Babbling
US
GB
ES
Translation of Babbling in Spanish :
babbling
1
balbuceo
VERB
- i corrected the press babbling options with a married man ... i corregido la prensa balbuceo opciones con un hombre casado ...
- on to him, a babbling procession of the best stories ... a él, una procesión balbuceo de las mejores historias ...
- ... change into a lover, babbling interesting ... convertirse en un amante, el balbuceo de interés
- ... on the food nor from his noisy babbling to ... a los alimentos ni de su balbuceo ruidoso
- ... anyplace all over the house at the start babbling ... todos en cualquier lugar la casa en el balbuceo de inicio
2
balbuceos
NOUN
Synonyms: stammerings, infancy
- ... shrill voice above the babbling panic and put new ... ... potente voz entre los balbuceos de pánico y puso de nuevo ...
3
rumoroso
VERB
4
parloteando
VERB
Synonyms: chattering, gabbling
- His buddies come babbling to our office. Sus amigos vinieron parloteando a nuestra oficina.
- ... dancing around the house and babbling like you're the ... ... bailando alrededor de la casa y parloteando como si fueras la ...
5
More meaning of Babbling
babble
I)
babble
NOUN
II)
balbuceo
NOUN
- as many babble burger life como la vida muchos hamburguesa balbuceo
- babble was of violet seas ... balbuceo de los mares era violeta ...
- ... he may learn a babble-word or two. ... él podría emitir un balbuceo o dos.
- ... other maids talked so much, that the babble did not ... camareras otros hablado tanto, que el balbuceo no
III)
balbucear
VERB
- babble but what happened here in time it takes ... balbucear pero lo que ocurrió aquí en el tiempo que lleva ...
- babble, went to bed ... balbucear, fui a la cama ...
- ... visions of a thousand-tongued fear that would babble at ... visiones de un miedo de mil lengua que balbucear
IV)
V)
murmullo
NOUN
- ... filled her ears like a babble of waves, and ... ... llena sus oídos como un murmullo de las olas, y ...
- babble of the multitude, so that both one murmullo de la multitud, de modo que tanto uno
- and we taped a funny babble babble of women's voices ... y grabamos un murmullo divertido murmullo de voces de las mujeres ...
- ... words were nothing but the perfunctory babble of the surface ... palabras no eran más que el murmullo superficial de la superficie
stammer
I)
tartamudeo
NOUN
Synonyms: stuttering, stutter
- I stammer, my voice sticks in my throat. Tartamudeo, la voz se me pega a la garganta.
- some stammer in the divine speech. algún tartamudeo en el discurso divino.
- ... for Veneering to deliver a neat and appropriate stammer to ... para el recubrimiento de entregar un tartamudeo ordenada y adecuada a
- That's why I stammer sometimes, especially when ... Por eso a veces tartamudeo, sobre todo cuando ...
- ... he asked in an indistinct stammer. ... , se preguntó en un tartamudeo indistinto.
II)
tartamudear
VERB
Synonyms: stutter, stuttering
- In his agitation the colonel began to stammer. En su agitación del coronel comenzó a tartamudear.
- No longer having to stammer, or to be ashamed. Dejar de tartamudear, o de sentir vergüenza.
- Heard you stammer, saw the novice ... Te oí tartamudear, vi al novato ...
- ... your tongue if you stammer again ... la lengua si vuelves a tartamudear.
- ... , but, " he began to stammer. ... pero", comenzó a tartamudear.
III)
chattering
I)
charlando
VERB
- The chattering and whistling birds were still at it. Las aves charlando y silbando todavía estaban en él.
- Somebody's teeth were chattering violently. Dientes de alguien estaban charlando con violencia.
- chattering to his mother. charlando con su madre.
- chattering and pains in her head and back. charlando y dolores en la cabeza y la espalda.
- for his teeth were visibly chattering, and he was ... de los dientes estaban visiblemente charlando, y él estaba ...
II)
parloteo
NOUN
- How can they hear your inner chattering. Cómo van a oír tu parloteo interno.
- The skirmish fire increased to a long chattering sound. El fuego escaramuza aumentó a un sonido mucho parloteo.
- Your constant chattering is destroying your energy. Tu constante parloteo está minando tu energía.
- your chattering almost like whispering. tu parloteo casi como un susurro.
- the chattering stops and you attend, you listen. el parloteo se detiene y atienden, escuchan.
III)
parloteando
VERB
- Pattering through the attic, chattering in the cellar,. Caminando por el altillo, parloteando en el sótano,.
- My mind is in conflict, chattering. Mi mente está en conflicto, parloteando,
- ... those eyes even when her tongue was chattering the ... los ojos, incluso cuando su lengua estaba parloteando de la
IV)
muttering
I)
murmurando
VERB
Synonyms: murmuring, mumbling, whispering, babbling
- There was rustling and muttering among the men. No hubo robo y murmurando entre los hombres.
