Arrogance means Arrogancia, Prepotencia and Soberbia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Arrogance

Translation of Arrogance in Spanish :

arrogance

arrogancia

NOUN

Synonyms: hubris, swagger, arrogant, arrogantly, conceit

That is the height of arrogance. Ese es el colmo de la arrogancia.
Our mother is almost here in her splendid arrogance. Nuestra madre está por llegar en su magnífica arrogancia.
And yet, its arrogance is unchanged. Y aún así tu arrogancia no ha cambiado.
I just follow the scent of arrogance. Sólo sigo el olor de la arrogancia.
Only thing that's absurd is your arrogance. Lo único absurdo es tu arrogancia.

- Click here to view more examples -

prepotencia

NOUN

And we took your furniture down, out of arrogance! Y ya le bajamos los muebles, ¡de prepotencia!

soberbia

NOUN

Synonyms: pride, superb, haughtiness, prideful, hubris, haughty

And the chin trembles not arrogance or forgotten Y el mentón no les tiembla de soberbia o de olvido
Full of arrogance, he had been ... Lleno de soberbia, que había sido ...
... being a priest, into this arrogance, into this spirituality ... ... ser un sacerdote, en su soberbia, en esta espiritualidad ...

- Click here to view more examples -

altanería

NOUN

Synonyms: loftily

in English

1. Hubris

hubris

arrogancia

NOUN

Synonyms: arrogance, swagger, arrogant, arrogantly, conceit

That speaks to a high degree of hubris. Eso habla de un alto grado de arrogancia.
Heady time ruined by single act of hubris. El titular arruinado por solamente un acto de arrogancia.
The hubris of the defeated. La arrogancia del vencido.
It was hubris, you know. Fue arrogancia, ya sabes.
It actually will be a fascinating example of scientific hubris. Creo que sería un ejemplo fascinante de la arrogancia científica.

- Click here to view more examples -

II)

soberbia

NOUN

Synonyms: pride, superb, arrogance, haughtiness, prideful, haughty

... from the politics of hubris and establish a genuine ... ... de la política de la soberbia y cree una genuina ...
... it is this kind of hubris that brought the wrath ... ... éste es el tipo de soberbia que trajo la ira ...

2. Swagger

swagger

NOUN

Swagger goes to do what knows to do. Swagger va hacer lo que sabe hacer.
Swagger, you got one above you on the roof. Swagger, tienes uno arriba tuyo, en el techo.
Swagger, you got one above you on the roof. Swagger, tienes uno arriba, en el techo.
Swagger, you got one above you on the roof. Swagger, tienes uno en el techo.
It raised to investigate e it hurt to Swagger. Subió a investigar e hirió a Swagger.

- Click here to view more examples -

II)

pavoneo

NOUN

... pounds out of our pockets to pay for that swagger. ... dinero salió de nuestros bolsillos para pagar ese pavoneo.
... often, we honor swagger and bluster and the ... ... a menudo, honramos el pavoneo y la fanfarronería y al ...

III)

contoneo

NOUN

Synonyms: waddle

Okay, so, what about that swagger of yours? Bien, ¿qué hay de ese contoneo que tienes?

IV)

arrogancia

NOUN

Synonyms: arrogance, hubris, arrogant, arrogantly, conceit

swagger about and enjoy myself! arrogancia y disfrutar de mí mismo!
The swagger the character has is also a lot of ... La arrogancia del personaje tiene también un montón de ...
... he would always affect to swagger and look big as he ... siempre afectan a la arrogancia y la mirada grande como él
... switched roles on the swagger ... cambiar los roles en la arrogancia
... only wanted to be able to swagger about afterward, and ... sólo quería ser capaz de arrogancia de después, y

- Click here to view more examples -

3. Arrogant

arrogant

arrogante

ADJ

Synonyms: cocky, haughty, arrogantly, overbearing, supercilious, swaggering

I call that certain, arrogant. Yo lo llamaría con certeza, arrogante.
The medical establishment has gotten arrogant. El sistema médico se ha vuelto arrogante.
I guess it's an arrogant thing. Supongo que es algo arrogante.
You share a healthy enthusiasm for arrogant defiance. Ustedes comparten un entusiasmo saludable por el desafío arrogante.
But he was also manipulative, selfish and arrogant. Pero también era manipulador, egoísta y arrogante.

