con ella.
Imagine spending three years here. Imagina pasar tres años aquí.

- Click here to view more examples -

III)

gaste

NOUN

Synonyms: spend, depleted, expend

... of a family member spending the money. ... de que un miembro de la familia gaste el dinero.
... dresses with such sophistication should be spending so much time talking ... ... viste con tal sofisticación, gaste todo tanto tiempo en hablar ...

IV)

dedicando

VERB

Synonyms: devoting, dedicating

They're spending a lot of time there. Le están dedicando mucho tiempo.
and users are spending more time engaging with that content. y están dedicando más tiempo a ese contenido.
I was still spending a lot of time and energy on ... Seguía dedicando un montón de tiempo y un montón de energía ...
... the current government is spending more time rearranging the ... ... el actual Gobierno está dedicando más tiempo a reorganizar las butacas ...

- Click here to view more examples -

gastarse

VERB

Synonyms: spend

Even if it means spending all your money on her, ... Aunque eso signifique gastarse todo su dinero en ella, ...
Instead of spending a fortune hiding the ... En vez de gastarse una fortuna ocultando lo ...
I mean, spending an arm and a leg on a ... Gastarse un riñón en un ...
Instead of spending all that money on space travel, ... En lugar de gastarse todo el dinero en viajes espaciales, ...
... 's talent - spending his allowance. ... sirve para eso, para gastarse su paga.

- Click here to view more examples -

VI)

invirtiendo

VERB

Synonyms: investing, reversing

And we're spending a pitiful amount of money on ... Y estamos invirtiendo una insignificante cantidad de dinero ...
And we're spending a pitiful amount of ... Y estamos invirtiendo una insignificante cantidad de ...
... of his days in regret spending all of his riches and ... ... de sus días lamentándose invirtiendo todas sus riquezas y ...
... its key supplier is spending enough to develop future reserves ... ... su principal proveedor está invirtiendo lo suficiente para desarrollar reservas futuras ...

- Click here to view more examples -

2. Spend

spend

pasar

VERB

Synonyms: pass, happen, go, passing, move, through, passed

A married man should spend his evenings at home. Un hombre casado debe pasar la noche en casa.
Close enough to spend the rest of our lives together. Lo suficiente para pasar el resto de nuestras vidas juntos.
I could never spend a night alone. Yo no podría pasar ni una noche sola.
I found a quiet place to spend my last days. Encontré un lugar tranquilo para pasar mis últimos días.
We can spend years there above. Podemos pasar años allí arriba.
We can spend a couple days there. Podemos pasar un par de días allí.

- Click here to view more examples -

II)

gastar

VERB

Synonyms: expend, wasting

They cannot spend precious time with their babies. Ellos no pueden gastar su precioso tiempo con sus bebés.
But you gotta spend money. Pero tienes que gastar.
She said she wouldn't let you spend any real money. Dijo que no te dejaría gastar mucho dinero.
You could spend all your money in there. Podrías gastar todo tu dinero ahí dentro.
You have to spend money to make money. Para ganar dinero, hay que gastar dinero.
You gotta spend money if you want to make money. Hay que gastar dinero si quieres ganar dinero.

- Click here to view more examples -

III)

dedicar

VERB

Synonyms: devote, dedicate

... just a subject you need to spend more time on. ... sólo una asignatura a la que necesitas dedicar más tiempo.
... medical care, allowing them to spend more on food and ... ... tratamientos médicos y pueden dedicar más recursos a la alimentación y ...
He begins to spend his time recollecting these miracles. Comienza a dedicar su tiempo a recordar estos milagros.
spend much time on the details dedicar mucho tiempo a los detalles
We just need to spend some time working on the others Sólo necesitamos dedicar algún tiempo a trabajar en los otros
you need to spend time creating a compelling future necesitan dedicar tiempo a crear un futuro fascinante

- Click here to view more examples -

IV)

pasarme

VERB

I want to spend my whole life with you. Quiero pasarme la vida entera contigo.
I could spend days. Puedo pasarme un día.
I was going to spend the rest of this week preparing ... Iba a pasarme el resto de esta semana preparando ...
I could spend my spare time doing ... Podría pasarme el tiempo libre haciendo ...
I couldn't spend the whole night there. No podía pasarme allí toda la noche.
I can't spend the night on this chair. No puedo pasarme la noche en esta silla.

