Deputies
US
GB
ES
Translation of Deputies in Spanish :
deputies
1
diputados
NOUN
Synonyms: members, representatives, mps, parliamentarians, congressmen, meps
- Your deputies are done for. Vuestros diputados están acabados.
- The deputies are with her. Los diputados estan con ella.
- ... at a certain number of deputies discussing a problem. ... a un cierto número de diputados que discuten un problema.
- ... more powerful than the deputies. ... más poderosa que los diputados.
- ... right to put a veto as all the other deputies. ... derecho para poner un veto como todos el otros diputados.
2
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, aides, adjutants, attendants
- He travels with six deputies. Viaja con seis ayudantes.
- These men are my deputies. Estos hombres son mis ayudantes.
- I was one of his deputies. Yo fui uno de sus ayudantes.
- I got four deputies full time. Tengo cuatro ayudantes a tiempo completo.
- Have one of your deputies give us a ride. Que nos lleve uno de tus ayudantes.
3
4
5
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, curators, marshals, stewards, sheriffs
- Just add more deputies. Simplemente agrega más comisarios.
- One of their deputies is driving down to get him ... Alguno de sus comisarios lo están llevando acabo ...
- Right now, my entire force plus 200 special deputies. Ahora, todos los efectivos mas 200 comisarios especiales.
- The following deputies needed emergency treatment: Estos comisarios necesitaron atención urgente:
- ... a double guard around the jail and 200 extra deputies? ... guardia doble en toda la cárcel y 200 comisarios extra?
6
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, surrogates, surrogate, understudies
- the sheriff and two deputies, were taken to ... el alguacil y dos suplentes, fueron llevados a ...
- ... signatures of their appointed control officers and their authorised deputies; ... firmas de sus controladores designados y de sus suplentes autorizados;
7
delegados
NOUN
- And his two deputies. Y a sus dos delegados.
- We're running out of deputies. Nos estamos quedando sin delegados.
- Now, remember, deputies, the real treasures are ... Ahora, recuerden, delegados los verdaderos tesoros son ...
- I.and my deputies, are leaving this house. yo y mis delegados vamos a dejar esta cámara.
More meaning of Deputies
members
I)
miembros
NOUN
Synonyms: limbs
- There were thousands of members. Había miles de miembros.
- We are public, members of the public. Nosotros somos el público, miembros del público.
- They are members of your fan club. Son miembros de tu fans club.
- But the senior members, they know. Pero los miembros superiores, lo saben.
- There are three subscription packages available to our members. Existen tres paquetes de suscripción disponibles para nuestros miembros.
- And the newest members of your team. Y los nuevos miembros de su equipo.
II)
integrantes
NOUN
Synonyms: integrants
- If any of the members on the island. Si alguno de los integrantes de la isla.
- Even members of his own cabinet. Hasta integrantes de su gabinete.
- Its members followed different roads, ... Sus integrantes tomaron distintos caminos, ...
- ... this knowledge to other members of the community, including ... ... este conocimiento a otros integrantes de la comunidad, incluyendo a ...
- ... and technology, the members of the network have ... ... y tecnología, los integrantes de la red han ...
- ... of looking after the most vulnerable members of the community, ... ... de cuidar de los integrantes más vulnerables de la comunidad, ...
III)
diputados
NOUN
Synonyms: deputies, representatives, mps, parliamentarians, congressmen, meps
- The elected members would be mere intermediaries ... Los diputados electos serían meros intermediarios ...
- I appeal to other Members to do likewise. Insto a los demás diputados a que hagan lo mismo.
- I suspect that many other Members may feel the same. Sospecho que otros muchos diputados piensan como yo.
- The leitmotiv of these elected members is to systematically demonise ... El leitmotiv de estos diputados es demonizar sistemáticamente a ...
- Very many Members continually receive communications from ... Numerosos diputados reciben constantemente quejas por parte de ...
- I agree with those other Members who think it is ... Estoy de acuerdo con los diputados que piensan que es ...
