Errant means Andantes and Errante in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Errant

Translation of Errant in Spanish :

errant

andantes

NOUN

... now matter not approach errant are ... momento no importa enfoque andantes son
... and honest of the knights errant, but the perception of ... ... y honrado de los caballeros andantes, pero la percepción de ...
And only we, knights-errant. Sólo nosotros, los caballeros andantes.

- Click here to view more examples -

errante

ADJ

Synonyms: wandering, dutchman, roving, wanderer, coaster, roaming

... as she pushed an errant strand of titian hair ... ... mientras ella se recogía un errante mechón de rojizo pelo ...
mcdonalds employee because of an errant mcdonalds empleado debido a un errante
read anything about errant ariel is damaging anybody so ... leído nada sobre errante ariel está dañando a nadie, así ...
... and he's your knight errant. ... y él, el Caballero Errante.

- Click here to view more examples -

in English

1. Wandering

wandering

vagando

VERB

Synonyms: roaming, drifting

Two identical souls, wandering for the earth. Dos almas idénticas, vagando por la tierra.
Wandering around, a block from here. Vagando, a una manzana de aquí.
We find them wandering like lost children. Los encontramos vagando como niños perdidos.
Look for the cube wandering all alone. Buscando por todo el juego, vagando solo.
Your mind's been wandering all afternoon. Tu mente estuvo vagando toda la tarde.

- Click here to view more examples -

II)

errante

VERB

Synonyms: errant, dutchman, roving, wanderer, coaster, roaming

He is a wandering priest. Es un sacerdote errante.
At last, a wandering male. Finalmente, un macho errante.
A wandering hero's pure joy at success. La alegría pura de un héroe errante con el éxito.
Look for the cube wandering all alone. Busca el cubo errante.
... the son of a wandering dancer. ... el hijo de un bailarín errante.

- Click here to view more examples -

III)

deambular

VERB

Synonyms: roam, wanderings, perambulations

I like wandering around on my own, thinking ... Me gusta deambular a solas, pensar ...
I used to hear her wandering about all over the house ... Solía deambular por toda la casa ...
He starts wandering around the embassy, not sure of what ... Empieza a deambular por la embajada, no sabe bien qué ...
nice and peaceful wandering over there bonito y tranquilo deambular por ahí
Just wandering out in the streets, ... ¿Deambular por las calles, ...

- Click here to view more examples -

IV)

paseando

VERB

Synonyms: walking, strolling, sauntering, pacing, scrambling, hanging out

At least you're not wandering into the house. Al menos no estás paseando en la casa.
... take it with you while you're out wandering about. ... llevar contigo mientras estás paseando.
Been wandering in the mountains for ages, upside down ... Ha estado paseando en las montañas por siglos, boca abajo ...
wandering through the park, and therefore ... paseando por el parque, y por lo tanto, ...
... and you can't just go wandering around these halls. ... y no puede estar paseando por estos pasillos.

- Click here to view more examples -

divagando

VERB

Synonyms: digress, rambling

To be honest, our minds kept wandering. Y, pera ser honestos, nuestras mentes seguían divagando.
... told me my mind was wandering. ... me dijo que mi mente estaba divagando.
So we're wandering and that's great. Así que estamos divagando y eso es estupendo.
We're wandering around and filling our buckets. Estamos divagando y llenando nuestras cajas.
Your mind's wandering. Tu mente está divagando.

- Click here to view more examples -

VI)

vagabundo

VERB

Synonyms: tramp, bum, vagabond, drifter, vagrant, hobo, wanderer, homeless

... hours of the night like a wandering nomad. ... la noche como un vagabundo.
He's only some wandering vagabond. No es más que un vagabundo.
before going out, a wandering fancy antes de salir, un vagabundo de lujo
... , untended farms, wandering livestock, empty villages and ... ... , granjas abandonadas, ganado vagabundo, aldeas vacías y ...

- Click here to view more examples -

VII)

recorriendo

VERB

Synonyms: touring, traveling, crossing, scouring

I've been wandering these rooms for hours. Llevo horas recorriendo estas habitaciones.
people will see me wandering the halls with one of these ... la gente me verá recorriendo los pasillos con una de estas ...
Wandering this godforsaken world. Recorriendo este mundo olvidado de Dios.

- Click here to view more examples -

VIII)

nómada

VERB

Synonyms: nomadic, nomad, homeless

Theirs was a wandering existence. Llevaban una existencia nómada.

IX)

ambulante

VERB

Synonyms: walking, itinerant, traveling, travelling, scatter, peddler

... will say that 'A Wandering Life' is my sole ... ... dirá que "Una vida ambulante" es mi única ...
'A Wandering Life' is not all of ... En "Una vida ambulante" no está todo lo que ...

2. Wanderer

wanderer

NOUN

While reading the chapter called "The Wanderer" Mientras leía el capítulo titulado "The Wanderer"
... and the final draft on a Wanderer Torpedo. ... y el último en una Wanderer Torpedo.
... stay here at Tropical Wanderer Resort could not be anything ... ... estancia aquí en el Tropical Wanderer Resort no podría ser más ...

