Affability
US
GB
ES
Translation of Affability in Spanish :
affability
1
afabilidad
NOUN
- ... or with such sweetness, affability, courtesy, restraint and ... ... ni con tanta dulzura,afabilidad, cortesía control y ...
- ... with such sweetness, affability, courtesy, restraint and generosity ... ... con tanta dulzura,afabilidad, cortesía control y generosidad ...
- in a person of rank - such affability and en una persona de rango - como la afabilidad y
- Her affability and gentle modesty, ... Su afabilidad y gentil modestia, ...
- affability placed him on equally good terms with those who by ... afabilidad lo puso en términos igualmente bien de los que por ...
2
agrado
NOUN
- ... my knowledge of her affability, that it would happen. ... mi conocimiento de su agrado, que iba a suceder.
- anything but affability in her. nada más que agrado en ella.
- was such an affability in her behaviour as era un agrado en su comportamiento como
- temporary affability, on being absolutely ... agrado temporal, al ser totalmente ...
- ... looking at that same nephew with approving affability! ... buscando en ese mismo sobrino con agrado la aprobación de!
More meaning of Affability
liking
I)
agrado
NOUN
Synonyms: pleasure, pleased, affability, pleasing
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su agrado.
- I hope this figure is to your liking. Espero que esta cifra sea de su agrado.
- I hope it's to your liking. Que espero sea de su agrado.
- I think you'll find that more to your liking. Creo que éste será de su agrado.
- I was afraid it might not be to your liking. Temía que no fuera de su agrado.
II)
gusto
NOUN
- I hope we find something to your liking today. Espero que encontremos algo de su gusto hoy.
- I had begun liking it. Le estaba cogiendo gusto.
- Too many for my liking. Demasiados para mi gusto.
- I believe you will find it to your liking. Creo que será de su gusto.
- I hope the food is to your liking. Espero que la comida sea de su gusto.
III)
gustarle
VERB
Synonyms: like
- You should be able to tolerate someone not liking you. Deberías ser capaz de aceptar no gustarle a alguien.
- Then she stopped liking me. Y luego dejé de gustarle yo.
- ... made of, and ends up not liking the view. ... hecho y acaba por no gustarle lo que ve.
- okay without stop liking me bien sin dejar de gustarle me
- ... you think she starts liking you, you better back off ... ... piensas que a ella comienzas a gustarle, mejor te alejas ...
IV)
afición
NOUN
- to grease a liking it para engrasar una afición que
- Yes, but his liking is new, and yours is ... Sí, pero su afición es nueva y el tuya es ...
- This gentleman took a great liking to me, and ... Este caballero tuvo una gran afición para mí, y ...
- ... seemed to have a great liking for ... parecía tener una gran afición por
- ... the effect of a common and transient liking, ... el efecto de una afición común y transitoria,
V)
le gustaba
VERB
Synonyms: liked
- Liking solitude, she ran the shop alone. Le gustaba la soledad, así que manejaba el negocio sola.
- Even he must have found something to his liking. Debió de encontrar algo que le gustaba.
- not liking you just running fairly tank invisible no le gustaba que acaba funcionando bastante tanque invisible
- liking the press play singer le gustaba la cantante presione play
- no liking i don't have any way no le gustaba no tengo ninguna manera
VI)
simpatía
NOUN
Synonyms: sympathy, sympathetic, friendliness, pleasantness, congeniality, rapport, sympathetically
- ... 's taking quite a liking to you. ... te está tomando mucha simpatía.
- ... the beginnings of active liking. ... los comienzos de la simpatía activa.
- Because I have a sincere liking for you and genuinely ... Porque siento verdadera simpatía por usted y le ...
- it's is all about liking the whole world faces ... está tiene que ver con simpatía a todo el mundo enfrenta ...
- There wasn't much liking between you two? ¿No había mucha simpatía entre ustedes dos?
VII)
les gustan
VERB
Synonyms: like
- ... all this about women liking floral men? ... eso de que a las mujeres les gustan los hombres florales?
- You were right about men not liking liars. Tenias razón: no les gustan las mentirosas.
pleasure
I)
placer
NOUN
- The pleasure is all mine. El placer es todo mi o.
- A pleasure and an honor. Un placer y un honor.
- You should take some small pleasure in it as well. Y usted debería sentir un poco de placer también.
- The duchess expresses her pleasure to meet you. La duquesa expresa su placer de conocerle.
- What a pleasure to deal with someone reasonable. Es un placer tratar con alguien tan razonable.
- Pain and pleasure is the same. El dolor y el placer son los mismos.
II)
gusto
NOUN
- Good luck, pleasure in to know you. Buena suerte, gusto en conocerte.
