the sheriff and two deputies, were taken to ...el alguacil y dos suplentes, fueron llevados a ...
... signatures of their appointed control officers and their authorised deputies;... firmas de sus controladores designados y de sus suplentes autorizados;
... of domestic constituencies, even parliamentarians.... de los grupos nacionales y hasta la de los legisladores.
... constituents to cooperate with parliamentarians, public opinion leaders ...... y sus mandantes cooperen con los legisladores, la opinión pública ...
He treated his assistants as if they were servants.Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
... alert messages automatically to administrators and their assistants.... automáticamente mensajes de aviso a los administradores y sus colaboradores.
... and also to his worthy assistants.... así como para sus valiosos colaboradores.
... , turning towards his assistants, 'Above everything ...... , volviéndose hacia sus colaboradores, "Por encima de todo ...
Instant messages and attachments are not scanned.Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
Manage stored attachments with standard library services ...Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
Manage stored attachments with standard library services ...Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
... especially those that have no 'real' attachments.... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
... on the number of attachments very low, you risk ...... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
... burden of older messages and aging attachments in the production environment ...... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...
It also proposes accompanying measures to ensure the ...Además, propone medidas de acompañamiento que permitan garantizar la ...
The part of accompanying is basically the methodological care ...La parte de acompañamiento básicamente es un poco el cuidado metodológico ...
... certain conditions concerning the accompanying measures were fulfilled.... se cumplan determinadas condiciones relativas a las medidas de acompañamiento.
as an accompanying instrument.como un instrumento de acompañamiento .
the numbers and dates of the accompanying documents.los números y las fechas de los documentos de acompañamiento.
where another accompanying document is used:cuando se utilice otro documento de acompañamiento:
... of the catchphrases is 'accompanying measures' .... de los conceptos clave es el de las medidas complementarias.
... is quite possible to eliminate controls without introducing accompanying measures;... la supresión de controles es posible sin adoptar medidas complementarias;
... collectors, critics, curators, and journalists from around the ...... coleccionistas, críticos, curadores y periodistas de todo el ...
... essential companion for collectors, curators, breeders and researchers ...... compañero esencial para los recolectores, curadores, mejoradores e investigadores ...
Start / Photo Tour / CuratorsInicio / Foto Tour / Curadores