Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Astonished
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Astonished
in Spanish :
astonished
1
asombrado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
astounded
,
blown away
,
shocked
,
stunned
,
staggered
She had never in her life been more astonished.
Nunca en su vida había sido más asombrado.
I was never more astonished.
Nunca fue más asombrado.
I am astonished at your kindness.
Carson,estoy asombrado por su amabilidad.
The clerk was astonished and charmed.
El secretario se quedó asombrado y encantado.
I stared, astonished, and stirred profoundly ...
Me quedé mirando, asombrado, y se agita profundamente ...
- Click here to view more examples -
2
atónitos
ADJ
Synonyms:
flabbergasted
,
astounded
,
blown away
Now you're all astonished.
Ahora todos están atónitos.
which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate ...
lo que provocó los atónitos ojos de nuestros padres a dudar ...
... now appeared to the astonished natives gifted
... ahora se apareció a los indios atónitos talento
... in the houses near, and leaving us astonished.
... en las casas cercanas, y que nos deja atónitos.
... , and turned his astonished eyes from the goat to the
... , y volvió los ojos atónitos de la cabra a la
- Click here to view more examples -
3
sorprendido
ADJ
Synonyms:
surprised
,
amazed
,
shocked
,
startled
,
surprise
,
stunned
,
taken aback
He was so astonished that he no longer felt angry.
Él estaba tan sorprendido que ya no se sentía enojado.
She was somewhat astonished, but took it ...
Estaba un poco sorprendido, pero se lo llevó ...
... on the whole with an indifferent and astonished air.
... todo con aire indiferente y sorprendido.
astonished that it was given him.
sorprendido de que le fue dado.
He seemed suddenly astonished at the signs of
Parecía repentinamente sorprendido por los signos de
- Click here to view more examples -
4
estupefactos
ADJ
Synonyms:
stupefied
,
dumbfounded
5
anonadado
ADJ
Synonyms:
stunned
,
floored
6
maravillado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
marvelling
,
awed
"I am astonished at his intimacy with ...
"Estoy maravillado de su intimidad con ...
7
extasiados
VERB
Synonyms:
ecstatic
,
elated
8
sorprendidos
VERB
Synonyms:
surprised
,
shocked
,
amazed
,
startled
,
stunned
,
astounded
Many within The Zeitgeist Movement were astonished by the procedures engaged ...
Muchos dentro del movimiento Zeitgeist fueron sorprendidos por los procedimientos desarrollados ...
9
perplejos
ADJ
Synonyms:
perplexed
,
puzzled
,
stumped
,
baffled
,
bewildered
More meaning of Astonished
in English
1. Amazed
amazed
I)
asombrado
VERB
Synonyms:
astonished
,
astounded
,
blown away
,
shocked
,
stunned
,
staggered
And you've always amazed me.
Y tú siempre me has asombrado.
I' m amazed you remember.
Estoy asombrado de que lo recuerdas.
You'll be amazed at your generosity.
Vas a estar asombrado de tu generosidad.
you can feel so amazed sometimes by something that's
creo que uno puede sentirse asombrado por algo
amazed if he meets me,
asombrado si me conociera,
amazed by and figure here
asombrado por descubrir y aquí
- Click here to view more examples -
II)
sorprendido
VERB
Synonyms:
surprised
,
shocked
,
startled
,
astonished
,
surprise
,
stunned
,
taken aback
His friend looked a trifle amazed.
Su amigo parecía un poco sorprendido.
He turned away amazed and angry.
Se dio la vuelta sorprendido y enojado.
I remember being amazed at what some people will call ...
Recuerdo haberme sorprendido de lo que algunos llaman ...
I am always amazed at his quiet dignity right before ...
Siempre me ha sorprendido su silenciosa dignidad justo antes de ...
Amazed is the sun when he gets up at dawn,
Sorprendido es el sol cuando se levanta al amanecer,
these giant agricultural companies as amazed as
estas empresas gigantes agrícolas tan sorprendido como
- Click here to view more examples -
III)
asombrados
ADJ
Synonyms:
astonished
,
astounded
,
awed
,
amazement
and left his coaches amazed
y dejó a sus entrenadores asombrados
you will be amazed of what you can do
estarán asombrados con lo que pueden hacer
you will be amazed of what you can do
estarán asombrados con lo que pueden hacer
You'll be amazed.
Van a quedarse asombrados.
We were amazed by the response of ...
Nos quedamos un poco asombrados por la respuesta de ...
stare amazed, and, with ...
miran asombrados, y, con ...