- It has been a pleasure. Ha sido un gusto.
- But it was a pleasure to meet all of you. Pero fue un gusto conocerlos.
- It was a pleasure to meet you. Fue un gusto conocerla.
- Thank you very much, a pleasure to be here. Muchas gracias, un gusto estar acá.
- It will be a pleasure to close my account there. Le daré el gusto de cerrar mi cuenta.
III)
agrado
NOUN
Synonyms: liking, pleased, affability, pleasing
- of its pleasure, it added to the hope of the ... de su agrado, se sumó a la esperanza del ...
- It noted with pleasure the continuing growth of ... Observó con agrado el crecimiento constante del ...
- ... with whom I had the pleasure of working, have also ... ... con quienes tuve el agrado de trabajar, también ...
- ... the Delegation noted with great pleasure that this assistance occupies ... ... la Delegación observó con agrado que esta asistencia ocupaba ...
- ... all would greet him with pleasure, comes into the editor ... ... todos lo acogeríamos con agrado, pasa a la redacción ...
IV)
recreo
NOUN
Synonyms: recreation, recreational, recess, playground, leisure, rec
- through the great pleasure boats a través de las grandes embarcaciones de recreo
- pleasure yachts not engaged in trade, yates de recreo no utilizados comercialmente,
- ... had been converted into a pleasure resort by the vagabonds. ... había convertido en un lugar de recreo de los vagabundos.
- of a pleasure villa: to have been now living ... de una villa de recreo: que ha sido ahora vive ...
- ... and private and public pleasure craft, flying ... de guerra y embarcaciones de recreo privadas y públicas, volando
- ... from an existing civilian pleasure craft has been ... a partir de una embarcación de recreo civil existente ha sido
V)
complace
NOUN
Synonyms: pleased, am pleased, pleases, am glad, indulges
- I take no pleasure in hunting down a mother ... No me complace cazar a una madre ...
- If it is the governor's pleasure, the wreath of ... Si al gobernador le complace, aquí la corona de ...
- me great pleasure to present the first me complace presentar el primer
- four distinguished entertaining for rare takes pleasure distinguido cuatro entretenido para raro se complace
- I take pleasure in emphasizing the interest ... Me complace subrayar el interés que ...
- and now it is our pleasure once more to present chief ... y ahora nos complace una vez más a actual jefe de ...
pleased
I)
complacido
ADJ
Synonyms: indulged
- That would've pleased your father. Eso habria complacido a tu padre.
- I am very pleased in telling them. Estoy muy complacido en decirles.
- I think you'll be pleased. Pero creo que estará complacido.
- You sound pleased about something. Pareces estar complacido por algo.
- Do not look so pleased with yourself. No estés tan complacido contigo mismo.
- He must be very pleased. Debe estar muy complacido.
II)
contento
ADJ
- But he was pleased and happy and flattered. Pero él estaba contento y feliz y halagado.
- I was very pleased to get your message. Estoy muy contento de haber recibido tu mensaje.
- He was very pleased. Él estaba muy contento.
- So shocked and so pleased. Tan sorprendido y tan contento.
- Pleased to see you. Contento de volver a verle.
- You seem awfully pleased with yourself. Pareces terriblemente contento contigo mismo.
III)
satisfecho
ADJ
- But since you ask, he wasn't very pleased. Pero ya que lo pregunta no estaba muy satisfecho.
- He was pleased with the change of occupation. Se mostró satisfecho con el cambio de ocupación.
- I am sure she will be pleased with the children. Estoy seguro de que estará satisfecho con los niños.
- My father is very pleased. Mi padre está muy satisfecho.
- The emperor's face is not pleased. El rostro del emperador no está satisfecho.
- Your supervisor must have been pleased. Tu supervisor debe estar satisfecho.
IV)
encantado
ADJ
- I am very pleased with your work. Estoy encantado con tu trabajo.
- Pleased to see you again. Encantado de verle nuevamente.
- Pleased to see you coming. Encantado de que haya venido.
- Pleased to meet you, too. Encantado de conocerlo también.
- The governor will be very pleased. El gobernador estará encantado.
- Pleased to meet you too. Encantado de conocerte a ti también.
V)
agrado
ADJ
Synonyms: liking, pleasure, affability, pleasing
- They will be pleased to see you. Tendrán el agrado de verte.
- We hope this project will be pleased Esperamos que este proyecto sea del agrado
- ... for about 3 hours and the employees were pleased. ... por de tres horas y agrado los funcionarios.
- ... said that his delegation was pleased to note that the draft ... ... dice que su delegación observa con agrado que el proyecto de ...