IV)
socios
NOUN
Synonyms: partners, associates
- I told him that the members usually play for cash. Le dije que los socios suelen apostar en efectivo.
- People we believe to be members of the club here. Personas que pensamos son socios de este club.
- One of our members collapsed. Uno de los socios se ha desmayado.
- Some features are exclusive to members. Algunas funciones son exclusivas para socios.
- Most of our members are at work this time of day ... La mayoría de los socios trabajan a esta hora ...
- Men have to be members to attend our events ... Los hombres tienen que ser socios para asistir a nuestros eventos ...
V)
afiliados
NOUN
Synonyms: affiliates, affiliated, enrollees
- We respect our members. Respetamos a nuestros afiliados.
- ... from the goal of defending their members. ... de sus objetivos de defensa de sus afiliados.
- ... the trust of their members. ... la confianza de los afiliados al sistema.
- ... and the expectations of their members. ... y las expectativas de sus afiliados.
- ... to maintain and mobilize their members in the formal part of ... ... conservar y movilizar a sus afiliados en el sector formal de ...
- ... to be visible to their current members, potential members and ... ... ser visibles para sus afiliados actuales, los posibles miembros y ...
representatives
I)
representantes
NOUN
Synonyms: reps, representing
- Representatives of the different intelligence agencies. Representantes de las agencias de espionaje.
- Our representatives receive inbound calls from potential customers. Nuestros representantes reciben las llamadas de posibles clientes.
- All the representatives are now coming in the studio. Todos los representantes son ahora próximos en el estudio.
- You will be our representatives in the frontline. Ustedes serán nuestros representantes en el frente.
- Doctor receives new representatives only if you bring lunch. Doctor recibe nuevos representantes sólo si traen el almuerzo.
- All the representatives are now coming in the studio. Todos los representantes están llegando al estudio.
II)
diputados
NOUN
Synonyms: deputies, members, mps, parliamentarians, congressmen, meps
- ... if they put pressure on the representatives in public so strongly ... ... si se presiona a los diputados públicamente con tanta fuerza ...
- The other representatives apparently feel so uneasy about Otros diputados, que parece ser tan desagradable
- The following representatives have been appointed tellers: Han sido designados escrutadores los siguientes diputados:
- Our task as elected representatives is not to act as ambassadors ... Estamos aquí en calidad de diputados y no como emisarios ...
mps
I)
mps
NOUN
Synonyms: m.p.
- The mps took everything. El MPS toma todo.
- Includes an MPS reader to facilitate usage with problems stored ... Incluye un lector MPS que facilita su uso con problemas almacenados ...
- MPS boards typically house a portion ... Tableros MPS típicamente albergan una parte ...
- when hundreds of MPs from all sides simply ... cuando cientos de MPs de todas partes simplemente ...
- ... but they can't determine the specific form of MPS. ... pero no pueden determinar la forma específica de MPS.
II)
diputados
NOUN
Synonyms: deputies, members, representatives, parliamentarians, congressmen, meps
- four MPs and two lords were sent to jail. cuatro diputados y dos lores fueron a la cárcel.
- MPs have already called on the three figures ... Los diputados ya han pedido a esas tres figuras ...
- Some of the MPs have been members of ... Algunos de los Diputados han sido miembros de ...
- Many MPs who backed the incorporation ... Muchos diputados que apoyaron la incorporación ...
- Teesside returns four MPs. Teesside tiene 4 diputados.
IV)
V)
parlamentarios
NOUN
Synonyms: parliamentarians, parliamentary, congressmen, meps
- The MPs have discussed for 10 years. Los parlamentarios han discutido durante 10 años.
- But whilst there's 650 MPs, elected by us ... Pero mientras que hay 650 parlamentarios, elegidos por nosotros ...
- ... has never authorised the bugging of MPs' phones. ... no ha autorizado nunca intervenir teléfonos de parlamentarios.