- Click here to view more examples -
IV)
maravillado
VERB
Synonyms:
marvelling
,
astonished
,
awed
Mankind has always amazed with their technology
la humanidad siempre ha maravillado con su tecnología
"I was amazed.
"Yo estaba maravillado".
V)
sorprendida
ADJ
Synonyms:
surprised
,
shocked
,
startled
,
stunned
,
taken aback
,
astonished
The crowd is amazed by the announcement.
La muchedumbre está sorprendida por el comunicado.
... was sick, the people were amazed.
... a un enfermo, la gente estaba sorprendida.
Why are you amazed?
¿Porqué está sorprendida?
People were looking at me, amazed I didn't fall.
La gente me miraba sorprendida de que no cayera.
Amazed is the word, ...
Sorprendida es la palabra, ...
... My mother is still amazed!
... Mi madre todavía está sorprendida!
- Click here to view more examples -
VI)
maravillada
ADJ
VII)
impresionados
VERB
Synonyms:
impressed
,
blown away
,
stunned
and we were quite amazed
y nos quedamos muy impresionados
but we are totally amazed at how many votes for B.A.P
pero estamos muy impresionados por cuántos votos tuvo B.A.P
VIII)
alucinado
VERB
Synonyms:
hallucinated
,
freaked out
IX)
impresionado
ADJ
Synonyms:
impressed
,
blown away
,
struck
,
shocked
,
unimpressed
,
stunned
I was so amazed to pass these exams.
Estaba impresionado por haber aprobado.
I was so amazed to pass these exams.
Estaba impresionado por haber aprobado.
whose data this is, he was amazed,
cuyos datos son estos, estaba impresionado,
whose data this is, he was amazed,
cuyos datos son estos, estaba impresionado,
Amazed by the waves, ...
Impresionado por las olas, ...
- Click here to view more examples -
X)
atónito
VERB
Synonyms:
stunned
,
astonished
,
astounded
,
dumbfounded
You'll be amazed when you see it.
Quedarás atónito cuando lo veas.
XI)
admirados
VERB
Synonyms:
admired
were amazed at the sweetness and serenity reflected in her ...
quedaron admirados de la dulzura y serenidad de su ...
2. Blown away
blown away
I)
flipado
VERB
II)
impresionado
VERB
Synonyms:
impressed
,
struck
,
amazed
,
shocked
,
unimpressed
,
stunned
I was blown away by it.
Quedé impresionado por ella.
and this guy is completely blown away.
y el tipo se queda completamente impresionado.
But it is still blown away by the wind
Pero todavía está impresionado por el viento
their help, I have been blown away by their enthusiasm.
su ayuda, me ha impresionado por su entusiasmo.
I went and saw him play and I was blown away.
Fui a verlo tocar y quedé impresionado.
- Click here to view more examples -
III)
impactados
VERB
Synonyms:
impacted
,
shocked
IV)
asombrado
VERB
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
shocked
,
stunned
,
staggered
And I was blown away by the results.
Y me quedé asombrado por los resultados.
And I was completely blown away.
Y me quedé completamente asombrado.
V)
atónitos
VERB
Synonyms:
astonished
,
flabbergasted
,
astounded
VI)
volado
VERB
Synonyms:
flown
,
blown
,
flew
,
blew up
,
overhand
,
coin toss
he has blown away in making a trumpet of
ha volado en la toma de una trompeta de
VII)
arrastrados
VERB
Synonyms:
dragged
,
swept
,
trailed
Have been blown away by the force of ...
han sido arrastrados por la fuerza de ...
3. Shocked
shocked
I)
conmocionado
ADJ
Synonyms:
concussed
And shocked and offended and.
Estoy conmocionado, ofendido y herido.
I was shocked, absolutely shocked.
Me sorprendió, absolutamente conmocionado.
He was still badly shocked when they brought him in.
Estaba todavía muy conmocionado cuando le trajeron.
I was startled and shocked.
Yo estaba sorprendido y conmocionado.
And shocked and offended and hurt.
Estoy conmocionado, ofendido y herido.
Shocked because he had just seen ...
Conmocionado porque acababa de ver ...
- Click here to view more examples -
II)
sorprendido
ADJ
Synonyms:
surprised
,
amazed
,
startled
,
astonished
,
surprise
,
stunned
,
taken aback
So shocked and so pleased.
Tan sorprendido y tan contento.
He was very shocked.
Se quedó muy sorprendido.
You are shocked right.
Usted está sorprendido derecha.
Shocked and grieved beyond measure.
Sorprendido y apenado allá de toda medida.
He had shocked her.
