Affects means Afecta, Affectos and Incide en in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Affects

Meaning of Affects in Spanish :

affects

afecta

VERB

Synonyms: impacts, concerns, touches

What you do on that side affects me. Lo que haces en tu lado me afecta.
The reef affects the shape of the wave. El arrecife afecta la forma de la o la.
Everything that happens on this ship affects us all. Todo lo que sucede en este barco nos afecta.
Nobody ever affects my climbing. Nadie, nunca, afecta mi alpinismo.
This file affects the default settings of serial devices. Este fichero afecta las propiedades por omisión de dispositivos serie.
Affects kidneys and lungs. Afecta los pulmones y los riñones.

- Click here to view more examples -

affectos

VERB

incide en

VERB

... taking part on her, affects the professional formation and locates ... ... interviniendo sobre ella, incide en la formación profesional y localiza ...

influye

VERB

Synonyms: influences, influence

That affects our price. Eso influye en el precio.
show that it only affects the 10% demuestran que este solo influye un 10%

repercute

VERB

Synonyms: impact

... , especially as it affects adversely the trade in ... ... , sobre todo en cuanto repercute negativamente en el comercio ...

afectos

NOUN

Synonyms: affections

It's called transfer of affects. Se llama transferencia de afectos.
pop outs affects that you get on ... outs pop afectos que se obtiene de ...
... for the promotion of virtual movements, affects and sensations ... para la promoción de movimientos, afectos y sensaciones virtuales
... it communicates are qualities and affects that exceed conceptual schemes. ... que comunica son cualidades y afectos que exceden esquemas conceptuales.

- Click here to view more examples -

in English

1. Concerns

concerns

preocupaciones

NOUN

Synonyms: worries, worry, cares, preoccupations

Your concerns are my concerns. Tus preocupaciones son las mías.
But my concerns must be taken seriously. Pero mis preocupaciones deben tomarse en serio.
My concerns are global. Mis preocupaciones son globales.
Let that be the least of our concerns. Deja que eso sea la menor de nuestras preocupaciones.
I do have concerns about other aspects of the voyage. Tengo preocupaciones por otros aspectos del viaje.
His earthly concerns are cast off. Sus preocupaciones terrenales son descartadas.

- Click here to view more examples -

II)

inquietudes

NOUN

Synonyms: worries, restlessness, anxieties, inquiries, jitters

All your cares and concerns are disappearing. Todas tus preocupaciones e inquietudes están desapareciendo.
You had no questions or concerns this past month. No tuvo preguntas ni inquietudes este último mes.
Hear your worries, your concerns. Escuchar tus preocupaciones, tus inquietudes.
Believe me, we're very mindful of such concerns. Créeme, tomamos muy en cuenta esas inquietudes.
I want to hear exactly what your concerns are. Quiero oír exactamente cuáles son sus inquietudes.
Those concerns range from the legal base to be ... Dichas inquietudes residen en la base jurídica que se ...

- Click here to view more examples -

III)

se refiere

NOUN

Synonyms: refers, relates, regard, terms

The second contradiction concerns revenues. La segunda contradicción se refiere a las rentas.
The second important point concerns insolvency procedures. El segundo punto importante se refiere al procedimiento de insolvencia.
My second reservation concerns the breadth of the criteria. Mi segundo reparo se refiere a la envergadura de los criterios.
The first concerns finished products. La primera se refiere a los productos acabados.
This concerns the inner, artistic. Se refiere a lo interior, artístico.
The third pillar concerns partnerships. Y el tercer pilar se refiere a las alianzas.

- Click here to view more examples -

IV)

concierne

VERB

Synonyms: concern, pertains

This concerns me greatly. Esto me concierne mucho.
This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
It has a confessional quality that concerns me. Tiene un grado de confesión que me concierne.
This concerns the search for the child. Esto concierne la búsqueda por el niño.
It concerns exhibit number one. Concierne a la prueba número uno.
This concerns you as well. Esto te concierne también a ti.

