Affects
US
GB
ES
Translation of Affects in Spanish :
affects
1
afecta
VERB
- What you do on that side affects me. Lo que haces en tu lado me afecta.
- The reef affects the shape of the wave. El arrecife afecta la forma de la o la.
- Everything that happens on this ship affects us all. Todo lo que sucede en este barco nos afecta.
- Nobody ever affects my climbing. Nadie, nunca, afecta mi alpinismo.
- This file affects the default settings of serial devices. Este fichero afecta las propiedades por omisión de dispositivos serie.
- Affects kidneys and lungs. Afecta los pulmones y los riñones.
2
affectos
VERB
3
incide en
VERB
- ... taking part on her, affects the professional formation and locates ... ... interviniendo sobre ella, incide en la formación profesional y localiza ...
4
influye
VERB
Synonyms: influences, influence
- That affects our price. Eso influye en el precio.
- show that it only affects the 10% demuestran que este solo influye un 10%
5
repercute
VERB
Synonyms: impact
- ... , especially as it affects adversely the trade in ... ... , sobre todo en cuanto repercute negativamente en el comercio ...
6
afectos
NOUN
Synonyms: affections
- It's called transfer of affects. Se llama transferencia de afectos.
- pop outs affects that you get on ... outs pop afectos que se obtiene de ...
- ... for the promotion of virtual movements, affects and sensations ... para la promoción de movimientos, afectos y sensaciones virtuales
- ... it communicates are qualities and affects that exceed conceptual schemes. ... que comunica son cualidades y afectos que exceden esquemas conceptuales.
More meaning of Affects
impacts
I)
impactos
NOUN
- Potential environmental impacts of the supply of concentrate feed commodities. Impactos medioambientales potenciales del suministro de alimentos concentrados.
- The definition of ancillary impacts is given above. Más arriba se ha dado la definición de impactos subsidiarios.
- Dams have massive social and environmental impacts. Las represas causan masivos impactos sociales y ambientales.
- The major impacts are on soil erosion ... Los principales impactos son sobre la erosión del suelo ...
- Many of the impacts of the waste products are similar ... Muchos de los impactos de los productos de desecho son similares ...
- But there're no bullet impacts behind where you were ... Pero no había impactos de bala detrás de donde estabas ...
II)
impacta
VERB
- The more the message impacts on all the individuals of the ... Mientras más el mensaje impacta en todos los individuos del ...
- ... with the media comes in and how it impacts people. ... con los medios entra e impacta a la gente.
- Firing stock 15 only impacts upon organics. Es munición 15, sólo impacta en seres orgánicos.
- Firing stock 15 only impacts upon organics. La munición del 15 sólo impacta en orgánicos.
- ... remember that every mistake you make, impacts history. ... recordar que cada error que cometes impacta en la historia.
- impacts health, education, political power ... impacta en la salud, la educación, el poder político ...
III)
repercusiones
NOUN
Synonyms: impact, repercussions, implications, consequences, aftermath
- In addition, environmental impacts might be supported by ... Además, las repercusiones ambientales podrían ir apoyadas por ...
- prediction of global climatic change and impacts; predicción del cambio climático global y sus repercusiones;
- In some cases, impacts are indirect, as in the ... En algunos casos, las repercusiones son indirectas, como ...
- ... medicine will have two main financial impacts: ... de la medicina tendrán dos repercusiones financieras principales:
- ... with more complete information about likely impacts; ... con información más detallada sobre las posibles repercusiones;
- ... the only solution to the adverse impacts of globalization; ... la única solución a las repercusiones negativas de la mundialización;
IV)
afecta
VERB
- What he does impacts on other people. Lo que él hace afecta a otras personas.
- You understand how this impacts me financially. Entendera que esto afecta mis finanzas.
- It negatively impacts her developing self-esteem. Afecta negativamente su autoestima en desarrollo.
- Global warming impacts penguins in multiple ways, El calentamiento global afecta a los pingüinos de varias maneras,
- Tape start / stop impacts overall throughput El inicio/detención de la cinta afecta el rendimiento general
- how this movie impacts what's going on ... cómo esto afecta a la película lo que está pasando ...
V)
efectos
NOUN
- The impacts of floods, droughts ... Los efectos de las inundaciones, sequías ...
- ... on the precise levels of impacts. ... en los niveles precisos de los efectos.
