Applauded means Aplaudió and Felicitó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Applauded in Spanish :

applauded

aplaudió

VERB

Synonyms: clapped, cheered

And the crowd applauded louder than ever. Y el público aplaudió más fuerte que nunca.
When the dance finished, the crowd applauded her. Cuando terminó de bailar, el público la aplaudió.
applauded a you got there at all aplaudió la tienes ahí en absoluto
applauded wildly so we can win the ... aplaudió salvajemente para que podamos ganar la ...
Everyone was applauded till he gave an encore, and ... Todo el mundo aplaudió hasta que dio un bis, y ...

- Click here to view more examples -

felicitó

VERB

Synonyms: congratulated, complimented, commended, welcomed

The Delegation applauded the inclusion of a ... La Delegación se felicitó de la inclusión de un ...

in English

1. Clapped

clapped

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, cheered, applaud

The echoes clapped back at me like ... Los ecos aplaudieron de nuevo a mí como ...
The ones who cheered and clapped. A los que animaron y aplaudieron.
The nymphs clapped as the satyr limped ... Las ninfas aplaudieron a medida que el sátiro cojeó ...
They cheered, and they clapped, and they rooted ... Animaron y aplaudieron, e incitaron a ...
stepped up close to him, clapped the muzzle of his ... aumentado cerca de él, aplaudieron el cañón de su ...

- Click here to view more examples -

2. Cheered

cheered

vitorearon

VERB

We should really be fed and cheered if when we met ... Realmente debe ser alimentado y vitorearon si cuando nos encontramos ...
... as plants increase, Cheered and checked even by ... ... medida que aumentan las plantas, vitorearon y comprobado incluso por ...

II)

aclamaron

VERB

... who spontaneously burst into applause and cheered their leader. ... que espontáneamente rompieron en aplausos y aclamaron a su líder.

III)

ovacionado

VERB

... his visit, and will be cheered everywhere. ... su visita y será ovacionado en todas partes.
... this time she was farther cheered by an invitation to ... ... este tiempo que fue ovacionado por más de una invitación para ...

IV)

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, clapped, applaud

Thanks for those that cheered. Gracias por los que aplaudieron.
finished this short speech, they all cheered. terminado este breve discurso, todos aplaudieron.
We were cheered for 2 months. Nos aplaudieron por dos meses.
All the animals cheered when he entered, and ... Todos los animales aplaudieron cuando entró, y ...
We are cheered when we observe the vulture feeding on ... Nos aplaudieron cuando se observa la alimentación de buitres sobre ...

- Click here to view more examples -

animado

VERB

Synonyms: lively, animated, encouraged, bustling, vibrant, animate

You have always cheered for the winning team. Siempre has animado al equipo ganador.
Wonder what cheered him up. Me pregunto qué lo habrá animado.
You've cheered up a bit. Te has animado un poco.
... , and she grew cheered and warmed as she spoke. ... , y ella creció animado y calentado mientras hablaba.
... read to you and keep you cheered ... leer a usted y mantenerlo animado

- Click here to view more examples -

VI)

alegró

VERB

Synonyms: glad, rejoiced

a song cheered you up and then you said: " ... una canción te alegró y después dijiste: "Qué ...
much I was cheered to see the yellow shine mucho que se alegró de ver el brillo amarillo
Okay, well, I see that cheered you up. Bueno, veo que eso te alegró un poco.

- Click here to view more examples -

3. Congratulated

congratulated

felicitó

VERB

Synonyms: complimented, commended, welcomed, applauded

But she congratulated him in her doubtful fashion. Pero ella lo felicitó en su forma dudosa.
He congratulated himself on his force of character. Se felicitó por su fuerza de carácter.
My friend congratulated me on my complexion. Mi amiga me felicitó por mi tez.
Last year, she congratulated me herself with a toast. El año pasado me felicitó ella misma con un brindis.
He congratulated us and he gave us medals ... Nos felicitó y nos puso unas medallas ...

- Click here to view more examples -

II)

enhorabuena

VERB

Synonyms: congratulations, congratulate, compliments

... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...
... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...