- Click here to view more examples -

invertir

VERB

Synonyms: invest, reverse, investment

To make money, you got to spend money. Para hacer dinero, tienes que invertir un poco.
But things like you spend excessive time doing this. Pero las cosas como tú invertir demasiado tiempo haciendo esto.
To spend money, you got to have money. Para invertir dinero, tienes que tener dinero.
Better to spend some funds now on prevention. Es mejor invertir ahora algunos recursos en prevención.
Why spend money on such a small case? Por qué invertir en un chasis tan pequeño?
We're willing to spend money. Estamos dispuestos a invertir dinero.

- Click here to view more examples -

3. Disbursement

disbursement

desembolso

NOUN

Synonyms: outlay, disbursing, payout, tranche

disbursement of unemployment benefits. desembolso de las prestaciones de desempleo.
... two years from each disbursement. ... dos años a partir de la concreción de cada desembolso.
funds needed to guarantee the disbursement of all amounts legally engaged ... fondos necesarios para garantizar el desembolso de cualesquiera importes comprometidos legalmente ...
... progress updates and requests for the disbursement of funds. ... actualizaciones del progreso y peticiones para el desembolso de fondos.
... the contract or on the date of disbursement; ... contrato o en la fecha del desembolso;

- Click here to view more examples -

4. Outlay

outlay

desembolso

NOUN

Synonyms: disbursement, disbursing, payout, tranche

and all there is the one the outlay y todo lo que hay es la que el desembolso
It was expected that the additional outlay would be offset by ... Se preveía que el desembolso adicional sería compensado por ...
Besides this preliminary outlay, he must be Además de este desembolso previo, debe ser
Besides this preliminary outlay, he must be prepared to ... Además de este desembolso previo, debe estar preparado para ...
... at any minute shall economic outlay don't know ... en cualquier minutos se desembolso económico no sé

- Click here to view more examples -

II)

erogación

NOUN

Synonyms: delivery

5. Disbursing

disbursing

desembolso

VERB

Synonyms: disbursement, outlay, payout, tranche

... as a condition for disbursing funds. ... como una condición para el desembolso de fondos.
... enforcing policy conditionality by disbursing funds in tranches over time might ... ... condicionalidad política mediante el desembolso de los fondos en tramos podría ...

6. Payout

payout

pago

NOUN

Synonyms: payment, pay, paying, paid, fee

The five players with the best payout percentage win. Ganarán los cinco jugadores con el mejor porcentaje de pago.
The three players with the best payout percentage win. Ganarán los tres jugadores con el mejor porcentaje de pago.
The better your hand, the bigger the payout. Cuanto mejor sea su mano, más grande el pago.
Without the insurance payout, it all comes ... Sin el pago del seguro, todo se está ...
... just got you a bigger payout, that's what. ... sólo te conseguí un mayor pago, eso fue.

- Click here to view more examples -

II)

desembolso

NOUN

Synonyms: disbursement, outlay, disbursing, tranche

III)

ganancias

NOUN

Synonyms: profits, earnings, gains, winnings, proceeds, revenue

7. Tranche

tranche

tramo

NOUN

Synonyms: stretch, section, leg, segment, flight, span

fix the quantities available for the next tranche. fijará las cantidades disponibles en el tramo siguiente.
As regards to the sixth tranche, part of the ... En referencia al sexto tramo, parte de las ...
As regards to the seventh tranche, part of the ... En referencia al tramo séptimo, parte de las ...
... working days of the month corresponding to each tranche. ... días laborables del mes correspondiente a cada tramo.
... the month corresponding to each tranche. ... del mes correspondiente a cada tramo.