- Click here to view more examples -

preocupa

VERB

Synonyms: worries, worry, concerned, worried, concern, 'm worried about, bothers

The delivery is not what concerns me. No me preocupa la entrega.
Well that hardly concerns me. Eso ya no me preocupa.
Nothing concerns me more. Nada me preocupa más que eso.
But your alliance is what concerns us tonight. Pero su alianza es lo que hoy nos preocupa.
But what concerns us most is regulating his breathing. Lo que más nos preocupa es mantener la respiración.
Something about this concerns me. Pero hay algo que me preocupa.

- Click here to view more examples -

VI)

dudas

NOUN

Synonyms: doubts, questions, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting

I think he had concerns about performance. Creo que tenía dudas sobre su funcionamiento.
I have serious concerns about the legitimacy of ... Tengo serias dudas sobre la legitimidad de ...
Reply to your questions/concerns, if any El vendedor contestará a las dudas o preguntas que puedas tener
... focus on addressing your concerns. ... y le aclararemos todas sus dudas.
I have serious concerns about your judgment, ... Tengo serias dudas acerca de su juicio, ...
... you raise any of these concerns before? ... expresó cualquiera de estas dudas antes?

- Click here to view more examples -

VII)

afecta

VERB

Synonyms: affects, impacts, touches

That concerns me less. Eso no me afecta tanto.
This concerns both the promotion of good experiences ... Esto afecta tanto al fomento de buenas experiencias ...
A fundamental critical point also concerns the information made available ... Un punto crítico fundamental también afecta a la información a disposición ...
The system concerns products intended for consumers ... El sistema afecta a cualquier producto destinado al consumidor ...
... an infringement proceeding which concerns them. ... un procedimiento de incumplimiento que les afecta.
Well, none of this concerns us for the moment. Bueno, nada nos afecta por el momento.

- Click here to view more examples -

VIII)

intereses

NOUN

Synonyms: interests

Some shared values and concerns behind this response. Algunos valores compartidos e intereses detrás de esta respuesta .
I believe we share mutual concerns. Creo que tenemos intereses comunes.
You know your own concerns best. Usted conoce a su propios intereses mejor.
Dividing these concerns into companies responsible for ... La división de estos intereses en empresas responsables de ...
It includes of course your personal concerns, wanting to be ... Esto incluye ciertamente los intereses personales, el deseo de ...
This new psychology will share many concerns and theoretical constructs with ... Esta nueva psicología compartirá muchos intereses y muchos aspectos teóricos con ...

- Click here to view more examples -

IX)

cuestiones

NOUN

Synonyms: issues, questions, matters, points

This is no time for personal concerns. No es momento para cuestiones personales.
By building these concerns into the agreements from the start, ... Al incorporar estas cuestiones a los acuerdos desde el principio, ...
Many policy concerns do not arise from ... Numerosas cuestiones de política no surgen de ...
But cultural concerns allowed him to recruit quite a ... Pero las cuestiones culturales le permitieron reclutar bastantes ...
... of language and other concerns. ... de los idiomas y otras cuestiones.
This is no time for personaI concerns. No es momento para cuestiones personales.

- Click here to view more examples -

2. Touches

touches

toca

VERB

Synonyms: plays, tap, knock

You touch my waist like ivy touches height. Tocas mi cintura, como la hiedra toca altura.
If the robot touches something and it doesn't reinforce it. Si el robot toca algo y no hay refuerzo.
Now it touches you. Ahora te toca a ti.
But he never touches me. Pero a mí ni me toca.
Never touches the yolk. La yema ni la toca.
Nobody touches this instrument but me. Nadie toca este instrumento, excepto yo.

- Click here to view more examples -

II)

toques

NOUN

Synonyms: touch, hints, accents, curfews, splashes

Add some more creative touches. Añado algunos toques creativos más.
The system ignores finger touches on the screen. El sistema ignora los toques de dedo en la pantalla.
It just needs a few homey touches. Apenas necesita unos toques domésticos.
Just putting on the artistic touches. Solo dándole los toques artísticos.
Never touches my computer. Nunca toques mi computadora.
Just putting on the finishing touches before we eat. Estoy dándole los últimos toques antes de comer.