- Click here to view more examples -

II)

prepotente

ADJ

Synonyms: pushy, overbearing

You are arrogant and you think you know everything. Eres un prepotente y crees que lo sabes todo.
... must look likea sure decision fearless, lofty and almost arrogant ... elección debe parecer segura sólida, fundada y casi prepotente.

III)

soberbio

ADJ

Synonyms: superb, haughty, superbly

4. Arrogantly

arrogantly

arrogante

ADV

Synonyms: arrogant, cocky, haughty, overbearing, supercilious, swaggering

5. Pride

pride

orgullo

NOUN

Synonyms: proud, proudly

All her pride raged at me. Todo su orgullo estragos en mí.
Like pride in your work. Como orgullo por tu trabajo.
Your pride and sense of dignity are not involved. Tu orgullo y tu dignidad no están en juego.
You still have your pride. Aún tienes tu orgullo.
This is not a point of pride. Esta no es una cuestión de orgullo.
But pride doesn't win football games. Pero con orgullo no ganamos los partidos de fútbol.

- Click here to view more examples -

II)

soberbia

NOUN

Synonyms: superb, arrogance, haughtiness, prideful, hubris, haughty

It acts not out of pride but for safety. No actuará por soberbia sino por la seguridad.
You commit the sin of pride again. Cometéis un pecado de soberbia de nuevo.
and never admitted by the pride of some, y nunca admitido por la soberbia de algunos,
The pride's best hunter leads, and others follow. Mejor cazador de la soberbia lleva .y otros siguen.
we got to take it the pride ever restricted happen cell ... tenemos que tomarlo de la soberbia nunca restringido suceder célula ...
You're driven by pride. Te dejas llevar por la soberbia.

- Click here to view more examples -

III)

enorgullece

NOUN

Synonyms: proud, proudly, pride ourselves

He takes pride in it. Se enorgullece de serlo.
He takes great pride in his job. Se enorgullece de su trabajo.
I pride myself on recognizing potential ... Me enorgullece a mí mismo reconocer el potencial ...
It gives me great pride that it was a member ... Me enorgullece que sea un miembro ...
It gives me great pride to see how the people ... Me enorgullece ver como la gente ...
take pride in their reputation for fast efficient courteous service se enorgullece de su reputación de rápido servicio amable eficiente

- Click here to view more examples -

6. Superb

superb

magnífica

ADJ

Synonyms: magnificent, wonderful, gorgeous, grand, splendid, terrific

What a superb fit. Que es una talla magnífica.
A superb bit of craftsmanship it was too. Era una artesanía magnífica, también.
Superb in borders, greenhouse or conservatory. Magnífica en fronteras o en invernaderos.
It was a superb operation. Fue una operación magnífica.
All to the accompaniment of a superb wine list and a ... Se acompaña una magnífica carta de vinos y un ...
... was so quiet and so superb! ... era tan tranquilo y tan magnífica!

- Click here to view more examples -

II)

soberbia

ADJ

Synonyms: pride, arrogance, haughtiness, prideful, hubris, haughty

A superb joke if you have a sense of humor. Una broma soberbia si se tiene sentido del humor.
To thank you for your superb performance in court today. Darle gracias por la soberbia representación que ha dado.
The superb bird of paradise calls to attract a female ... El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembra ...
This contender is called the superb bird of paradise. Este pretendiente es "el ave del paraíso soberbia".
top with her superb figure outlined against superior con su figura recortada contra soberbia
and retains its superb sharpness across the entire ... y retiene su soberbia nitidez a lo largo de todo el ...

- Click here to view more examples -

III)

excelente

ADJ

Synonyms: excellent, great, outstanding, fine, excellently, terrific

That chap must have been a superb actor. Ese tipo debe haber sido un actor excelente.
He was a superb pilot. Era un piloto excelente.
You have superb taste. Tienes un excelente gusto.
Your power of observation is superb. Su poder de observación es excelente.
The sound suppression is superb. La supresión de sonido es excelente.
... my opinion, the style of the hotel was superb. ... mi opinión, el estilo del hotel era excelente.