Él la había sorprendido.
He looked at me, shocked.
Me miró, sorprendido.
- Click here to view more examples -
III)
conmocionó
VERB
The world was shocked and appalled by these ...
El mundo se conmocionó y se horrorizó ante estos ...
go in and shocked the world
entrar y conmocionó al mundo
... hole, a gruesome discovery has shocked our quiet community.
... hueco un espantoso descubrimiento conmocionó a nuestra tranquila comunidad.
... again, the moment that shocked the nation.
... de nuevo, el momento que conmocionó a la nación.
She shocked and stunned him by ...
Ella conmocionó y sorprendió a él por ...
... so greatly surprised and shocked the other
... para gran sorpresa y conmocionó a los otros
- Click here to view more examples -
IV)
sorprendió
VERB
Synonyms:
surprised
,
startled
,
amazed
,
astonished
,
stunned
,
taken aback
And that shocked me.
Y eso me sorprendió.
I think she was just shocked that it was me.
Creo que le sorprendió que fuera yo.
I was shocked to find his name among the judges.
Me sorprendió ver su nombre entre los jueces.
I was shocked to hear you'd volunteered.
Me sorprendió el saber que vinieron voluntarios.
He was shocked by the car's acceleration.
Él se sorprendió por la aceleración del coche.
He was shocked and frightened.
Él se sorprendió y asustó.
- Click here to view more examples -
V)
escandalizado
VERB
Synonyms:
scandalized
,
outraged
This wording has shocked many people, and not only ...
Estos términos han escandalizado a mucha gente, no solo ...
Or were you surprised, or even shocked?
o ha sido una sorpresa o incluso escandalizado?
it is a series that has shocked many otaku.
es una serie que ha escandalizado a muchos otakus.
... more days here, I'll be shocked!
... días más aquí, estaré escandalizado!
- Click here to view more examples -
VI)
impactado
VERB
Synonyms:
impacted
And what it's discovered has shocked cosmology.
Y lo que ha descubierto ha impactado a la cosmología.
And the minister was shocked, of course.
Y el ministro quedo impactado, por supuesto.
I am personally shocked at those that actually ...
En lo personal estoy impactado con aquellos que se ...
Nobody was more shocked than me!
Nadie estaba más impactado que yo!
and horror has startled and shocked into attention.
y el horror ha sorprendido e impactado en la atención.
See, you're shocked.
Ves, estás impactado.
- Click here to view more examples -
VII)
impresionada
ADJ
Synonyms:
impressed
,
blown away
I was a bit shocked by my discovery.
Estaba impresionada por lo que descubrí.
She was shocked at first.
Al principio estaba impresionada.
I have to admit I'd be shocked.
Tengo que admitir que estoy impresionada.
Shocked, aren't you?
Impresionada, ¿no?
- Click here to view more examples -
VIII)
impactada
ADJ
Synonyms:
impacted
I know my people will be shocked, too.
Y yo también sé que mi gente quedará impactada.
You look more shocked than I did.
Pareces más impactada que yo.
I was shocked when a strage number called me
Me quedé impactada cuándo un número extraño me llamó
I mean, I was shocked.
Quiero decir, estaba impactada.
- Click here to view more examples -
IX)
chocado
VERB
Synonyms:
collided
,
crashed
... that you must be shocked by what your eyes see ...
... que usted debe estar chocado por lo que ven sus ojos ...
I was shocked and I ask:
Me quedé chocado y me pregunté:
X)
shock
ADJ
She was as shocked and confused as anyone else.
Estaba en shock y confundida como los demás.
I was quite shocked, actually.
En realidad fue un shock.
You sound totally shocked or something.
Parece que estás en shock o algo.
I am shocked and concerned, over this investigation.
Estoy en shock y preocupado, sobre esta investigación.
Her liver was shocked.
Su hígado estaba en shock.
His family was shocked when it heard the news of ...
La familia estaba en shock por la noticia de ...
- Click here to view more examples -
XI)
asombrado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
blown away
,
stunned
,
staggered
I was shocked shocked to my foundation when ...
Estaba asombrado hasta el tuétano cuando ...
I was shocked shocked to my foundation when ...
Estaba asombrado hasta el tuétano cuando ...
You're completely shocked that she likes you.
Estás asombrado de que le gustes.
... if you look that shocked with everybody
... si te muestras así de asombrado con todos
... before cause I was shocked at your obesity.
... antes es porque estaba asombrado por tu obesidad.
You're completely shocked that she Iikes you.
Estás asombrado de que le gustes.