- Click here to view more examples -

II)

trotamundos

NOUN

Synonyms: globetrotters, rover, globetrotting, drifter

He's always been a wanderer. Siempre ha sido un trotamundos.
... , " or "wanderer. " ... ", o "trotamundos".

III)

vagabundo

NOUN

Synonyms: tramp, bum, vagabond, drifter, vagrant, hobo, homeless, wandering

But only one is a wanderer. Pero uno solo es un vagabundo.
The wanderer was in the house. El vagabundo estuvo en la casa.
... only one is a wanderer. ... uno solo es un vagabundo.
A student, a wanderer. Un estudiante, un vagabundo.
And for your honest face and your wanderer footstep y por tu rostro sincero y tu paso vagabundo

- Click here to view more examples -

IV)

errabundo

NOUN

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, dutchman, roving, coaster, roaming

VI)

peregrino

NOUN

Synonyms: pilgrim, peregrine, basking, sojourner

On the hat of wanderer number two, the ... En el sombrero de peregrino número dos, la ...
... role as "the wanderer" that echoes most clearly ... ... rol de "el peregrino" donde se refleja más claramente ...
Let us, O wanderer, do honour to our ... Hagamos, oh, peregrino, honor a la ...

- Click here to view more examples -

VII)

caminante

NOUN

Synonyms: walker, wayfarer, hiker, traveler

A lone wanderer who wanted to find out Un caminante solitario que quería encontrar
"You wanderer passing by, look up ... "Caminante que pasas por la vía, levanta los ojos ...

3. Coaster

coaster

rusa

NOUN

Synonyms: russian, russia

It was like a roller coaster. Ha sido como una montaña rusa.
A roller coaster is just elemental physics. Una montaña rusa es física elemental.
I figure it's like riding a roller coaster. Creo que es como ir en una montaña rusa.
Never been on a roller coaster. Nunca he montado en una montaña rusa.
They make the roller coaster an unpredictable and emotional ride. Convierten la montaña rusa en un viaje imprevisible y emotivo.

- Click here to view more examples -

II)

posavasos

NOUN

Synonyms: coasters, cupholders

A glass is on the table with no coaster. Un vaso sobre la mesa sin posavasos.
Each one is like a coaster. Cada una es como un posavasos.
And you might use a coaster. Y deberías usar un posavasos.
There is no coaster on this table. No hay ningún posavasos sobre esta mesa.
I do have a coaster, if you want a ... Pero tengo un posavasos,si quieres un ...

- Click here to view more examples -

III)

contrapedal

NOUN

IV)

práctico

NOUN

Synonyms: practical, handy, convenient

errante

NOUN

Synonyms: wandering, errant, dutchman, roving, wanderer, roaming

I repeat, it is not a coaster. Repito, no es un errante.
... , it is not a coaster. ... , no es un errante.
... , 777 is not a coaster. ... , el triple 7 no es un errante.
You've got a coaster? ¿Oí bien que tienen un errante?

- Click here to view more examples -

4. Roaming

roaming

VERB

Synonyms: roaming charges, roam

the anyway the recession roaming with his office de todas formas la recesión de roaming con su oficina
The phones these day anD, the roaming. Los teléfonos estos días y .el roaming.
of wind roaming fitful among the trees irregular de viento roaming entre los árboles
Intrinsic nation-wide capabilities with full roaming. Capacidades intrínsecas a escala nacional con roaming completo.
If her roaming sympathies had struck root anywhere ... Si sus simpatías roaming había echado raíces en cualquier lugar ...

- Click here to view more examples -

II)

itinerancia

VERB

Synonyms: itinerancy, roam, roaming charges

... to the operator when they are roaming. ... para el operador cuando lo usan en itinerancia.
roaming tragedy and back again recognition itinerancia tragedia y el reconocimiento de nuevo
but to the person roaming that letter pero para la persona que la itinerancia carta
wafer target on roaming bulletin oblea objetivo relativo a la itinerancia boletín
talent to along even roaming it talento a lo largo incluso de itinerancia

- Click here to view more examples -

III)

vagando

VERB

Synonyms: wandering, drifting

Orcs are roaming freely across our lands. Hay orcos vagando libremente por nuestras tierras.
He spent all that day roaming over the house. Pasó todo el día vagando sobre la casa.
... on the ground, and you are roaming about elsewhere. ... sobre la tierra, y estás vagando por otro lado.
... dangerous a person to be roaming about. ... peligroso que una persona esté vagando.
We can't have clients roaming about the house. No podemos tener a clientes vagando por la casa.

- Click here to view more examples -

IV)

deambulando

VERB

Synonyms: wandering, ambling, gadding, strolling

We'll be miserable tramps, roaming from planet to planet Seremos miserables proscritos, deambulando de planeta en planeta.

errantes

VERB

Synonyms: wandering, errant, roving, farstriders, wanderers, straying

VI)

merodeando

VERB

Synonyms: loitering, skulking, prowling, lurking, hovering, prowl

... no one's safe with us roaming the forest. ... nadie está a salvo con nosotros merodeando en el bosque.
and are roaming the Center. y ahora esten merodeando el Centro.