- ... that look at potential impacts on downstream parts of ... ... que observan los posibles efectos en las partes aguas abajo de ...
- So there actually are positive impacts that you could have if Así que realmente hay efectos positivos que puede tener si
- the support should therefore cover both of these impacts; por tanto, la ayuda debe cubrir ambos efectos;
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, impact, effects, aftermath, fallout
- ... and treated as unintended environmental impacts. ... y se trataban como consecuencias ambientales imprevistas.
- ... in sea levels, and its socio-economic impacts, ... del nivel del mar y a sus consecuencias socioeconómicas;
- ... economies against the worst impacts of the international financial crisis are ... ... economías contra las peores consecuencias de la crisis financiera internacional constituyen ...
- ... global warming and the potential impacts on the effective use ... ... calentamiento global y las consecuencias en el uso efectivo ...
- ... the assessment of the possible environmental impacts arising from exploration for ... ... la evaluación de las posibles consecuencias ambientales de la exploración de ...
- Concerned by the deleterious impacts on human health and ... Preocupado por las consecuencias nociva en la salud humana y ...
concerns
I)
preocupaciones
NOUN
Synonyms: worries, worry, cares, preoccupations
- Your concerns are my concerns. Tus preocupaciones son las mías.
- But my concerns must be taken seriously. Pero mis preocupaciones deben tomarse en serio.
- My concerns are global. Mis preocupaciones son globales.
- Let that be the least of our concerns. Deja que eso sea la menor de nuestras preocupaciones.
- I do have concerns about other aspects of the voyage. Tengo preocupaciones por otros aspectos del viaje.
- His earthly concerns are cast off. Sus preocupaciones terrenales son descartadas.
II)
inquietudes
NOUN
Synonyms: worries, restlessness, anxieties, inquiries, jitters
- All your cares and concerns are disappearing. Todas tus preocupaciones e inquietudes están desapareciendo.
- You had no questions or concerns this past month. No tuvo preguntas ni inquietudes este último mes.
- Hear your worries, your concerns. Escuchar tus preocupaciones, tus inquietudes.
- Believe me, we're very mindful of such concerns. Créeme, tomamos muy en cuenta esas inquietudes.
- I want to hear exactly what your concerns are. Quiero oír exactamente cuáles son sus inquietudes.
- Those concerns range from the legal base to be ... Dichas inquietudes residen en la base jurídica que se ...
III)
se refiere
NOUN
- The second contradiction concerns revenues. La segunda contradicción se refiere a las rentas.
- The second important point concerns insolvency procedures. El segundo punto importante se refiere al procedimiento de insolvencia.
- My second reservation concerns the breadth of the criteria. Mi segundo reparo se refiere a la envergadura de los criterios.
- The first concerns finished products. La primera se refiere a los productos acabados.
- This concerns the inner, artistic. Se refiere a lo interior, artístico.
- The third pillar concerns partnerships. Y el tercer pilar se refiere a las alianzas.
IV)
concierne
VERB
- This concerns me greatly. Esto me concierne mucho.
- This council meeting concerns the water problem. Esta junta del consejo concierne al problema del agua.
- It has a confessional quality that concerns me. Tiene un grado de confesión que me concierne.
- This concerns the search for the child. Esto concierne la búsqueda por el niño.
- It concerns exhibit number one. Concierne a la prueba número uno.
- This concerns you as well. Esto te concierne también a ti.
V)
preocupa
VERB
- The delivery is not what concerns me. No me preocupa la entrega.
- Well that hardly concerns me. Eso ya no me preocupa.
- Nothing concerns me more. Nada me preocupa más que eso.
- But your alliance is what concerns us tonight. Pero su alianza es lo que hoy nos preocupa.
- But what concerns us most is regulating his breathing. Lo que más nos preocupa es mantener la respiración.
- Something about this concerns me. Pero hay algo que me preocupa.
VI)
dudas
NOUN
Synonyms: doubts, questions, hesitation, misgivings, undoubtedly, doubting
- I think he had concerns about performance. Creo que tenía dudas sobre su funcionamiento.
- I have serious concerns about the legitimacy of ... Tengo serias dudas sobre la legitimidad de ...
- Reply to your questions/concerns, if any El vendedor contestará a las dudas o preguntas que puedas tener
- ... focus on addressing your concerns. ... y le aclararemos todas sus dudas.
- I have serious concerns about your judgment, ... Tengo serias dudas acerca de su juicio, ...
