Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Continuance
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Translation of
Continuance
in Spanish :
continuance
1
aplazamiento
NOUN
Synonyms:
deferment
,
postponement
,
adjournment
,
postponing
,
carryforward
,
reprieve
I said no continuance.
He dicho que no hay aplazamiento.
Your request for a continuance is denied.
Niego su solicitud de aplazamiento.
I asked the judge for a continuance.
Le pedí al juez un aplazamiento.
... have to grant you a continuance.
... esta obligado a aprobar el aplazamiento.
... perhaps you should get a continuance.
... quizá deberías conseguir un aplazamiento.
- Click here to view more examples -
2
continuidad
NOUN
Synonyms:
continuity
The continuance of their engagement, and
La continuidad de su compromiso, y
him a warm sense of continuance and stability.
él una cálida sensación de continuidad y estabilidad.
now have promoted its continuance, and
Ahora han promovido su continuidad, y
continuance of his existence secure, till he had ...
continuidad de su existencia segura, hasta que él había ...
of the necessity for the continuance of energy in the ...
de la necesidad de la continuidad de la energía en la ...
- Click here to view more examples -
3
permanencia
NOUN
Synonyms:
permanence
,
tenure
,
retention
,
dwell
desire for its continuance, or no farther curiosity ...
deseo de su permanencia, o no la curiosidad más información ...
continuance some role at c_n_n_ but more independence you ...
permanencia algún papel en c_n_n_ pero más independencia que ...
... by virtue of their long continuance, have
... en virtud de su permanencia de largo, tienen
... or of so long a continuance, as those
... o de tan larga permanencia, como los
... which hinder access, continuance and promotion of women ...
... que impidan el acceso, permanencia y promoción de las mujeres ...
- Click here to view more examples -
4
prórroga
NOUN
Synonyms:
extension
,
overtime
,
prolongation
,
deferment
,
prorogation
,
moratorium
,
carryover
I should have gotten a continuance.
Debí pedir una prórroga.
Request a continuance, Your Honor.
Solicitamos una prórroga, Su Señoría.
More meaning of Continuance
in English
1. Deferment
deferment
I)
aplazamiento
NOUN
Synonyms:
postponement
,
continuance
,
adjournment
,
postponing
,
carryforward
,
reprieve
If deferment is requested, the applicant will always pay a ...
Cuando se pida el aplazamiento, el solicitante deberá pagar siempre ...
... the publication fee is replaced by the deferment fee.
... se sustituirá la tasa de publicación por la de aplazamiento.
were in deferment or forbearance up from forty
estaban en aplazamiento o indulgencia de hasta cuarenta
the force of course i have had a more deferment
la fuerza, por supuesto, he tenido un aplazamiento más
in a moment the results of that for deferment
en un momento en que los resultados de que para aplazamiento
- Click here to view more examples -
II)
prórroga
NOUN
Synonyms:
extension
,
overtime
,
prolongation
,
prorogation
,
moratorium
,
carryover
Pop managed to get you a deferment.
Papá te consiguió una prórroga.
2. Carryforward
carryforward
I)
aplazamiento
NOUN
Synonyms:
deferment
,
postponement
,
continuance
,
adjournment
,
postponing
,
reprieve
3. Continuity
continuity
I)
continuidad
NOUN
It is a tradition of continuity.
Es una tradición de continuidad.
I think it gave them continuity.
Creo que eso les dio continuidad.
Now you have no continuity.
Ahora no tienes más continuidad.
Our mission is to ensure continuity of our species.
Nuestra mision es asegurar la continuidad de nuestra especie.
Two is no continuity of story.
Dos hay continuidad de la historia.
Functions in several variables, limits and continuity.
Funciones de varias variables, límites y continuidad.
- Click here to view more examples -
4. Dwell
dwell
I)
habitar
VERB
Synonyms:
inhabit
For several months we sought a suitable place to dwell.
Durante varios meses, buscamos un lugar adecuado para habitar.
suffering the fingers to dwell a moment on
que sufren los dedos para habitar un momento en
He had no idea that this could dwell in the
No tenía idea de que esto podría habitar en la
Your tendency to dwell in the past could be ...
Su tendencia para habitar en el pasado es ...
that one might dwell within the cave and ...
que uno puede habitar dentro de la cueva y ...
- Click here to view more examples -
II)
moran
VERB
Synonyms:
moran
There are those who dwell in the mountain.
Están los que moran la montaña.
Protectors dwell in places like this.
Hay espiritus protectores que moran en lugares como estos.
Trolls dwell under bridges.
Los troles moran bajo los puentes.
There are those who dwell in the mountain.
Están los que moran en las montañas
dwell upon the point.
moran en el punto.
- Click here to view more examples -
III)
detenerme
VERB
Synonyms:
stop
I leave and do not try to dwell.
Me marcho y no intente detenerme.
I will not dwell now on what he has done.
No voy a detenerme ahora en lo que ha hecho.
I need not dwell at any length upon the sequel.
No necesito detenerme en cualquier longitud en la secuela.
There is no need to dwell on the details of ...
No considero necesario detenerme en el detalle de ...
I do not want to dwell on some legal subjects ...
No quiero detenerme en los temas jurídicos ...
- Click here to view more examples -
IV)
detención
NOUN
Synonyms:
detention
,
arrest
,
stopping
,
arresting
,
detained
,
apprehension
The thoughts you that dwell his In hospital on ...
