Battering means Estropicio, Maltrato and Embates in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Battering

Meaning of Battering in Spanish :

battering

estropicio

VERB

Synonyms: mess

collect all the battering you'll recoger todo el estropicio podrás

maltrato

VERB

Synonyms: abuse, mistreatment, child abuse, misuse, mishandling

about park is battering or sticking to the parents sobre parque está maltrato o se pegue a los padres
the battering chief year illegitimate benefiting el jefe de maltrato año ilegítimo beneficiando
memoranda and the battering nothing memorandos y la nada maltrato
... overturning the carriages, battering the warriors' faces ... volcando los carros, el maltrato se enfrenta a los guerreros

- Click here to view more examples -

embates

NOUN

Synonyms: ravages, onslaught, attacks

... and how have you confronted political battering? ... y cómo has sorteado los embates políticos?

palizas

VERB

Synonyms: beatings

in English

1. Mess

mess

lío

NOUN

Synonyms: trouble, affair, jam, hassle, fuss, muddle

This is a mess. Esto es un lío.
Your mother left such a mess. Tu madre dejó un gran lío.
He left things a mess at the office. Dejó un lío en la oficina.
You brought me into this mess. Tú me metiste en este lío.
Then ran into this mess. Y luego te metiste en este lío.
Then we're really in a mess. Entonces estamos en un lío.

- Click here to view more examples -

II)

desastre

NOUN

Synonyms: disaster, wreck, debacle

The hospital is a mess. El hospital es un desastre.
Everything was just a mess. Todo fue un desastre.
Poor kid must have been a mess. Pobre chico debió haber estado hecho un desastre.
I was cleaning up your mess. Porque estaba ordenando su desastre.
And you are a mess. Y tú eres un desastre.
The guy was a mess. El tipo era un desastre.

- Click here to view more examples -

III)

desorden

NOUN

Synonyms: disorder, clutter, disarray, untidiness

The house is a mess. La casa es un desorden.
After you've cleaned up this mess, of course. Después de limpiar este desorden, por supuesto.
And then the mess starts, the feelings come. Pero luego empieza el desorden, aparecen los sentimientos.
You never leave a mess. Tú nunca lo dejas en desorden.
What a mess the garden is in! Qué desorden hay en este jardín.
I have rats and a big mess. Tengo ratas y un gran desorden.

- Click here to view more examples -

IV)

metan

NOUN

Synonyms: get, shove

Better not mess with me. Mejor que no se metan conmigo.
I don't want nobody to mess with me. No quiero que se metan conmigo.
I want all that mess in your backpack Quiero que metan todo eso en la mochila
All that, mess your car Todo eso, metan su auto
Nobody better mess with me, because if they do, ... Mejor que no se metan conmigo, porque si lo hacen ...
Don't mess with us. No se metan con nosotros.

- Click here to view more examples -

meterse

VERB

Synonyms: get, meddle, crawl

Let them try to mess with me. Pero que traten de meterse conmigo.
Mess with the bull, get the horns. Meterse con el toro, obtener los cuernos.
Mess with the bull you get the horns. Meterse con el toro obtener los cuernos.
Teach him to mess with a man and his mannequin. Le enseñará a meterse con un hombre y su maniquí.
He knows better than to mess with a good customer. Él sabe que no debe meterse con un buen cliente.
You do not want to mess with my people again. No vuelva a meterse con mi gente.

- Click here to view more examples -

VI)

ensuciar

NOUN

Synonyms: dirty, fouling, dirtying, sully, tarnish

She didn't even want to make a mess. Ni siquiera quería ensuciar mucho.
I can't mess up this car. No puedo ensuciar este auto.
... methods that are going to mess with older who ... los métodos que se van a ensuciar con más edad que
... way if you want to mess around this is viewer supported ... manera si usted quiere ensuciar alrededor de éste lo pueda espectador
You want me to mess him up? ¿Quieres que me ensuciar le pasa?
... shout, break things, make a mess ... gritar, romper, ensuciar

- Click here to view more examples -

VII)

enredo

NOUN

Synonyms: tangle, entangling, maze, entangled, snagging, muddle

I think i've got myself into a mess. Creo que me me ti en un gran enredo.
What a glorious mess we are. Qué glorioso enredo somos.
Possibly this work contributed to this mess as well. Posiblemente esta obra también contribuyó a este enredo.
I made a real mess of that year. Fue un enredo ese año.
So we can finally clean up this mess. Así que nosotros podremos deshacer finalmente este enredo.
Your life's a mess, and you don't make ... Tu vida es un enredo, y no ganas ...

- Click here to view more examples -

VIII)

caos

NOUN

Synonyms: chaos, mayhem, havoc, turmoil, chaotic, shambles

This place is going to be a mess. Este lugar será un caos.
Everything was a mess. Todo fue un caos.
My life is such a mess. Mi vida es un caos.
This place was a mess. Esto era un caos.
The whole town's a mess because of you. Toda la ciudad es un caos por tu culpa.
Even cleaning up this mess is impossible. Ni siquiera es posible limpiar este caos.

- Click here to view more examples -

IX)

metas

NOUN

Synonyms: goals, targets, aims

Do not mess with me. No te metas conmigo.
Never mess with an office worker. Nunca te metas con un agente de la condicional.
But just don't mess with the coffee situation. Pero no te metas con la cuestión del café.
... million times not to mess with my chair. ... millón de veces que no te metas con mi silla.
You can't mess with the people behind it. No te metas con la gente que hay detrás.
Don't you mess with my dark arts. No te metas con mis malas artes.