4. Welcomed

welcomed

acogido

VERB

Synonyms: hosted, embraced, accomodated

but she has welcomed my family into her family, pero ella ha acogido a mi familia en la suya,
would have welcomed me, wept over me, given up ... que me han acogido, lloró sobre mí, renunciado a ...
He was also warmly welcomed by all the States ... También fue acogido cálidamente por todos los Estados ...

- Click here to view more examples -

II)

bienvenida

VERB

Synonyms: welcome, welcoming, greet, welcome amenities

You welcomed us as you would a plague! Nos habéis dado la bienvenida como si fuéramos una plaga.
It was the way we welcomed the new decade. Fue nuestra bienvenida a la nueva década.
I welcomed you here with open arms. Te di la bienvenida con los brazos abiertos.
I think anything that tastes well, is welcomed. Creo que todo lo que sabe bien, es bienvenida.
You are most heartily welcomed. Les damos una calurosa bienvenida.
Of course, but we haven't been welcomed anywhere. Pero no nos han dado la bienvenida en ninguna parte.

- Click here to view more examples -

III)

acogió con beneplácito

VERB

She also welcomed the completion of the joint working paper ... Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto ...
The delegation welcomed the attention being given ... La delegación acogió con beneplácito la atención que se presta ...
It welcomed the transparent approach reflected in the ... Acogió con beneplácito el enfoque transparente reflejado en el ...
It welcomed the joint efforts of ... Acogió con beneplácito los esfuerzos conjuntos del ...
... was a mood which welcomed it, ... trataba de un estado de ánimo que acogió con beneplácito,
The Special Rapporteur welcomed this decision and on 24 ... El Relator Especial acogió con beneplácito esta decisión y el 24 de ...

- Click here to view more examples -

IV)

recibidos

VERB

Synonyms: received, greeted

Welcomed by strange unknown creatures. Recibidos por extraños seres desconocidos.
Others returned home and were welcomed as heroes. Otros volvieron a casa y fueron recibidos como héroes.
We expected to be welcomed more graciously Esperábamos ser recibidos más cordialmente.
... and have already been welcomed warmly by the community. ... y de haber sido recibidos tan calidamente por la comunidad.
and were welcomed by them all with great ... y fueron recibidos por todos con gran ...
and to be welcomed by him as a ... para ser recibidos por él como un ...

- Click here to view more examples -

congratuló

VERB

The Conference welcomed the outcome of the ... 6. La Conferencia se congratuló del resultado de la ...

VI)

felicitó

VERB

Synonyms: congratulated, complimented, commended, applauded

She welcomed the proposal of the ... Se felicitó de la propuesta de la ...
In that regard, it welcomed the proposals to amend ... A este respecto, se felicitó de las propuestas de modificación ...
The Delegation welcomed the objectives set out in the program ... La Delegación se felicitó de los objetivos fijados en el programa ...
... ," the Delegation welcomed and supported the strategic deliverables ... ... ", la Delegación se felicitó de los resultados estratégicos ...

- Click here to view more examples -

VII)

celebra

VERB

Synonyms: celebrates, held, welcomes, holds, marks

He welcomed the proposal to hold a workshop ... Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
He welcomed the positive orientation of ... Celebra la positiva orientación dada ...
... said that his delegation also welcomed the good news, ... ... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ... ... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
... said that her delegation welcomed the successful reform policies ... ... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
98. She welcomed the progress achieved by ... 98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...

- Click here to view more examples -

VIII)

agradeció

VERB

Synonyms: thanked

It welcomed the supply of computers ... Agradeció el suministro de ordenadores ...
... adopted by consensus, the Conference welcomed the willingness of the ... ... aprobó por consenso, la Conferencia agradeció la disposición de la ...

IX)

aplaudieron

VERB

Synonyms: applauded, clapped, cheered, applaud

The two organizations welcomed the commitment of a number of governments ... Las dos organizaciones aplaudieron el compromiso de varios gobiernos ...
... of the instruments and welcomed the convening of other ... ... de los instrumentos y aplaudieron la convocatoria de otros ...