- ... of the expulsion of MPs ... de la expulsión de parlamentarios
- This is why MPs who agreed with the content ... Por eso, los parlamentarios que apoyaban su contenido ...
parliamentarians
I)
parlamentarios
NOUN
Synonyms: parliamentary, mps, congressmen, meps
- ... this level between the candidates and the parliamentarians. ... este nivel entre candidatos y parlamentarios.
- ... and legitimacy of our world parliamentarians. ... y legitimidad de nuestros parlamentarios mundiales.
- ... is the role of parliamentarians not only to articulate ... ... el papel de los parlamentarios no es sólo articular ...
- ... cannot be said of parliamentarians nor even of the executive ... ... no se puede decir de los parlamentarios o incluso del ejecutivo ...
- Parliamentarians receive handbook on child protection Parlamentarios reciben manual sobre protección infantil
II)
diputados
NOUN
Synonyms: deputies, members, representatives, mps, congressmen, meps
- As parliamentarians, we have a responsibility to ensure not just ... Como diputados, tenemos la responsabilidad de garantizar no sólo la ...
- ... of distributing information to parliamentarians. ... de distribución de información a los diputados.
- That legitimacy can only flow from parliamentarians. Esta legitimidad podrá emanar únicamente de los diputados.
- I would say to other parliamentarians that we must not think ... Quisiera decir a otros diputados que no debemos considerar ...
- ... of the trust of the citizens and parliamentarians. ... de la confianza de los ciudadanos y de los diputados.
III)
legisladores
NOUN
Synonyms: legislators, lawmakers, policymakers, lawgivers
- ... of domestic constituencies, even parliamentarians. ... de los grupos nacionales y hasta la de los legisladores.
- ... constituents to cooperate with parliamentarians, public opinion leaders ... ... y sus mandantes cooperen con los legisladores, la opinión pública ...
assistants
I)
asistentes
NOUN
- You have excellent assistants in waiting. Tienes excelentes asistentes en espera.
- They sent all their assistants. Enviaron a todos sus asistentes.
- They sent me to work with one of his assistants. Me mandó a trabajar con uno de sus asistentes.
- One of his assistants will come for you. Uno de sus asistentes vendrá por ti.
- I need properly trained assistants. Necesito asistentes bien entrenados.
II)
ayudantes
NOUN
Synonyms: helpers, aides, deputies, adjutants, attendants
- You can not have assistants. No puedes tener ayudantes.
- Allow me to introduce my assistants. Permita que le presente a mis ayudantes.
- Mostly our researchers and their assistants. Sobre todo, nuestros investigadores y sus ayudantes.
- These are the new assistants. Esos son los nuevos ayudantes.
- These are my assistants. Estos son mis ayudantes.
III)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- We got the support of principals, assistants, Conseguimos el apoyo de directores, auxiliares,
- activities as students, teachers or assistants. académicas como alumnos, profesores, o auxiliares.
- ... was a ninety-two clerical assistants more like ... era un noventa y dos auxiliares administrativos más como
- ... total of 10 language assistants posts, as the ... ... total 10 puestos de auxiliares de idiomas, dado que ...
- two Engineering Assistants whose functions will be ... dos auxiliares de ingeniería cuyas funciones serán ...
IV)
V)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating, aides
- He treated his assistants as if they were servants. Trataba a sus colaboradores como si fueran siervos.
- ... alert messages automatically to administrators and their assistants. ... automáticamente mensajes de aviso a los administradores y sus colaboradores.
- ... and also to his worthy assistants. ... así como para sus valiosos colaboradores.
- ... , turning towards his assistants, 'Above everything ... ... , volviéndose hacia sus colaboradores, "Por encima de todo ...
helpers
I)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, aides, deputies, adjutants, attendants
- This is for you and your helpers. Esto es para usted y para sus ayudantes.
- One of his helpers. Seré uno de sus ayudantes.
- All my helpers bailed on me. Todas mis ayudantes me fallaron.
- The helpers will be paid off like house painters. Los ayudantes serán pagados como obreros.
- And it brought me into contact with volunteers and helpers. Y me puso en contacto con voluntarios y ayudantes.