- Click here to view more examples -

III)

tactos

NOUN

... the difference in different kinds of touches ... la diferencia entre las diferentes clases de tactos.

IV)

conmueve

VERB

Synonyms: moves

It touches me as well. A mí también me conmueve.
It often touches me when you smile. A veces me conmueve cuando sonríes.
Your welcome touches me. Tu recibimiento me conmueve.
Your concern over my health touches me deeply. Tu preocupación por mi salud me conmueve profundamente.
The slightest thing touches me. La cosa más pequeña me conmueve.
Your concern for my father really touches me. Tu preocupación por mi padre me conmueve.

- Click here to view more examples -

detalles

NOUN

Synonyms: details, current, particulars, specifics

Unexpected touches of kind hospitality create ... Estos detalles inesperados de amabilidad y hospitalidad crean ...
... with lots of attention to details & finishing touches. ... poniendo mucha atención en los detalles.

VI)

afecta

VERB

Synonyms: affects, impacts, concerns

Each man's life touches so many other lives. La vida de cada hombre afecta a muchas vidas.
Technology touches every part of our lives. La tecnología afecta cada aspecto de nuestras vidas.
... is an issue which touches on significant women's rights ... ... es un tema que afecta a los derechos de la mujer ...
Everything's golden, and nothing touches you. Todo es dorado y nada os afecta.
... a fierce dispute that touches the very heart of ... ... una feroz disputa que afecta al corazón mismo del ...
... of this fear, as it touches the core of who ... ... de este temor, ya que afecta el núcleo de quienes ...

- Click here to view more examples -

VII)

roza

VERB

Synonyms: roza, slashing, rubs, grazes, skims

If he touches me my body shivers. Si me roza me tiembla el estómago.

VIII)

pinceladas

NOUN

Synonyms: brushstrokes, strokes

IX)

retoques

NOUN

Synonyms: touch, retouching, tweaks, tinkering, fiddling

... is putting the finishing touches to the boats. ... está dándole los últimos retoques a los barcos.
My craft needs a few finishing touches, and Mi nave necesita algunos retoques, y
... need to do some finishing touches ... falta hacer unos últimos retoques

- Click here to view more examples -

3. Influence

influence

influencia

NOUN

Synonyms: influenced, leverage, influential, clout

An unconscious influence to be expected. Es una influencia inconsciente que es de esperar.
Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se sentía en todas partes.
Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se siente por todas partes.
And you were the good influence. Y tú eras una buena influencia.
I have no influence over him. No tengo influencia sobre él.
They were a big influence to many bands. Supongo que serian una gran influencia para muchas bandas.

- Click here to view more examples -

II)

influir

VERB

Synonyms: affect, sway

The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
Do not try to influence him. No trate de influir en él.
The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
I can and do influence public opinion. Soy capaz de influir en la opinión del público.
So the planets are able to influence us. Así que los planetas pueden influir en nosotros.
Our mediocrity shouldn't influence his choices. Nuestra mediocridad no debería influir en sus decisiones.

- Click here to view more examples -

III)

incidir

VERB

Synonyms: impinge, incise

to influence in public policies and contribute to the ... para incidir en las políticas públicas y contribuir a la ...
To influence economic and financial globalization processes ... Incidir en los procesos de globalización económica y financiera ...
... Select points" allows you to influence the definition of the ... ... Seleccionar puntos" permite incidir en la definición de la ...

- Click here to view more examples -

4. Impact

impact

impacto

NOUN

Synonyms: shock

He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.

- Click here to view more examples -

II)

repercusiones

NOUN

Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath

They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...

- Click here to view more examples -

III)

impactar

VERB

Synonyms: impress

Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.

- Click here to view more examples -

IV)

efectos

NOUN

Synonyms: effects, purposes

We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...

- Click here to view more examples -

incidencia

NOUN

Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence

An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes

- Click here to view more examples -

VI)

consecuencias

NOUN

Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout

And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.

- Click here to view more examples -

VII)

afectan

NOUN

Synonyms: affect

... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...