Applauded
US
GB
ES
Translation of Applauded in Spanish :
applauded
1
aplaudió
VERB
- And the crowd applauded louder than ever. Y el público aplaudió más fuerte que nunca.
- When the dance finished, the crowd applauded her. Cuando terminó de bailar, el público la aplaudió.
- applauded a you got there at all aplaudió la tienes ahí en absoluto
- applauded wildly so we can win the ... aplaudió salvajemente para que podamos ganar la ...
- Everyone was applauded till he gave an encore, and ... Todo el mundo aplaudió hasta que dio un bis, y ...
2
felicitó
VERB
Synonyms: congratulated, complimented, commended, welcomed
- The Delegation applauded the inclusion of a ... La Delegación se felicitó de la inclusión de un ...
More meaning of Applauded
clapped
I)
aplaudieron
VERB
- The echoes clapped back at me like ... Los ecos aplaudieron de nuevo a mí como ...
- The ones who cheered and clapped. A los que animaron y aplaudieron.
- The nymphs clapped as the satyr limped ... Las ninfas aplaudieron a medida que el sátiro cojeó ...
- They cheered, and they clapped, and they rooted ... Animaron y aplaudieron, e incitaron a ...
- stepped up close to him, clapped the muzzle of his ... aumentado cerca de él, aplaudieron el cañón de su ...
cheered
I)
vitorearon
VERB
- We should really be fed and cheered if when we met ... Realmente debe ser alimentado y vitorearon si cuando nos encontramos ...
- ... as plants increase, Cheered and checked even by ... ... medida que aumentan las plantas, vitorearon y comprobado incluso por ...
II)
aclamaron
VERB
- ... who spontaneously burst into applause and cheered their leader. ... que espontáneamente rompieron en aplausos y aclamaron a su líder.
III)
ovacionado
VERB
- ... his visit, and will be cheered everywhere. ... su visita y será ovacionado en todas partes.
- ... this time she was farther cheered by an invitation to ... ... este tiempo que fue ovacionado por más de una invitación para ...
IV)
aplaudieron
VERB
- Thanks for those that cheered. Gracias por los que aplaudieron.
- finished this short speech, they all cheered. terminado este breve discurso, todos aplaudieron.
- We were cheered for 2 months. Nos aplaudieron por dos meses.
- All the animals cheered when he entered, and ... Todos los animales aplaudieron cuando entró, y ...
- We are cheered when we observe the vulture feeding on ... Nos aplaudieron cuando se observa la alimentación de buitres sobre ...
V)
animado
VERB
- You have always cheered for the winning team. Siempre has animado al equipo ganador.
- Wonder what cheered him up. Me pregunto qué lo habrá animado.
- You've cheered up a bit. Te has animado un poco.
- ... , and she grew cheered and warmed as she spoke. ... , y ella creció animado y calentado mientras hablaba.
- ... read to you and keep you cheered ... leer a usted y mantenerlo animado
VI)
alegró
VERB
- a song cheered you up and then you said: " ... una canción te alegró y después dijiste: "Qué ...
- much I was cheered to see the yellow shine mucho que se alegró de ver el brillo amarillo
- Okay, well, I see that cheered you up. Bueno, veo que eso te alegró un poco.
congratulated
I)
felicitó
VERB
Synonyms: complimented, commended, welcomed, applauded
- But she congratulated him in her doubtful fashion. Pero ella lo felicitó en su forma dudosa.
- He congratulated himself on his force of character. Se felicitó por su fuerza de carácter.
- My friend congratulated me on my complexion. Mi amiga me felicitó por mi tez.
- Last year, she congratulated me herself with a toast. El año pasado me felicitó ella misma con un brindis.
- He congratulated us and he gave us medals ... Nos felicitó y nos puso unas medallas ...
II)
enhorabuena
VERB
Synonyms: congratulations, congratulate, compliments
- ... you are to be congratulated on such cheaply bought nobility ... ... habrá que darle la enhorabuena por tal nobleza comprada tan barata ...
complimented
I)
felicitó
VERB
Synonyms: congratulated, commended, welcomed, applauded
- The doctor complimented you. El médico te felicitó.
- She complimented me on my win. Me felicitó por mi victoria.
- history spoke with the complimented keypad that's right historia habló con la felicitó el teclado es correcto
- but it was more complimented me on pero fue más me felicitó por
- ... , and he totally complimented you. ... , y él te felicitó.
II)
complementado
VERB
Synonyms: complemented
- You will get complimented by everyone. Vas a ser complementado por todo el mundo.
- Dance was further complimented and at last Danza fue complementado más y por fin
- ... and was patted and complimented by the old men, ... y se dio una palmada y complementado por los ancianos,
- ... is not at all complimented by being supposed to be Twemlow ... ... no es en absoluto ser complementado por supone que Twemlow ...
III)
cumplimentado
VERB
Synonyms: completed
- It has been only complimented a request stops more ... Sólo se ha cumplimentado una petición para más ...
IV)
halagado
VERB
- I feel highly complimented. Me siento sumamente halagado.
- You've complimented me with your persistence and patience. Me has halagado con tu insistencia y tu paciencia.
- In your case, I'd be complimented. Yo que tú, me sentiría halagado.
commended
I)
elogió
VERB
Synonyms: praised, hailed, complimented
- Another delegation commended some of the areas of the ... Otra delegación elogió algunas de las esferas ...
- commended a platoon was new elogió a un pelotón era nueva
- commended her in her heart for being so honest. elogió a ella en su corazón por ser tan honesto.