II)
amparadores
NOUN
III)
aides
I)
ayudantes
NOUN
Synonyms: assistants, helpers, deputies, adjutants, attendants
- I just like visual aides. Solo me gustan ayudantes visuales.
- I spoke to one of my aides. Hable con uno de mis ayudantes.
- I just like visual aides. Sólo quiero ayudantes visuales.
- One of his aides checked me in. Me llevó uno de sus ayudantes.
- ... means he's in charge of hiring legislative aides. ... significa que estará a cargo de contratar ayudantes legislativos.
II)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending
- Personal aides/security officer Asistentes personales/oficiales de seguridad
- ... the resignation of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... the resignation, of three of his closest aides. ... la renuncia de tres de sus asistentes más cercanos.
- ... and one of his aides. ... y a uno de sus asistentes.
- ... then they (and their aides) would have to lie ... ... entonces el legislador (y sus asistentes) tendrían que mentir ...
III)
asesores
NOUN
Synonyms: advisors, consultants, counselors, advisory, assessors, moderators
- The groom's one of his aides. El novio es uno de sus asesores.
- ... today accepted the resignation of three of his closest aides. ... aceptó las renuncias de tres asesores.
- ... relieve you of the political aides for five years ... de lo exime de la asesores políticos durante cinco años
- His - His aides say he's out of ... Sus asesores dicen que no está en ...
IV)
colaboradores
NOUN
Synonyms: collaborators, partners, contributors, employees, associates, collaborating
- ... that some of his aides had feared. ... que algunos de sus colaboradores habían temido.
- ... of his closest generals or his closest aides, ... de sus generales más cercanos o sus colaboradores más cercanos,
V)
auxiliares
NOUN
Synonyms: auxiliary, assistant, auxiliaries, supporting, slave, helper, subsidiary
- ... list of nurses and nurse's aides who work here. ... lista de enfermeras y auxiliares que trabajaron aquí.
- ... and then the district hires aides from our community to ... ... y el distrito contrata auxiliares de nuestra comunidad para ...
- ... , clinical nurses, and/or community health aides; ... , enfermeras clínicas y auxiliares de salud comunitaria;
attendants
I)
asistentes
NOUN
Synonyms: assistants, attendees, wizards, participants, audience, attending, aides
- I am the supervisor of all the parking attendants. Soy el supervisor de todos los asistentes.
- None of the attendants remember seeing them. Ninguno de los asistentes recuerda haberlos visto.
- I sent word for the attendants to follow. Me envió un mensaje a los asistentes a seguir.
- Same with the attendants. Lo mismo pasa con las asistentes.
- Personal attendants receive training about disabilities, how to ... Los asistentes personales reciben capacitación en discapacidades, cómo ...
II)
encargados
NOUN
Synonyms: responsible, managers, charge, keepers, commissioned, entrusted
- ... will break the spell and the attendants will see you ... romperá el embrujo y los encargados podrán verte
III)
IV)
V)
acompañantes
NOUN
Synonyms: companions, escort, accompanying, attendant, chaperones, accompanists
- ... and spa time for yourself and your attendants. ... y tiempo en el spa para usted y sus acompañantes.
- Attendants, strangers looking for ... Acompañantes, desconocidos buscando una ...
- dispense with one of these attendants on prescindir de uno de estos acompañantes de
- "Your two attendants disappeared?" "Desaparecido Sus dos acompañantes?"
VI)
enfermeros
NOUN
- One of the attendants at the hospital. Uno de los enfermeros del hospital.
- You drive to the hospital and get the attendants. Tino, ve al hospital y llama a los enfermeros.
- Work with the attendants. Ayude a los enfermeros.
- ... to the hospital and call the attendants. ... al hospital y llama a los enfermeros.
- Try and work with the attendants. Colabore con los enfermeros.
VII)
sirvientes
NOUN
- ... you should have maids and attendants now. ... ahora deberías tener criadas y sirvientes.
- Attendants, wait, wait! ¡Sirvientes, espere, espera!
sheriffs
I)
sheriffs
NOUN
- ... a whole regiment of sheriffs. ... a un regimiento de sheriffs.
