Attachments
US
GB
ES
Translation of Attachments in Spanish :
attachments
1
archivos adjuntos
NOUN
- Instant messages and attachments are not scanned. Los mensajes instantáneos y archivos adjuntos no se analizan.
- Manage stored attachments with standard library services ... Administre archivos adjuntos almacenados con servicios de biblioteca estándar ...
- ... especially those that have no 'real' attachments. ... sobre todo aquellos que no tienen archivos adjuntos 'reales'.
- ... on the number of attachments very low, you risk ... ... para el número de archivos adjuntos como muy baja, se arriesga ...
- ... burden of older messages and aging attachments in the production environment ... ... cantidad de mensajes y archivos adjuntos antiguos del entorno de producción ...
2
adjuntos
NOUN
Synonyms: attached, deputy, accompanying, adjuncts, attendings
- Their local attachments are very abiding. Sus adjuntos locales son muy respetuosos.
- has the amazing quality affecting almost every skin attachments tiene la increíble calidad que afecta a casi cada adjuntos piel
- Or just send the row's Attachments or notes. O envíe los Adjuntos o las notas de la fila.
- When there are more than attachments: Cuando hay más de adjuntos:
- The following types of attachments are available: Están disponibles los siguientes tipos de adjuntos:
- you can now include those attachments and figures. podrás ahora incluir esos adjuntos e imágenes.
3
4
anexos
NOUN
Synonyms: annexes, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums
- If required, add additional attachments: Si resulta necesario, agregue anexos adicionales:
- part of his life, and whose attachments were strong. parte de su vida, y cuyos anexos fueron fuertes.
- ... proceed because of replicated attachments. ... continuar debido a que hay anexos replicados.
- If you expect to send large attachments using the activity template ... Si espera enviar anexos grandes con la plantilla de actividad ...
- You can also view attachments that may have been ... También puede ver anexos que puede que estén ...
- Attachments for each task can be listed when you ... Se pueden mostrar anexos para cada tarea si ...
5
apegos
NOUN
Synonyms: addictions
- Letting go our attachments is a difficult struggle for all of ... Dejar ir nuestros apegos es una difícil lucha para todos ...
- All those abnormal attachments to your babysitters. Esos apegos anormales con tus niñeras.
- There's no attachments for preferential states. No hay apegos hacia estados preferentes.
- You are very happy to be without your attachments. Eres muy feliz de estar sin tus apegos,
- the body, the attachments to the body al cuerpo, los apegos al cuerpo
- But the the attachments to it: Sin los apegos a él:
6
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, fittings, fixtures
- Easily email large file attachments to your friends. Fácilmente accesorios grandes del archivo del email a tus amigos.
- ... testing with specific trucks and attachments. ... pruebas realizadas con carretillas y accesorios específicos.
- ... the size of the attachments are too large for ... ... del tamaño de los accesorios es demasiado grande para la caja ...
- He's got all my attachments, you know. Tiene todos mis accesorios, ya sabes.
- of attachments, and had enjoyed the de accesorios, y había disfrutado de la
- with the other three attachments, first con los otros tres accesorios, primero
7
More meaning of Attachments
deputy
I)
diputado
NOUN
Synonyms: congressman, mp, mep, rep, parliamentarian
- Our poet will be elected deputy soon. A nuestro poeta, futuro diputado.
- It should be the deputy. Debería ser el diputado.
- ... to sign on as a deputy. ... si quería ser un diputado.
- ... can convince the last deputy or he can convince ... ... podemos convencer al último diputado o él puede convencer a ...
- ... against obstruction by the last deputy who has the same ... ... contra él obstrucción por el último diputado que tiene el mismo ...
- deputy out this week you know diputado a cabo esta semana que saber
II)
adjunto
NOUN
- A deputy sheriff laid eyes on the archangel. Un sheriff adjunto tiene ojos puestos en el arcángel.
- You were a former chief deputy prosecutor. Usted ha sido primer fiscal adjunto.
- With his present skill he is qualified to be deputy overseer Con su capacidad actual es calificado para ser supervisor adjunto
- While his his deputy was resting over the tombstone, ... Mientras que su su adjunto estaba descansando sobre la lápida , ...
- jelly bar of cranberry sauce deputy letter to the stand ... jalea barra de carta adjunto salsa de arándano en el soporte ...
- ... of delegation and his deputy. ... de delegación y el jefe de delegación adjunto.
III)
viceministro
NOUN
Synonyms: deputy minister, vice
- ... responsibilities between the Minister and his Deputy. ... funciones entre el Ministro y su Viceministro.
IV)
ayudante
NOUN
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con tu ayudante.
- This is your first junior deputy test, kid. Este es tu primera prueba de ayudante, chico.
- Already got me a deputy. Ya tengo un ayudante.
- Your deputy said we could find a doctor. Su ayudante dice que hay aquí un médico.
- We need another good deputy. Necesitamos otro buen ayudante.
- I was just joking with your deputy. Estaba bromeando con su ayudante.
V)
subdirector
NOUN
Synonyms: deputy director, assistant principal
- So go to the deputy. Ve a ver al subdirector.
- I ask the deputy for manpower. Le pedí mano de obra al subdirector.