- It commended the creation of two ... Elogió la creación de dos ...
- One member particularly commended the work and role ... Un miembro en particular elogió la labor y la función ...
II)
III)
felicitó
VERB
Synonyms: congratulated, complimented, welcomed, applauded
- She commended the Office on its efforts and ... Felicitó a la Oficina por sus esfuerzos y ...
- The Delegation commended new activities by the Secretariat ... La Delegación felicitó a la Secretaría por las nuevas actividades ...
- The Delegation commended the Secretariat's unrelenting and untiring ... La Delegación felicitó a la Secretaría por sus incansables y rigurosos ...
IV)
alabó
VERB
- You commended him for his vision. Lo alabó por su visión.
- He commended the country team for its work, ... Alabó al equipo de las Naciones Unidas por su trabajo ...
- The Delegation commended the informal consultations on the draft ... La Delegación alabó las consultas oficiosas sobre el ...
V)
comentadas
VERB
Synonyms: commented
- The following entries were commended by the judges: Las siguientes entradas fueron comentadas entre los jueces:
- A further three entrants were commended by the judges: ... Tres entradas adicionales fueron comentadas por los jueces: ...
VII)
VIII)
welcomed
I)
acogido
VERB
Synonyms: hosted, embraced, accomodated
- but she has welcomed my family into her family, pero ella ha acogido a mi familia en la suya,
- would have welcomed me, wept over me, given up ... que me han acogido, lloró sobre mí, renunciado a ...
- He was also warmly welcomed by all the States ... También fue acogido cálidamente por todos los Estados ...
II)
bienvenida
VERB
Synonyms: welcome, welcoming, greet, welcome amenities
- You welcomed us as you would a plague! Nos habéis dado la bienvenida como si fuéramos una plaga.
- It was the way we welcomed the new decade. Fue nuestra bienvenida a la nueva década.
- I welcomed you here with open arms. Te di la bienvenida con los brazos abiertos.
- I think anything that tastes well, is welcomed. Creo que todo lo que sabe bien, es bienvenida.
- You are most heartily welcomed. Les damos una calurosa bienvenida.
- Of course, but we haven't been welcomed anywhere. Pero no nos han dado la bienvenida en ninguna parte.
III)
acogió con beneplácito
VERB
- She also welcomed the completion of the joint working paper ... Asimismo, acogió con beneplácito la terminación del documento de trabajo conjunto ...
- The delegation welcomed the attention being given ... La delegación acogió con beneplácito la atención que se presta ...
- It welcomed the transparent approach reflected in the ... Acogió con beneplácito el enfoque transparente reflejado en el ...
- It welcomed the joint efforts of ... Acogió con beneplácito los esfuerzos conjuntos del ...
- ... was a mood which welcomed it, ... trataba de un estado de ánimo que acogió con beneplácito,
- The Special Rapporteur welcomed this decision and on 24 ... El Relator Especial acogió con beneplácito esta decisión y el 24 de ...
IV)
recibidos
VERB
- Welcomed by strange unknown creatures. Recibidos por extraños seres desconocidos.
- Others returned home and were welcomed as heroes. Otros volvieron a casa y fueron recibidos como héroes.
- We expected to be welcomed more graciously Esperábamos ser recibidos más cordialmente.
- ... and have already been welcomed warmly by the community. ... y de haber sido recibidos tan calidamente por la comunidad.
- and were welcomed by them all with great ... y fueron recibidos por todos con gran ...
- and to be welcomed by him as a ... para ser recibidos por él como un ...
V)
congratuló
VERB
- The Conference welcomed the outcome of the ... 6. La Conferencia se congratuló del resultado de la ...
VI)
felicitó
VERB
Synonyms: congratulated, complimented, commended, applauded
- She welcomed the proposal of the ... Se felicitó de la propuesta de la ...
- In that regard, it welcomed the proposals to amend ... A este respecto, se felicitó de las propuestas de modificación ...
- The Delegation welcomed the objectives set out in the program ... La Delegación se felicitó de los objetivos fijados en el programa ...
- ... ," the Delegation welcomed and supported the strategic deliverables ... ... ", la Delegación se felicitó de los resultados estratégicos ...
VII)
celebra
VERB
Synonyms: celebrates, held, welcomes, holds, marks
- He welcomed the proposal to hold a workshop ... Celebra la propuesta de celebrar un taller ...
- He welcomed the positive orientation of ... Celebra la positiva orientación dada ...
- ... said that his delegation also welcomed the good news, ... ... dice que su delegación también celebra las buenas noticias, ...
- ... said that his delegation welcomed the positive developments that had occurred ... ... dice que su delegación celebra los hechos positivos ocurridos ...
- ... said that her delegation welcomed the successful reform policies ... ... dice que su delegación celebra las satisfactorias medidas de reforma ...
- 98. She welcomed the progress achieved by ... 98. La oradora celebra los avances alcanzados por ...
VIII)
agradeció
VERB
Synonyms: thanked
- It welcomed the supply of computers ... Agradeció el suministro de ordenadores ...
- ... adopted by consensus, the Conference welcomed the willingness of the ... ... aprobó por consenso, la Conferencia agradeció la disposición de la ...
IX)
aplaudieron
VERB
- The two organizations welcomed the commitment of a number of governments ... Las dos organizaciones aplaudieron el compromiso de varios gobiernos ...
- ... of the instruments and welcomed the convening of other ... ... de los instrumentos y aplaudieron la convocatoria de otros ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.