- Click here to view more examples -

juegues

NOUN

Synonyms: play, trifle

You don't want to mess up your blind spot. No juegues con tu punto ciego.
Don't mess with that. No juegues con eso.
Don't mess with him. No juegues con él.
Don't mess with us. No juegues con nosotros.
Don't mess with what you don't understand. No juegues con lo que no entiendes.
and let you mess with my headfor a whole month? y dejarte que juegues conmigo un mes entero .

- Click here to view more examples -

2. Abuse

abuse

abuso

NOUN

Synonyms: substance abuse, child abuse, misuse, abused, abusive

And all she got in return was abuse. Y todo lo que recibió a cambio fue abuso.
Taking a lot goes to the abuse. Tomar mucho lleva al abuso.
I have seen this before in cases of abuse. He visto esto antes en casos de abuso.
Your abuse made you a natural. Tú abuso te hizo una innata.
And no abuse has been disclosed. Y no se informó de ningún abuso.
My story is a story of abuse. Mi historia es una historia de abuso.

- Click here to view more examples -

II)

uso indebido

NOUN

Synonyms: misuse

Abuse of this policy, as defined ... El uso indebido de esta condición tal como esta definido ...
... the harmful effects of abuse, both on society and ... ... los efectos perjudiciales del uso indebido, tanto para la sociedad como ...
... serve as a pretext for abuse of the channels of ... ... servir de pretexto para hacer un uso indebido de los canales de ...
... youth on the use and abuse of both licit and ... ... juventud sobre el uso y el uso indebido de drogas lícitas e ...
... rise in the availability and abuse of various forms of ... ... aumento en la disponibilidad y el uso indebido de diversas formas de ...
... and in particular the abuse of this system by ... ... y, en particular, el uso indebido de ese sistema por ...

- Click here to view more examples -

III)

maltrato

NOUN

Synonyms: mistreatment, child abuse, battering, misuse, mishandling

Your abuse took her life. Tu maltrato le quitó la vida.
I went right to abuse. Fui directo al maltrato.
There was evidence of abuse. Había signos de maltrato.
I read a paper about elder abuse. Leí un artículo sobre maltrato a ancianos.
Then the abuse started to escalate. Entonces el maltrato fue más intenso.
Physical abuse of a child can ... El maltrato físico que se ejerce en un niño puede ...

- Click here to view more examples -

IV)

abusa

NOUN

Synonyms: abused, abuses, abusing, misused

These people abuse diplomatic privilege. Esa gente abusa de los privilegios diplomáticos.
The way you abuse the men, mark my words, ... Con el modo en que abusa de los hombres, ...
And if you abuse them the side effects ... Y si se abusa de ello, los efectos colaterales ...
... after dinner, we shall abuse the company. ... después de la cena, abusa remos de la compañía.
you know and then if they abuse you with it usted sabe y entonces, si usted abusa de ella
... all your friends over and abuse your relationship with them to ... ... todos tus amigos y abusa de su confianza haciéndolos ...

- Click here to view more examples -

malos tratos

NOUN

Synonyms: ill, mistreatment, child abuse, mistreated

I mean, he had to know about the abuse. Quiero decir que él debería saber de los malos tratos.
Preventing the physical abuse of orphans. Medidas para impedir que los huérfanos sufren malos tratos físicos
... was subjected to quite a lot of criticism and abuse, ... fue objeto de muchas críticas y malos tratos,
... in residential institutions desperately vulnerable to abuse ... en instituciones son extremadamente vulnerables a los malos tratos
... in residential institutions desperately vulnerable to abuse ... en instituciones son extremadamente vulnerables a los malos tratos
... information and education related to abuse; ... información y educación relativas a los malos tratos;

- Click here to view more examples -

VI)

maltrate

VERB

How did I abuse you? Como te maltrate?

3. Mistreatment

mistreatment

maltrato

NOUN

Synonyms: abuse, child abuse, battering, misuse, mishandling

Now there is more mistreatment of children against his parents, ... Ahora hay más maltrato de hijos contra sus padres, ...
... and laws against the mistreatment of women. ... y las leyes contra el maltrato a la mujer.
... rise in inequality or mistreatment of immigrants. ... aumento de la desigualdad o el maltrato de los inmigrantes.
... the handling and the mistreatment. ... el manejo y el maltrato.
... one of them, the mistreatment, that in addition in ... ... uno de ellos, el maltrato, que además en ...

- Click here to view more examples -

II)

malos tratos

NOUN

Synonyms: abuse, ill, child abuse, mistreated

... and other forms of mistreatment. ... y otras formas de malos tratos.
... there have been no reports of physical mistreatment. ... no se han registrado informes de malos tratos físicos.
... , the allegations of mistreatment were totally unfounded. ... , los alegatos de malos tratos carecen de fundamento.
... and the insults and mistreatment of the darker people. ... y los insultos y malos tratos a las personas más oscuras.
... there needs to be evidence of mistreatment. ... debe haber pruebas de malos tratos.

- Click here to view more examples -

4. Child abuse

child abuse

abuso

NOUN

Synonyms: abuse, substance abuse, misuse, abused, abusive

Child abuse and neglect need to be ... El abuso y el abandono de menores deben ...
... at his home or engage in child abuse? ... en su casa o dedicarse al abuso de niños?
... years in prison for child abuse is currently living freely in ... ... años de prisión por abuso de menores vive en libertad en ...

- Click here to view more examples -

II)