- The deputy was displeased. El subdirector estaba disgustado.
- The deputy sent him the same ... El subdirector le mandó la misma ...
- ... your position have a deputy and two assistants at work ... ... tu posición tienen un subdirector y dos asistentes en el trabajo ...
- deputy general looked at the civic subdirector general miró al ciudadano
VI)
suplente
NOUN
Synonyms: alternate, substitute, understudy, surrogate
- Being her deputy in the women's committee, Siendo su suplente en el comité de mujeres.
- The deputy headmaster called, El director suplente llamó,
- ... you want to be a deputy liaison officer, eh? ... que quieres ser oficial de enlace suplente, eh?
- And who is your deputy? ¿ Quién es su suplente?
- What did the deputy headmaster say? ¿Qué dijo el director suplente?
- You're the acting deputy liaison officer. Te estas comportando como oficial de enlace suplente
VII)
delegado
NOUN
- A deputy's star makes the finest kind of a target ... La insignia de un delegado es el mejor blanco ...
- Without a deputy to help me, ... Sin un delegado que me ayude, ...
- I know, you're my deputy. Ya lo sé, eres mi delegado.
- You play the Deputy. Tú serás el Delegado.
- Now you play the Deputy. Ahora tú serás el Delegado.
- You can be Deputy, and be the head of our ... Puedes ser Delegado y ser el líder de nuestra ...
VIII)
alguacil
NOUN
- Some deputy wants to talk to you. Un alguacil quiere hablarte.
- Because the deputy you stole it from wasn't ... Porque se lo robaste al alguacil y él no lo ...
- If you need a deputy, or even a deputy ... Si necesita un alguacil, o el alguacil ...
- Your reputation precedes you, Deputy. Su reputación le precede, Alguacil.
- Well, this deputy'd rather be home under the covers ... Bueno, este alguacil está más bien hasta las tapas ...
- He is deputy ops, is he not? Es alguacil de operaciones, ¿no?
IX)
teniente
NOUN
Synonyms: lieutenant, lt
- Let us see the deputy mayor. Queremos ver al teniente de alcalde.
- A deputy mayor, a doctor ... Un teniente de alcalde, un médico ...
- His mother's the deputy mayor, and she ... Su madre es la teniente de alcalde, y ...
- her a deputy-maternal attitude when she was alone ... su actitud teniente de la madre cuando ella estaba sola ...
- and then I was deputy mayor, y luego fui teniente de alcalde.
- I got The deputy mayor. He quedado con el teniente de alcalde.
accompanying
I)
acompañamiento
VERB
Synonyms: accompaniment, escort, backing
- It also proposes accompanying measures to ensure the ... Además, propone medidas de acompañamiento que permitan garantizar la ...
- The part of accompanying is basically the methodological care ... La parte de acompañamiento básicamente es un poco el cuidado metodológico ...
- ... certain conditions concerning the accompanying measures were fulfilled. ... se cumplan determinadas condiciones relativas a las medidas de acompañamiento.
- as an accompanying instrument. como un instrumento de acompañamiento .
- the numbers and dates of the accompanying documents. los números y las fechas de los documentos de acompañamiento.
- where another accompanying document is used: cuando se utilice otro documento de acompañamiento:
II)
III)
acompañarla
VERB
Synonyms: accompany
- ... bag which you have no intention of accompanying? ... mochila a pesar de que no tenías intención de acompañarla?
IV)
complementarias
VERB
Synonyms: complementary, supplemental
- ... of the catchphrases is 'accompanying measures' . ... de los conceptos clave es el de las medidas complementarias.
- ... is quite possible to eliminate controls without introducing accompanying measures; ... la supresión de controles es posible sin adoptar medidas complementarias;
annexes
I)
anexos
NOUN
Synonyms: attachments, appendices, annexed, adnexal, extentions, addendums
- The three annexes to the report elaborated on that information. Los tres anexos del informe ahondan en esa información.
- ... some aspects of the technical annexes, could be improved ... ... algunos aspectos de los anexos técnicos, son susceptibles de mejoras ...
- The maximum levels indicated in the Annexes: Los niveles máximos indicados en los Anexos:
- There were three detailed annexes, that could be excluded ... Contenía tres anexos detallados, que podían excluirse ...
- The list of Annexes is amended as follows: La lista de anexos quedará modificada como sigue:
II)
appendices
I)
apéndices
NOUN
- It also includes several appendices. Comprende también varios apéndices.
- ... to your customer, remove these appendices. ... al cliente, deberá eliminar estos apéndices.
- b decisions on the presentation of the Appendices; b decisiones sobre la presentación de los Apéndices;
- Appendices which classifies agents ( ... Apéndices que clasifican agentes ( ...
- These Appendices list species that are ... En estos Apéndices se incluyen las especies que están ...
II)
anexos
NOUN
Synonyms: annexes, attachments, annexed, adnexal, extentions, addendums
- Look at the appendices for example. Vean, por ejemplo los anexos.
- ... example contracts, letters, order, appendices, etc. ... ejemplo, contratos, cartas, pedidos, anexos, etc.
adnexal
I)
adnexal
ADJ
II)
addictions
I)
adicciones
NOUN
Synonyms: vices
- He said that he could treat our addictions. Dijo que podía curar nuestras adicciones.
