Decisions
US
GB
ES
Translation of Decisions in Spanish :
decisions
1
decisiones
NOUN
Synonyms: making, choices, decision making
- Make your own decisions about what's important to you. Toma tus decisiones sobre lo que es importante para ti.
- Be brave and make your own decisions. Sea valiente y tome decisiones.
- But that was from poor investment decisions. Pero eso fue por malas decisiones de inversión.
- You always made smart decisions. Siempre tomas decisiones inteligentes.
- Become involved in specific health care decisions. Involucrarse en decisiones específicas de atención médica.
- Never make important decisions while you're upset. Nunca tome decisiones importantes mientras esté enojado.
2
resoluciones
NOUN
Synonyms: resolutions, rulings, judgments, ordinances
- ... please supply the text of these decisions. ... sírvase proporcionar el texto de dichas resoluciones.
- The administrative acts and decisions adopted with regard to ... Los actos y resoluciones administrativas adoptadas en relación con ...
- decisions of bodies specially entrusted with the control of apprenticeship ... por resoluciones de los organismos especialmente encargados del control del aprendizaje ...
- decisions that must be taken in the face of unexpected events ... resoluciones que es necesario tomar ante acontecimientos imprevistos ...
- ... used for the preparation of decisions and opinions; ... , utilizados en la preparación de resoluciones y dictámenes;
- ... for the preparation of decisions and opinions, ... en la preparación de resoluciones y de dictámenes;
More meaning of Decisions
making
I)
hacer
VERB
- He started making a new oar. Él comenzó a hacer un nuevo remo.
- And then making a knot like that. Y luego hacer un nudo de esa manera.
- So you started making your own instruments. Así que empezaste a hacer tus propios instrumentos.
- We will be about making everything what we can. Trataremos de hacer todo lo que podamos.
- Making new discoveries is the basis of our industry. Hacer nuevos descubrimientos es la base de nuestra industria.
- Knowingly making a false report. Hacer un informe falso a sabiendas.
II)
fabricación
VERB
Synonyms: manufacturing, production, fabrication, build, workmanship
- Making rice paper requires a lot of labor. La fabricación del papel de arroz requiere mucho trabajo.
- Making and passing counterfeit money is a ... La fabricación y distribución de dinero falso es un ...
- He describes the making of a machine that ... En él describe la fabricación de una máquina que ...
- ... that ran a business making brushes for artwork. ... que tenía un negocio de fabricación de pinceles para ilustraciones.
- ... can hardly be considered as just making components. ... apenas se puede considerar como fabricación de componentes.
- ... an extraordinary achievement, nearly nine years in the making. ... un logro extraordinario, casi nueve años en la fabricación.
III)
cometiendo
VERB
Synonyms: committing, makin'
- You guys are making a mistake. Estáis cometiendo un grave error.
- You are making a serious error. Está cometiendo un grave error.
- You are making a huge mistake. Está cometiendo un terrible error.
- Matias kept making the same mistakes. Matias seguía cometiendo los mismos errores.
- Then you're making a fatal mistake. Entonces, está cometiendo un error mortal.
- People know they're making mistakes all the time. La gente sabe que está cometiendo errores todo el tiempo.
IV)
decisiones
NOUN
Synonyms: decisions, choices, decision making
- Such information is crucial for making good decisions. Semejante información es decisiva para adoptar decisiones acertadas.
- You need to start making some tough decisions. Debes tomar decisiones difíciles.
- A system for making decisions and identifying and managing ... Una sistemática para la toma de decisiones e identificación y gestión ...
- ... know is that there is no making. ... saber es que no hay decisiones.
- ... given personalised risk information are making more informed decisions. ... les proporciona información individualizada de riesgos toman decisiones más informadas.
- ... a woodland in the making. ... un bosque en las decisiones.
V)
realizar
VERB
- It was a risky move, making that movie. Fue un movimiento arriesgado, realizar esa película.
- Steps for triangle making. Pasos para realizar el triángulo.
- When making an emergency call, remember to give all ... Al realizar una llamada de emergencia, no olvide especificar toda ...
- Making great home movies is now about as ... Ahora, realizar una buena película doméstica es casi tan ...
- After making a large opening in the posterior peritoneum, ... Tras realizar una apertura amplia del peritoneo posterior ...
- When you are finished making changes to the part ... Cuando haya terminado de realizar cambios en el artículo ...
VI)
toma
VERB
- We shall only be making each other more angry. Sólo se toma unos a otros más enojados.
- But while making these. Pero mientras, toma estas.
- Nobody is making my decisions. Nadie toma mis decisiones.
- The onions are making my eyes water. Las cebollas se toma el agua de mi ojos.
- The animal making the easiest prey for ... El animal toma la forma más fácil presa para ...
- She is swift in making up her mind and ... Es rápido en la toma hasta su mente y ...
