Allay means Disipar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Allay

Meaning of Allay in Spanish :

allay

disipar

VERB

Synonyms: dispel, dissipate, quell

... a cheery shout to allay their fears. ... un grito alegre para disipar sus temores.
tended to allay the confusion of his nerves. tienden a disipar la confusión de sus nervios.
sufficient to allay the difficulty. suficiente para disipar la dificultad.
I think we can allay people's fears here ... Yo pienso que es posible disipar los temores en este contexto ...
... he found nothing he would allay the unrest which gnawed at ... ... no encontraba nada iba a disipar la inquietud que roía ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Dispel

dispel

disipar

VERB

Synonyms: dissipate, allay, quell

I have to dispel this omen. Tengo que disipar este presagio.
It is important, to dispel the idea of forced administration ... Es importante para disipar la idea de administración forzada ...
... and which we cannot dispel by adopting another attitude. ... y los cuales no podemos disipar adoptando otra actitud.
... that they are used to dispel the notion of isolation ... ... que se utilicen para disipar el concepto de aislamiento ...
was my duty to make an effort to dispel it. Era mi deber hacer un esfuerzo para disipar.

- Click here to view more examples -

II)

desmentir

VERB

Synonyms: deny, disprove, belie, refute

III)

dispersar

VERB

Synonyms: disperse, scatter, disburse, dissipate

IV)

despejar

VERB

Synonyms: clear, punt

To dispel doubts, we called the author ... Para despejar las dudas, llamamos al autor ...
So, just to dispel that myth right away, get ... Nada más para despejar ese mito, y comenzar ...

disipación

NOUN

Synonyms: dissipation, dissipating, dispelling

2. Dissipate

dissipate

disipar

VERB

Synonyms: dispel, allay, quell

That might dissipate the tension. Eso podría disipar la tensión.
and just dissipate the pressure from the radiator. y sólo disipar la presión del radiador.
All darkness and pain dissipate Disipar toda oscuridad y el dolor
to dissipate the server load heat from the data center. para disipar la carga térmica del centro de datos.
... , and it will help to dissipate your stress instantly. ... , y ayudará a disipar tu tensión inmediatamente.

- Click here to view more examples -

II)

disiparse

VERB

Synonyms: dispelled

The energy buildup's starting to dissipate. La acumulación de energía a comenzado a disiparse.
It should've started to dissipate by now. Ya debería comenzar a disiparse.
... holds a small electrical charge that takes months to dissipate. ... mantiene una pequeña carga eléctrica que toma meses para disiparse.
dissipate and we'll see ... disiparse y vamos a ver ...
... this heated atmosphere to dissipate. ... el calor de la atmósfera en disiparse.

- Click here to view more examples -

III)

dispersar

VERB

Synonyms: disperse, scatter, disburse

3. Quell

quell

sofocar

VERB

Synonyms: suffocate, stifle, smother, throttling, suppress, strangle

... is an attempt to quell the anxiety of the hood. ... es un intento de sofocar la ansiedad de la gorra.
We were just trying to quell your rebellion before it ... Solo intentábamos sofocar su rebelión antes de que ...
reserves had to be sent for to quell the riot. las reservas tenían que ser enviados para sofocar los disturbios.
inexperienced to quell entirely their sudden and powerful influence ... sin experiencia para sofocar por completo su influencia repentina y potente ...
... and her only, was to quell wholly the faint excitement ... y ella sólo era para sofocar totalmente la emoción débil

- Click here to view more examples -

II)

acallar

VERB

Synonyms: silence, hushing, stifle, squelching

To quell the panic. Para acallar el pánico.

III)

calmar

VERB

Synonyms: calm, soothe, calming, soothing, appease, quench

... its chill was not sufficient to quell his proud spirit, ... el frío no fue suficiente para calmar su espíritu orgulloso,

IV)

reprimir

VERB

Synonyms: repress, suppress, stifle, curb, restrain

To quell the chaos this country needs ... Para reprimir el caos se precisa ...
We cannot quell, the raging storm, the spirit of ... No podemos reprimir la tormenta enfurecida, el espíritu de ...
school havoc and will help i think it'll quell escuela estragos y ayudará Creo que va a reprimir
... demonstrated many times that it can quell domestic dissent, but ... ... demostró varias veces que puede reprimir el disenso doméstico, pero ...