- ... the majority of the addictions. ... la mayoría de las adicciones.
- ... a secret that we lived in a culture of addictions. ... un secreto que vivimos en una cultura de adicciones.
- I started praying for help to stop my addictions Comencé a orar para dejar mis adicciones
- About the people with addictions Acerca de la gente con adicciones.
II)
apegos
NOUN
Synonyms: attachments
- Unusual Addictions: If this is your biggest problem ... Apegos inusuales: Si éste es tu problema más grande ...
accessories
I)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessory, fittings, attachments, fixtures
- I sold luxury accessories for their cars. Les vendía accesorios de lujo para sus coches.
- Many more accessories are also available from your dealer. Hay muchos accesorios más disponibles en tu concesionario.
- Many more accessories are available from your dealer. Hay muchos más accesorios disponibles en tu concesionario.
- Use only approved accessories and batteries. Utilice únicamente accesorios y baterías aprobados por el fabricante.
- I got all the accessories on credit. Pago los accesorios a plazos.
- Vast range of accessories available for all special requirements. Gran gama de accesorios disponibles para cada tipo de exigencia.
II)
complementos
NOUN
Synonyms: complements, ins, plugins, ons, additions
- Boutiques and shops selling accessories. Boutiques y tiendas de pequeños complementos.
- ... we have developed a collection of accessories. ... ahora mismo hemos desarrollado una colección de complementos.
- then to accessories and we will de ahí a complementos y vamos a
- ... , counters and other accessories designed to adapt to ... ... , mostradores y otros complementos pensados para adaptarse a ...
- Articles of apparel, clothing accessories and other articles of ... Prendas y complementos de vestir y otros artículos de ...
- Bonuses are a few extra accessories, people do not ... Las bonificaciones son unos complementos extra, ¡la gente no ...
accessory
I)
accesorio
NOUN
Synonyms: attachment, fixture, fitting
- Because you an accessory. Porque eres un accesorio.
- The watch is an accessory, not the event. El reloj es un accesorio, no el hecho.
- I never forget a good accessory. Nunca olvido un buen accesorio.
- An accessory my mother really wants me to have. Es un accesorio que mi madre realmente quiere que tenga.
- The canine accessory is so essential. El accesorio canino es esencial.
- Use spotlights as an accessory to highlight your image ... Utilice focos de iluminación como un accesorio para realzar su imagen ...
II)
cómplice
NOUN
Synonyms: accomplice, complicit, confederate, complicity, shill
- The judge called me an accessory. El juez me declaró cómplice.
- I guess that's why they called me an accessory. Supongo que por eso soy cómplice.
- I made you an accessory. Te convertiría en cómplice.
- That makes me an accessory. Eso me haría cómplice.
- I was an accessory after the fact. Yo fui sólo un cómplice.
- That makes you an accessory. Eso te convierte en cómplice.
fittings
I)
II)
herrajes
NOUN
- This was the initial foray into the fittings industry. Esta es la entrada en el sector de herrajes.
- ... the boatbuilders, and people who manufacture fittings and fixtures. ... los constructores y fabricantes de herrajes y piezas.
- The furniture fittings and moveable functional parts ... Los herrajes de los muebles y las piezas funcionales móviles ...
- ... the former main factory, now manufactures important fittings components. ... la antigua fábrica, se fabrican importantes componentes de herrajes.
- ... and drawer runners, Functional fittings, Ornamental fittings ... y guías para cajones, Herrajes funcionales, Herrajes ornamentales
III)
accesorios
NOUN
Synonyms: accessories, accessory, attachments, fixtures
- And it's got these quick connect fittings. Y tiene estos accesorios de conexión rápida.
- You always want to use these quick connect fittings. Uno siempre quiere usar estos accesorios de conexión rápida.
- Airconditioned and quality fittings throughout. Aire acondicionado y accesorios de calidad.
- push fit fittings work. ajuste a presión de trabajo accesorios.
- and the fittings, though frayed, were of y los accesorios, aunque desgastado, eran de
- It is the metal fittings which stuck to a ... Son los accesorios de metal que se pegaron a una ...
IV)
racores
NOUN
- we have an incredible history with our fittings ranges, tenemos una historia increíble con nuestra gama de racores,
- fittings can be used on both ... racores se pueden utilizar tanto en ...
- The tube fittings should not be disassembled Los racores no deberían desmontarse
V)
griferías
NOUN
- The demand for luxury fittings is on the increase. La demanda de griferías de lujo aumenta.
- Luxury fittings subsequently took the international market by storm. Se conquistó el mercado internacional con griferías de lujo.
- ... and other dirt from fittings and accessories in the bathroom ... ... y otra suciedad de griferías y accesorios en baño ...
VI)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, links, junction
- Insert the specified group fittings on a pipe segment with their ... Insertar las conexiones de grupo especificadas en un tubo con las ...
- For some fittings with flanged end types, you ... En algunas conexiones con tipos de extremo con pestañas, es ...
- You can assemble fittings as components and route ... Puede montar conexiones como componentes y crear ruteados ...