- A sheriffs' convention, no less. Una convención de sheriffs, nada menos.
- Four sheriffs would put me in eight jails. Cuatro sheriffs me pondrian en ocho cárceles.
- I have had worse sheriffs. He tenido peores Sheriffs.
- I have had worse sheriffs. He tenido Sheriffs peores.
II)
alguaciles
NOUN
Synonyms: deputies, bailiffs, marshals, constables
- The sheriffs can get there faster than we can. Los alguaciles pueden llegar más rápido.
- Better off sending the sheriffs. Enviaré a los alguaciles.
- I'll get the sheriffs right out there. Enviaré a los alguaciles de inmediato.
- of the county we are sheriffs of. del condado de donde somos alguaciles.
- There have been five sheriffs in the last six months. Hemos tenido 5 alguaciles en los últimos 6 meses.
III)
bailiffs
I)
alguaciles
NOUN
Synonyms: sheriffs, deputies, marshals, constables
- Three bailiffs take her and put into a restraint chair. Tres alguaciles la ponen en un sillón de fuerza.
- ... and even our friendly bailiffs. ... e incluso los amables alguaciles.
- ... offering to buy 400 acres to keep the bailiffs away. ... ofrece a comprar 400 acres para alejar a los alguaciles.
- Bailiffs, release the prisoner. Alguaciles, soltad al prisionero.
- ... a terre censive, and his bailiffs collect his dues from ... ... un terre censive, y sus alguaciles cobrar sus deudas de ...
II)
marshals
I)
mariscales
NOUN
Synonyms: quarterbacks
- Never expected you to turn him over to the marshals. Nunca esperé que lo entrega ras a los Mariscales.
- ... against him, from field marshals to desert rats. ... en su contra, desde mariscales a ratas del desierto.
II)
marshalls
NOUN
Synonyms: marshalls
- ... your eye on the marshals, all right? ... de vista a los marshalls, ¿vale?
- ... off one of the marshals? ... a alguno de los Marshalls?
- Good, the marshals are here. Bien, los Marshalls están aquí.
- You ain't got to call the marshals. No tienes que hablarle a los Marshalls.
III)
alguaciles
NOUN
Synonyms: sheriffs, deputies, bailiffs, constables
- Marshals, are you out here? Alguaciles, ¿están acá afuera?
- And why weren't the marshals on it? ¿Y por qué no estaban los alguaciles en esto?
- The marshals guaranteed the security of the room. Los alguaciles garantizaron la seguridad de la cámara
IV)
constables
I)
II)
alguaciles
NOUN
- With your constables, do you think you can catch ... Con esos alguaciles, ¿cree que podrá atrapar a ...
- constables up the stair, and a few minutes ... alguaciles de la escalera, y unos minutos ...
- also southerly constables satellites to listen to it también al sur satélites alguaciles para escucharlo
III)
policías
NOUN
- with the aid of one of the constables that con la ayuda de uno de los policías que
- They said that there were two constables, in a town ... Se dijo que había dos policías, en un pueblo ...
- I heard constables like you know, how ... He oído que policías como tú saben cómo ...
- ... the arrival of two constables and a sergeant. ... de la llegada de dos policías y un sargento.
attachments
I)
archivos adjuntos
NOUN
- Instant messages and attachments are not scanned. Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
- Manage stored attachments with standard library services ... Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
- ... especially those that have no 'real' attachments. ... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
- ... on the number of attachments very low, you risk ... ... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
- ... burden of older messages and aging attachments in the production environment ... ... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...
II)
adjuntos
NOUN
Synonyms: attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings
- Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
- has the amazing quality affecting almost every skin attachments tiene la increíble calidad que afecta a casi cada adjuntos piel
- Or just send the row's Attachments or notes. O envíe los Adjuntos o las notas de la fila.
- When there are more than attachments: Cuando hay más de adjuntos:
- The following types of attachments are available: Están disponibles los siguientes tipos de adjuntos:
- you can now include those attachments and figures. podrás ahora incluir esos adjuntos e imágenes.