- Click here to view more examples -

IV)

espléndida

ADJ

Synonyms: splendid

I remember a superb cup from last year. Recuerdo una copa espléndida del año pasado.
The city itself is superb. La ciudad en sí es espléndida.
The performance of all of these units has been superb. Todas esas unidades han desempeñado su misión de forma espléndida.
Madam, your dancing was superb. Su manera de bailar es espléndida.
With a superb view of the sea. con una vista espléndida del mar.
... of course, was superb. ... por supuesto, estuvo espléndida.

- Click here to view more examples -

inmejorable

ADJ

Synonyms: unbeatable, unsurpassable, matchless

VI)

estupenda

ADJ

Synonyms: great, super, wonderful, terrific, stupendous

My darling, you were superb. Cariño, estuviste estupenda.
I found a superb structure, going back and forth between ... He encontrado una estructura estupenda, pasando constantemente de ...
What a superb view! ¡Una vista estupenda!

- Click here to view more examples -

VII)

extraordinaria

ADJ

Synonyms: extraordinary, remarkable, outstanding, exceptional, extraordinarily

I found a superb structure, going back ... Encontré una estructura extraordinaria, yendo de un lado a ...
I found a superb structure, going back ... Encontré una estructura extraordinaria, yendo de un ...
Such a superb figure? ¿Una figura tan extraordinaria?

- Click here to view more examples -

7. Prideful

prideful

orgulloso

ADJ

Synonyms: proud, proudly, pride

And they call me prideful. Y a mí me dicen orgulloso.
And they call me prideful. Y me llaman orgulloso.
You're more prideful than you used to be. Es más orgulloso de lo que solía.
Don't be so prideful. No seas tan orgulloso.

- Click here to view more examples -

II)

soberbia

ADJ

Synonyms: pride, superb, arrogance, haughtiness, hubris, haughty

8. Haughty

haughty

altiva

ADJ

almost haughty, and he showed none of a casi altiva, y no mostraban una
haughty faith, with which he began life, la fe altiva, con la que comenzó la vida,
haughty glance rest without sign of fear upon him. resto mirada altiva, sin señal de temor sobre él.
... and thereby proving a haughty consciousness ... y lo que demuestra una conciencia altiva
... draped in cold and haughty majesty, had the air of ... envuelto en majestad fría y altiva, tenía el aire de

- Click here to view more examples -

II)

altanera

ADJ

Synonyms: snooty

the haughty notice which overcame her by la notificación altanera que la venció por
... dancers is more important than a haughty attitude. ... bailarines es más importante que una actitud altanera.
... though the other's haughty stare had no part in that ... aunque la otra mirada altanera no tuvo parte en que
... in the sweeping and haughty glance that he threw around ... ... en la mirada de barrido y altanera que lanzó en todo ...
... he would fling The haughty answer back, " ... ... se tomaría la respuesta altanera de nuevo: " ...

- Click here to view more examples -

III)

arrogante

ADJ

Synonyms: arrogant, cocky, arrogantly, overbearing, supercilious, swaggering

... folding your laundry all haughty and powerful. ... doblando tu ropa toda arrogante y poderosa.
... but succeeded only in being haughty and patronizing. ... pero sólo logró ser arrogante y condescendiente.
... standing there, so haughty, so confident. ... ahí parada, tan arrogante, tan confiada.
tells me, he was quite haughty. me dice, que era bastante arrogante.
air of haughty authority he yet maintained. aire de autoridad arrogante que aún mantiene.

- Click here to view more examples -

IV)

soberbio

ADJ

Synonyms: superb, arrogant, superbly

... novel from the library, had flung herself in haughty ... novela de la biblioteca, se había arrojado en el soberbio
dressed, haughty in manner, and with a face Elegante, soberbio en la forma, y con una cara
To tame a haughty heart Para domar a un soberbio corazón,
... " pronounced by the haughty ... ", pronunciada por el soberbio
... forward, and, with a haughty, ... adelantó y, con un soberbio,