- Based on this, lateral fittings are distinguished from other ... Según esto, las conexiones laterales pueden distinguirse de las demás ...
- ... are distinguished from other branch outlet fittings. ... pueden distinguirse de las demás conexiones de salida de bifurcación.
- For fittings with three defined entry ports, the ... Para las conexiones con tres puertos de entrada definidos, el ...
VIII)
IX)
implements
I)
implementa
VERB
- Implements policies and procedures for ... Implementa prácticas y procedimientos para ...
- Each network plans, implements and monitors activities that ... Cada red planifica, implementa y vigila las actividades que ...
- Identifies key customers and implements strategies to maintain and ... Identifica clientes clave e implementa estrategias para mantener y ...
- Develops and implements methods and procedures for ... Desarrolla e implementa métodos y procedimientos para ...
- ... editing the code that implements it. ... edición del código que lo implementa.
II)
implementos
NOUN
Synonyms: attachments, fanatic
- Strange to see you using those ancient writing implements. Es extraño verlo usar esos antiguos implementos de escritura.
- Number of implements for draught animals. Número de implementos para animales de tiro.
- Presence of commercial crops helping financing implements of draught. Presencia de cultivos comerciales ayudando a financiar implementos de tiro.
- Nor have they found any agricultural implements. Ni siquiera han encontrado algunos implementos agrícolas.
- ... fungus that grows on improperly sterilized manicure implements. ... hongos que crecen en los implementos de manicura incorrectamente esterilizados.
III)
instrumentos
NOUN
Synonyms: instruments, tools
- We lived like primitive men, using primitive implements. Vivíamos como hombres primitivos, usando instrumentos primitivos.
- The implements that were most widely used for hunting were the ... Los instrumentos más utilizados para cazar eran los ...
- bestowed on the implements, when no other enemy than ... otorgado a los instrumentos, cuando no hay otro enemigo que ...
- ... strewn public table: implements that ... sembrado de mesa pública: instrumentos que
- ... enough control of the implements to do it right, ... ... bastante control de los instrumentos para hacerlo correctamente, ...
IV)
aperos
NOUN
- ... from agricultural tools and implements to processed food and textiles. ... abarca tanto herramientas y aperos como alimentos procesados y textiles.
- ... to agricultural inputs and implements and, in particular, ... ... a los insumos agrícolas y aperos y, en particular, ...
V)
aplica
VERB
Synonyms: applies, applicable, enforces
- and implements, supports and operates the finance components ... y aplica, apoya y ejecuta los componentes financieros ...
- ... , if your enterprise implements ecodesign, the environmental policy ... ... , si su empresa aplica el ecodiseño, la política ambiental ...
- ... 98(4) implements the scheme of generalised tariff preferences ... ... 98(4) aplica el sistema de preferencias arancelarias generalizadas ...
fixings
I)
fijaciones
NOUN
- The fixings on these skis are ... Las fijaciones en estos esquís se ...
- fixings on the wall. fijaciones en la pared.
- the adhesive strength of mortars and tile fixings la fuerza adhesiva de morteros y fijaciones de baldosas
- assembling 1740 mm sheets alignment of the fixings montaje placa 1740 mm - alineamiento de las fijaciones
- We're collecting old-fashioned fixings everywhere. Estamos recogiendo la antigua fijaciones en todas partes.
II)
attaches
I)
II)
une
VERB
- attaches me to this world. une a este mundo.
- it attaches to a projection on the cell membrane, se une a un saliente de la membrana celular,
- It attaches to the transporter, and blocks the ... Se une al transportador, y bloquea la ...
- ... is right back here where it attaches to the lower jaw ... ... está aquí donde se une a la mandíbula inferior ...
III)
concede
VERB
- It stresses the importance it attaches to fair treatment of ... Destaca la importancia que concede al trato equitativo de ...
- ... reaffirms the importance it attaches to the development of relations ... ... reitera la importancia que concede al desarrollo de las relaciones ...
- ... confirms the importance it attaches to the obligations arising from ... ... confirma la importancia que concede a las obligaciones derivadas de ...
- ... reiterates the importance which it attaches to the consolidation of ... ... recuerda la importancia que concede a la consolidación del ...
- The Council attaches the utmost importance to ensuring ... El Consejo concede la máxima importancia a la garantía de ...
IV)
atribuye
VERB
Synonyms: attributed, ascribed, attributable
- He attaches particular importance to the full disclosure ... Atribuye especial importancia a que se haga pública toda ...
- ... an objective to which my delegation attaches particular importance. ... objetivo al cual mi delegación atribuye especial importancia.
- ... respect the importance it attaches to the holding of ... ... respecto la importancia que atribuye a la celebración de ...
- ... annual report, the Group attaches particular importance to the following ... ... informe anual, el Grupo atribuye especial importancia a los siguientes ...
- - The Council attaches the greatest importance to ... El Consejo atribuye la máxima importancia al ...
V)
se adhiere
VERB
Synonyms: adheres, adhere, sticks, clings, subscribes
- It attaches itself to a life form and feeds. Se adhiere a una forma con vida y se alimenta.