III)
IV)
anexos
NOUN
Synonyms: annexes, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums
- If required, add additional attachments: Si resulta necesario, agregue anexos adicionales:
- part of his life, and whose attachments were strong. parte de su vida, y cuyos anexos fueron fuertes.
- ... proceed because of replicated attachments. ... continuar debido a que hay anexos replicados.
- If you expect to send large attachments using the activity template ... Si espera enviar anexos grandes con la plantilla de actividad ...
- You can also view attachments that may have been ... También puede ver anexos que puede que estén ...
- Attachments for each task can be listed when you ... Se pueden mostrar anexos para cada tarea si ...
V)
apegos
NOUN
Synonyms: addictions
- Letting go our attachments is a difficult struggle for all of ... Dejar ir nuestros apegos es una difícil lucha para todos ...
- All those abnormal attachments to your babysitters. Esos apegos anormales con tus niñeras.
- There's no attachments for preferential states. No hay apegos hacia estados preferentes.
- You are very happy to be without your attachments. Eres muy feliz de estar sin tus apegos,
- the body, the attachments to the body al cuerpo, los apegos al cuerpo
- But the the attachments to it: Sin los apegos a él:
VI)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, fittings, fixtures
- Easily email large file attachments to your friends. Fácilmente accesorios grandes del archivo del email a tus amigos.
- ... testing with specific trucks and attachments. ... pruebas realizadas con carretillas y accesorios específicos.
- ... the size of the attachments are too large for ... ... del tamaño de los accesorios es demasiado grande para la caja ...
- He's got all my attachments, you know. Tiene todos mis accesorios, ya sabes.
- of attachments, and had enjoyed the de accesorios, y había disfrutado de la
- with the other three attachments, first con los otros tres accesorios, primero
VII)
VIII)
deputy
I)
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
II)
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
III)
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
IV)
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
V)
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
VI)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
VII)
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
VIII)
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
IX)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
accompanying
I)
acompañamiento
VERB
Synonyms: accompaniment, escort, backing
- It also proposes accompanying measures to ensure the ... Además, propone medidas de acompañamiento que permitan garantizar la ...
- The part of accompanying is basically the methodological care ... La parte de acompañamiento básicamente es un poco el cuidado metodológico ...
- ... certain conditions concerning the accompanying measures were fulfilled. ... se cumplan determinadas condiciones relativas a las medidas de acompañamiento.
- as an accompanying instrument. como un instrumento de acompañamiento .
- the numbers and dates of the accompanying documents. los números y las fechas de los documentos de acompañamiento.
- where another accompanying document is used: cuando se utilice otro documento de acompañamiento:
II)
III)
acompañarla
VERB
Synonyms: accompany
- ... bag which you have no intention of accompanying? ... mochila a pesar de que no tenías intención de acompañarla?
IV)
complementarias
VERB
Synonyms: complementary, supplemental
- ... of the catchphrases is 'accompanying measures' . ... de los conceptos clave es el de las medidas complementarias.
- ... is quite possible to eliminate controls without introducing accompanying measures; ... la supresión de controles es posible sin adoptar medidas complementarias;
commissioners
I)
comisarios
NOUN
- There will be 25 Commissioners, one for each ... Habrá 25 Comisarios, uno por cada ...
- You and the Commissioners have found the words to ... Tanto usted como los comisarios han encontrado palabras para ...
- By doing that the Commissioners made a desirable first attempt ... Al hacerlo, los Comisarios hicieron un primer intento conveniente ...
- We have seen, as both Commissioners have said, a ... Como han dicho ambos comisarios, hemos observado una ...
- The lesson is that Commissioners should focus on their ... La lección es que los Comisarios deben centrarse en sus ...
curators
I)
curadores
NOUN
Synonyms: healers
- ... all priests, doctors, curators throughout the county is ... ... todos los curas, médicos, curadores por todo es condado ...