- She was muttering to herself. Ella estaba murmurando para sí.
- You were talking, muttering something. Estabas hablando, murmurando algo.
- So muttering, he followed his ... Así murmurando, que siguió a su ...
- ... or you wouldn't still be muttering to yourself. ... o sino no estarían todavía murmurando para ustedes.
II)
murmullo
NOUN
- could hear a muttering and a moaning in the distance. se oía un murmullo y un gemido en la distancia.
- The low, muttering sounds of his threatening voice ... Los sonidos de baja, murmullo de su voz amenazante ...
- ... rolling drums, and distant muttering of angry multitudes, ... ... tambores rodantes, y distante murmullo de una multitud enojada, ...
- What is up with the muttering? ¿Qué pasa con ese murmullo?
- What's that muttering? ¿Qué es ese murmullo?
murmuring
I)
murmurando
VERB
Synonyms: muttering, mumbling, whispering, babbling
- You were murmuring something about books. Estabas murmurando algo de libros.
- He walked slowly along, murmuring to Caminó lentamente, murmurando para
- and murmuring in a voice very grateful ... y murmurando en voz muy agradecido ...
- passed on murmuring, as if it whispered ... pasan murmurando, como si le dijo ...
- own murmuring, while the beams of the sun, almost ... propia murmurando, mientras que los rayos del sol, casi ...
II)
murmullo
NOUN
- The sound, the murmuring, all the time. El sonido, el murmullo, todo el tiempo.
- ... the truck pulls up again and the murmuring stops. ... el camión se fue y el murmullo se acabó.
- like a mechanical murmuring; como un murmullo mecánico;
- The murmuring of many voices, ... El murmullo de muchas voces, ...
- It was like the murmuring of the bees in the spring ... Era como el murmullo de las abejas en la primavera ...
mumbling
I)
mascullando
VERB
- I can see them pointing, mumbling, staring. Puedo verlos señalando, mascullando,no dejan de mirarme.
- ... snowboarding the amino do wrote will you stop mumbling ... el snowboard amino hacer escribió lo detendrá mascullando
- Is that why you're mumbling? ¿Por eso estás mascullando?
- What are you mumbling about? ¿Qué está mascullando?
II)
murmurando
VERB
Synonyms: muttering, murmuring, whispering, babbling
- What are you mumbling about? Qué está murmurando?
- mumbling tone quite audible. murmurando tono muy audible.
- alive mumbling murderous fishing was coming viva la pesca asesino fue murmurando que viene
- mumbling into the house. murmurando en la casa.
- ... , stop with the mumbling. ... , termina con la murmurando.
III)
whispering
I)
susurrando
VERB
- I heard my mother and the women whispering. Escuché a mi madre y las mujeres susurrando.
- I always find them whispering in a corner. Siempre les encuentro susurrando en las esquinas.
- Whispering behind my back. Susurrando a mis espaldas.
- I was swimming with dolphins, whispering imaginary numbers looking for ... Lba nadando con delfines, susurrando números en busca de ...
- ... tongue upon ear, whispering poison. ... lengua a oídos, susurrando veneno.
II)
susurro
NOUN
- I sat up and listened and heard a whispering. Me senté y escuché y escuché un susurro.
- ... continued when he took up the whispering again. ... mantuvo cuando asumió el susurro de nuevo.
- ... a lot more than the whispering of the sea and the ... ... mucho más que el susurro del mar y los ...
- Starting of with whispering, spoken word Comenzando con su susurro, palabras habladas
- While they were speaking, a whispering between her father and ... Mientras hablaban, un susurro entre su padre y ...
III)
susurrándole
VERB
- He's whispering in his ear. Está susurrándole al oído.
- ... and I found myself whispering to her, ... y me encontré a mi mismo susurrándole a ella,
IV)
susurrándome
NOUN
- The wind was whispering in my ear. El viento estaba susurrándome al oído.
- ... there on my shoulder, whispering. ... a mi lado, susurrándome.
- ... wearing two feathers, whispering to me: ... llevando dos plumas, susurrándome:
V)
murmurando
VERB
- Mortals are always whispering of prophecy. Los mortales siempre están murmurando profecías.
- I feel like people are whispering. Siento que la gente está murmurando.
- ... other end of the house, whispering. ... otro extremo de la casa, murmurando.
- ... in the paper, our movements watched, people whispering. ... en el periódico, vigilancia, gente murmurando.
- She went on whispering to herself: " ... Ella continuó murmurando para sí: " ...
VI)
cuchicheando
VERB
- ... man, but he talks whispering. ... persona, pero habla cuchicheando.
- What are you guys whispering about? ¿Qué hacen cuchicheando?
- ... 's what they're whispering in there? ... es lo que están cuchicheando allá?
VII)
murmullo
NOUN
- I said no whispering! ¡Dije ningun murmullo!
- ever, with the wind whispering through the trees and ... nunca, con el murmullo del viento entre los árboles y ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.