- Oxygen attaches itself to iron, which increases ... El oxígeno se adhiere al hierro, lo que aumenta ...
- The moment when someone attaches to a philosophy En el momento en que alguien se adhiere a una filosofía
- always attaches itself to hymns and siempre se adhiere a los himnos y
- which attaches itself to the products of labour que se adhiere a los productos del trabajo
VI)
adjunta
VERB
- Attaches non-assigned faces to the bottom group. Adjunta caras no asignadas al grupo inferior.
- attaches the name to the auto-generated name produced ... adjunta el nombre generado automáticamente ...
- Attaches a layer-2 priority tag (for ... Adjunta una etiqueta de prioridad de nivel 2 (por ...
- attaches the value entered here to ... adjunta el valor introducido al ...
- ... a new adapter and attaches it to the serialization manager. ... un nuevo adaptador y lo adjunta al administrador de serialización.
VII)
IX)
sujeta
VERB
- A spirit guide that attaches to your subconscious. Una guía espiritual sujeta en tu subconsciente.
- Well, this one attaches to this to bring in ... Bueno, este se sujeta a esto para introducir ...
X)
otorga
VERB
- ... the total value that society attaches to the goods and ... ... el valor total que otorga la sociedad a los bienes y ...
- ... Recalls the importance it attaches to the priorities identified in the ... ... Recuerda la importancia que otorga a las prioridades definidas en el ...
- 16. Attaches priority to the achievement of ... 16. Otorga prioridad al establecimiento de ...
fasteners
I)
sujetadores
NOUN
- To install the retention mechanisms with plastic fasteners: Para instalar los mecanismos de retención con sujetadores plásticos:
- window fasteners which a child could open. sujetadores ventana que un niño podría abrir.
- Once the fasteners have been re-engaged, ... Una vez que los sujetadores se han ajustado de nuevo, ...
- ... and requires no mechanical fasteners. ... retráctil y no requiere sujetadores mecánicos.
- ... the hole size is adequate for the plastic fasteners. ... tamaño de los agujeros sea adecuado para los sujetadores plásticos.
II)
fijaciones
NOUN
III)
afianzadores
NOUN
IV)
links
I)
enlaces
NOUN
- Your links can vary by channel. Los enlaces pueden variar según el canal.
- Links for all that in the description. Enlaces para todos los que en la descripción.
- The important thing that it has is links. Lo importante que tiene es enlaces.
- All the links are below. Todos los enlaces son a continuación.
- Some suggestions are given in the links below. En los siguientes enlaces se dan algunas sugerencias.
- Links to other agendas' servers. Enlaces a servidores con otras agendas.
II)
vínculos
NOUN
Synonyms: ties, bonds, connections, relationships
- Forging links with civil society. Establecimiento de vínculos con la sociedad civil.
- There are notable links between the two crises. Existen vínculos importantes entre las dos crisis.
- Portlets that have preferences appear as links. Los portlets que tienen preferencias aparecen como vínculos.
- At least there were some links between the working paper ... Existen ciertos vínculos al menos entre el documento de trabajo ...
- Find links to more tutorials, get a ... Encuentre vínculos a otros tutoriales, obtenga una ...
- The links among development, security and human rights ... Los vínculos entre desarrollo, seguridad y derechos humanos ...
III)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: couplings, meshes, attachments
- To get started, follow the links below. Para conseguir comenzado, siga los acoplamientos abajo.
- The toolbar also includes unique links and features for beginning ... El toolbar también incluye acoplamientos únicos y las características para comenzar ...
- You will also find links within each product category ... Usted también encontrará acoplamientos dentro de cada categoría del producto ...
- ... newest versions, visit one of the following links. ... más nuevas versiones, visite uno de los acoplamientos siguientes.
- Some interesting links in this website: Algunos acoplamientos interesantes en este website:
- ... you choose to use links that appear on our site to ... ... usted elige utilizar los acoplamientos que aparecen en nuestro sitio ...
IV)
eslabones
NOUN
- Chain links from a gallows bird. Eslabones de cadena de horca.
- A chain needs links. Una cadena necesita eslabones.
- Strengthen these links in the process to ... Fortalecer esos eslabones durante el proceso para que la ...
- ... hit a rich vein of missing links. ... encontrado una rica veta de eslabones perdidos.
- ... the age of the chemical links and try to find the ... ... la edad de los eslabones químicos y encontrar las ...
- Two irregular steel links which can be interconnected thusly. Dos eslabones de acero irregulares que pueden interconectarse así.
V)
vincula
VERB
- Links the value of a ... Vincula el valor de una ...
- ... a logic to that, and that links with. ... una lógica en eso, y lo vincula con.
- ... same folder as the draft that links to it. ... misma carpeta que el borrador con el que se vincula.
- Here this links point to our site Aquí este punto se vincula a nuestro sitio
- that links sanitation and agriculture. vincula saneamiento y agricultura.
- It links the employee to a ... Vincula al empleado a un ...
VI)
lazos
NOUN
- No obvious links between them. No hay lazos entre ellos.
- But recently, we have broken those links. Pero recientemente hemos roto esos lazos.
- The links between business communities and ... Los lazos entre comunidades comerciales y ...