- The Delegation was pleased to see that the ... La Delegación acogió con agrado el hecho de que la ...
- ... , as you are pleased to express yourself. ... , como ustedes tienen el agrado de expresarse.
VI)
agradó
VERB
- Even gray days pleased him. Incluso los días grises le agradó.
- It never pleased me more. Nunca me agradó más.
- The bluebells pleased him. Las campanillas le agradó.
- ... tend to write what has pleased their readers in the ... ... tienden a escribir lo que agradó a sus lectores en el ...
- being so laid had much pleased him; siendo así como los puestos había mucho le agradó, porque
- It pleased the men to see ... Agradó a los hombres para ver ...
VII)
placer
ADJ
- We will be pleased if your friend come with us. Será un placer que venga tu amigo con nosotros.
- I was pleased to meet you. Tuve el placer de conocerte.
- Really pleased to meet you. Es un placer conocerte.
- We are pleased to meet you. Es un placer conocerlo.
- Pleased to meet you, ma'am. Un placer conocerla, señora.
- We are pleased to honour what you are doing Es un placer para nosotros honrar tu trabajo,
VIII)
gusto
ADJ
- I think you'll be pleased with our progress. Le dará gusto ver nuestro progreso.
- I thought you'd be pleased. Creí que te iba a dar gusto.
- Pleased to meet you both. Gusto en conocer a ambos.
- Pleased to meet you. Un gusto encontrarme con usted.
- ... who are not so pleased with him. ... que no están tan a gusto con él.
- ... my own father wasn't pleased with me. ... mi propio padre, no estaba a gusto contigo.
IX)
alegra
ADJ
Synonyms: glad, am glad, am pleased, cheers
- I thought you'd be pleased. Pensaba que te alegra rías.
- I thought you'd be pleased. Pensé que te alegra rías.
- I am so pleased that you could come. Me alegra tanto que hayan venido.
- Pleased to see you reading this. Me alegra ver que leas esto.
- I thought you'd be pleased for him. Pensé que te alegra rías por él.
- We are pleased to see you, old friend. Nos alegra verte de nuevo, viejo amigo.
X)
quisiera
VERB
Synonyms: i
- He said he'd do as he pleased. Dijo que haría lo que quisiera.
- ... all and would do exactly what he pleased. ... y que haría exactamente lo que quisiera.
- ... that he could assume when he pleased. ... que él podría asumir cuando quisiera.
- ... let him do as he pleased, he honoured his ... ... lo dejó hacer lo que quisiera, hizo honor a su ...
- wherever he pleased and as long as he pleased. donde quiere y el tiempo que quisiera.
- Do as you pleased, she always made more Hacer lo que quisiera, ella siempre hace más
pleasing
I)
agradable
ADJ
- The feeling is very pleasing. El sentimiento es muy agradable.
- The pleasing odor is half the point. El olor agradable es su atractivo.
- Very pleasing to the eye. Es muy agradable a la vista.
- May they always find the taste pleasing. Que siempre encuentra el agradable sabor.
- Prayer is more pleasing to me is that ... La oración es más agradable para mí es que ...
II)
agradar
VERB
Synonyms: please
- ... lips was like a pleasing sting to her hand. ... labios era como una picadura de agradar a su mano.
- You gifted with the power of pleasing him? Regalado el poder de agradar a él?
- because we we are focusing on pleasing the boss porque nos estamos centrando en agradar al jefe
- ... suspected that every power of pleasing would fail her. ... sospecha que todo el poder de agradar que le fallan.
- ... giving her the opportunity of pleasing ... darle la oportunidad de agradar
III)
complacer
VERB
- But not in the art of pleasing men. Pero no en el arte de complacer al hombre.
- Schooled by tradition in the art of pleasing men. Está educada por tradición para complacer a un hombre.
- ... by tradition in the art of pleasing men. ... por la tradición para complacer a los hombres.
- There's just no pleasing you. No se te puede complacer.
- pleasing my teachers, especially ... complacer a mis profesores, sobre todo ...
IV)
V)
grato
ADJ
Synonyms: pleasant, gratifying
- Pleasing sense of rhythm. Tiene un grato sentido del ritmo.
- ... it with humor result a ritual pleasing and enjoyable to practice ... con humor resultará un ritual grato y divertido de practicar
VI)
VII)
VIII)
satisfactorio
ADJ
Synonyms: satisfactory, successful, fulfilling, rewarding, gratifying
- It is remarkably pleasing to see you again old friend. Es muy satisfactorio verte de nuevo, viejo amigo.
- This is very pleasing. Esto es altamente satisfactorio.
- might have been more generally pleasing. podría haber sido en general satisfactorio.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.