Los pensamientos usted que detención el suyo En hospital el ...
V)
insistir
VERB
Synonyms:
insist
,
emphasize
,
insistence
,
reiterate
,
harping
I would like to dwell on the two points which are ...
Quisiera insistir en los dos puntos que resultan ...
need to dwell, that the crowd had taken him
necesario insistir, que la multitud lo había llevado
dwell upon the point.
insistir en el punto.
need to dwell, that the crowd ...
necesidad de insistir, que la multitud ...
Her eyes could dwell upon details more clearly ...
Sus ojos se podía insistir en los detalles con más claridad ...
- Click here to view more examples -
VI)
permanencia
NOUN
Synonyms:
permanence
,
tenure
,
continuance
,
retention
Thanks to an appropriate dwell time at high vacuum ...
Merced a un tiempo de permanencia apropiado a alto vacío ...
To change the scan dwell time:
Cambio del tiempo de permanencia durante el escaneo:
VII)
detenernos
VERB
Synonyms:
stop
VIII)
hincapié
VERB
Synonyms:
emphasis
,
emphasize
,
stress
,
dwelling
,
hincapie
Itdoes no good to dwell on it.
No es bueno hacer hincapié en ello.
There's no need to dwell on that at this ...
No hay necesidad de hacer hincapié en que en esta ...
... his zeal, to dwell on
... su celo, hacer hincapié en
- Click here to view more examples -
5. Extension
extension
I)
extensión
NOUN
Synonyms:
expansion
,
spread
,
length
,
extending
,
outreach
,
expanding
You dial their extension first.
Marcas su extensión primero.
The extension expired two days ago.
La extensión venció hace dos días.
Extension material to promote manure transportation.
Materiales de extensión para promover el transporte del estiércol.
I got a huge extension.
Tengo una enorme extensión.
It is an extension of the eye.
Es una extensión de la vista.
It is an extension of personal fear.
Una extensión del terror personal.
- Click here to view more examples -
II)
prórroga
NOUN
Synonyms:
overtime
,
prolongation
,
deferment
,
prorogation
,
moratorium
,
carryover
I just need another extension.
Sólo necesito otra prórroga.
An extension isn't going to change anything.
Una prórroga no va a cambiar nada.
You already filed an extension.
Ya pediste una prórroga.
The current economic crisis cannot justify this extension.
La actual crisis económica no puede justificar esta prórroga.
Each extension was reported as a separate issuance, ...
Cada prórroga se considera como una nueva emisión, ...
... at the same time as the extension.
... mismo tiempo que la prórroga.
- Click here to view more examples -
III)
prolongación
NOUN
Synonyms:
prolongation
,
prolonging
,
continuation
,
lengthening
,
protraction
The extension of working life also requires complementary measures ...
La prolongación de la vida laboral también requiere medidas complementarias ...
Any extension of the alert must ...
La prolongación de la descripción deberá ...
In the extension of the temples, through several ...
En la prolongación de los templos, por una serie de ...
your extension as a species.
vuestra prolongación como especie.
the single longest extension in history.
la mayor prolongación en la historia.
the extension of exposure to noise beyond normal ...
la prolongación de la exposición al ruido después ...
- Click here to view more examples -
IV)
ampliación
NOUN
Synonyms:
large
,
enlargement
,
expansion
,
expanding
,
magnification
,
widening
An extension isn't going to change anything.
Una ampliación no va a cambiar nada.
The extension is now subject to demolition.
Ahora la ampliación está conforme a la demolición.
Extension and new areas in ...
Ampliación y nuevos módulos en ...
Extension of the park, through ...
Ampliación del parque, con ...
Extension to five years would also automatically deprive ...
Además una ampliación a cinco años automáticamente supondría ...
... same process for adding extension fields to the widgets.
... mismo proceso para añadir campos de ampliación a los widgets.
- Click here to view more examples -
V)
alargador
NOUN
I own my extension cord.
Tengo mi propio alargador.
... of paper, some duct tape and an extension cord.
... de papel, cinta adhesiva y un alargador.
and she had a red extension lead around her neck.
y tenía un alargador alrededor del cuello.
I just wish he'd brought An extension cord.
Sólo quisiera que se hubiera traído un alargador.
Some duct tape and an extension cord?
¿Cinta adhesiva y un alargador?
2-wire extension cord
cable alargador de dos hilos
- Click here to view more examples -
6. Carryover
carryover
I)
arrastre
NOUN
Synonyms:
drag
,
dragging
,
trawling
,
crawl
,
entrainment
,
crawling
,
trailing
... a move is a carryover effect on you that man ...
... un movimiento es una arrastre efecto sobre usted que el hombre ...
carryover vacay hybrid fiber offered ...
arrastre de fibra híbrida ofrece ...
carryover suspicious adl we're ...
arrastre sospechoso que está recibiendo adl ...
- Click here to view more examples -
II)
prórroga
NOUN
Synonyms:
extension
,
overtime
,
prolongation
,
deferment
,
prorogation
,
moratorium
The carryover of such appropriations can be proposed only ...
La prórroga de los créditos sólo podrá proponerse ...
III)
remanente
NOUN
Synonyms:
remnants
,
remaining
,
remainder
,
residual
,
remanent
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 November 2025
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.