- But the links of loyalty and respect ... Pero los lazos de lealtad, y de respeto ...
- They show the close links that unite the world of ... Demuestran los estrechos lazos que unen al mundo de la ...
- It will also forge new links between the two bodies ... Creará asimismo nuevos lazos entre los dos organismos ...
VII)
conexiones
NOUN
Synonyms: connections, fittings, junction
- I was checking all the links in the case. Buscaba conexiones del caso.
- ... their escape that may have links to their movements. ... se escaparon que pueden tener conexiones con sus movimientos.
- ... the old case files to find links. ... los archivos del antiguo caso para encontrar conexiones.
- ... term and the promotion of links and networks between all ... ... plazo y de la promoción de conexiones y redes entre todos ...
- ... cultural market and their links to other basic economic sectors in ... ... mercado cultural y sus conexiones con otros sectores económicos básicos en ...
- Links between the hotel, ... Hay conexiones entre el hotel, ...
VIII)
ligas
NOUN
Synonyms: leagues, garters, suspenders, rubber bands
- You can't deny these links. Uno no puede negar estas ligas.
- Click on the links to see a 360° photograph ... Presione sobre las ligas para ver una foto en 360° ...
- Links to the email, ... Las ligas para el email, ...
couplings
I)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, meshes, attachments
- ... look at the secondary couplings. ... echar un vistazo a los acoplamientos secundarios.
- ... from one of the couplings. ... de uno de los acoplamientos.
- They're down to the last few couplings. Están con los últimos acoplamientos.
- electromagnetic couplings, clutches and brakes; acoplamientos, embragues y frenos electromagnéticos;
- They've hit our EPS couplings. Han alcanzado nuestros acoplamientos EPS.
II)
acomplamientos
NOUN
III)
coples
NOUN
IV)
enbragues
NOUN
VI)
VII)
enganches
NOUN
- Anyway, the couplings are smashed. De todas formas, los enganches están rotos.
- and at the same time two couplings, one for the ... y al mismo tiempo dos enganches: uno para la ...
VIII)
enchufes
NOUN
meshes
I)
mallas
NOUN
- In a net to break its meshes. En una red de romper sus mallas.
- the thread is now between two meshes el hilo es ahora entre dos mallas
- having slipped through the meshes of time and space ... haber deslizado a través de las mallas de tiempo y espacio ...
- same meshes which held me was ... mallas mismo que me sostuvo fue ...
- ... through one of the meshes suddenly ... a través de una de las mallas de repente
II)
acoplamientos
NOUN
Synonyms: links, couplings, attachments
- ... same work fatigue exhibited by more rigid metallic meshes. ... misma fatiga del trabajo exhibida por acoplamientos metálicos más rígidos.
III)
unions
I)
sindicatos
NOUN
Synonyms: trade unions, labor unions, syndicates
- There are rules, there are unions. Hay normas, hay sindicatos.
- Plus he's got the unions in his back pocket. Además, tiene a los sindicatos en el bolsillo.
- That the unions decide and the masses aren't asked. Que los sindicatos decidan sin consultar a las masas.
- The unions and political parties called earlier. Los sindicatos y los partidos políticos llamaron.
- The unions tried to coordinate their ... Los sindicatos trataron de coordinar sus ...
- Some unions have created special structures with responsibility for mobilizing ... Algunos sindicatos han creado estructuras especiales con responsabilidad para movilizar ...
II)
uniones
NOUN
- The experience of such monetary unions offers two lessons. La experiencia de dichas uniones monetarias ofrece dos lecciones.
- Currency unions require a mechanism for ... Las uniones monetarias requieren de un mecanismo para ...
- With our influence in the unions, in the courts ... Con nuestra influencia en las uniones, en los tribunales ...
- ... our understanding of currency unions. ... la manera en que entendemos las uniones monetarias.
- ... get them to strike against the unions. ... y los lleva a hacer una huelga contra las uniones.
- ... for cooperatives and their federations, unions or institutes. ... de las cooperativas, sus federaciones, uniones o instituciones.
III)
IV)
gremios
NOUN
Synonyms: guilds
- ... previous item concerning the flight unions still stands. ... punto anterior respecto de los gremios de vuelo se mantiene.
- The Unions of Production or of the Services to ... Los Gremios de la Producción o de los Servicios al ...
V)
cooperativas
NOUN
Synonyms: cooperatives, cooperative, operative, ops, coops
- Credit unions offer competitive rates and are more forgiving ... Las cooperativas de crédito ofrecen tasas competitivas y son más tolerantes ...
- money whether it's corporations unions in satara that have ... dinero si se trata de sociedades cooperativas en Satara que han ...
joints
I)
articulaciones
NOUN
Synonyms: joint, articulations
- Antibodies could be in the joints. Los anticuerpos pueden estar en las articulaciones.
- Illnesses of the joints. Enfermedades de las articulaciones.
- Pressure on his joints relieves his pain. La presión en las articulaciones alivia el dolor.
- Time to break and rest those joints is rare. Los descansos para relajar las articulaciones son más bien escasos.
- He knew how to work the knife around the joints. Sabía como usar el cuchillo en las articulaciones.