VII)
elaboración
VERB
Synonyms: development, elaboration, preparation, processing, developing, drafting
- Making applications suitable for all kinds of users is ... La elaboración de aplicaciones apropiadas para toda clase de usuarios es ...
- These two alkaloids are used in making absinthe. Estos dos alcaloides se usan en la elaboración de absenta.
- ... typical arts and crafts in the making of wicker knitting, ... ... artesanía típica, en la elaboración de tejidos en mimbre, ...
- in making a diagnosis of depression. en la elaboración de un diagnóstico de depresión.
- icon painting and making of music instruments. la iconografía y la elaboración de instrumentos musicales.
VIII)
poniendo
VERB
- Because you're making him nervous. Porque lo estás poniendo nervioso.
- Now you're making me even more nervous. Ahora me estas poniendo aún más nervioso.
- I think it's making people nervous. La gente se está poniendo nerviosa.
- You were making me warm. Me estabas poniendo caliente.
- This new guy is making me nervous. Este tipo me está poniendo nervioso.
- This is making me uncomfortable. Esto me está poniendo muy incómoda.
IX)
ganar
VERB
- What we should be making. Lo que deberíamos ganar.
- Studios are about making money. Están para ganar dinero.
- Because all it comes down to is them making money. Porque todo se resume en ganar dinero.
- Letting morality get in the way of making money. Dejando la moralidad entrar en el camino de ganar dinero.
- We started making a lot of money. Empezamos a ganar mucho dinero.
- Your father was making me so much money. Tu padre me hacia ganar tanto dinero.
choices
I)
opciones
NOUN
- Which leaves two choices. Lo cual te deja dos opciones.
- Morals do not come into these choices. La moral no cuenta en estas opciones.
- Certainly narrows down her choices. Eso ciertamente reduce sus opciones.
- That leaves you five choices. Eso te deja con cinco opciones.
- Give me the choices one more time. Dime las opciones una vez más.
- There are but two choices. Sólo hay dos opciones.
II)
elecciones
NOUN
Synonyms: elections
- My real choices are my actions. Mis elecciones reales son mis acciones.
- And we face a lot of these choices every day. Y nos enfrentamos a muchas de estas elecciones a diario.
- These are your choices. Estas son sus elecciones.
- You can make your own choices. Puedes hacer tus propias elecciones.
- Your choices are your choices. Las elecciones son suyas.
- But your life is made up of choices and decisions. Pero la vida está compuesta por elecciones y decisiones.
III)
decisiones
NOUN
Synonyms: decisions, making, decision making
- I know the consequences of the choices you're making. Conozco las consecuencias de las decisiones que estás tomando.
- We both have made choices. Los dos hemos tomado decisiones.
- You got to make these choices. Usted tiene que tomar estas decisiones.
- Your choices put other people in jeopardy. Tus decisiones ponen en peligro a otra gente.
- He made his own choices. Tomó sus propias decisiones.
- He took the choices that were given. Él tomó las decisiones que le fueron dadas.
IV)
alternativas
NOUN
Synonyms: alternatives, alternative, options
- And now to have to decide between two impossible choices. Y ahora, tengo que decidir entre dos alternativas imposibles.
- I can offer choices, not guarantees. Le puedo ofrecer alternativas, pero no garantías.
- That there were other choices. Que había otras alternativas.
- We have two choices. Sólo hay dos alternativas.
- There are all kinds of possibilities and choices. Hay todo tipo de posibilidades y de alternativas.
- Maybe she does have plenty of choices. Puede que tenga demasiadas alternativas.
resolutions
I)
resoluciones
NOUN
Synonyms: decisions, rulings, judgments, ordinances
- Not after two continuing resolutions. No después de dos resoluciones.
- You and your watchers may switch among formats and resolutions. Tú y amigos pueden cambiar entre varios formatos y resoluciones.
- We have received the resolutions from all the groups. Hemos recibido las resoluciones de todos los grupos parlamentarios.
- Introduction of new bills and joint resolutions. Elevación de proyectos nuevos y resoluciones conjuntas.
- I really wanted you to follow through on your resolutions. Realmente quería que llevaran a cabo sus resoluciones.
- Signing resolutions and all that. Firmando resoluciones y todo eso.
II)
propósitos
NOUN
Synonyms: purposes, intentions, aims
- Similarly you should not make good resolutions Del mismo modo que no debe hacer buenos propósitos
- If one of your resolutions is to work out more ... Si uno de los propósitos es hacer más ejercicio ...
- ... is not congratulations that's there for her resolutions ... felicitaciones que no está ahí para sus propósitos
- ... famous we tend to forget our resolutions ... famosa tendemos a olvidar nuestros propósitos.
- ... there is a fatality about good resolutions - that they ... hay una víctima mortal de buenos propósitos - que
- I already told you my New Year's Resolutions Ye os he contado mis buenos propósitos
III)
acuerdos
NOUN
Synonyms: agreements, arrangements, deals, accords, settlements
- proposals on resolutions to take and documentation available to ... propuestas de acuerdos a tomar y de la documentación disponible para ...