- ... social workers, psychologists, curators, judges, legal prosecutors ... ... asistentes sociales, psicólogos, curadores, jueces, fiscales ...
- ... collectors, critics, curators, and journalists from around the ... ... coleccionistas, críticos, curadores y periodistas de todo el ...
- ... essential companion for collectors, curators, breeders and researchers ... ... compañero esencial para los recolectores, curadores, mejoradores e investigadores ...
- Start / Photo Tour / Curators Inicio / Foto Tour / Curadores
II)
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, deputies, marshals, stewards, sheriffs
- ... collectors, critics, and curators, always in search of ... ... coleccionistas, críticos y comisarios que están siempre en busca de ...
- ... generation of critics, artists and international gallery curators. ... generación de críticos, artistas y comisarios internacionales.
- We're working with curators and historians and experts Estamos trabajando con comisarios, historiadores y expertos
- ... collectors, critics, curators, conservators, museum directors ... ... coleccionistas, críticos, comisarios, conservadores, directores de museos ...
III)
conservadores
NOUN
Synonyms: conservative, conservatives, tories, preserving, tory
- You haven't met many curators. No has conocido a demasiados conservadores.
- ... and a group of curators who are behind the ... y un grupo de conservadores que están detrás de la
IV)
stewards
I)
II)
corresponsables
NOUN
III)
administradores
NOUN
Synonyms: administrators, managers, trustees, directors, servicers
- ... the best way to become good stewards ... la mejor manera de llegar a ser buenos administradores
- but behave like proper stewards of this fertile planet. pero comportándonos como buenos administradores de este fértil planeta.
- ... called upon to be good stewards of state lands and assets ... ... apela para ser buenos administradores de las tierras y bienes estatales ...
- ... their faces, Others, but stewards of their excellence. ... sus rostros, otros, sino administradores de su excelencia.
IV)
V)
VI)
comisarios
NOUN
Synonyms: commissioners, curators, deputies, marshals, sheriffs
- ... - they being the union stewards and delegates, and ... ... - que están los comisarios y delegados sindicales, y ...
alternate
I)
alternativo
ADJ
Synonyms: alternative, shadow, reciprocating
- The port parameter specifies an alternate port to connect to. El parámetro port especifica un puerto alternativo al que conectar.
- Changing over to alternate air supply. Cambiando suministro alternativo de aire.
- I suggest you look for alternate accommodation. Te sugiero que busques un alojamiento alternativo.
- One of which comes from the alternate universe. Uno de los cuales, proviene de un universo alternativo.
- An alternate universe just like ours. Un universo alternativo igual que el nuestro.
- She has alternate transportation. Ella tiene transporte alternativo.
II)
suplente
ADJ
Synonyms: substitute, understudy, deputy, surrogate
- He made me your alternate. Me hizo tu suplente.
- He made me your alternate. Me puso como tu suplente.
- It's an alternate sum of numbers. Es un suplente suma de numeros .
- We need you asan alternate in case somebody gets hurt. Te necesitamos de suplente por si alguien se lesiona.
- Well, there's always an alternate. Siempre hay una suplente.
- There's always an alternate. Siempre hay una suplente.
III)
alternar
VERB
- This visit can alternate with the visits to the islands. Este paseo se puede alternar con visitas a las islas.
- But they ought to alternate colors. Pero tienen que alternar los colores.
- An affected person may alternate between different postures as ... Una persona afectada puede alternar entre diferentes posturas a medida ...
- alternate among your shoes from one day to the banks alternar entre los zapatos de un día para los bancos
- and we are going to alternate. y vamos a alternar.
- should alternate spending nights in jail debe alternar noches de gasto en la cárcel
substitutes
I)
sustitutos
NOUN
Synonyms: replacements, surrogates, surrogate, alternates
- Many other substitutes might, perhaps, be found. Muchos otros sustitutos podrían, quizás, ser encontrado.
- I must eat sugar substitutes. Yo tengo que comer sustitutos de azúcar.
- These other ebooks, these are substitutes. Estos otros ebooks, estos son sustitutos.