- ... you raise any of these concerns before? ... expresó cualquiera de estas dudas antes?
VII)
afecta
VERB
- That concerns me less. Eso no me afecta tanto.
- This concerns both the promotion of good experiences ... Esto afecta tanto al fomento de buenas experiencias ...
- A fundamental critical point also concerns the information made available ... Un punto crítico fundamental también afecta a la información a disposición ...
- The system concerns products intended for consumers ... El sistema afecta a cualquier producto destinado al consumidor ...
- ... an infringement proceeding which concerns them. ... un procedimiento de incumplimiento que les afecta.
- Well, none of this concerns us for the moment. Bueno, nada nos afecta por el momento.
VIII)
intereses
NOUN
Synonyms: interests
- Some shared values and concerns behind this response. Algunos valores compartidos e intereses detrás de esta respuesta .
- I believe we share mutual concerns. Creo que tenemos intereses comunes.
- You know your own concerns best. Usted conoce a su propios intereses mejor.
- Dividing these concerns into companies responsible for ... La división de estos intereses en empresas responsables de ...
- It includes of course your personal concerns, wanting to be ... Esto incluye ciertamente los intereses personales, el deseo de ...
- This new psychology will share many concerns and theoretical constructs with ... Esta nueva psicología compartirá muchos intereses y muchos aspectos teóricos con ...
IX)
cuestiones
NOUN
- This is no time for personal concerns. No es momento para cuestiones personales.
- By building these concerns into the agreements from the start, ... Al incorporar estas cuestiones a los acuerdos desde el principio, ...
- Many policy concerns do not arise from ... Numerosas cuestiones de política no surgen de ...
- But cultural concerns allowed him to recruit quite a ... Pero las cuestiones culturales le permitieron reclutar bastantes ...
- ... of language and other concerns. ... de los idiomas y otras cuestiones.
- This is no time for personaI concerns. No es momento para cuestiones personales.
touches
I)
toca
VERB
- You touch my waist like ivy touches height. Tocas mi cintura, como la hiedra toca altura.
- If the robot touches something and it doesn't reinforce it. Si el robot toca algo y no hay refuerzo.
- Now it touches you. Ahora te toca a ti.
- But he never touches me. Pero a mí ni me toca.
- Never touches the yolk. La yema ni la toca.
- Nobody touches this instrument but me. Nadie toca este instrumento, excepto yo.
II)
toques
NOUN
- Add some more creative touches. Añado algunos toques creativos más.
- The system ignores finger touches on the screen. El sistema ignora los toques de dedo en la pantalla.
- It just needs a few homey touches. Apenas necesita unos toques domésticos.
- Just putting on the artistic touches. Solo dándole los toques artísticos.
- Never touches my computer. Nunca toques mi computadora.
- Just putting on the finishing touches before we eat. Estoy dándole los últimos toques antes de comer.
III)
tactos
NOUN
- ... the difference in different kinds of touches ... la diferencia entre las diferentes clases de tactos.
IV)
conmueve
VERB
Synonyms: moves
- It touches me as well. A mí también me conmueve.
- It often touches me when you smile. A veces me conmueve cuando sonríes.
- Your welcome touches me. Tu recibimiento me conmueve.
- Your concern over my health touches me deeply. Tu preocupación por mi salud me conmueve profundamente.
- The slightest thing touches me. La cosa más pequeña me conmueve.
- Your concern for my father really touches me. Tu preocupación por mi padre me conmueve.
V)
detalles
NOUN
Synonyms: details, current, particulars, specifics
- Unexpected touches of kind hospitality create ... Estos detalles inesperados de amabilidad y hospitalidad crean ...
- ... with lots of attention to details & finishing touches. ... poniendo mucha atención en los detalles.
VI)
afecta
VERB
- Each man's life touches so many other lives. La vida de cada hombre afecta a muchas vidas.
- Technology touches every part of our lives. La tecnología afecta cada aspecto de nuestras vidas.
- ... is an issue which touches on significant women's rights ... ... es un tema que afecta a los derechos de la mujer ...
- Everything's golden, and nothing touches you. Todo es dorado y nada os afecta.
- ... a fierce dispute that touches the very heart of ... ... una feroz disputa que afecta al corazón mismo del ...
- ... of this fear, as it touches the core of who ... ... de este temor, ya que afecta el núcleo de quienes ...