- My joints are almost frozen. Mis articulaciones están casi congeladas.
II)
empalmes
NOUN
- ... in and around the joints, causing pain, ... ... en y alrededor de los empalmes, causando dolor, ...
- ... and with much less stress on the joints. ... y con mucho menos tensión en los empalmes.
- ... connections, terminations, cable joints and so on ). ... conexiones, terminales, empalmes, etc.).
- -Shielded cable joints with earth connection Empalmes de cables con puesta a tierra
III)
juntas
NOUN
- The joints are not tightened even under ... Las juntas no están apretadas, ni siquiera cuando hay ...
- This body uses hinge joints in the knees and ... Este cuerpo utiliza juntas de bisagra en las rodillas y ...
- ... of bridge bearings and expansion joints. ... de apoyos para puentes y juntas de expansión.
- The joints are overloaded. Las juntas están sobrecargadas.
- My joints seem a bit creaky though. Mis juntas parecen un poco oxidadas.
- alike and continue this way joints igual y continuar este camino juntas
IV)
uniones
NOUN
- ... which is needed when grouting wider joints. ... cual es necesario al aplicar lechada en uniones más anchas.
- The joints are overloaded. Las uniones están sobrecargadas.
- ... abnormally wide spaces in the bony joints of the skull in ... ... espacios anormalmente anchos en las uniones óseas del cráneo de ...
- did you know that rodents have skeletons with flexible joints? sabes que los roedores tienen esqueletos con uniones flexibles?
- It's used for adhering joints on big pieces of ... Es usado para adherir uniones en pedazos grandes de ...
- When creating joints, a sheetmetal profile requires different shapes ... Al crear uniones, un perfil de chapa requiere formas diferentes ...
V)
coyunturas
NOUN
Synonyms: junctures
- As a result there are painful joints and restless behaviour. El resultado es coyunturas dolorosas y conducta inquieta.
- And my joints are freezing up. Mis coyunturas se me están congelando.
- ... unique susceptibility to vibrio, cause the swollen joints. ... susceptibilidad única al vibrio, debido a las coyunturas inflamadas.
- ... homeopathic pain treatment most commonly used for swollen joints. ... para el dolor homeopático mayormente usado comúnmente para coyunturas hinchadas.
VI)
junturas
NOUN
VII)
porros
NOUN
- ... on a box of joints. ... en la caja de porros.
- Mind you, they smoked a couple of joints. A decir verdad, fumaron un par de porros.
- Maybe it's the joints. A lo mejor son los porros.
- I smoke 20 joints a day. Fumo veinte porros por día.
- ... and then for giving two joints to an undercover policewoman. ... y luego por darle dos porros a una policía encubierta.
- ... in for a couple of joints, man? ... por un par de porros?
marriages
I)
matrimonios
NOUN
- The most successful marriages are based on lies. Los matrimonios más exitosos se basan en mentiras.
- In real marriages, wives are faithful. En matrimonios reales, las esposas son fieles.
- Better than either of my marriages. Mejor que cualquiera de mis matrimonios.
- Most of my marriages have lasted five years. La mayoría de mis matrimonios han durado cinco años.
- Two failed marriages, two failed businesses we know about. Dos matrimonios fallidos, dos negocios fallidos hasta donde sabemos.
II)
uniones
NOUN
- ... one of those wonderful marriages ... una de esas maravillosas uniones
- Are marriages made in thin air? ¿Las uniones se hacen en un aire delicado?
- ... regard to the problems of mixed marriages and persons of mixed ... ... relación al problema de las uniones mixtas y de los descendientes ...
III)
casamientos
NOUN
Synonyms: weddings
- You are making hundreds of marriages. Preparas cientos de casamientos.
- Sometimes, these marriages call for sacrifice. A veces, esos casamientos llaman al sacrificio.
- ... in token of their marriages. ... en símbolo de sus casamientos.
IV)
V)
nupcias
NOUN
- second marriages, and then you can have las segundas nupcias, y entonces usted puede tener
- second marriages, and then you can have ... las segundas nupcias, y entonces usted puede tener ...
VI)
bodas
NOUN
- Lawyers, quick marriages quick divorces. Abogados, bodas rápidas divorcios rápidos.
- like forgive sins, bless marriages, listen to prayers como perdonar pecados, bendecir bodas, escuchar oraciones,
- Fifty percent of marriages end in divorce. El 50% de las bodas acaba mal.
- ... , in funerals, marriages and other thing there are ... ... , en funerales, bodas y otras cosas siempre hay ...
- Do you how many marriages I have arranged? ¿Sabes cuántas bodas he organizado en nuestro barrio?
junctions
I)
ensambladuras
NOUN
- The fiber junctions are not subject to the same ... Las ensambladuras de la fibra no están conforme a la misma ...
II)
entronques
NOUN
III)
uniones
NOUN
- ... that are neither symbolic links nor junctions. ... que no sean vínculos simbólicos ni uniones.
- ... structural role in epithelial junctions, beta-catenin ... ... papel estructural en las uniones epiteliales, la beta-catenina ...
IV)
V)
intersecciones
NOUN
Synonyms: intersections
- ... the labyrinth, all 200 junctions. ... el laberinto,las 200 intersecciones.