- Status of fulfilment of Conference resolutions. Estado de cumplimiento de acuerdos de la Conferencia.
- Resolutions adopted by the Shareholders' Meeting ... Acuerdos adoptados en la Junta General ...
- The Resolutions adopted at the three preceeding Conferences. Acuerdos Aprobados en las últimas tres Conferencias.
- Resolutions of the Annual Shareholders' Meeting ... Acuerdos de la Junta General de Accionistas ...
rulings
I)
resoluciones
NOUN
Synonyms: resolutions, decisions, judgments, ordinances
- ... and institutions to enforce its rulings. ... e instituciones que puedan imponer el cumplimiento de sus resoluciones.
- rulings backed in the middle of an empty avenue resoluciones respaldadas en el medio de un vacío avenida
- ... and there are some rulings where the two bodies ... ... , y hay algunas resoluciones en las que ambos organismos ...
- ... Dispute Settlement Body make rulings or recommendations. ... Cuerpo de Conciliación de Disputas a formular resoluciones o recomendaciones.
II)
sentencias
NOUN
Synonyms: sentences, statements, judgments, judgements, verdicts
- The court rulings have given legal legitimacy ... Las sentencias del tribunal han dado legitimidad jurídica ...
- ... a phoney institution, whose rulings were only respected by those ... ... institución de adorno, cuyas sentencias sólo deben respetar quienes ...
III)
fallos
NOUN
- They have had rulings in their courts that ... Se han pronunciado fallos en sus tribunales de que ...
- I can't interfere or make any rulings. No puedo interferir ni hacer fallos.
- Our rulings don't reach people one person at a time Nuestros fallos no llegan a una persona a la vez.
- issued rulings and leave the hospital ... emitido fallos y salir del hospital ...
- and one of the rulings that made was being challenged y uno de los fallos que hicieron fue impugnado
IV)
V)
dictámenes
NOUN
Synonyms: opinions, dictates, judgements, judgments
- Furthermore, rulings, when made, can often ... Asimismo, los dictámenes, en su caso, a menudo ...
- ... facilitate simpler use in handing down rulings; ... facilitar prácticas más sencillas para emitir dictámenes.
judgments
I)
juicios
NOUN
Synonyms: trials, judgements, lawsuits, prosecutions
- Voters can make their own judgments. Los electores pueden hacer sus propios juicios.
- The judgments of other men? Los juicios de otros hombres.
- Do not try to make judgments in a year, or ... No tratar de hacer juicios en un año, ni en ...
- When you are making judgments about the school lunch programs ... Al hacer juicios acerca de los programas de almuerzo escolar ...
- ... and usefulness form the foundation of our value judgments. ... la utilidad, funda los juicios de valor.
II)
sentencias
NOUN
Synonyms: sentences, statements, judgements, rulings, verdicts
- We have to take into account those judgments. Tenemos que tomar en consideración esas sentencias.
- we will both our judgments to him Vamos a ambas sentencias nuestras a él
- ... need for mutual recognition of judgments. ... necesidad de reconocimiento mutuo de las sentencias.
- ... the plaintiffs, the judgments often remain un-enforced. ... los demandantes, las sentencias suelen quedar sin aplicación.
- ... posed in part by these judgments. ... planteados, en parte, por estas sentencias.
III)
juzgamientos
NOUN
IV)
fallos
NOUN
- The judgments and opinions delivered by ... Los fallos y las opiniones emitidos por ...
- It has rendered seven judgments, including confirmation by ... Ha dictado siete fallos, incluida la confirmación por ...
- These judgments means that a person who was insured ... Con arreglo a dichos fallos, una persona que esté asegurada ...
- Judgments and substantive orders (in particular on ... Fallos y autos (en particular en ...
- ... has recently made two important judgments. ... ha emitido recientemente dos importantes fallos.
V)
resoluciones
NOUN
Synonyms: resolutions, decisions, rulings, ordinances
- ... rights of access and of certain judgments which require the return ... ... derecho de visita y de determinadas resoluciones que ordenan la restitución ...
- ... shall not apply to judgments concerning status or capacity ... ... no se aplicará a resoluciones relativas al estado o condición ...
- Enforceability of certain judgments concerning rights of access ... Fuerza ejecutiva de determinadas resoluciones relativas al derecho de visita ...
- ... more efficient and rapid enforceability of judgments in other Member States ... ... ejecución más eficaz y rápida de resoluciones en otros Estados miembros ...
VI)
dictámenes
NOUN
Synonyms: opinions, rulings, dictates, judgements
- ... and recognition and enforcement of judgments and decisions in civil ... ... , reconocimiento y ejecución de dictámenes y decisiones en materias civil ...
- ... recognition and enforcement of judgments and decisions in matrimonial matters ... ... reconocimiento y ejecución de dictámenes y decisiones en materia matrimonial ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.