VII)
roza
VERB
VIII)
IX)
retoques
NOUN
Synonyms: touch, retouching, tweaks, tinkering, fiddling
- ... is putting the finishing touches to the boats. ... está dándole los últimos retoques a los barcos.
- My craft needs a few finishing touches, and Mi nave necesita algunos retoques, y
- ... need to do some finishing touches ... falta hacer unos últimos retoques
influences
I)
influencias
NOUN
Synonyms: influenced
- These artists became influences throughout her musical compositions. Estos artistas hicieron influencias a través de sus composiciones musicales.
- I think it's my musical influences. Supongo que mis influencias musicales.
- I have a number of influences. Tengo una multitud de influencias.
- I sense that there are antagonistic influences surrounding you. Siento que hay influencias antagonistas a su alrededor.
- Had to use my influences for this. Tuve que usar mis influencias para esto.
- The biggest influences in your life are sitting next ... Las mayores influencias de vuestras vidas están sentadas ...
II)
influye
VERB
- The way we define ourselves influences our motivations, attitudes ... La manera como nos definimos influye en nuestras motivaciones, actitudes ...
- Change the structure which influences the behavior and the ... Cambia la estructura que influye en ese comportamiento, y el ...
- ... the equipment is, it influences our security as well. ... que esté el equipo eso influye en nuestra seguridad también.
- ... attitudes and behaviors, and influences our emotional response. ... actitudes y comportamientos, e influye en nuestra respuesta emocional.
- ... dedicated to understanding how genetics influences behavior. ... dedicado a entender cómo la genética influye en el comportamiento.
- ... grown as much that essentially it influences in each election. ... crecido tanto que esencialmente influye en cada elección.
influence
I)
influencia
NOUN
Synonyms: influenced, leverage, influential, clout
- An unconscious influence to be expected. Es una influencia inconsciente que es de esperar.
- Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se sentía en todas partes.
- Its political and financial influence is felt everywhere. Su influencia política y financiera se siente por todas partes.
- And you were the good influence. Y tú eras una buena influencia.
- I have no influence over him. No tengo influencia sobre él.
- They were a big influence to many bands. Supongo que serian una gran influencia para muchas bandas.
II)
influir
VERB
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento objetivo en particular.
- Do not try to influence him. No trate de influir en él.
- The intention is to influence a particular target experiment. La intención es influir un experimento destino en particular.
- I can and do influence public opinion. Soy capaz de influir en la opinión del público.
- So the planets are able to influence us. Así que los planetas pueden influir en nosotros.
- Our mediocrity shouldn't influence his choices. Nuestra mediocridad no debería influir en sus decisiones.
III)
incidir
VERB
- to influence in public policies and contribute to the ... para incidir en las políticas públicas y contribuir a la ...
- To influence economic and financial globalization processes ... Incidir en los procesos de globalización económica y financiera ...
- ... Select points" allows you to influence the definition of the ... ... Seleccionar puntos" permite incidir en la definición de la ...
impact
I)
impacto
NOUN
Synonyms: shock
- He is doing the impact evaluations. El hace las evaluaciones de impacto.
- It had an impact on the community. Tuvo un impacto en la comunidad.
- All hands brace for impact. Prepárense todos para el impacto.
- Impact marks here on the floor. Marcas de impacto en el piso.
- I definitely found the moment of impact right there. Definitivamente he encontrado el momento del impacto justo ahí.
- Eight seconds to impact. Ocho segundos para impacto.
II)
repercusiones
NOUN
Synonyms: repercussions, implications, consequences, aftermath
- They have no impact on the budget because the recovery ... No tienen repercusiones en el presupuesto, porque la recuperación ...
- The impact of these changes was, of ... Las repercusiones de estos acontecimientos fueron ...
- The destructive impact of avian flu on ... Las repercusiones destructivas de la gripe aviar sobre ...
- These developments have had a considerable impact on the cooperative movements ... Estos desarrollos han tenido repercusiones importantes en los movimientos cooperativos ...
- The impact and value of these statistical surveys have been ... Las repercusiones de estas encuestas estadísticas han sido ...
- It had a big impact on my family's life ... Tuvo grandes repercusiones en la vida de mi familia ...
III)
impactar
VERB
Synonyms: impress
- Four minutes to impact. Cuatro minutos para impactar.
- You can impact culture with something like this. Puedes impactar a la cultura con algo así.