- ... .approach and cross junctions; ... .abordar y franquear intersecciones;
VI)
bonds
I)
bonos
NOUN
- These bonds are receivable at any bank. Estos bonos se pueden cobrar en cualquier banco.
- And we still don't have the bonds. Y seguimos sin tener los bonos.
- They got their money in government bonds. Tienen su dinero en bonos del gobierno.
- I deal in stocks and bonds. Negocio acciones y bonos.
- Three of these bonds are missing. Faltan tres de estos bonos.
- Cashing those bonds was a calculated risk. Hacer efectivo esos bonos era un riesgo calculado.
II)
lazos
NOUN
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Los uno en los sagrados lazos del matrimonio.
- The bonds of community and country. Los lazos de comunidad y patria.
- Those bonds are often very strong. Esos lazos suelen ser muy fuertes.
- And the reality is, the bonds will change. Y la realidad es que esos lazos cambiarán.
- I now join you in the holy bonds of matrimony. Ahora los uno en los sagrados lazos de matrimonio.
- Family and social bonds remain potent in the ... Los lazos familiares y sociales se mantienen fuertes sólidos a la ...
III)
vínculos
NOUN
Synonyms: links, ties, connections, relationships
- For their fame and the political bonds. Por su fama y los vínculos políticos.
- We can create new rules and new cooperation bonds. Podemos crear nuevas reglas y nuevos vínculos de cooperación.
- ... that we shouldn't have any bonds at all. ... que no deberíamos tener vínculos.
- ... on a person's ability to create psychic bonds. ... en la habilidad de una persona para crear vínculos psíquicos.
- ... to develop and maintain human bonds with a large group ... ... a establecer y mantener vínculos humanos con grupos grandes ...
IV)
enlaces
NOUN
- Which means their chemical bonds can be broken. Eso significa que sus enlaces químicos se pueden romper.
- Molecules change their bonds. Las moléculas cambian sus enlaces.
- Down to the molecular bonds. Hasta sus enlaces moleculares.
- They have double bonds, every other carbon. Estos tienen enlaces dobles, cada segundo carbono.
- The molecular bonds are breaking down. Los enlaces moleculares están rompiéndose.
- We're still forming four bonds. Todavía estamos formando cuatro enlaces.
V)
fianzas
NOUN
- How many bonds you said you wrote? Cuántas fianzas dijiste que habías escrito?
- He has got enough for both bonds and the lawyer in ... Ha sacado para las dos fianzas y para el abogado en ...
- ... unable to recover the bonds. ... sin éxito, recuperar las fianzas.
- ... in the form of bonds issued by a financial institution ... ... en la forma de: fianzas emitidas por una institución financiera ...
- How many bonds you said you wrote? ¿Cuántas fianzas has escrito?
- Use of Bonds or Cash Deposits Uso de Fianzas o Depósitos en Efectivo
VI)
ataduras
NOUN
Synonyms: ties, restraints, bindings, shackles, fastenings, strings attached
- To see the bonds of servitude lifted. Ver liberadas las ataduras de la servidumbre.
- Slip the surly bonds of earth and touch ... Liberarse de las ásperas ataduras de la tierra y tocar ...
- ... release her spirit from its earthly bonds. ... liberar su espíritu de sus ataduras terrenales.
- ... releases me from the bonds of servitude, to ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre, a ...
- ... releases me from the bonds of servitude to assume ... ... me libera de las ataduras de la servidumbre para asumir ...
- tucked under his bonds to keep away the wolves. escondido bajo sus ataduras para mantener alejados a los lobos.
VII)
obligaciones
NOUN
Synonyms: obligations, duties, responsibilities, commitments
- ... the value of such assets, securities or bonds. ... el valor de los bienes , títulos y obligaciones.
- for bonds of corporate issuers with ... si se trata de obligaciones emitidas por sociedades con ...
- their bonds and of course the ... sus obligaciones y, por supuesto, la ...
- Issue of bonds convertible into shares for an amount of ... Emisión de obligaciones convertibles por acciones por importe de ...
- for bonds issued or guaranteed by ... en el caso de las obligaciones emitidas o garantizadas por ...
- bonds or other forms of ... obligaciones u otras formas de ...
VIII)
uniones
NOUN
- that because each of these bonds ya que cada una de estas uniones
- And bonds can form between atoms Y se pueden formar uniones entre átomos
- And to get all the bonds Y para mantener estas uniones
- atoms can form more bonds los átomos forman más uniones
- The nanite bonds holding them together will be ... Las uniones de nanocitos que los mantienen juntos, serán ...
seams
I)
costuras
NOUN
- These shoulder seams here. Estas costuras del hombro aquí .
- ... to determine how to permanently seal the seams. ... para determinar cómo sellar permanentemente las costuras.
- ... be seen in the seams of clothing. ... se pueden ver en las costuras de la ropa.
- ... as you can see, thermal bonded seams. ... como veis, son costuras unidas térmicamente.
- Regularly spray the seams with waterproofing products. Vaporizar regularmente las costuras con un impermeabilizante.
II)
3.seams
NOUN
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.