- We have more than enough substitutes, from vegetable proteins. Tenemos más que suficientes sustitutos, de proteínas vegetales.
- External substitutes for organic structures can be surgically implanted ... Se pueden implantar sustitutos externos para estructuras orgánicas ...
II)
sucedáneos
NOUN
Synonyms: succedaneous
- ... eventually be replaced by substitutes. ... a la postre sean reemplazados por sucedáneos.
- ... from the sale of opiate substitutes, regardless of whether ... ... de la venta de sucedáneos de opiáceos, independientemente de si ...
- ... of coffee or coffee substitutes; ... de café o de sucedáneos del café;
- ... essences and concentrates of coffee or coffee substitutes; ... esencias y concentrados de café o de sucedáneos del café;
- Roasted chicory and other roasted coffee substitutes: Achicoria tostada y demás sucedáneos del café tostado:
III)
sustituye
VERB
Synonyms: replaces, substitute, lieu, supersedes, overrides
- Substitutes the characters found in ... Sustituye los caracteres encontrados en ...
- Pages substitutes fonts for any missing fonts. Pages sustituye los tipos de letra que falten.
- Substitutes the standard proportional glyph with the italic glyph. Sustituye el pictograma proporcional estándar por otro en cursiva.
- ... with respect to the currencies that it substitutes. ... con respecto a las monedas a las que sustituye.
- Substitutes the standard glyph with the expert-variant glyphs. Sustituye el pictograma estándar por pictogramas de la variante experto.
IV)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, surrogates, deputies, surrogate, understudies
- ... in progress, nor sit on the substitutes' bench. ... en curso ni sentarse en el banco de suplentes.
- We pay our substitutes 650 a week. Pagamos a nuestros suplentes 650 a la semana.
- ... vote or to appoint substitutes. ... votaciones o en el nombramiento de los suplentes.
V)
substituye
VERB
Synonyms: replaces
- ... you can see, the shell substitutes the variable's value ... ... puede ver, el shell substituye el valor de la variable ...
VI)
surrogates
I)
sustitutos
NOUN
Synonyms: substitutes, replacements, surrogate, alternates
- We call them emotional surrogates. Los llamamos sustitutos emocionales.
- Using humans as surrogates. Usando humanos como sustitutos.
- Something is going to happen to the surrogates. Algo le va a pasar a los sustitutos.
- ... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro que use mis sustitutos de siempre.
- ... safe for me to use my usual surrogates. ... seguro para mí usar mis sustitutos de siempre.
II)
suplentes
NOUN
Synonyms: alternates, alternate, substitutes, deputies, surrogate, understudies
- ... speaking with one of his surrogates. ... hablando con uno de sus suplentes.
- ... to use my usual surrogates. ... 'n utilizar mi habitual suplentes.
- ... to happen to the surrogates. ... a pasar a la suplentes.
- ... human history when I invented surrogates. ... derechos historia cuando me inventó suplentes.
- ... the donors, the surrogates — I don't believe that ... ... los donantes, los suplentes - no creo que ...
surrogate
I)
sustituto
NOUN
Synonyms: substitute, replacement
- Stop acting like my surrogate father. Deja de actuar como mi padre sustituto.
- Lets me disconnect anyone from their surrogate. Desconecta a cualquiera de su sustituto.
- He was a surrogate. El era un sustituto.
- He needs a surrogate to do it. Necesita un sustituto que lo haga.
- We submit this surrogate to the client for cataloging, and ... Nosotros enviamos este sustituto al cliente para catalogación, y ...
II)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, deputy
- ... a piece of every surrogate they sell. ... una pieza de cada suplente que venden.
- ... the idea that using a surrogate can be fatal. ... la idea ese uso de un suplente puede ser fatal.
- An individual surrogate has no interpretation of its own; Un suplente individual no tiene su propia interpretación;
- ... populating is handed off to that surrogate. ... llenado se pasa al suplente.
- ... total systems failure of the central surrogate grid ... sistemas total fracaso de la cuadrícula central suplente
III)
sucedáneas
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.