- Click here to view more examples -
4. Surprised
surprised
I)
sorprendido
ADJ
Synonyms:
amazed
,
shocked
,
startled
,
astonished
,
surprise
,
stunned
,
taken aback
Neither would have surprised me.
Nada me hubiera sorprendido.
I suppose you were surprised to get my call.
Supongo que le habrá sorprendido mi llamada.
I was totally surprised by how the results went.
Estaba totalmente sorprendido de cómo resultó.
I daresay you'll be surprised at the results.
Quedara sorprendido con los resultados.
I was very surprised that you had time for lunch.
Me quedé sorprendido de que tuvieras tiempo para almorzar.
You should not be surprised by this.
No debería estar sorprendido por eso.
- Click here to view more examples -
II)
sorprendió
VERB
Synonyms:
shocked
,
startled
,
amazed
,
astonished
,
stunned
,
taken aback
He surprised us this time.
Nos sorprendió de esta vez.
The czar was surprised.
El zar se sorprendió.
He never surprised me.
Él nunca me sorprendió.
But one or two things surprised her.
Pero una o dos cosas le sorprendió.
I was surprised to see you there.
Me sorprendió verte allí.
Candy surprised us all with these.
Candy nos sorprendió a todos con esto.
- Click here to view more examples -
III)
sorprenderse
VERB
Synonyms:
surprise
Never got over being surprised about my success.
Nunca dejó de sorprenderse de mi éxito.
No one should be surprised about this.
Nadie debería sorprenderse por esto.
You should not be so surprised.
Usted no debería sorprenderse.
Never got over being surprised about my success.
Nunca dejó de sorprenderse por mi éxito.
So he shouldn't be surprised when the whole place ...
Así que no debería sorprenderse cuando todo el lugar ...
That's nothing to be surprised about.
No es para sorprenderse.
- Click here to view more examples -
IV)
asombrado
VERB
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
blown away
,
shocked
,
stunned
,
staggered
He's surprised but keeps quiet.
Él escucha en silencio, asombrado.
... today and I remained surprised.
... hoy y me quedé asombrado.
5. Surprise
surprise
I)
sorpresa
NOUN
Synonyms:
surprised
,
shock
,
astonishment
She got us a surprise.
Nos tiene una sorpresa.
That was a crunchy surprise.
Fue una sorpresa crujiente.
Got another surprise for you.
Tengo otra sorpresa para ti.
I wanted it to be a surprise.
Yo quería hacerte una sorpresa.
That one caught me by surprise.
Eso me tomó por sorpresa.
We have a surprise visit.
Tienes una visita sorpresa.
- Click here to view more examples -
II)
sorprender
VERB
Synonyms:
surprising
,
amaze
,
sneak
,
astonish
Ready to surprise your friends with.
Listo para sorprender a sus amigos.
Nothing that will surprise the addict.
Nada que pueda sorprender a un drogadicto.
We planned to surprise the enemy.
Quisimos sorprender al enemigo.
I really need to surprise my audience.
Realmente necesito sorprender a mi público.
I was going to surprise you.
Te iba a sorprender.
I think we might very well surprise some people.
Creo que vamos a sorprender a algunos.
- Click here to view more examples -
III)
extrañar
NOUN
Synonyms:
miss
,
wonder
,
surprising
And no surprise, that makes for a ...
Y no es de extrañar, que lo convierte en un ...
And no surprise, that makes for a ...
Y no es de extrañar, que lo convierte en un ...
And no surprise, that makes for a ...
Y no es de extrañar, que lo convierte en un ...
... so it's no surprise he makes his living ...
... así que no es de extrañar que se gane la vida ...
... so it's no surprise he makes his living ...
... así que no es de extrañar que se gane la vida ...
of it created no other surprise than that
de lo creó no es de extrañar que no sea
- Click here to view more examples -
6. Awed
awed
I)
asombrados
ADJ
Synonyms:
amazed
,
astonished
,
astounded
,
amazement
They were awed and afraid.
Estaban asombrados y asustados.
They were awed, so still and large he ...
Estaban asombrados, por lo que sigue y grandes se ...
II)
reverente
ADJ
Synonyms:
reverent
... first to break the awed, the stunned, silence ...
... primero en romper el reverente, el silencio de asombro ...
... grew quite red in her awed
... se puso muy rojo en su reverente
... then at each other in an awed way.
... luego el uno al otro de una manera reverente.
- Click here to view more examples -
III)
maravillado
ADJ
Synonyms:
amazed
,
marvelling
,
astonished
... was at once enraptured and awed.
... era a la vez cautivado y maravillado.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.