- The answer to this question may impact the sentence . La respuesta a esta pregunta puede impactar a la oración.
- This unfortunately can severely impact on the performance of ... Desafortunadamente, esto puede impactar severamente en el rendimiento de ...
- ... these discussions may have an impact on actual price quotations. ... que estas discusiones podrían impactar las cotizaciones reales de precio.
- ... in the target on impact. ... sobre el objetivo al impactar.
IV)
efectos
NOUN
- We would still be waiting for its beneficial impact. Todavía estaríamos esperando sus efectos benéficos.
- Shared access to these services can increase their impact. El acceso compartido a esos servicios puede aumentar sus efectos.
- Destruction of the planet because of the impact of globalisation. Destrucción del planeta por efectos de la globalización.
- The impact of technology and of ... Los efectos de la tecnología y de ...
- We all know what impact this has on climatic trends ... Todos conocemos los efectos que esto tiene sobre el cambio climático ...
- Because of this possible impact, we recommend making changes ... Debido a estos posibles efectos, se recomienda hacer los cambios ...
V)
incidencia
NOUN
Synonyms: incidence, advocacy, occurrence, prevalence
- An impact study was called for, to examine practices ... Se solicitó un estudio de incidencia, para examinar las prácticas ...
- ... of regulating phenomena with such international impact. ... para regular fenómenos con semejante incidencia internacional.
- ... public service can have a significant impact on labour. ... servicio público puede tener una importante incidencia en el trabajo.
- the impact of transport infrastructures on biodiversity; la incidencia de las infraestructuras de transporte en la biodiversidad;
- the economic and financial impact of counterfeiting; la incidencia económica y financiera de la falsificación de moneda;
- Impact of the measures on importers/traders Incidencia de las medidas en los importadores/comerciantes
VI)
consecuencias
NOUN
Synonyms: consequences, implications, effects, aftermath, fallout
- And of course it will have an impact. Y por supuesto que tendría consecuencias.
- The impact of this report on national policy and programmes ... Las consecuencias de este informe en la política y programas nacionales ...
- This has an impact on the quantity and quality ... Esto tiene consecuencias en la calidad y cantidad ...
- ... global development, and to reduce its impact. ... desarrollo mundial, y reducir sus consecuencias.
- ... food and have a profound impact on a child's development ... ... alimentos y ejercen profundas consecuencias sobre el desarrollo de los niños ...
- But the psychosocial impact of their traumatic experiences remains. Pero siguen padeciendo las consecuencias psicosociales de sus experiencias traumáticas.
VII)
afectan
NOUN
Synonyms: affect
- ... in network communications directly impact the experience to the ... ... en las comunicaciones de red afectan directamente al trabajo del ...
- so their choices impact each other in real time ... las acciones de unos afectan a los otros en tiempo real ...
- ... new domains to a forest have forest-wide impact. ... nuevos dominios a un bosque afectan en todo el bosque.
- ... are external dependencies that have an impact on the schedule. ... son dependencias externas que afectan al programa.
- ... to track statistics that impact wireless connections? ... para controlar las estadísticas que afectan a las conexiones inalámbricas?
- ... and other factors that impact the flow of information ... ... y otros factores que afectan el flujo de información ...
affections
I)
afectos
NOUN
- And he had earthly consolation and affections also. Y tenía consuelo terrenal y también los afectos.
- He had no family affections. No tuvo afectos de familia.
- This appeal to her affections did more than all the rest ... Esta apelación a sus afectos hizo más que todos los demás ...
- ... else had succeeded me in her affections. ... más me ha sucedido en sus afectos.
- ... the same with the affections and passions of the soul. ... lo mismo con los afectos y las pasiones del alma.
II)
afecciones
NOUN
Synonyms: conditions, disorders, ailments, afflictions
- of the affections of highly developed modern types. de las afecciones de muy desarrollados los tipos modernos.
- ... halitosis and for respiratory affections. ... el mal aliento y para afecciones en el aparato respiratorio.
- ... that you been tampering with the affections about ... que estado manipulando las afecciones sobre
- ... some secret springs in the affections which, when they are ... ... algunas fuentes secretas en las afecciones que, cuando se ...
- affections, like the building ... afecciones, como el edificio ...
III)
cariños
NOUN
Synonyms: love
- ... to have no wishes, no affections, a heart of ... ... tener deseos no tener cariños,un corazón de ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.